Principes d'optimisation des coûtsPrinciples of cost optimization

Une charge de travail économique est déterminée par les objectifs métier et le retour sur investissement (ROI) tout en restant dans les limites d'un budget donné.A cost-effective workload is driven by business goals and the return on investment (ROI) while staying within a given budget. Les principes d'optimisation des coûts reposent sur une série d'éléments importants qui doivent être pris en compte pour atteindre les objectifs métier et justifier les coûts.The principles of cost optimization are a series of important considerations that can help achieve both business objectives and cost justification.

Pour évaluer votre charge de travail selon les principes d'Azure Well-Architected Framework, consultez Microsoft Azure Well-Architected Review.To assess your workload using the tenets found in the Azure Well-Architected Framework, see the Microsoft Azure Well-Architected Review.

Respecter les contraintes financièresKeep within the cost constraints

Chaque choix de conception a des conséquences financières.Every design choice has cost implications. Avant de choisir un modèle architectural, un service Azure ou un modèle de prix pour le service, vous devez tenir compte des contraintes budgétaires fixées par l'entreprise.Before choosing an architectural pattern, Azure service, or a price model for the service, consider the budget constraints set by the company. Dans le cadre de la conception, identifiez les limites acceptables en matière d'échelle, de redondance et de performances par rapport au coût.As part of design, identify acceptable boundaries on scale, redundancy, and performance against cost. Après avoir estimé le coût initial, définissez des budgets et des alertes à différents niveaux pour mesurer les coûts.After estimating the initial cost, set budgets and alerts at different scopes to measure the cost. Des ressources illimitées peuvent figurer parmi les générateurs de coûts.One of cost drivers can be unrestricted resources. Ces ressources doivent généralement être mises à l'échelle et entraînent des coûts supplémentaires pour répondre à la demande.These resources typically need to scale and consume more cost to meet demand.

Viser des coûts évolutifsAim for scalable costs

L'un des principaux avantages du cloud est sa capacité à se mettre à l'échelle de façon dynamique.A key benefit of the cloud is the ability to scale dynamically. Le coût de la charge de travail doit s'adapter à la demande de manière linéaire.The workload cost should scale linearly with demand. La mise à l'échelle automatique peut vous permettre de réaliser des économies.You can save cost through automatic scaling. Tenez compte des métriques d'utilisation et du niveau de performance pour déterminer le nombre d'instances.Consider the usage metrics and performance to determine the number of instances. Choisissez des instances de petite taille pour une charge de travail variable et effectuez un scale-out pour atteindre le niveau de performance requis.Choose smaller instances for a highly variable workload and scale out to get the required level of performance, rather than up. Ce choix vous permettra d'estimer et de calculer les coûts de manière plus précise.This choice will enable you to make your cost calculations and estimates granular.

Paiement à la consommationPay for consumption

Plutôt que de devenir propriétaire d'une infrastructure, adoptez un modèle de location.Adopt a leasing model instead of owning infrastructure. Azure propose de nombreuses ressources SaaS et PaaS qui simplifient l'architecture globale.Azure offers many SaaS and PaaS resources that simplify overall architecture. Le coût du matériel, des logiciels, du développement, des opérations, de la sécurité et de l'espace du centre de données est inclus dans le modèle de tarification.The cost of hardware, software, development, operations, security, and data center space included in the pricing model.

Choisissez également le paiement à l'utilisation plutôt que la tarification fixe.Also, choose pay-as-you-go over fixed pricing. Ainsi, en tant que consommateur, vous ne serez facturé que pour ce que vous utiliserez.That way, as a consumer, you're charged for only what you use.

Des ressources appropriées à la taille appropriéeRight resources, right size

Choisissez des ressources qui conviennent à vos objectifs métier et qui soient capables de gérer les performances de la charge de travail.Choose the right resources that are aligned with business goals and can handle the performance of the workload. Un service inapproprié ou mal configuré peut avoir un impact sur le coût.An inappropriate or misconfigured service can impact cost. Par exemple, la création d'un service multirégional lorsque les niveaux de service n'exigent pas de haute disponibilité ou de géoredondance augmentera le coût sans justification métier raisonnable.For example, building a multi-region service when the service levels don't require high-availability or geo-redundancy will increase cost without any reasonable business justification.

Certaines ressources d'infrastructure sont fournies sous forme de blocs de construction de taille fixe.Certain infrastructure resources are delivered as fix-sized building blocks. Veillez à ce que ces blocs soient correctement dimensionnés pour répondre à la demande de capacité et fournir les performances attendues, sans gaspillage de ressources.Ensure that these blocks are adequately sized to meet capacity demand, deliver expected performance without wasting resources.

Superviser et optimiserMonitor and optimize

Considérez la supervision et l'optimisation des coûts comme un processus plutôt que comme une activité ponctuelle.Treat cost monitoring and optimization as a process, rather than a point-in-time activity. Procédez à des révisions régulières des coûts, et mesurez et prévoyez les besoins en capacité pour pouvoir approvisionner les ressources de manière dynamique et les adapter à la demande.Conduct regular cost reviews and measure and forecast the capacity needs so that you can provision resources dynamically and scale with demand. Passez en revue les recommandations de gestion des coûts et prenez les mesures qui s'imposent.Review the cost management recommendations and take action.

Si ce processus est nouveau pour vous, consultez Réussir un parcours d'adoption du cloud.If you're just starting in this process review enable success during a cloud adoption journey .