Préparer votre compte Gmail ou Google Workspace (anciennement G Suite) pour la connexion à Outlook et Microsoft 365 ou Office 365Prepare your Gmail or Google Workspace (formerly G Suite) account for connecting to Outlook and Microsoft 365 or Office 365

Avant de vous connecter à votre compte Gmail à partir d'Outlook sur le web ou d' ajouter un compte Gmail à Outlook, vous devez préparer votre compte Gmail. Vous devez activer la validation en deux étapes pour Gmail, puis créer un mot de passe d'application qu'Office 365 utilisera avec votre adresse Gmail pour établir la connexion.Before you connect to your Gmail account from Outlook on the web, or add a Gmail account to Outlook, you need to prepare your Gmail account. You need to turn on 2-step verification for Gmail and then create an app password that Office 365 will use with your Gmail address to make the connection.

Vous devez également le faire si votre administrateur prévoit de migrer votre gmail ou votre espace de travail Google Gmail vers Microsoft 365 ou Office 365.You will also have to do this if your admin is planning to migrate your Gmail or Google Workspace Gmail to Microsoft 365 or Office 365.

Activer IMAP pour les comptes Gmail et Google WorkspaceEnable IMAP for Gmail and Google Workspace Accounts

Assurez-vous que vous avez activé IMAP avant de commencer le processus de migration.Please make sure that you have enabled IMAP before you start the migration process. Si vous ne le faites pas, cela se soldera par des problèmes liés à la migration.Failure to do so will result in migration-related issues.

Pour activer IMAP pour les comptes Gmail ou Google Workspace :To enable IMAP for Gmail or Google Workspace Accounts:

  1. Connectez-vous à votre compte Gmail/Google Workspace à l’aide d’un navigateur pris en charge.Sign in to your Gmail/Google Workspace account using a supported browser.

  2. Cliquez sur l’icône d’engrenage située en haut à droite de l’écran.Click the gear icon located at the top right of the screen.

  3. Dans le menu déroulant qui s’affiche, cliquez sur Paramètres.In the drop-down menu that appears, click Settings.

  4. Basculez vers l’onglet Transfert et POP/IMAP.Switch to the Forwarding and POP/IMAP tab.

  5. Faites défiler vers le bas jusqu’à l’accès IMAP et assurez-vous que l’activer est sélectionné.Scroll down to the IMAP access, and make sure that Enable IMAP is selected.

  6. Faites défiler vers le bas.Scroll to the bottom. Cliquez sur Enregistrer les modifications.Click Save Changes.

Activer la connexion de votre gmail par Microsoft 365 ou Office 365Enable your Gmail to be connected by Microsoft 365 or Office 365

Pour utiliser un mot de passe d'application avec Gmail, vous devez commencer par activer la validation en deux étapes, puis obtenir le mot de passe d'application. Une fois que vous avez un mot de passe d'application, vous pouvez l'utiliser avec votre nom d'utilisateur pour vous connecter à Gmail.To use an app password with Gmail, you have to first turn on 2-step verification, and then obtain the app password. Once you have an app password you can use that in combination with your username to connect to Gmail.

Pour activer la validation en deux étapesTo turn on 2-step verification

  1. Connectez-vous à votre compte Gmail.Sign in to your Gmail account

  2. Sélectionnez Google Apps > Mon compte.Select Google apps > My Account.

    Sélectionnez Google Apps, puis Mon compte

  3. On the My Account page choose Sign-in & security.On the My Account page choose Sign-in & security.

  4. Sous la méthode de signature de & mot de passe, sélectionnez la flèche en face de la vérification en deux étapes et indiquez votre mot de passe si vous y êtes invité.Under the Password & sign-in method, choose the arrow next to the 2-Step verification, and provide your password if asked.

    Sélectionnez Validation en deux étapes Désactivé pour l'activer

    Notes

    Si vous avez un compte Google Apps et que ce paramètre n'apparaît pas, votre administrateur doit l'activer.If you have a google apps account and you can't see this setting, your admin has to first turn it on. Pour obtenir des instructions (pour l’administrateur), voir Activer la vérification en deux étapes pour les utilisateurs de votre espace de travail Google.For instructions (for admin), see Enable 2-step verification for your Google Workspace users.

  5. Sur la page Validation en deux étapes, sélectionnez Démarrer.On the Signing in with 2-step verification page, choose Start setup.

  6. Entrez de nouveau votre mot de passe si vous y êtes invité. À l'étape Configurer votre téléphone, entrez ou vérifiez votre téléphone mobile. À l'étape suivante, entrez le numéro de vérification envoyé sur votre téléphone mobile, puis choisissez Vérifier.Re-enter your password if asked, and in the Set up your phone step, enter or verify your cell phone. On the next step enter the verification number sent to your cell phone and choose Verify.

