Configurer une planification de sauvegardeConfigure a backup schedule and plan

Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018-TFS 2013Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018 - TFS 2013

Notes

Azure DevOps Server a été précédemment nommé Visual Studio Team Foundation Server.Azure DevOps Server was previously named Visual Studio Team Foundation Server.

Vous pouvez sauvegarder les données de votre déploiement Azure DevOps Server à l’aide de l’outil sauvegardes planifiées dans la console Administration de.You can back up data for your Azure DevOps Server deployment by using the Scheduled Backups tool in the administration console. Si vous sauvegardez régulièrement ces bases de données, vous réduisez le risque de perte de productivité ou de données en raison d’une défaillance de l’équipement ou d’autres événements inattendus.If you regularly back up these databases, you reduce the risk of losing productivity or data because of equipment failure or other unexpected events.

Contrairement aux méthodes précédentes, cet outil sauvegarde également les bases de données SharePoint que Azure DevOps Server utilise, si Azure DevOps Server est configuré pour utiliser SharePoint.Unlike previous methods, this tool also backs up the SharePoint databases that Azure DevOps Server uses, if Azure DevOps Server is configured to use SharePoint.

Important

Si vous utilisez l’édition Enterprise ou Datacenter de SQL Server et que vous souhaitez restaurer les bases de données de configuration et de regroupement vers une édition standard de SQL Server, avant de procéder à la sauvegarde, vous devez désactiver la compression SQL Server en suivant les étapes décrites dans cet article de la base de connaissances Microsoft.If you are using the Enterprise or Datacenter edition of SQL Server and you want to restore the collection and configuration databases to a Standard edition of SQL Server, then before you make the backup, you must turn off SQL Server compression by following the steps in this Microsoft Knowledge Base article.

Création d'une sauvegardeCreate a backup

  1. Si vous n’êtes pas administrateur pour Azure DevOps, membre du groupe administrateurs système SQL Server et (si votre déploiement utilise des produits SharePoint) membre du groupe administrateurs de batterie, Récupérez ces autorisations maintenant.If you're not an administrator for Azure DevOps, a member of the SQL Server System Administrators group, and (if your deployment uses SharePoint Products) a member of the Farm Administrators group, get those permissions now.

    En outre, le compte de service Azure DevOps (TFSService) doit SQL Server avoir les autorisations de sauvegarde et de création d’un plan de maintenance définies sur autoriser sur chaque instance de SQL Server hébergeant les bases de données que vous souhaitez sauvegarder, ainsi que sur le contrôle total sur le partage réseau, le dossier ou le périphérique de stockage où les sauvegardes seront conservées.In addition, the Azure DevOps service account (TFSService) must have SQL Server Perform Back Up and Create Maintenance Plan permissions set to Allow on each instance of SQL Server that hosts the databases that you want to back up, and Full Control on the network share, folder, or storage device where the backups will be kept.

  2. Ouvrez la console Administration de Azure DevOps Server, sélectionnez la page sauvegardes planifiées , puis lancez l’Assistant pour créer une planification de sauvegarde.Open the Azure DevOps Server Administration Console, select the Scheduled Backups page, and launch the wizard for creating a backup schedule.

    Nœud Sauvegardes planifiées dans la console

  3. Les sauvegardes doivent être stockées dans un emplacement réseau accessible, et le compte qui configure la sauvegarde planifiée et le Azure DevOps Server doivent disposer d’un contrôle total sur cet emplacement.Backups must be stored on a network-accessible location, and both the account that configures the scheduled backup and the Azure DevOps Server must have Full Control for that location. Vous pouvez également choisir pendant combien de temps un jeu de sauvegardes sera conservé, ainsi que les extensions de fichiers utilisées pour les types de sauvegarde.You can also choose how long a backup set will be kept and the file extensions used for backup types.

    Spécifier le chemin d'accès réseau pour les sauvegardes

  4. Si votre serveur est configuré avec un support SMTP, vous pouvez sélectionner des alertes par courrier électronique pour des événements spécifiques.If your server is configured with SMTP support, you can select email alerts for specific events. Sinon, toutes les sélections sont estompées.If not, all selections will be dimmed.

    Les alertes sont disponibles uniquement si SMTP est configuré

  5. Choisissez entre deux planifications par défaut ou créez votre propre planification personnalisée.Choose between two default schedules, or create your own custom schedule.

    Choisir une planification préconfigurée ou personnalisée

  6. Terminez l'Assistant.Complete the wizard. Si votre déploiement utilise la création de rapports, vous êtes invité à entrer un mot de passe pour sauvegarder la clé de chiffrement pour la création de rapports.If your deployment uses reporting, you will be prompted for a password in order to back up the encryption key for reporting.

    L'assistant confirme l'opération réussie

  7. Une fois que vous avez configuré les sauvegardes planifiées, vous pouvez les autoriser à s’exécuter comme prévu.Once you've configured the scheduled backups, you can allow them to run as scheduled.

    Vous pouvez également effectuer une sauvegarde immédiate, qui sauvegardera vos données immédiatement tout en laissant votre plan en place.You can also take an immediate backup, which will back up your data right away while leaving your plan in place. Cela est particulièrement recommandé si vos sauvegardes planifiées ne se produisent pas pendant une période importante ou si vous n'avez pas déjà une sauvegarde récente disponible.This is particularly recommended if your scheduled backups will not occur for a significant amount of time, or if you do not already have a recent backup available.

Notes

Pour qu’un autre administrateur prenne une sauvegarde immédiate, cet administrateur doit également disposer d’un contrôle total sur l’emplacement où les sauvegardes sont enregistrées.For another administrator to take an immediate backup, that administrator must also have Full Control on the location where the backups are saved.

Q et RQ and A

Q : où puis-je en savoir plus sur les sauvegardes ?Q: Where can I learn more about backups?

R : Pour plus d’informations sur les types de sauvegardes disponibles, consultez la présentation de la sauvegarde de Azure DevOps Server.A: You can learn more about the kinds of backups available in Understand backing up Azure DevOps Server.

Q : Je ne souhaite pas utiliser l'outil Sauvegardes planifiées.Q: I don't want to use the Scheduled Backups tool. Existe-t-il d'autres méthodes pour sauvegarder le système ?Are there other methods for backing up the system?

R : Oui.A: Yes. Vous pouvez créer manuellement des plans de sauvegarde.You can manually create backup plans.

Q : Comment faire de la restauration à partir de sauvegardes ?Q: How do I restore from backups?

R : Vous utilisez l’outil de restauration , mais les étapes varient selon que vous devez restaurer des données sur un nouveau serveurou si vous souhaitez restaurer les données sur le même serveur.A: You use the Restore tool, but the steps vary depending on whether you need to restore data to a new server, or whether you want to restore data to the same server.

Q : puis-je déplacer mes serveurs de couche application ?Q: Can I move my application-tier server(s)?

R : Oui, vous pouvez déplacer Azure DevOps Server vers un nouveau matériel.A: Yes, you can move Azure DevOps Server to new hardware. Vous pouvez également modifier son environnement, tel que son domaine.You can also change its environment, such as its domain.