Add-ins for OutlookAdd-ins for Outlook

Résumé : Vue d’ensemble des compléments pour Outlook, qui fonctionnent avec Outlook sur les ordinateurs Windows et MacIntosh, sur les appareils mobiles et dans Outlook Web App et Outlook sur le web.Summary: An overview of add-ins for Outlook, which work with Outlook on Windows and MacIntosh computers, on mobile devices, and in Outlook Web App and Outlook on the web.

Compléments Outlook sont des applications qui étendent l’utilité des clients Outlook en ajoutant des informations ou des outils que vos utilisateurs peuvent utiliser sans quitter Outlook. Compléments sont fabriqués par des développeurs tiers et peuvent être installés à partir d’un fichier ou une URL ou de l’Office Store. Par défaut, tous les utilisateurs peuvent installer des compléments administrateurs Exchange peuvent utiliser des rôles pour contrôler la capacité des utilisateurs à installer des compléments.Add-ins for Outlook are applications that extend the usefulness of Outlook clients by adding information or tools that your users can use without having to leave Outlook. Add-ins are built by third-party developers and can be installed either from a file or URL or from the Office Store. By default, all users can install add-ins. Exchange administrators can use Roles to control users' ability to install add-ins.

Conseil

Pour plus d’informations à propos des compléments pour Outlook à partir d’un point de vue de l’utilisateur final, consultez rubrique d’aide les compléments installés sur Office.com. Cette rubrique fournit une vue d’ensemble des compléments et indique également des compléments pour Outlook peut être installé par défaut.For information about add-ins for Outlook from an end-user perspective, check out the Help topic Installed add-ins at Office.com. That topic provides an overview of the add-ins and also shows you some of the add-ins for Outlook that may be installed by default.

Compléments Office Store et compléments personnalisésOffice Store add-ins and custom add-ins

Les clients Outlook prennent en charge un vaste éventail de compléments disponibles via l’Office Store. Outlook prend également en charge les compléments personnalisés que vous pouvez créer et distribuer à des utilisateurs au sein de votre organisation. Outlook clients supports a variety of add-ins that are available through the Office Store. Outlook also supports custom add-ins that you can create and distribute to users in your organization.

Note

Accès à l’Office Store n’est pas pris en charge pour les boîtes aux lettres ou les organisations des régions spécifiques. Si vous ne voyez pas Ajouter de l’Office Store en tant qu’option dans le Centre d’administration Exchange sous organisation > Add-ins > ajouter une icône, vous ne pourrez pas installer un complément pour Outlook à partir d’une URL ou un fichier emplacement. Pour plus d’informations, contactez votre fournisseur de services.Access to the Office Store isn't supported for mailboxes or organizations in specific regions. If you don't see Add from the Office Store as an option in the Exchange admin center under Organization > Add-ins > Add Icon, you may be able to install an add-in for Outlook from a URL or file location. For more information, contact your service provider.

Note

Certains des compléments pour Outlook sont installés par défaut. Par défaut des compléments pour Outlook activer uniquement sur le contenu de la langue anglaise. Par exemple, allemands adresses postales dans le corps du message ne sont pas activer le complément Bing Maps.Some add-ins for Outlook are installed by default. Default add-ins for Outlook only activate on English language content. For example, German postal addresses in the message body won't activate the Bing Maps add-in.

Accès aux compléments et installationAdd-in access and installation

Par défaut, tous les utilisateurs peuvent installer et supprimer des compléments. Les administrateurs Exchange disposent d’un certain nombre de commandes pour la gestion des compléments et l’accès des utilisateurs à ceux-ci. Les administrateurs peuvent empêcher les utilisateurs d’installer des compléments qui ne sont pas téléchargés à partir d’Office Store (ils sont « chargés de manière indépendante » à partir d’un fichier ou d’une URL). Les administrateurs peuvent également empêcher les utilisateurs d’installer des compléments Office Store, ainsi que des compléments pour le compte d’autres utilisateurs. Il est également possible d’assigner des utilisateurs à un rôle qui leur permet d’installer des compléments pour votre organisation ou pour un sous-ensemble d’utilisateurs dans votre organisation.By default, all users can install and remove add-ins. Exchange administrators have a number of controls available for managing add-ins and users' access to them. Administrators can disable users from installing add-ins that are not downloaded from the Office Store (instead they are "side loaded" from a file or URL). Administrators can also disable users from installing Office Store add-ins, and from installing add-ins on behalf of other users. It is also possible to assign users to a role that allows them to install add-ins for your organization or for a subset of users in your organization.

