Matrice de prise en charge pour Sauvegarde AzureSupport matrix for Azure Backup

Sauvegarde Azure permet de sauvegarder des données sur la plateforme cloud Microsoft Azure.You can use Azure Backup to back up data to the Microsoft Azure cloud platform. Cet article récapitule les limitations et les paramètres généraux de prise en charge pour les scénarios et les déploiements de Sauvegarde Azure.This article summarizes the general support settings and limitations for Azure Backup scenarios and deployments.

Autres matrices de prise en charge disponibles :Other support matrices are available:

Prise en charge des coffresVault support

Sauvegarde Azure utilise les coffres Recovery Services pour orchestrer et gérer les sauvegardes.Azure Backup uses Recovery Services vaults to orchestrate and manage backups. Elle utilise également ces coffres pour stocker les données sauvegardées.It also uses vaults to store backed-up data.

Le tableau suivant décrit les fonctionnalités des coffres Recovery Services :The following table describes the features of Recovery Services vaults:

FonctionnalitéFeature DétailsDetails
Coffres dans l’abonnementVaults in subscription Jusqu’à 500 coffres Recovery Services dans un même abonnement.Up to 500 Recovery Services vaults in a single subscription.
Machines dans un coffreMachines in a vault Jusqu’à 1 000 machines virtuelles Azure dans un même coffre.Up to 1,000 Azure VMs in a single vault.

Jusqu’à 50 serveurs MABS peuvent être inscrits dans un seul coffre.Up to 50 MABS servers can be registered in a single vault.
Source de données dans le stockage du coffreData sources in vault storage Au maximum 54 400 Go.Maximum 54,400 GB. Le nombre des sauvegardes de machines virtuelles Azure n’est pas limité.There's no limit for Azure VM backups.
Sauvegardes dans le coffreBackups to vault Machines virtuelles Azure : Une fois par jour.Azure VMs: Once a day.

Machines protégées par DPM/MABS : Deux fois par jour.Machines protected by DPM/MABS: Twice a day.

Machines sauvegardées directement à l’aide de l’agent MARS : Trois fois par jour.Machines backed up directly by using the MARS agent: Three times a day.
Sauvegardes entre les coffresBackups between vaults La sauvegarde s’effectue dans une région.Backup is within a region.

Vous avez besoin d’un coffre dans chaque région Azure qui contient les machines virtuelles que vous souhaitez sauvegarder.You need a vault in every Azure region that contains VMs you want to back up. Vous ne pouvez pas sauvegarder vers une autre région.You can't back up to a different region.
Déplacer les coffresMove vaults Vous pouvez déplacer les coffres entre des abonnements ou entre des groupes de ressources dans le même abonnement.You can move vaults across subscriptions or between resource groups in the same subscription.
Déplacer des données entre des coffresMove data between vaults Le déplacement de données sauvegardées entre des coffres n’est pas pris en charge.Moving backed-up data between vaults isn't supported.
Modifier le type de stockage de coffreModify vault storage type Vous pouvez modifier le type de réplication de stockage (stockage géoredondant ou stockage localement redondant) pour un coffre avant le stockage des sauvegardes.You can modify the storage replication type (either geo-redundant storage or locally redundant storage) for a vault before backups are stored. Une fois que les sauvegardes commencent dans le coffre, le type de réplication ne peut pas être modifié.After backups begin in the vault, the replication type can't be modified.

Prise en charge des sauvegardes localesOn-premises backup support

Voici ce qui est pris en charge si vous voulez sauvegarder des machines locales :Here's what's supported if you want to back up on-premises machines:

MachineMachine Éléments sauvegardésWhat's backed up LieuLocation CaractéristiquesFeatures
Sauvegarde directe de l’ordinateur Windows avec l’agent MARSDirect backup of Windows machine with MARS agent Fichiers, dossiers, état du systèmeFiles, folders, system state Sauvegarde dans le coffre Recovery ServicesBack up to Recovery Services vault. Sauvegarde trois fois par jourBack up three times a day

Pas de sauvegarde tenant compte des applicationsNo app-aware backup

Restaurer le fichier, le dossier, le volumeRestore file, folder, volume
Sauvegarde directe de l’ordinateur Linux avec l’agent MARSDirect backup of Linux machine with MARS agent Sauvegarde non prise en chargeBackup not supported
Sauvegarde dans DPMBack up to DPM Fichiers, dossiers, volumes, état du système, données d’applicationFiles, folders, volumes, system state, app data Sauvegarde dans le stockage DPM local.Back up to local DPM storage. DPM, puis sauvegarde dans le coffre.DPM then backs up to vault. Captures instantanées tenant compte des applicationsApp-aware snapshots

Précision totale pour la sauvegarde et la récupérationFull granularity for backup and recovery

