Exceptions (prédicats) et conditions de règle de flux de messagerie dans Exchange OnlineMail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online

Les conditions et les exceptions des règles de flux de messagerie (également nommées règles de transport) identifient les messages auxquels la règle est appliquée ou non. Par exemple, si la règle ajoute une clause d'exclusion de responsabilité aux messages, vous pouvez configurer la règle de telle sorte qu'elle s'applique uniquement aux messages qui contiennent des mots spécifiques, aux messages envoyés par des utilisateurs spécifiques ou à tous les messages, à l'exception de ceux envoyés par les membres d'un groupe spécifique. Collectivement, les conditions et les exceptions des règles de flux de messagerie sont également appelées prédicats, car pour chaque condition, il existe une exception correspondante qui utilise les mêmes paramètres et la même syntaxe. La seule différence réside dans le fait que les conditions spécifient les messages à inclure, tandis que les exceptions spécifient les messages à exclure.Conditions and exceptions in mail flow rules (also known as transport rules) identify the messages that the rule is applied to or not applied to. For example, if the rule adds a disclaimer to messages, you can configure the rule to only apply to messages that contain specific words, messages sent by specific users, or to all messages except those sent by the members of a specific group. Collectively, the conditions and exceptions in mail flow rules are also known as predicates, because for every condition, there's a corresponding exception that uses the exact same settings and syntax. The only difference is conditions specify messages to include, while exceptions specify messages to exclude.

La plupart des conditions et des exceptions possèdent une propriété qui requiert une ou plusieurs valeurs. Par exemple, la condition L'expéditeur est nécessite l'expéditeur du message. Certaines conditions ont deux propriétés. Par exemple, la condition Un en-tête de message inclut n'importe lequel de ces mots requiert une propriété pour spécifier le champ d'en-tête du message et une deuxième pour spécifier le texte à rechercher dans le champ d'en-tête. Certaines conditions ou exceptions n'ont aucune propriété. Par exemple, la condition N'importe quelle pièce jointe possède un contenu exécutable recherche simplement les pièces jointes des messages dont le contenu est exécutable.Most conditions and exceptions have one property that requires one or more values. For example, the The sender is condition requires the sender of the message. Some conditions have two properties. For example, the A message header includes any of these words condition requires one property to specify the message header field, and a second property to specify the text to look for in the header field. Some conditions or exceptions don't have any properties. For example, the Any attachment has executable content condition simply looks for attachments in messages that have executable content.

Pour plus d’informations sur les règles de flux de messagerie dans Exchange Online, voir flux de messagerie (règles de transport) dans Exchange Online.For more information about mail flow rules in Exchange Online, see Mail flow rules (transport rules) in Exchange Online.

Pour plus d’informations sur les conditions et les exceptions dans le flux de messagerie dans Exchange Online Protection ou Exchange Server, consultez la rubrique Mail flow conditions et les exceptions (prédicats) dans Exchange Online Protection ou règles de flux de messagerie de conditions de règle et exceptions (prédicats) dans Exchange Server.For more information about conditions and exceptions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Server, see Mail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online Protection or Mail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Server.

Conditions et exceptions pour dans Exchange Online, les règles de flux de messagerieConditions and exceptions for mail flow rules in Exchange Online

Les tableaux dans les sections suivantes décrivent les conditions et les exceptions qui sont disponibles dans les règles de flux de messagerie dans Exchange Online. Les types de propriétés sont décrits dans la section types de propriétés .The tables in the following sections describe the conditions and exceptions that are available in mail flow rules in Exchange Online. The property types are described in the Property types section.