Pour empêcher les utilisateurs d’installer un complément qui n’est pas de l’Office Store, supprimez le rôle Mes applications personnalisées à partir de celles-ci. Pour désactiver les utilisateurs d’installer des modules complémentaires à partir de l’Office Store, supprimez le rôle Mes applications Marketplace à partir de celles-ci. Pour plus d’informations, voir spécifier les administrateurs et les utilisateurs qui peuvent installer et gérer les compléments pour Outlook.To prevent users from installing an add-in that isn't from the Office Store, remove the My Custom Apps role from them. To disable users from installing add-ins from the Office Store, remove the My Marketplace Apps role from them. For more details, see Specify the administrators and users who can install and manage add-ins for Outlook.

Pour installer des compléments pour certains ou tous les utilisateurs de votre organisation, voir installer ou supprimer des compléments pour Outlook pour votre organisation.To install add-ins for some or all users in your organization, see Install or remove add-ins for Outlook for your organization.

Le cas échéant, vous pouvez restreindre la mise à disposition d’un complément à certains utilisateurs de votre organisation. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Manage user access to add-ins for Outlook. If required, you can limit availability of an add-in to specific users in your organization. For more information, see Manage user access to add-ins for Outlook.

Tâches administratives courantes avec les compléments pour OutlookCommon administrative tasks with add-ins for Outlook

Il existe quelques scénarios courants que gèrent les administrateurs Exchange dans leur organisation.There are a couple of common scenarios that Exchange administrators manage in their organizations.

Si vous souhaitez empêcher les utilisateurs finals d’installer des compléments pour Outlook sur tous les clients Outlook, apportez les modifications suivantes aux rôles du centre d’administration Exchange :If you want to prevent end users from installing add-ins for Outlook on all Outlook clients, make the following changes to roles in the Exchange admin center:

  • Pour empêcher les utilisateurs d’installer des compléments de l’Office Store, supprimez le rôle My Marketplace de ces derniers.To prevent users from installing Office Store add-ins, remove the My Marketplace role from them.

  • Pour empêcher les utilisateurs de charger des compléments à partir de sources autres qu’Office Store, supprimez le rôle My Custom Apps de ces derniers.To prevent users from loading add-ins from sources other than the Office Store, remove the My Custom Apps role from them.

  • Pour empêcher les utilisateurs d’installer tous les compléments, supprimez les deux rôles ci-dessus de ces derniers.To prevent users from installing all add-ins, remove both of the above roles from them.

Pour plus d’informations, voir la rubrique Specify the administrators and users who can install and manage add-ins for Outlook.See Specify the administrators and users who can install and manage add-ins for Outlook for more information.

** Si vos utilisateurs finaux sont en mesure d’accéder aux compléments et que vous souhaitez supprimer cet accès, utilisez la Get-App applet de commande pour voir les compléments chaque utilisateur a installé.**If your end users are currently able to access add-ins and you want to remove that access, use the Get-App cmdlet to see which add-ins each user has installed. **

Ensuite, utilisez la Remove-App applet de commande pour supprimer des compléments à partir d’un ou plusieurs utilisateurs.Next, use the Remove-App cmdlet to remove any add-ins from one or more users.

Pour plus d’informations, voir Get-App et Remove-App pour Exchange 2013. Pour Exchange Online ou Exchange 2016, accédez ici.For more information, see Get-App and Remove-App for Exchange 2013. For Exchange Online or Exchange 2016, go here.

Autoriser les administrateurs et les utilisateurs à installer des complémentsAllow administrators and users to install add-ins

Vous pouvez spécifier les administrateurs de votre organisation qui disposent des autorisations pour installer et gérer les compléments pour Outlook. Vous pouvez également spécifier les utilisateurs au sein de votre organisation qui disposent des autorisations pour installer et gérer des compléments pour leur propre utilisation. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Specify the administrators and users who can install and manage add-ins for Outlook.You can specify which administrators in your organization have permission to install and manage add-ins for Outlook. You can also specify which users in your organization have permission to install and manage add-ins for their own use. For more information, see Specify the administrators and users who can install and manage add-ins for Outlook.