Linux pris en charge pour les machines virtuelles (Hyper-V/VMware)Linux supported for VMs (Hyper-V/VMware)

Oracle non pris en chargeOracle not supported
Sauvegarde dans MABSBack up to MABS Fichiers, dossiers, volumes, état du système, données d’applicationFiles, folders, volumes, system state, app data Sauvegarde dans le stockage MABS local.Back up to MABS local storage. MABS effectue ensuite la sauvegarde dans le coffre.MABS then backs up to the vault. Captures instantanées tenant compte des applicationsApp-aware snapshots

Précision totale pour la sauvegarde et la récupérationFull granularity for backup and recovery

Linux pris en charge pour les machines virtuelles (Hyper-V/VMware)Linux supported for VMs (Hyper-V/VMware)

Oracle non pris en chargeOracle not supported

Prise en charge de la sauvegarde de machines virtuelles AzureAzure VM backup support

Limites des machines virtuelles AzureAzure VM limits

LimiteLimit DétailsDetails
Disques de données de machine virtuelle AzureAzure VM data disks Nombre limité à 16Limit of 16
Taille de disque de données de machine virtuelle AzureAzure VM data disk size La taille maximale d’un disque individuel est de 4,095 GoIndividual disks can be up to 4,095 GB

Options de sauvegarde d’une machine virtuelle AzureAzure VM backup options

Voici ce qui est pris en charge si vous voulez sauvegarder des machines virtuelles Azure :Here's what's supported if you want to back up Azure VMs:

MachineMachine Éléments sauvegardésWhat's backed up LieuLocation CaractéristiquesFeatures
Sauvegarde de machine virtuelle Azure à l’aide de l’extension de machine virtuelleAzure VM backup by using VM extension Machine virtuelle complèteEntire VM Sauvegarder vers le coffre.Back up to vault. Extension installée lorsque vous activez la sauvegarde pour une machine virtuelle.Extension installed when you enable backup for a VM.

Sauvegarde une fois par jour.Back up once a day.

Sauvegarde tenant compte des applications pour les machines virtuelles Windows, sauvegarde cohérente au niveau fichier pour les machines virtuelles Linux.App-aware backup for Windows VMs; file-consistent backup for Linux VMs. Vous pouvez configurer la cohérence des applications pour les machines Linux à l’aide de scripts personnalisés.You can configure app-consistency for Linux machines by using custom scripts.

Restaurez une machine virtuelle ou un disque.Restore VM or disk.

Sauvegarde d'une machine virtuelle Azure impossible vers un emplacement local.Can't back up an Azure VM to an on-premises location.
Sauvegarde de machine virtuelle Azure à l’aide de l’agent MARSAzure VM backup by using MARS agent Fichiers, dossiers, état du systèmeFiles, folders, system state Sauvegarder vers le coffre.Back up to vault. Sauvegarde trois fois par jour.Back up three times a day.

Si vous souhaitez sauvegarder des fichiers ou dossiers spécifiques plutôt que la machine virtuelle entière, l’agent MARS peut s’exécuter en même temps que l’extension de machine virtuelle .If you want to back up specific files or folders rather than the entire VM, the MARS agent can run alongside the VM extension.
Machine virtuelle Azure avec DPMAzure VM with DPM Fichiers, dossiers, volumes, état du système, données d’applicationFiles, folders, volumes, system state, app data Sauvegarde dans le stockage local de la machine virtuelle Azure exécutant DPM.Back up to local storage of Azure VM that's running DPM. DPM, puis sauvegarde dans le coffre.DPM then backs up to vault. Captures instantanées tenant compte des applications.App-aware snapshots.

Précision totale pour la sauvegarde et la récupération.Full granularity for backup and recovery.

Linux pris en charge pour les machines virtuelles (Hyper-V/VMware).Linux supported for VMs (Hyper-V/VMware).

Oracle non pris en charge.Oracle not supported.
Machine virtuelle Azure avec MABSAzure VM with MABS Fichiers, dossiers, volumes, état du système, données d’applicationFiles, folders, volumes, system state, app data Sauvegarde dans le stockage local de la machine virtuelle Azure exécutant MABS.Back up to local storage of Azure VM that's running MABS. MABS effectue ensuite la sauvegarde dans le coffre.MABS then backs up to the vault. Captures instantanées tenant compte des applications.App-aware snapshots.

Précision totale pour la sauvegarde et la récupération.Full granularity for backup and recovery.

Linux pris en charge pour les machines virtuelles (Hyper-V/VMware).Linux supported for VMs (Hyper-V/VMware).

Oracle non pris en charge.Oracle not supported.