ExpéditeursSenders

DestinatairesRecipients

Objet ou corps du messageMessage subject or body

Pièces jointesAttachments

N'importe quels destinatairesAny recipients

Types d'informations sensibles, valeurs À et Cc, taille et jeux de caractères des messagesMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Expéditeur et du destinataireSender and recipient

Propriétés de messageMessage properties

En-têtes de messageMessage headers

Remarques:Notes:

  • Après que vous avez sélectionné une condition ou une exception dans le Centre d'administration Exchange (CAE), la valeur obtenue dans le champ Appliquer cette règle si ou Sauf si diffère souvent (plus courte) de la valeur du chemin d'accès sélectionnée. Par ailleurs, lorsque vous créez de nouvelles règles basées sur un modèle (une liste filtrée de scénarios), vous pouvez souvent sélectionner un nom de condition court au lieu de suivre le chemin d'accès complet. Les noms courts et les valeurs de chemin d'accès complet sont présentés dans la colonne CAE des tableaux.After you select a condition or exception in the Exchange admin center (EAC), the value that's ultimately shown in the Apply this rule if or Except if field is often different (shorter) than the click path value you selected. Also, when you create new rules based on a template (a filtered list of scenarios), you can often select a short condition name instead of following the complete click path. The short names and full click path values are shown in the EAC column in the tables.

  • Si vous sélectionnez [appliquer à tous les messages] dans le CAE, vous ne pouvez pas spécifier d’autres conditions. L’équivalent dans Exchange Online PowerShell consiste à créer une règle sans spécifier de paramètres de condition.If you select [Apply to all messages] in the EAC, you can't specify any other conditions. The equivalent in Exchange Online PowerShell is to create a rule without specifying any condition parameters.

  • Les paramètres et les propriétés sont identiques dans les conditions et les exceptions. Ainsi, la sortie de la cmdlet Get-TransportRulePredicate n'affiche pas les exceptions séparément. De plus, les noms de certains des prédicats renvoyés par cette cmdlet diffèrent des noms de paramètres correspondants, et un prédicat peut nécessiter plusieurs paramètres.The settings and properties are the same in conditions and exceptions, so the output of the Get-TransportRulePredicate cmdlet doesn't list exceptions separately. Also, the names of some of the predicates that are returned by this cmdlet are different than the corresponding parameter names, and a predicate might require multiple parameters.

ExpéditeursSenders

Pour les conditions et les exceptions qui examinent l'adresse de l'expéditeur, vous pouvez spécifier où la règle doit rechercher l'adresse de l'expéditeur.For conditions and exceptions that examine the sender's address, you can specify where rule looks for the sender's address.

Dans le centre d’administration Exchange, dans la section Propriétés de cette règle , cliquez sur adresse d’expéditeur de correspondance dans le message. Notez que vous devrez peut-être cliquez sur plus d’options pour ce paramètre. Dans Exchange Online PowerShell, le paramètre est SenderAddressLocation. Les valeurs disponibles sont :In the EAC, in the Properties of this rule section, click Match sender address in message. Note that you might need to click More options to see this setting. In Exchange Online PowerShell, the parameter is SenderAddressLocation. The available values are:

  • En-tête Examine les expéditeurs dans les en-têtes des messages (par exemple, les champs de, expéditeurou Réponse ) uniquement. Il s’agit de la valeur par défaut.Header Only examine senders in the message headers (for example, the From, Sender, or Reply-To fields). This is the default value.

  • Enveloppe Examine uniquement les expéditeurs de l’enveloppe du message ( MAIL FROM celle qui a été utilisé dans la transmission SMTP, qui est généralement stockée dans le champ Chemin de retour ). Notez que la recherche de format d’enveloppe de message n’est disponible pour les conditions suivantes (et les exceptions correspondantes) :Envelope Only examine senders from the message envelope (the MAIL FROM value that was used in the SMTP transmission, which is typically stored in the Return-Path field). Note that message envelope searching is only available for the following conditions (and the corresponding exceptions):

    • L'expéditeur est ( From)The sender is ( From)

    • L'expéditeur est membre de ( FromMemberOf)The sender is a member of ( FromMemberOf)

    • L'adresse de l'expéditeur inclut ( FromAddressContainsWords)The sender address includes ( FromAddressContainsWords)

    • L'adresse de l'expéditeur correspond à ( FromAddressMatchesPatterns)The sender address matches ( FromAddressMatchesPatterns)

    • Le domaine de l'expéditeur est ( SenderDomainIs)The sender's domain is ( SenderDomainIs)

