Surveiller Azure Stack HCI avec des métriques Azure Monitor

Article
04/27/2024

S’applique à : Azure Stack HCI, version 23H2

Cet article explique comment surveiller vos clusters Azure Stack HCI avec des métriques Azure Monitor. Il fournit également une liste complète des métriques collectées pour les ressources de calcul, de stockage et de réseau dans Azure Stack HCI.

Lorsque vous avez des applications critiques et des processus métier basés sur des ressources Azure, il est important de superviser ces ressources pour connaître leur disponibilité, leurs performances et leur fonctionnement. L’intégration des métriques Azure Monitor à Azure Stack HCI vous permet de stocker des données numériques de vos clusters dans une base de données de séries chronologiques dédiée. Cette base de données est automatiquement créée pour chaque abonnement Azure. Utilisez l’Explorateur de métriques pour analyser les données de votre système Azure Stack HCI et évaluer leur intégrité et leur utilisation.

Prenez quelques instants pour watch la procédure vidéo pas à pas sur la création de graphiques de métriques dans l’Explorateur de métriques et d’alertes à l’aide des métriques :

Avantages

Voici les avantages de l’utilisation de métriques pour Azure Stack HCI :

Aucun coût supplémentaire. Ces métriques sont des fonctionnalités standard prêtes à l’emploi qui sont automatiquement collectées et fournies sans frais supplémentaires.
Insights en quasi-temps réel. Vous avez la possibilité d’observer des métriques prêtes à l’emploi et de mettre en corrélation les tendances à l’aide de données en quasi temps réel. 
Personnalisation. Vous pouvez créer vos propres graphiques et les personnaliser à l’aide des fonctionnalités d’agrégation et de filtre. La tâche d’enregistrement et de partage de vos graphiques de métriques via Excel, des classeurs ou de les envoyer à Grafana est simple.
Règles d’alerte personnalisées. Vous pouvez écrire des règles d’alerte personnalisées sur les métriques pour surveiller efficacement l’intégrité de votre cluster Azure Stack HCI.

Prérequis

Voici les conditions préalables à l’utilisation de métriques pour Azure Stack HCI :

Vous devez avoir accès à un cluster qui exécute Azure Stack HCI, version 23H2 (version de build : 2311) ou version ultérieure. Le cluster doit être déployé et inscrit auprès d’Azure.
L’extension AzureEdgeTelemetryAndDiagnostics doit être installée pour collecter des informations de télémétrie et de diagnostics à partir de votre système Azure Stack HCI. Pour plus d’informations sur l’extension, consultez Vue d’ensemble des données de télémétrie Et diagnostics Azure Stack HCI.

Surveiller Azure Stack HCI via l’onglet Supervision

Dans le Portail Azure, vous pouvez surveiller les métriques de plateforme de votre cluster en accédant à l’onglet Supervision de la page Vue d’ensemble de votre cluster. Cet onglet offre un moyen rapide d’afficher des graphiques pour différentes métriques de plateforme. Vous pouvez sélectionner l’un des graphiques pour analyser plus en détail les données dans l’Explorateur de métriques.

Suivez ces étapes pour surveiller les métriques de plateforme de votre cluster dans le Portail Azure :

Accédez à la page de ressources de votre cluster Azure Stack HCI et sélectionnez votre cluster.
Dans la page Vue d’ensemble de votre cluster, sélectionnez l’onglet Supervision .
Dans le volet Métriques de plateforme, passez en revue les graphiques affichant les métriques de plateforme. Pour connaître les métriques collectées par Azure Monitor pour remplir ces graphiques, consultez Métriques pour les graphiques de l’onglet Surveillance.
- En haut du volet, sélectionnez une durée pour modifier l’intervalle de temps des graphiques.
- Sélectionnez le lien Afficher toutes les métriques pour analyser les métriques à l’aide de l’Explorateur de métriques. Consultez Analyser les métriques.
- Sélectionnez l’un des graphiques pour les ouvrir dans l’Explorateur de métriques afin d’approfondir davantage ou de créer une règle d’alerte. Consultez Create alertes de métriques.

