Gestion des caches Redis à l’aide de l’Explorateur Azure pour EclipseManaging Redis Caches using the Azure Explorer for Eclipse

L’Explorateur Azure, qui fait partie du kit de ressources Azure pour Eclipse, fournit aux développeurs Java une solution facile à utiliser pour gérer des caches redis dans leur compte Azure à partir de l’IDE Eclipse.The Azure Explorer, which is part of the Azure Toolkit for Eclipse, provides Java developers with an easy-to-use solution for managing redis caches in their Azure account from inside the Eclipse IDE.

PrérequisPrerequisites

Pour réaliser les étapes présentes dans cet article, vous devez installer le it de ressources Azure pour Eclipse, ce qui nécessite les composants logiciels suivants :To complete the steps in his article, you will need to install the Azure Toolkit for Eclipse, which requires the following software components:

  • IDE (environnement de développement intégré) Eclipse pour développeurs Java EE, Mars ou version ultérieure.Eclipse IDE for Java EE Developers, Mars, or later. Vous pouvez le télécharger à partir du site web Eclipse.You can download it from the Eclipse website.

  • Un kit de développement Java (JDK) pris en charge.A supported Java Development Kit (JDK). Pour en savoir plus sur les kits de développement disponibles pour le développement sur Azure, consultez https://aka.ms/azure-jdks.For more information about the JDKs available for use when developing on Azure, see https://aka.ms/azure-jdks.

  • Système d’exploitation.An operating system. Le Kit de ressources Azure pour Eclipse a été testé sur les systèmes d’exploitation suivants :The Azure Toolkit for Eclipse has been tested on the following operating systems:

    • Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 et Windows 7Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7
    • Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2008Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2, and Windows Server 2008
    • Mac OS X versions « Yosemite » et ultérieuresMac OS X version "Yosemite" and later
    • Ubuntu Linux versions 14, 15 et 16Ubuntu Linux version 14, 15, and 16

Notes

La page Azure Toolkit for Eclipse sur Eclipse Marketplace liste les versions compatibles avec le kit de ressources.The Azure Toolkit for Eclipse page at the Eclipse Marketplace lists the builds that are compatible with the toolkit.

Afficher la fenêtre Azure ExplorerDisplay the Azure Explorer view

Si la fenêtre Azure Explorer ne s’affiche pas dans Eclipse, procédez comme suit :If the Azure Explorer view is not visible in Eclipse, display it by doing the following:

  1. Cliquez sur Fenêtre, sur Affichage puis sur Autres.Click Window, click Show View, and then click Other.

    Commande Affichage

  2. Dans la boîte de dialogue Affichage, sélectionnez Azure Explorer puis cliquez sur OK.In the Show View dialog box, select Azure Explorer, and then click OK.

    Boîte de dialogue Affichage

Créer un cache Redis à l’aide d’EclipseCreate a Redis Cache by using Eclipse

Les étapes suivantes vous indiquent comment créer un cache redis à l’aide de l’Explorateur Azure.The following steps walk you through the steps to create a redis cache using the Azure Explorer.

  1. Connectez-vous à votre compte Azure à l’aide de la procédure décrite dans l’article [Instructions de connexion à Azure pour le kit de ressources Azure pour Eclipse].Sign in to your Azure account using the steps in the [Sign In Instructions for the Azure Toolkit for Eclipse] article.

  2. Dans la fenêtre de l’outil Explorateur Azure, développez le nœud Azure, cliquez avec le bouton droit sur Caches Redis, puis cliquez sur Créer un cache Redis.In the Azure Explorer tool window, expand the Azure node, right-click Redis Caches, and then click Create Redis Cache.