  • En-tête ou enveloppe ( HeaderOrEnvelope) Examinez les expéditeurs dans l'en-tête et dans l'enveloppe du message.Header or envelope ( HeaderOrEnvelope) Examine senders in the message header and the message envelope.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
L'expéditeur estThe sender is
L'expéditeur > est cette personneThe sender > is this person
FromFrom
ExceptIfFromExceptIfFrom
Addresses
Messages envoyés par les boîtes aux lettres spécifiés, les utilisateurs de messagerie ou contacts de messagerie dans l’organisation.Messages that are sent by the specified mailboxes, mail users, or mail contacts in the organization.
L'expéditeur est localiséThe sender is located
L'expéditeur > est interne/externeThe sender > is external/internal
FromScopeFromScope
ExceptIfFromScopeExceptIfFromScope
UserScopeFrom
Messages envoyés par des expéditeurs internes ou externes.Messages that are sent by either internal senders or external senders.
L'expéditeur est membre deThe sender is a member of
L'expéditeur > est membre de ce groupeThe sender > is a member of this group
FromMemberOfFromMemberOf
ExceptIfFromMemberOfExceptIfFromMemberOf
Addresses
Messages envoyés par un membre du groupe spécifié.Messages that are sent by a member of the specified group.
L'adresse de l'expéditeur inclutThe sender address includes
L'expéditeur > l'adresse comprend l'un des mots suivantsThe sender > address includes any of these words
FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords
ExceptIfFromAddressContainsWordsExceptIfFromAddressContainsWords
Words
Messages contenant les mots spécifiés dans l'adresse de l'expéditeur.Messages that contain the specified words in the sender's email address.
L'adresse de l'expéditeur correspond àThe sender address matches
L'expéditeur > l'adresse correspond à l'un de ces modèles de texteThe sender > address matches any of these text patterns
FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns
ExceptIfFromAddressMatchesPatternsExceptIfFromAddressMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels l'adresse de messagerie de l'expéditeur contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.
L'expéditeur figure dans la liste d'un destinataireThe sender is on a recipient's list
L’expéditeur > se trouve sur la liste de contrôle d’un destinataireThe sender > is on a recipient's supervision list
SenderInRecipientListSenderInRecipientList
ExceptIfSenderInRecipientListExceptIfSenderInRecipientList
SupervisionList
Messages dont l’expéditeur est dans la liste verte ou la liste rouge du destinataire.Messages where the sender is on the recipient's Allow list or Block list.
Les propriétés spécifiées de l'expéditeur contiennent l'un de ces motsThe sender's specified properties include any of these words
L'expéditeur > possède des propriétés spécifiques, y compris l'un de ces motsThe sender > has specific properties including any of these words
SenderADAttributeContainsWordsSenderADAttributeContainsWords
ExceptIfSenderADAttributeContainsWordsExceptIfSenderADAttributeContainsWords
Première propriété : ADAttributeFirst property: ADAttribute
Deuxième propriété : WordsSecond property: Words
Messages dans lesquels l'attribut Active Directory spécifié de l'expéditeur contient l'un des mots spécifiés.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains any of the specified words.
Notez que l'attribut Country requiert la valeur de code pays à deux lettres (par exemple, DE pour l'Allemagne).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Les propriétés spécifiées de l'expéditeur correspondent à ces modèles de texteThe sender's specified properties match these text patterns
L'expéditeur > possède des propriétés spécifiques correspondant à ces modèles de texteThe sender > has specific properties matching these text patterns
SenderADAttributeMatchesPatternsSenderADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfSenderADAttributeMatchesPatternsExceptIfSenderADAttributeMatchesPatterns
Première propriété : ADAttributeFirst property: ADAttribute
Deuxième propriété : PatternsSecond property: Patterns
Messages dans lesquels l'attribut Active Directory spécifié de l'expéditeur contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains text patterns that match the specified regular expressions.
L'expéditeur a remplacé le conseil de stratégieThe sender has overridden the Policy Tip
L'expéditeur > a remplacé le conseil concernant la stratégieThe sender > has overridden the Policy Tip
HasSenderOverrideHasSenderOverride
ExceptIfHasSenderOverrideExceptIfHasSenderOverride
s/on/a
Messages dans lesquels l'expéditeur a choisi de remplacer une stratégie de protection contre la perte de données (DLP). Pour plus d'informations sur les stratégies DLP, consultez la rubrique Protection contre la perte de données. Messages where the sender has chosen to override a data loss prevention (DLP) policy. For more information about DLP policies, see Data loss prevention.
L'adresse IP de l'expéditeur se trouve dans la plageSender's IP address is in the range
L'expéditeur > l'adresse IP se situe dans l'une de ces plages ou correspond exactementThe sender > IP address is in any of these ranges or exactly matches
SenderIPRangesSenderIPRanges
ExceptIfSenderIPRangesExceptIfSenderIPRanges
IPAddressRanges
Messages dans lesquels l'adresse IP de l'expéditeur correspond à l'adresse IP spécifiée ou figure dans la plage d'adresses IP spécifiée.Messages where the sender's IP address matches the specified IP address, or falls within the specified IP address range.
Le domaine de l'expéditeur estThe sender's domain is
L'expéditeur > le domaine estThe sender > domain is
SenderDomainIsSenderDomainIs
ExceptIfSenderDomainIsExceptIfSenderDomainIs
DomainName
Messages dans lesquels le domaine de l'adresse de messagerie de l'expéditeur correspond à la valeur spécifiée.Messages where the domain of the sender's email address matches the specified value.
Si vous devez rechercher des domaines de l'expéditeur qui contiennent le domaine spécifié (par exemple, n'importe quel sous-domaine d'un domaine), utilisez la condition L'adresse de l'expéditeur correspond à ( FromAddressMatchesPatterns) et spécifiez le domaine en utilisant la syntaxe : '@domain\.com$'.If you need to find sender domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The sender address matches ( FromAddressMatchesPatterns) condition and specify the domain by using the syntax: '@domain\.com$'.

