Tailles de machine virtuelle à usage généralGeneral purpose virtual machine sizes

Les tailles de machine virtuelle à usage général assurent un ratio processeur/mémoire équilibré.General purpose VM sizes provide balanced CPU-to-memory ratio. Idéal pour le test et le développement, les bases de données petites à moyennes et les serveurs web au trafic faible à moyen.Ideal for testing and development, small to medium databases, and low to medium traffic web servers. Cet article fournit des informations sur les produits informatiques à usage général.This article provides information about the offerings for general purpose computing.

  • Les machines virtuelles de la série Av2 peuvent être déployées sur différents types de matériel et différents processeurs.The Av2-series VMs can be deployed on a variety of hardware types and processors. Les machines virtuelles de la série A affichent des performances d’unité centrale et des configurations de mémoire idéales pour les charges de travail de niveau d’entrée, propres au développement et au test.A-series VMs have CPU performance and memory configurations best suited for entry level workloads like development and test. La taille est limitée, en fonction du matériel, pour offrir des performances de processeur cohérentes pour l’instance en cours d’exécution, quel que soit le matériel sur lequel elle est déployée.The size is throttled, based upon the hardware, to offer consistent processor performance for the running instance, regardless of the hardware it is deployed on. Pour déterminer le matériel physique sur lequel cette taille est déployée, interrogez le matériel virtuel à partir de la machine virtuelle.To determine the physical hardware on which this size is deployed, query the virtual hardware from within the Virtual Machine. Voici des exemples de cas d’usage : serveurs de développement et de test, serveurs web à faible trafic, bases de données de petite et moyenne tailles, preuves de concept et dépôts de code.Example use cases include development and test servers, low traffic web servers, small to medium databases, proof-of-concepts, and code repositories.

    Notes

    Le retrait des machines virtuelles A8, A9, A10 et A11 est planifié pour le mois de mars 2021.The A8, A9, A10 A11 VMs are planned for retirement on 3/2021. Pour plus d’informations, voir le Guide de migration HPC.For more information, see HPC Migration Guide. Ces tailles de machine virtuelle font partie de la série « A_v1 » d’origine, PAS de la série « v2 ».These VM sizes are in the original "A_v1" series, NOT "v2".

  • Les machines virtuelles modulables de la série B sont idéales pour les charges de travail ne nécessitant pas en permanence les performances complètes du processeur, comme les serveurs web, les petites bases de données et les environnements de test et de développement.B-series burstable VMs are ideal for workloads that do not need the full performance of the CPU continuously, like web servers, small databases and development and test environments. Ces charges de travail ont généralement des exigences modulables en termes de performances.These workloads typically have burstable performance requirements. La série B permet à ces clients d’acheter une taille de machine virtuelle aux performances de base sensibles au prix qui permet à l’instance de machine virtuelle de générer des crédits quand la machine virtuelle n’utilise pas la totalité de ses performances de base.The B-Series provides these customers the ability to purchase a VM size with a price conscious baseline performance that allows the VM instance to build up credits when the VM is utilizing less than its base performance. Dès que la machine virtuelle a cumulé des crédits, celle-ci peut étendre ses performances en utilisant jusqu’à 100 % du processeur virtuel lorsque l’application requiert des performances de processeur plus élevées.When the VM has accumulated credit, the VM can burst above the VM’s baseline using up to 100% of the CPU when your application requires the higher CPU performance.

  • Les séries Dav4 et Dasv4 sont de nouvelles tailles qui utilisent le processeur EPYCTM 7452 2,35 GHz d’AMD dans une configuration multithread, avec un cache L3 allant jusqu’à 256 Mo, dont 8 Mo sont dédiés tous les 8 cœurs, ce qui offre aux clients davantage d’options pour exécuter leurs charges de travail à usage général.Dav4 and Dasv4-series are new sizes utilizing AMD’s 2.35Ghz EPYCTM 7452 processor in a multi-threaded configuration with up to 256 MB L3 cache dedicating 8 MB of that L3 cache to every 8 cores increasing customer options for running their general purpose workloads. Elles ont les mêmes configurations de mémoire et de disque que les séries D et Dsv3.The Dav4-series and Dasv4-series have the same memory and disk configurations as the D & Dsv3-series.

  • Séries Dv4 et Dsv4 Les séries Dv4 et Dsv4 s’exécutent sur les processeurs Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) dans une configuration de type « Hyper-Threading » qui apporte davantage de valeur ajoutée à la plupart des charges de travail universelles.Dv4 and Dsv4-series The Dv4 and Dsv4-series runs on the Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general-purpose workloads. Elles sont dotées d’une vitesse d’horloge de Turbo cœur de 3,4 GHz.It features an all core Turbo clock speed of 3.4 GHz.