Prise en charge de la sauvegarde LinuxLinux backup support

Voici ce qui est pris en charge si vous voulez sauvegarder des machines Linux :Here's what's supported if you want to back up Linux machines:

Type de sauvegardeBackup type Linux (approuvé par Azure)Linux (Azure endorsed)
Sauvegarde directe de la machine locale exécutant LinuxDirect backup of on-premises machine that's running Linux Non pris en charge.Not supported. L’agent MARS ne peut être installé que sur des machines Windows.The MARS agent can be installed only on Windows machines.
Utilisation de l'extension de l'agent pour sauvegarder la machine virtuelle Azure exécutant LinuxUsing agent extension to back up Azure VM that's running Linux Sauvegarde cohérente au niveau application à l’aide de scripts personnalisés.App-consistent backup by using custom scripts.

Récupération au niveau fichier.File-level recovery.

Restaurer en créant une machine virtuelle à partir d’un point de récupération ou d’un disque.Restore by creating a VM from a recovery point or disk.
Utilisation de DPM pour sauvegarder la machine virtuelle locale ou Azure exécutant LinuxUsing DPM to back up on-premises or Azure VM that's running Linux Sauvegarde cohérente au niveau fichier de machines virtuelles invitées Linux sur Hyper-V et VMware.File-consistent backup of Linux Guest VMs on Hyper-V and VMWare.

Restauration de machines virtuelles invitées Linux Hyper-V et VMware.VM restoration of Hyper-V and VMWare Linux Guest VMs.

Sauvegarde cohérente au niveau fichier non disponible pour la machine virtuelle Azure.File-consistent backup not available for Azure VM.
Utilisation de MABS pour sauvegarder la machine virtuelle locale ou Azure exécutant LinuxUsing MABS to back up on-premises machine or Azure VM that's running Linux Sauvegarde cohérente au niveau fichier de machines virtuelles invitées Linux sur Hyper-V et VMware.File-consistent backup of Linux Guest VMs on Hyper-V and VMWare.

Restauration de machines virtuelles invitées Linux Hyper-V et VMware.VM restoration of Hyper-V and VMWare Linux guest VMs.

Sauvegarde cohérente au niveau fichier non disponible pour les machines virtuelles Azure.File-consistent backup not available for Azure VMs.

Prise en charge de l’heure d’étéDaylight saving time support

Sauvegarde Azure ne prend pas en charge l’ajustement automatique de l’horloge lors du passage à l’heure d’été pour les sauvegardes de machines virtuelles Azure.Azure Backup doesn't support automatic clock adjustment for daylight saving time for Azure VM backups. Modifiez les stratégies de sauvegarde manuellement selon les besoins.Modify backup policies manually as required.

Prise en charge de la déduplication de disqueDisk deduplication support

La prise en charge de la déduplication de disque est la suivante :Disk deduplication support is as follows:

  • La déduplication de disque est prise en charge localement quand vous utilisez DPM ou MABS pour sauvegarder des machines virtuelles Hyper-V exécutant Windows.Disk deduplication is supported on-premises when you use DPM or MABs to back up Hyper-V VMs that are running Windows. Windows Server effectue la déduplication (au niveau de l’hôte) sur les disques durs virtuels attachés en tant que stockage de sauvegarde à la machine virtuelle.Windows Server performs data deduplication (at the host level) on virtual hard disks (VHDs) that are attached to the VM as backup storage.
  • La déduplication n’est prise en charge dans Azure pour aucun des composants de Sauvegarde.Deduplication isn't supported in Azure for any Backup component. Lorsque DPM et MABS sont déployés dans Azure, les disques de stockage connectés à la machine virtuelle ne peuvent pas être dédupliqués.When DPM and MABS are deployed in Azure, the storage disks attached to the VM can't be deduplicated.

Prise en charge de la sécurité et du chiffrementSecurity and encryption support

Sauvegarde Azure prend en charge le chiffrement des données en transit et au repos.Azure Backup supports encryption for in-transit and at-rest data.

Trafic réseau vers AzureNetwork traffic to Azure

  • Le trafic de sauvegarde entre les serveurs et le coffre Recovery Services est chiffré à l’aide du protocole AES (Advanced Encryption Standard) 256.Backup traffic from servers to the Recovery Services vault is encrypted by using Advanced Encryption Standard 256.

  • Les données de sauvegarde sont envoyées via une connexion HTTPS sécurisée.Backup data is sent over a secure HTTPS link.

  • Les données de sauvegarde sont stockées dans le coffre Recovery Services sous forme chiffrée.Backup data is stored in the Recovery Services vault in encrypted form.

  • Vous êtes le seul à connaître la phrase secrète pour déverrouiller ces données.Only you have the passphrase to unlock this data. Microsoft ne peut déchiffrer les données de sauvegarde à aucun moment.Microsoft can't decrypt the backup data at any point.

