Opciones de licencia organizativasOrganizational licensing options

Puedes especificar si la aplicación puede comprarse por volumen, y en qué condiciones, a través de la Microsoft Store para Empresas y Microsoft Store para Educación en la sección Licencias organizativas de la página Precios y disponibilidad de un envío de aplicación.You can indicate whether and how your app can be offered for volume purchases through Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education in the Organizational licensing section of the Pricing and availability page of an app submission.

Estos valores de configuración te permiten ofrecer tu aplicación a organizaciones (empresariales y educativas) que compran e implementan licencias múltiples para sus usuarios, lo que supone una oportunidad para aumentar tu relevancia en organizaciones que usan Windows 10 en varios tipos de dispositivo, incluidos equipos, tabletas y teléfonos.Through these settings, you can opt to allow your app to be made available to organizations (business and educational) who acquire and deploy multiple licenses for their users, providing an opportunity to increase your reach to organizations across Windows 10 device types, including PCs, tablets and phones.

Además, deberás permitir las licencias organizativas de las aplicaciones de línea de negocio (LOB) que publiques directamente para las empresas.You will also need to allow organizational licensing for any line-of-business (LOB) apps that you publish directly to enterprises.

Nota

Las opciones son independientes para cada aplicación.Selections for each of your apps are configured independently from each other. Puedes cambiar tus preferencias para una aplicación en cualquier momento creando un nuevo envío. Los cambios surtirán efecto cuando el envío complete el proceso de certificación.You may change your preferences for an app at any time by creating a new submission, and your changes will take effect after the submission completes the certification process.

Importante

Los envíos que usen la API de envío de Microsoft Store no estarán disponibles para Microsoft Store para Empresas ni Microsoft Store para Educación.Submissions that use the Microsoft Store submission API won't be made available to Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education. Para que la aplicación esté disponible para compras por volumen por parte de organizaciones, debes crear y enviar tus envíos en el Centro de partners.To make your app available for volume purchases by organizations, you must create and submit your submissions in Partner Center.

Permitir que la aplicación se ofrezca a las organizacionesAllowing your app to be offered to organizations

De manera predeterminada, la casilla denominada Hacer que mi aplicación esté disponible para organizaciones mediante la concesión de licencias administradas por la Tienda (en línea) y distribución está seleccionada.By default, the box labeled Make my app available to organizations with Store-managed (online) licensing and distribution is checked. Esto significa que quieres que la aplicación se incluya en los catálogos de aplicaciones que se ofrecerán a las organizaciones que realicen adquisiciones por volumen, con las licencias de aplicaciones administradas a través del sistema de licencias en línea de la Tienda.This means that you wish your app to be available for inclusion in catalogs of apps that will be made available to organizations for volume acquisition, with app licenses managed through the Store's online licensing system.

Nota

Esto no garantiza que la aplicación esté disponible para todas las organizaciones.This does not guarantee that your app will be made available to all organizations.

Si prefieres no permitir que ofrezcamos tu aplicación a las organizaciones para la adquisición por volumen, desmarca esta casilla.If you prefer not to allow us to offer your app to organizations for volume acquisition, uncheck this box. Ten en cuenta que este cambio no tendrá lugar hasta que la aplicación complete el proceso de certificación.Note that this change will only take place after the app completes the certification process. Si alguna organización ha adquirido licencias previamente, dichas licencias todavía son válidas y las personas que ya tienen la aplicación podrán seguir usándola.If any organizations had previously acquired licenses to your app, those licenses will still be valid, and the people who have the app already can continue to use it.

Sugerencia

Si quieres publicar aplicaciones de línea de negocio (LOB) exclusivamente para una organización, puedes configurar una asociación de empresas y permitir que esta empresa agregue las aplicaciones directamente a su tienda privada.To publish line-of-business (LOB) apps exclusively to a specific organization, you can set up an enterprise association and allow the organization to add the apps directly their private store. Para obtener más información, consulta Distribuir aplicaciones de LOB a empresas.For more info, see Distribute LOB apps to enterprises.

Permitir las licencias desconectadas (sin conexión)Allowing disconnected (offline) licensing

Muchas organizaciones necesitan aplicaciones que permitan la licencia sin conexión.Many organizations need apps enabled for offline licensing. Por ejemplo, si tienen que implementar aplicaciones en dispositivos que rara vez o nunca se conectan a Internet.For example, some organizations need to deploy apps to devices which rarely or never connect to the internet. Si quieres permitir que tu aplicación esté a disposición de estos clientes, activa la casilla Allow organization-managed (offline) licensing and distribution for organizations.If you want to allow your app to be made available to these customers, check the box labeled Allow organization-managed (offline) licensing and distribution for organizations.