  • Séries Ddv4 et Ddsv4® Les séries Ddv4 et Ddsv4 s’exécutent sur les processeurs Intel ​​Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) dans une configuration de type « Hyper-Threading » qui apporte davantage de valeur ajoutée à la plupart des charges de travail à usage général.Ddv4 and Ddsv4-series The Ddv4 and Ddsv4-series runs on the Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general-purpose workloads. Caractéristiques : vitesse d’horloge de Turbo cœur de 3,4 GHz, technologie Intel® Turbo Boost 2.0, technologie Intel® Hyper-Threading et Intel® Advanced Vector Extensions 512 (Intel® AVX-512).It features an all core Turbo clock speed of 3.4 GHz, Intel® Turbo Boost Technology 2.0, Intel® Hyper-Threading Technology and Intel® Advanced Vector Extensions 512 (Intel® AVX-512). Elles prennent également en charge la technologie Intel® Deep Learning Boost.They also support Intel® Deep Learning Boost. Ces nouvelles tailles de machines virtuelles disposeront d'un stockage local 50 % plus volumineux, ainsi que de meilleures IOPS de disque local en lecture et en écriture par rapport aux tailles Dv3/Dsv3 avec des machines virtuelles Gen2.These new VM sizes will have 50% larger local storage, as well as better local disk IOPS for both read and write compared to the Dv3/Dsv3 sizes with Gen2 VMs.

  • Les machines virtuelles de la série Dv3 et Dsv3 s’exécutent sur les processeurs Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2,1 GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2,3 GHz (Broadwell) de seconde génération, ou Intel® Xeon® E5-2673 v3 2,4 GHz (Haswell) dans une configuration hyper-thread, ce qui offre une meilleure valeur pour la plupart des charges de travail universelles.Dv3 and Dsv3-series VMs run on 2nd Generation Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2.1GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2.3 GHz (Broadwell), or the Intel® Xeon® E5-2673 v3 2.4 GHz (Haswell) processors in a hyper-threaded configuration, providing a better value proposition for most general purpose workloads. La mémoire a été étendue (d’environ 3,5 Gio/vCPU à 4 Gio/vCPU) et les limites de disque et de réseau ont été ajustées au niveau du cœur pour s’aligner sur la transition vers l’hyperthreading.Memory has been expanded (from ~3.5 GiB/vCPU to 4 GiB/vCPU) while disk and network limits have been adjusted on a per core basis to align with the move to hyperthreading. La série Dv3 n’offre plus les tailles de machine virtuelle à mémoire élevée de la série D/Dv2, qui ont été déplacées vers les séries Ev3 et Esv3 à mémoire optimisée.The Dv3-series no longer has the high memory VM sizes of the D/Dv2-series, those have been moved to the memory optimized Ev3 and Esv3-series.

  • Les machines virtuelles de la série Dv2 et Dsv2, suite de la série D d’origine, présentent un processeur plus performant et une configuration avec un ratio processeur/mémoire optimal, ce qui en fait la série idéale pour la plupart des charges de travail de production.Dv2 and Dsv2-series VMs, a follow-on to the original D-series, features a more powerful CPU and optimal CPU-to-memory configuration making them suitable for most production workloads. La série Dv2 est environ 35 % plus rapide que la série D.The Dv2-series is about 35% faster than the D-series. La série Dv2 s’exécute sur les processeurs Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2,1 GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2,3 GHz (Broadwell) de seconde génération, ou Intel® Xeon® E5-2673 v3 2,4 GHz (Haswell) avec la technologie Intel Turbo Boost 2.0.Dv2-series run on 2nd Generation Intel® Xeon® Platinum 8272CL (Cascade Lake), Intel® Xeon® 8171M 2.1GHz (Skylake), Intel® Xeon® E5-2673 v4 2.3 GHz (Broadwell), or the Intel® Xeon® E5-2673 v3 2.4 GHz (Haswell) processors with the Intel Turbo Boost Technology 2.0. La série Dv2 a les mêmes configurations de disque et de mémoire que la série D.The Dv2-series has the same memory and disk configurations as the D-series.

  • La série DCv2 permet de protéger la confidentialité et l’intégrité de vos données et de votre code lors de leur traitement dans le cloud public.The DCv2-series can help protect the confidentiality and integrity of your data and code while it’s processed in the public cloud. Ces machines bénéficient du processeur Intel XEON E-2288G de dernière génération avec la technologie SGX.These machines are backed by the latest generation of Intel XEON E-2288G Processor with SGX technology. Avec Intel Turbo Boost Technology, ces machines peuvent atteindre 5,0 GHz.With the Intel Turbo Boost Technology these machines can go up to 5.0GHz. Les instances de la série DCv2 permettent aux clients de créer des applications sécurisées basées sur enclave pour protéger leur code et leurs données en cours d’utilisation.DCv2 series instances enable customers to build secure enclave-based applications to protect their code and data while it’s in use.

Autres taillesOther sizes

Étapes suivantesNext steps

Lisez-en davantage sur les Unités de calcul Azure (ACU) pour découvrir comment comparer les performances de calcul entre les références Azure.Learn more about how Azure compute units (ACU) can help you compare compute performance across Azure SKUs.

Pour plus d’informations sur la façon dont Azure nomme ses machines virtuelles, consultez Conventions de nommage des tailles de machines virtuelles Azure.For more information on how Azure names its VMs, see Azure virtual machine sizes naming conventions.