    Avertissement

    Une fois le coffre configuré, vous êtes le seul à avoir accès à la clé de chiffrement.After setting up the vault, only you have access to the encryption key. Microsoft ne conserve jamais de copie de la clé de chiffrement et n’y a pas accès.Microsoft never maintains a copy and doesn't have access to the key. Si la clé est égarée, Microsoft ne peut pas récupérer les données de sauvegarde.If the key is misplaced, Microsoft can't recover the backup data.

Sécurité des donnéesData security

  • Lorsque vous sauvegardez des machines virtuelles Azure, vous devez configurer le chiffrement dans la machine virtuelle.When you're backing up Azure VMs, you need to set up encryption within the virtual machine.
  • La sauvegarde Azure prend en charge Azure Disk Encryption, qui utilise BitLocker sur les machines virtuelles Windows et dm-crypt sur les machines virtuelles Linux.Azure Backup supports Azure Disk Encryption, which uses BitLocker on Windows virtual machines and dm-crypt on Linux virtual machines.
  • Sur le back end, Sauvegarde Azure utilise Azure Storage Service Encryption, ce qui protège les données au repos.On the back end, Azure Backup uses Azure Storage Service Encryption, which protects data at rest.
MachineMachine En transitIn transit Au reposAt rest
Machines Windows locales sans DPM/MABSOn-premises Windows machines without DPM/MABS OUI OUI
Machines virtuelles AzureAzure VMs OUI OUI
Machines Windows locales/machines virtuelles Azure avec DPMOn-premises Windows machines or Azure VMs with DPM OUI OUI
Machines Windows locales ou machines virtuelles Azure avec MABSOn-premises Windows machines or Azure VMs with MABS OUI OUI

Prise en charge de la compressionCompression support

Le service Sauvegarde prend en charge la compression du trafic de sauvegarde, comme décrit dans le tableau suivant.Backup supports the compression of backup traffic, as summarized in the following table.

  • Pour les machines virtuelles Azure, l’extension de machine virtuelle lit directement les données à partir du compte de stockage Azure via le réseau de stockage. Il n’est donc pas nécessaire de compresser ce trafic.For Azure VMs, the VM extension reads the data directly from the Azure storage account over the storage network, so it isn't necessary to compress this traffic.
  • Si vous utilisez DPM ou MABS, vous pouvez économiser la bande passante en compressant les données avant qu’elles soient sauvegardées.If you're using DPM or MABS, you can save bandwidth by compressing the data before it's backed up.
MachineMachine Compresser dans MABS/DPM (TCP)Compress to MABS/DPM (TCP) Compresser dans le coffre (HTTPS)Compress to vault (HTTPS)
Sauvegarde directe des ordinateurs Windows locauxDirect backup of on-premises Windows machines N/DNA OUI
Sauvegarde de machines virtuelles Azure à l’aide de l’extension de machine virtuelleBackup of Azure VMs by using VM extension N/DNA N/DNA
Sauvegarde sur des machines locales/Azure à l’aide de MABS/DPMBackup on on-premises/Azure machines by using MABS/DPM OUI OUI

Limites de rétentionRetention limits

ParamètreSetting LimitesLimits
Nombre maximal de points de récupération par instance protégée (machine ou charge de travail)Max recovery points per protected instance (machine or workload) 9 9999,999
Temps d’expiration maximal pour un point de récupérationMax expiry time for a recovery point Aucune limiteNo limit
Fréquence de sauvegarde maximale dans DPM/MABSMaximum backup frequency to DPM/MABS Toutes les 15 minutes pour SQL ServerEvery 15 minutes for SQL Server

Une fois par heure pour les autres charges de travailOnce an hour for other workloads
Fréquence de sauvegarde maximale dans le coffreMaximum backup frequency to vault Machines Windows locales/machines virtuelles Azure exécutant MARS : trois fois par jourOn-premises Windows machines or Azure VMs running MARS: Three per day

DPM/MABS : deux fois par jourDPM/MABS: Two per day

Sauvegarde des machines virtuelles Azure : une fois par jourAzure VM backup: One per day
Conservation des points de récupérationRecovery point retention Quotidienne, hebdomadaire, mensuelle, annuelleDaily, weekly, monthly, yearly
Période de rétention maximaleMaximum retention period Dépend de la fréquence de sauvegardeDepends on backup frequency
Points de récupération sur un disque DPM/MABRecovery points on DPM/MABS disk 64 pour les serveurs de fichiers ; 448 pour les serveurs d’applications64 for file servers; 448 for app servers

Points de récupération sur bande illimités pour les DPM locauxUnlimited tape recovery points for on-premises DPM

Étapes suivantesNext steps