  7. À l'étape Approuver cet ordinateur, sélectionnez Suivant, puis à l'étape Activer la validation en deux étapes, sélectionnez Confirmer.In the Trust this computer step choose Next, and in the Turn on 2-step verification step choose Confirm.

Pour créer un mot de passe d'applicationTo create an app password

  1. Connectez-vous à votre compte Gmail.Sign in to your Gmail account

  2. Sélectionnez Google Apps > Mon compte.Select Google apps > My Account.

  3. On the My Account page choose Sign-in & security.On the My Account page choose Sign-in & security.

  4. Sous la méthode de & connectez-vous mot de passe, sélectionnez la flèche en dessous des mots de passe de l’application et indiquez votre mot de passe si vous y êtes invité. Under the Password & sign-in method, choose the arrow next to the App passwords, and provide your password if asked.

  5. Sur la page Mots de passe d'application, sélectionnez Autre (nom personnalisé) dans la liste déroulante Sélectionner une application.On the App passwords page, in the Select app drop-down choose Other (custom name).

    Sélectionnez Autre (nom personnalisé) dans la liste déroulante Sélectionner une application

  6. Type in a name, for example Myconnection > GENERATE.Type in a name, for example Myconnection > GENERATE.

    Notez le mot de passe de l’application sous le mot de passe de votre application pour votre appareil.Note the app password under Your app password for your device. You can use this with your Gmail address in the app you are connecting to your Gmail account (or adding you Gmail account to).You can use this with your Gmail address in the app you are connecting to your Gmail account (or adding you Gmail account to). This combination grants complete access to your Gmail account by the app that is using it.This combination grants complete access to your Gmail account by the app that is using it.

    Une fois que vous avez entré le mot de passe d'application, vous n'êtes pas obligé de le mémoriser.After you have entered the app password, you do not have to remember it.

    Votre code secret à 16 caractères.

    Important

    Le mot de passe d'application à 16 caractères apparaît avec des espaces afin d'en faciliter la lecture. Lorsque vous l'entrez dans l'application à laquelle vous voulez vous connecter, ignorez les espaces et entrez-le sous la forme d'une chaîne ininterrompue de 16 caractères.The 16-character app password is displayed with spaces so it is easier to read. When you enter it to the app you want to connect, ignore the spaces and enter it as an unbroken string of 16 characters.

  7. Vous êtes désormais prêt à ajouter votre compte Gmail à Outlook.Now you're ready to add your Gmail account to Outlook. Lorsque vous êtes invité à entrer un mot de passe, entrez ce mot de passe d’application pour votre compte Gmail.When you're prompted for a password, you enter this app password for your Gmail account. N'entrez pas votre mot de passe Gmail.Don't enter your Gmail password. Pour plus d'informations sur l'ajout de votre compte Gmail à Outlook, consultez les articles suivants :For instructions on adding your Gmail account to Outlook, see these articles:

Révoquer le mot de passe d'application (facultatif)Optionally revoke the app password

Si vous avez besoin de la connexion Gmail pour une brève période uniquement (par exemple, dans le cadre d'une migration de boîtes aux lettres IMAP exécutée par votre administrateur), vous pouvez révoquer le mot de passe d'application plus tard.If you need the Gmail connection for a brief time only, for example for an IMAP mailbox migration that your admin is running, you can later revoke the App password.

Pour révoquer le code de mot de passe de l’application:To revoke the app password code:

  1. Connectez-vous à votre compte Gmail.Sign in to you Gmail account

  2. Sélectionnez Google Apps > Mon compte.Select Google apps > My Account.

  3. On the My Account page choose Sign-in & security.On the My Account page choose Sign-in & security.

  4. Sous la méthode de & connectez-vous mot de passe, sélectionnez la flèche en dessous des mots de passe de l’application et indiquez votre mot de passe si vous y êtes invité. Under the Password & sign-in method, choose the arrow next to the App passwords, and provide your password if asked.

  5. Sur la page Mots de passe d'application, sélectionnez RÉVOQUER en regard du mot de passe d'application à révoquer.On the App passwords page, select REVOKE next to the app password you want to revoke.

    Choose trash can icon next to the app password you want to revoke.

Migrer le courrier électronique et les contacts vers Microsoft 365Migrate email and contacts to Microsoft 365

Méthodes de migration de plusieurs comptes de messagerie vers Microsoft 365 ou Office 365Ways to migrate multiple email accounts to Microsoft 365 or Office 365