Ajouter ou mettre à jour les informations du profil utilisateur avec Azure Active DirectoryAdd or update a user's profile information using Azure Active Directory

Ajoutez des informations à un profil utilisateur, dont une image de profil, des informations sur l’emploi, et quelques réglages avec Azure Active Directory (Azure AD).Add user profile information, including a profile picture, job-specific information, and some settings using Azure Active Directory (Azure AD). Pour en savoir plus sur l’ajout de nouveaux utilisateurs, consultez Comment ajouter ou supprimer des utilisateurs dans Azure Active Directory.For more information about adding new users, see How to add or delete users in Azure Active Directory.

Ajouter ou modifier les informations de profilAdd or change profile information

Vous trouverez bien plus d’informations disponibles dans un profil utilisateur qu’il est possible d’en ajouter lors de la création de l’utilisateur.As you'll see, there's more information available in a user's profile than what you're able to add during the user's creation. Toutes ces informations supplémentaires sont facultatives et peuvent être ajoutées si besoin par votre organisation.All this additional information is optional and can be added as needed by your organization.

Ajouter ou modifier les informations de profilTo add or change profile information

  1. Connectez-vous au portail Azure en tant qu’administrateur d’utilisateurs de l’organisation.Sign in to the Azure portal as a User administrator for the organization.

  2. Sélectionnez Azure Active Directory , Utilisateurs , puis un utilisateur.Select Azure Active Directory , select Users , and then select a user. Par exemple, Alain Charon .For example, Alain Charon .

    La page Alain Charon - Profil s’affiche.The Alain Charon - Profile page appears.

    Page du profil utilisateur, avec les informations modifiables

  3. Sélectionnez Modifier pour ajouter ou mettre à jour les informations incluses dans chaque section disponible (facultatif).Select Edit to optionally add or update the information included in each of the available sections.

    Page du profil utilisateur, montrant les zones modifiables

    • Image du profil .Profile picture. Sélectionnez une image miniature pour le compte de l’utilisateur.Select a thumbnail image for the user's account. Cette image s’affiche dans Azure Active Directory et sur la page personnelle de l’utilisateur, comme la page myapps.microsoft.com.This picture appears in Azure Active Directory and on the user's personal pages, such as the myapps.microsoft.com page.

    • Identité .Identity. Ajoutez ou mettez à jour une valeur d’identité supplémentaire pour l’utilisateur, comme le nom de femme mariée.Add or update an additional identity value for the user, such as a married last name. Vous pouvez définir ce nom indépendamment des valeurs du prénom et du nom.You can set this name independently from the values of First name and Last name. Par exemple, vous pouvez l’utiliser pour ajouter des initiales, un nom de société ou pour modifier la séquence des noms indiqués.For example, you could use it to include initials, a company name, or to change the sequence of names shown. Dans un autre exemple, pour deux utilisateurs dont les noms sont « Alain Davignon » vous pouvez utiliser la chaîne d’identité pour définir leurs noms comme « Alain B Davignon » et « Alain F Davignon (Contoso). »In another example, for two users whose names are ‘Chris Green’ you could use the Identity string to set their names to 'Chris B. Green' 'Chris R. Green (Contoso).'

    • Informations sur l’emploi .Job info. Ajoutez toutes les informations relatives à l’emploi, telles que le poste de l’utilisateur, le département ou son responsable.Add any job-related information, such as the user's job title, department, or manager.

    • Réglages .Settings. Décidez si l’utilisateur peut se connecter au locataire Azure Active Directory.Decide whether the user can sign in to Azure Active Directory tenant. Vous pouvez aussi spécifier l’emplacement global de l’utilisateur.You can also specify the user's global location.

    • Informations de contact .Contact info. Ajoutez toutes les informations de contact pertinentes pour l’utilisateur, à l’exception des coordonnées de téléphone ou de contact mobile de l’utilisateur (seul un administrateur général peut effectuer la mise à jour pour des utilisateurs dotés d’un rôle d’administrateur).Add any relevant contact information for the user, except for some user's phone or mobile contact info (only a global administrator can update for users in administrator roles).

    • Informations de contact d’authentification .Authentication contact info. Vérifiez ces informations pour vous assurer que le numéro de téléphone et l’adresse e-mail de l’utilisateur sont valides.Verify this information to make sure there's an active phone number and email address for the user. Azure Active Directory utilise ces informations pour s’assurer que l’utilisateur est véritablement un utilisateur lors de la connexion.This information is used by Azure Active Directory to make sure the user is really the user during sign-in. Les informations de contact d’authentification ne peuvent être mises à jour que par l’administrateur général.Authentication contact info can be updated only by a global administrator.

  4. Sélectionnez Enregistrer .Select Save .

    Toutes vos modifications sont enregistrées pour l’utilisateur.All your changes are saved for the user.

    Nota

    Vous devez utiliser Windows Server Active Directory pour mettre à jour l’identité, les informations de contact ou sur l’emploi des utilisateurs dont la source d’autorité est Windows Server Active Directory.You must use Windows Server Active Directory to update the identity, contact info, or job info for users whose source of authority is Windows Server Active Directory. Une fois la mise à jour terminée, vous devez attendre la fin du prochain cycle de synchronisation pour constater les modifications.After you complete your update, you must wait for the next synchronization cycle to complete before you'll see the changes.

Étapes suivantesNext steps

Une fois que vous avez mis à jour les profils de vos utilisateurs, vous pouvez exécuter les procédures de base suivantes :After you've updated your users' profiles, you can perform the following basic processes:

Vous pouvez également réaliser d’autres tâches de gestion d’utilisateur, comme l’affectation de délégués, l’utilisation de stratégies et le partage de comptes d’utilisateur.Or you can perform other user management tasks, such as assigning delegates, using policies, and sharing user accounts. Pour en savoir plus sur les autres actions disponibles, consultez la documentation Gestion des utilisateurs Azure Active Directory.For more information about other available actions, see Azure Active Directory user management documentation.