Ten en cuenta que esta casilla está desactivada de manera predeterminada.Note that this box is unchecked by default. Debes activarla para permitirnos ofrecer tu aplicación a organizaciones comprobadas que la instalarán mediante licencias administradas por la organización (sin conexión).You must check the box to allow us to make your app available to verified organizations who will install it using organization-managed (offline) licensing. Las organizaciones deben someterse a una validación adicional para instalar aplicaciones de pago en sus usuarios finales de este modo.Organizations must go through additional validation in order to install paid apps to their end users in this way.

Las licencias sin conexión permiten a las organizaciones adquirir la aplicación por volumen e instalarla sin necesidad de que cada uno de los dispositivos se conecte al sistema de licencias de la Tienda.Offline licensing allows organizations to acquire your app on a volume basis, and then install the app without requiring each device to contact the Store's licensing system. La organización podrá descargar el paquete de la aplicación y una licencia que permite la instalación en dispositivos (a través de sus propias herramientas de administración o de la precarga de aplicaciones en imágenes del sistema operativo) sin notificar a la Tienda el uso de una licencia en particular.The organization is able to download your app's package along with a license which lets them install it to devices (via their own management tools or by preloading apps on OS images) without notifying the Store when a particular license has been used. Si habilitas este escenario, podrás aumentar en gran medida la flexibilidad de implementación y podrás mejorar considerablemente el atractivo de la aplicación para estos clientes.Enabling this scenario greatly increases deployment flexibility, and it may substantially increase the attractiveness of your app with these customers.

Importante

Las licencias sin conexión no se admiten para paquetes .xap.Offline licensing is not supported for .xap packages.

Actualmente, las cuentas de desarrollador ubicadas en determinados mercados pueden ofrecer aplicaciones de pago para compras por volumen a través de Microsoft Store para Empresas.Currently, developer accounts located in certain markets are able to offer paid apps for volume acquisition through Microsoft Store for Business.

Nota

En algunos mercados, el precio que se muestra para una aplicación en Microsoft Store para Empresas o Microsoft Store para Educación puede ser diferente del precio que se muestra a los clientes minoristas en Microsoft Store para la misma franja de precios.In some markets, the price shown for an app in Microsoft Store for Business or Microsoft Store for Education may be different than the price shown to retail customers in the Microsoft Store for the same price tier. El pago de ganancias de las compras de una empresa funciona exactamente igual que para las compras de un consumidor de la aplicación.Payout of proceeds from organizational purchases works just the same as it does for consumer purchases of your app. Para obtener más información, consulta Recibir pagos y Acuerdo para Desarrolladores de Aplicaciones.For more info, see Getting paid and the App Developer Agreement. Para obtener una lista de los mercados en los que Microsoft Store para Empresas y Microsoft Store para Educación están disponibles, consulta Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education overview (Introducción a Microsoft Store para Empresas y Microsoft Store para Educación).For a list of markets where Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education are available, see Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education overview.

Si tu país o región no aparece a continuación, tus aplicaciones de pago no se ofrecen actualmente en Microsoft Store para Empresas y Microsoft Store para Educación.If your country or region is not listed below, your paid apps currently will not be offered in Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education. Si este es el caso, es posible que las selecciones de licencias organizativas que hagas para tus aplicaciones de pago se apliquen más adelante, ya que podríamos admitir más mercados adicionales de cuentas de desarrollador para envíos de aplicaciones de pago en el futuro.If this is the case, the organizational licensing selections you make for your paid apps may be applied at a later time, as we may add support for submissions from additional developer account markets in the future.

En este momento, los desarrolladores ubicados en los siguientes países y regiones pueden distribuir aplicaciones de pago a clientes empresariales a través de Microsoft Store para Empresas y Microsoft Store para Educación:At this time, developers located in the following countries and regions can distribute paid apps to organizational customers via Microsoft Store for Business and Microsoft Store for Education:

  • AustriaAustria
  • BélgicaBelgium
  • BulgariaBulgaria
  • CanadáCanada
  • CroaciaCroatia
  • ChipreCyprus
  • ChequiaCzechia
  • DinamarcaDenmark
  • EstoniaEstonia
  • FinlandiaFinland
  • FranciaFrance
  • AlemaniaGermany
  • GreciaGreece
  • HungríaHungary
  • IrlandaIreland
  • Isla de ManIsle of Man
  • ItaliaItaly
  • LetoniaLatvia
  • LiechtensteinLiechtenstein
  • LituaniaLithuania
  • LuxemburgoLuxembourg
  • MaltaMalta
  • MónacoMonaco
  • Países BajosNetherlands
  • NoruegaNorway
  • PoloniaPoland
  • PortugalPortugal
  • RumaníaRomania
  • EslovaquiaSlovakia
  • EsloveniaSlovenia
  • EspañaSpain
  • SueciaSweden
  • SuizaSwitzerland
  • Reino UnidoUnited Kingdom
  • Estados UnidosUnited States