Utiliser Traducteur derrière des pare-feux

  • Article

Le service Traducteur peut traduire derrière des pare-feux utilisant le filtrage de noms de domaine ou d’adresses IP. Le filtrage de noms de domaine est la méthode préférée.

Si vous avez toujours besoin d’un filtrage IP, vous pouvez obtenir les détails des adresses IP à l’aide de l’étiquette de service. Traducteur se trouve sous l’étiquette de service CognitiveServicesManagement.

Configurer le pare-feu

Accédez à votre ressource Traducteur dans le portail Azure.

  1. Sélectionnez Mise en réseau dans la section Gestion des ressources.

  2. Sous l’onglet Pare-feux et réseaux virtuels, choisissez Réseaux et points de terminaison privés sélectionnés.

    Capture d’écran du paramètre de pare-feu dans le portail Azure.

    Notes

    • Une fois que vous avez activé l’option Réseaux et points de terminaison privés sélectionnés, vous devez utiliser le point de terminaison Réseau virtuel pour appeler Traducteur. Vous ne pouvez pas utiliser le point de terminaison Traducteur standard (api.cognitive.microsofttranslator.com) et vous ne pouvez pas vous authentifier avec un jeton d’accès.
    • Pour plus d’informations, consultez la sectionPrise en charge des réseaux virtuels.

  3. Pour accorder l’accès à une plage d’adresses IP Internet, entrez l’adresse IP ou la plage d’adresses IP (au format CIDR) sous Pare-feu>Plages d’adresses. Seules les adresses IP publiques valides (non-reserved) sont acceptées.

Nous vous déconseillons d’exécuter Traducteur Microsoft derrière un pare-feu à filtre IP spécifique. Cette configuration est susceptible de planter à tout moment.

Les adresses IP des points de terminaison géographiques de Traducteur à partir du 21 septembre 2021 sont les suivantes :

Geography URL de base (point de terminaison géographique) Adresses IP
États-Unis api-nam.cognitive.microsofttranslator.com 20.42.6.144, 20.49.96.128, 40.80.190.224, 40.64.128.192
Europe api-eur.cognitive.microsofttranslator.com 20.50.1.16, 20.38.87.129
Asie-Pacifique api-apc.cognitive.microsofttranslator.com 40.80.170.160, 20.43.132.96, 20.37.196.160, 20.43.66.16

Étapes suivantes

Prise en charge des réseaux virtuels dans Traducteur

Configurer des réseaux virtuels