    Créer un Menu pour le Cache Redis

  3. Quand la boîte de dialogue Nouveau cache Redis s’affiche, spécifiez les options suivantes :When the New Redis Cache dialog box appears, specify the following options:

    Créer une nouvelle boîte de dialogue pour le Cache Redis

    a.a. Nom DNS : spécifie le sous-domaine DNS pour le nouveau cache Redis, lequel est précédé de « .redis.cache.windows.net », par exemple : wingtiptoys.redis.cache.windows.net.DNS Name: Specifies the DNS subdomain for the new redis cache, which is prepended to ".redis.cache.windows.net"; for example: wingtiptoys.redis.cache.windows.net.

    b.b. Abonnement: spécifie l’abonnement Azure que vous voulez utiliser pour le nouveau cache Redis.Subscription: Specifies the Azure subscription you want to use for the new redis cache.

    c.c. Groupe de ressources : spécifie le groupe de ressources pour votre cache Redis ; vous devez en choisir un parmi les options ci-dessous :Resource Group: Specifies the resource group for your redis cache; you need to choose one of the following options:

    • Créer : spécifie que vous souhaitez créer un groupe de ressources.Create New: Specifies that you want to create a new resource group.
    • Utiliser l’existant : spécifie que vous allez choisir à partir d’une liste de groupes de ressources associés à votre compte Azure.Use Existing: Specifies that you will choose from a list of resource groups associated with your Azure account.

    d.d. Emplacement : spécifie l’emplacement où votre cache Redis est créé (par exemple USA Ouest).Location: Specifies the location where your redis cache is created; for example, West US.

    e.e. Niveau tarifaire : spécifie le niveau tarifaire utilisé par votre cache Redis ; ce paramètre détermine le nombre de connexions clientes.Pricing Tier: Specifies which pricing tier your redis cache uses; this setting determines the number of client connections. (Pour plus d’informations, consultez Tarification du Cache Redis.)(For more information, see Redis Cache Pricing.)

    f.f. Port non-SSL : spécifie si le cache Redis autorise les connexions non-SSL ; par défaut, seules les connexions SSL sont autorisées.Non-SSL port: Specifies whether your redis cache allows non-SSL connections; by default, only SSL connections are allowed.

  4. Une fois que vous avez spécifié tous les paramètres du cache Redis, cliquez sur OK.When you have specified all your redis cache settings, click OK.

Une fois créé, votre cache Redis s’affiche dans l’Explorateur Azure.After your redis cache has been created, it will be displayed in the Azure Explorer.

Cache Redis dans l’Explorateur Azure

Notes

Pour plus d’informations sur la configuration des paramètres de votre cache Redis Azure, consultez Configuration du Cache Redis Azure.For more information about configuring your Azure redis cache settings, see How to configure Azure Redis Cache.

Afficher les propriétés de votre cache Redis dans EclipseDisplay the properties for your Redis Cache in Eclipse

  1. Dans l’Explorateur Azure, cliquez avec le bouton droit sur votre cache Redis, puis cliquez sur Afficher les propriétés.In the Azure Explorer, right-click your redis cache and click Show properties.

    Menu contextuel de l’Explorateur Azure permettant d’afficher les propriétés d’un cache Redis

  2. L’Explorateur Azure affiche les propriétés de votre cache Redis.The Azure Explorer displays the properties for your redis cache.

    Propriétés du cache Redis

Supprimer votre cache Redis à l’aide d’EclipseDelete your Redis Cache by using Eclipse

  1. Dans l’Explorateur Windows Azure, cliquez avec le bouton droit de votre cache redis sur Supprimer.In the Azure Explorer, right-click your redis cache and click Delete.

    Menu contextuel de l’Explorateur Azure permettant de supprimer un cache Redis

  2. Cliquez sur OK quand vous êtes invité à supprimer votre cache Redis.Click OK when prompted to delete your redis cache.

    Invite de suppression d’un cache Redis

Étapes suivantesNext steps

Pour plus d’informations sur les caches Redis Azure, la configuration des paramètres et la tarification, consultez les liens suivants :For more information about Azure redis caches, configuration settings and pricing, see the following links:

Pour signaler des bogues ou demander de nouvelles fonctionnalités, créez une entrée dans notre dépôt GitHub.To report bugs or request new features, create issues on our GitHub repository. Vous pouvez aussi poser des questions sur Stack Overflow avec la balise azure-java-tools.Or, ask questions on Stack Overflow with tag azure-java-tools.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Java avec Azure, consultez les liens suivants :For more information about using Java with Azure, see the following links: