Qu’est-ce que Traffic Manager ?What is Traffic Manager?

Azure Traffic Manager est un équilibreur de charge du trafic DNS qui vous permet de distribuer le trafic de manière optimale aux services dans toutes les régions Azure globales, tout en offrant réactivité et haute disponibilité.Azure Traffic Manager is a DNS-based traffic load balancer that enables you to distribute traffic optimally to services across global Azure regions, while providing high availability and responsiveness.

Traffic Manager utilise le système DNS pour diriger les requêtes des clients vers le point de terminaison de service le plus approprié, en fonction de la méthode de routage du trafic et de l’intégrité des points de terminaison.Traffic Manager uses DNS to direct client requests to the most appropriate service endpoint based on a traffic-routing method and the health of the endpoints. Un point de terminaison est tout service côté Internet hébergé à l’intérieur ou à l’extérieur d’Azure.An endpoint is any Internet-facing service hosted inside or outside of Azure. Traffic Manager fournit un large éventail de méthodes de routage du trafic et d’option de surveillance des points de terminaison pour répondre aux besoins variés des applications et aux divers modèles de basculement automatique.Traffic Manager provides a range of traffic-routing methods and endpoint monitoring options to suit different application needs and automatic failover models. Traffic Manager est résilient aux défaillances, notamment à l’échec d’une région Azure entière.Traffic Manager is resilient to failure, including the failure of an entire Azure region.

Notes

Azure offre une suite de solutions d’équilibrage de charge entièrement managées pour vos scénarios.Azure provides a suite of fully managed load-balancing solutions for your scenarios. Si vous recherchez une terminaison de protocole TLS (« déchargement SSL ») ou un traitement de couche d’application par requête HTTP/HTTPS, consultez Application Gateway.If you are looking for Transport Layer Security (TLS) protocol termination ("SSL offload") or per-HTTP/HTTPS request, application-layer processing, review Application Gateway. Si vous recherchez un équilibrage de charge régional, consultez Équilibreur de charge.If you are looking for regional load balancing, review Load Balancer. Vos scénarios de bout en bout peuvent tirer parti de la combinaison de ces solutions en fonction de vos besoins.Your end-to-end scenarios might benefit from combining these solutions as needed.

Traffic Manager offre les fonctionnalités suivantes :Traffic Manager offers following features:

Amélioration de la disponibilité des applicationsIncrease application availability

Traffic Manager vous permet de garantir une haute disponibilité de vos applications critiques en surveillant vos points de terminaison et en fournissant un basculement automatique en cas de panne d’un point de terminaison.Traffic Manager delivers high availability for your critical applications by monitoring your endpoints and providing automatic failover when an endpoint goes down.

Amélioration des performances des applicationsImprove application performance

Azure vous permet d'exécuter des sites web ou des services cloud dans des centres de données situés dans le monde entier.Azure allows you to run cloud services or websites in datacenters located around the world. Traffic Manager améliore la réactivité de vos applications en dirigeant le trafic vers le point de terminaison affichant la latence réseau la plus faible pour le client.Traffic Manager improves application responsiveness by directing traffic to the endpoint with the lowest network latency for the client.

Gestion des services sans les interromprePerform service maintenance without downtime

Vous pouvez effectuer les opérations de maintenance planifiée sur vos applications sans temps d’arrêt.You can perform planned maintenance operations on your applications without downtime. Traffic Manager peut diriger le trafic vers d’autres points de terminaison pendant la maintenance.Traffic Manager can direct traffic to alternative endpoints while the maintenance is in progress.

Combinaison d'applications hybridesCombine hybrid applications

Traffic Manager prend en charge des points de terminaison externes non Azure, ce qui permet de l’utiliser dans des déploiements de cloud hybride et locaux, notamment des scénarios tels que le « burst-to-cloud » la « migration vers le cloud » et le « basculement vers le cloud ».Traffic Manager supports external, non-Azure endpoints enabling it to be used with hybrid cloud and on-premises deployments, including the "burst-to-cloud," "migrate-to-cloud," and "failover-to-cloud" scenarios.

Distribution du trafic pour des déploiements vastes et complexesDistribute traffic for complex deployments

Grâce aux profils Traffic Manager imbriqués, il est possible de combiner plusieurs méthodes de routage du trafic pour créer des règles flexibles et sophistiquées afin de répondre aux besoins des déploiements plus vastes et plus complexes.Using nested Traffic Manager profiles, multiple traffic-routing methods can be combined to create sophisticated and flexible rules to scale to the needs of larger, more complex deployments.

TarifsPricing

Pour des informations sur les prix, consultez Tarification Traffic Manager.For pricing information, see Traffic Manager Pricing.

Étapes suivantesNext steps