Analyser les métriques

Vous pouvez utiliser l’Explorateur de métriques pour analyser de manière interactive les données de votre base de données de métriques et tracer les valeurs de plusieurs métriques au fil du temps. Pour ouvrir l’Explorateur de métriques dans le Portail Azure, sélectionnez Métriques sous la section Surveillance.

Vous pouvez également accéder aux métriques directement à partir du menu des services Azure Stack HCI.

Avec Metrics, vous pouvez créer des graphiques à partir de valeurs de métriques et mettre en corrélation visuellement les tendances. Vous pouvez également créer une règle d’alerte de métrique ou épingler un graphique à un tableau de bord Azure pour les afficher avec d’autres visualisations. Pour obtenir un tutoriel sur l’utilisation de cet outil, consultez Analyser les métriques d’une ressource Azure.

Les métriques de plateforme sont stockées pendant 93 jours. Toutefois, vous ne pouvez interroger (dans la vignette Métriques ) que pour un maximum de 30 jours de données sur un graphique unique. Pour en savoir plus sur la conservation des données, consultez Métriques dans Azure Monitor.

Analyser les métriques d’un cluster spécifique

Suivez ces étapes pour analyser les métriques d’un cluster Azure Stack HCI spécifique dans le Portail Azure :

Accédez à votre cluster Azure Stack HCI et accédez à la section Supervision .
Pour analyser les métriques, sélectionnez l’option Métriques . Votre cluster sera déjà renseigné dans la section étendue. Sélectionnez la métrique que vous souhaitez analyser.

Pour créer des alertes, sélectionnez l’option Alertes et configurez les alertes comme décrit dans Create alertes de métrique.

Quelles métriques sont collectées ?

Cette section répertorie les métriques de plateforme collectées pour le cluster Azure Stack HCI, les types d’agrégation et les dimensions disponibles pour chaque métrique. Pour plus d’informations sur les dimensions de métrique, consultez Métriques multidimensionnelles.

Métriques pour les graphiques d’onglet Surveillance

Le tableau suivant répertorie les métriques collectées par Azure Monitor pour remplir les graphiques sous l’onglet Surveillance :

Mesures	Unité
Percentage CPU	Pourcentage
Réseau en/s	BytesPerSecond
Sortie réseau/s	BytesPerSecond
Disk Read Bytes/Sec	BytesPerSecond
Disk Write Bytes/Sec	BytesPerSecond
Disk Read Operations/Sec	CountPerSecond
Disk Write Operations/Sec	CountPerSecond
Octets de mémoire utilisés	Octets

Métriques pour les serveurs

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Percentage CPU	Pourcentage de temps processeur qui n’est pas inactif.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName
Pourcentage d’invité processeur	Pourcentage de temps processeur utilisé pour la demande invité (machine virtuelle).	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName
Pourcentage d’hôte de processeur	Pourcentage de temps processeur utilisé pour la demande d’hôte.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName
Total de la mémoire du nœud de cluster	La mémoire physique totale du serveur.	Octets	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName
Mémoire disponible sur le nœud de cluster	La mémoire disponible du serveur.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName
Mémoire du nœud de cluster utilisée	Mémoire utilisée du serveur.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum	ClusterName, HostName
Pourcentage de mémoire	Mémoire allouée (non disponible) du serveur.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName
Pourcentage de mémoire invité	La mémoire allouée à la demande de l’invité (machine virtuelle).	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN, VM
Pourcentage d’hôte de mémoire	La mémoire allouée à la demande de l’hôte.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName
Accès en lecture au cache CSV du nœud de cluster	Appuyez sur Le cache PerSecond pour les opérations de lecture.	CountPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Taux d’accès en lecture au cache csv du nœud de cluster	Taux d’accès au cache pour les opérations de lecture.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Échec de lecture du cache CSV du nœud de cluster	Cachez missPerSecond pour les opérations de lecture.	CountPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Stockage détérioré du nœud de cluster	Nombre total de lecteurs défaillants ou manquants dans le pool de stockage.	Octets	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName

Métriques pour les lecteurs

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Opérations de lecture physicaldisk/s	Nombre d’opérations de lecture par seconde effectuées par le lecteur.	CountPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Opérations d’écriture physicaldisk/s	Nombre d’opérations d’écriture par seconde effectuées par le lecteur.	CountPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Opérations de lecture et d’écriture physicaldisk/s	Nombre total d’opérations de lecture ou d’écriture par seconde effectuées par le lecteur.	CountPerSecond	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Octets lus par disque physique/s	Quantité de données lues par seconde à partir du lecteur.	BytesPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Octets d’écriture physicaldisk/s	Quantité de données écrites vers le lecteur par seconde.	BytesPerSecond	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Lecture et écriture physicaldisk	Quantité totale de données lues ou écrites par seconde dans le lecteur.	BytesPerSecond	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN
Lecture de la latence de disque physique	Latence moyenne des opérations de lecture à partir du lecteur.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Écriture de latence de disque physique	Latence moyenne des opérations d’écriture vers le lecteur.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Latence moyenne de physicaldisk	Latence moyenne de toutes les opérations vers ou depuis le lecteur.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Taille totale de la capacité de disque physique	La capacité de stockage totale du lecteur.	Octets	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN
Taille de capacité de disque physique utilisée	La capacité de stockage utilisé du lecteur.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, LUN

Métriques pour les cartes réseau

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Réseau en/s	Débit des données reçues par la carte réseau.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN
Sortie réseau/s	Débit des données envoyées par la carte réseau.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN
Total réseau/s	Débit total des données reçues ou envoyées par la carte réseau.	Octets par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN
Bande passante Netadapter Rdma entrant	Débit des données reçues via RDMA par la carte réseau.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN
Bande passante Netadapter Rdma sortant	Débit des données envoyées via RDMA par la carte réseau.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN
Netadapter Bandwidth Rdma Total	Débit total des données reçues ou envoyées via RDMA par la carte réseau.	Octets par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, Network Adapter, LUN

Métriques pour les disques durs virtuels

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Opérations de lecture du disque dur virtuel/s	Nombre d’opérations de lecture par seconde effectuées par le disque dur virtuel.	Nombre par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme, Nombre	ClusterName, HostName, VHD
Opérations d’écriture de disque dur virtuel/s	Nombre d’opérations d’écriture par seconde effectuées par le disque dur virtuel.	Nombre par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, VHD
Opérations de lecture et d’écriture du disque dur virtuel/s	Nombre total d’opérations de lecture ou d’écriture par seconde effectuées par le disque dur virtuel.	Nombre par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, HostName, VHD
Octets de lecture de disque dur virtuel/s	Quantité de données lues à partir du disque dur virtuel par seconde.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, VHD
Octets d’écriture VHD/s	Quantité de données écrites à partir du disque dur virtuel par seconde.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, VHD
Disque dur virtuel en lecture et en écriture octets/s	Quantité totale de données lues depuis ou écrites vers par seconde dans le disque dur virtuel.	Octets par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, HostName, VHD
Moyenne de latence du disque dur virtuel	Latence moyenne de toutes les opérations vers ou depuis le disque dur virtuel.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, VHD
Taille actuelle du disque dur virtuel	Taille de fichier actuelle du disque dur virtuel, en cas de développement dynamique. Si elle est corrigée, la série n’est pas collectée.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, Instance
Taille maximale du disque dur virtuel	Taille de fichier maximale du disque dur virtuel, en cas de développement dynamique.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, VHD

Métriques pour machines virtuelles

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Pourcentage d’UC de machine virtuelle	Pourcentage que la machine virtuelle utilise des processeurs de son serveur hôte.	Pourcentage	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, Hostname, VM
Mémoire affectée à la machine virtuelle	Quantité de mémoire affectée à la machine virtuelle.	Octets	Sum	Minimum, Maximum	ClusterName, HostName, LUN, VM
Mémoire de machine virtuelle disponible	Quantité de mémoire qui reste disponible sur la quantité affectée.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, HostName, VM, LUN
Mémoire de machine virtuelle utilisée	Mémoire de machine virtuelle utilisée	Octets	Maximale	Minimum, Maximum	ClusterName, HostName, VM, LUN
Mémoire maximale de la machine virtuelle	Si vous utilisez de la mémoire dynamique, il s’agit de la quantité maximale de mémoire qui peut être affectée à la machine virtuelle.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN, VM
Mémoire minimale de la machine virtuelle	Si vous utilisez la mémoire dynamique, il s’agit de la quantité minimale de mémoire qui peut être affectée à la machine virtuelle.	Octets	Minimum	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN, VM
Pression de la mémoire des machines virtuelles	Proportion de mémoire demandée par la machine virtuelle par rapport à la mémoire qui lui est allouée.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN, VM
Démarrage de la mémoire de machine virtuelle	Quantité de mémoire nécessaire au démarrage de la machine virtuelle.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN, VM
Total de la mémoire de machine virtuelle	Mémoire totale.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, VM, LUN
Carte réseau de machine virtuelle réseau en/s	Débit de données reçues par la machine virtuelle sur toutes ses cartes réseau virtuelles.	Bits par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, Réseau virtuel Adapter
Carte réseau de machine virtuelle hors réseau/s	Débit de données envoyées par la machine virtuelle pour toutes ses cartes réseau virtuelles.	Bits par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, Réseau virtuel Adapter
Carte réseau de machine virtuelle Réseau Entrant et Sortant/S	Débit total de données reçues ou envoyées par la machine virtuelle pour toutes ses cartes réseau virtuelles.	Bits par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, Réseau virtuel Adapter

Métriques pour les volumes

Métrique	Description	Unité	Type d’agrégation par défaut	Type d’agrégation pris en charge	Dimensions
Disk Read Operations/Sec	Nombre d’opérations de lecture par seconde effectuées par ce volume.	Nombre par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, LUN
Disk Write Operations/Sec	Nombre d’opérations d’écriture par seconde effectuées par ce volume.	Nombre par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, LUN
Opérations de lecture et d’écriture sur disque/s	Nombre total d’opérations de lecture ou d’écriture par seconde effectuées par ce volume.	Nombre par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, HostName, LUN
Disk Read Bytes/Sec	Quantité de données lues à partir de ce volume par seconde.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, LUN
Disk Write Bytes/Sec	Quantité de données écrites dans ce volume par seconde.	Octets par seconde	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, LUN
Lecture et écriture sur disque	Quantité totale de données lues ou écrites dans ce volume par seconde.	Octets par seconde	Sum	Minimum, Maximum, Somme, Count	ClusterName, HostName, LUN
Lecture de la latence du volume	Latence moyenne des opérations de lecture à partir de ce volume.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Écriture de latence du volume	Latence moyenne des opérations d’écriture sur ce volume.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Moyenne, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Latence du volume moyenne	Latence moyenne de toutes les opérations vers ou depuis ce volume.	Secondes	Maximale	Minimum, Maximum, Somme	ClusterName, HostName, LUN
Taille totale du volume	La capacité de stockage totale du volume.	Octets	Sum	Minimum, Maximum, Moyenne	ClusterName, HostName, LUN
Taille du volume disponible	Capacité de stockage disponible du volume.	Octets	Maximale	Minimum, Maximum, Average, Sum, Count	ClusterName, HostName, LUN

Pour obtenir des informations détaillées sur la façon dont ces métriques sont collectées, consultez Historique des performances pour espaces de stockage direct.