Return to topReturn to top

DestinatairesRecipients

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Le destinataire estThe recipient is
Le destinataire > est cette personneThe recipient > is this person
SentToSentTo
ExceptIfSentToExceptIfSentTo
Addresses
Messages où l’un des destinataires est la boîte aux lettres spécifiée, d’utilisateur de messagerie ou mail contacts dans l’organisation. Les destinataires peuvent être dans les champs à, Ccou Cci du message.Messages where one of the recipients is the specified mailbox, mail user, or mail contact in the organization. The recipients can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.
Remarque: vous ne pouvez pas spécifier des groupes de distribution ou des groupes de sécurité à extension messagerie. Si vous avez besoin d’effectuer une action sur les messages qui sont envoyés à un groupe, utilisez plutôt la condition pour la zone contient ( AnyOfToHeader).Note: You can't specify distribution groups or mail-enabled security groups. If you need to take action on messages that are sent to a group, use the To box contains ( AnyOfToHeader) condition instead.
Le destinataire est localiséThe recipient is located
Le destinataire > est interne/externeThe recipient > is external/external
SentToScopeSentToScope
ExceptIfSentToScopeExceptIfSentToScope
UserScopeTo
Messages envoyés aux destinataires internes ou externes.Messages that are sent to internal or external recipients.
Le destinataire est membre deThe recipient is a member of
Le destinataire > est membre de ce groupeThe recipient > is a member of this group
SentToMemberOfSentToMemberOf
ExceptIfSentToMemberOfExceptIfSentToMemberOf
Addresses
Messages qui contiennent des destinataires qui sont membres du groupe spécifié. Le groupe peut se trouver dans les champs To, Cc ou Bcc du message. Messages that contain recipients who are members of the specified group. The group can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.
L'adresse du destinataire inclutThe recipient address includes
Le destinataire > l'adresse comprend l'un des mots suivantsThe recipient > address includes any of these words
RecipientAddressContainsWordsRecipientAddressContainsWords
ExceptIfRecipientAddressContainsWordsExceptIfRecipientAddressContainsWords
Words
Messages contenant les mots spécifiés dans l'adresse du destinataire.Messages that contain the specified words in the recipient's email address.
Remarque : cette condition ne tient pas compte des messages qui sont envoyés aux adresses proxy du destinataire. Elle correspond uniquement aux messages qui sont envoyés à l’adresse de messagerie principale du destinataire.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
L'adresse du destinataire correspond àThe recipient address matches
Le destinataire > l'adresse correspond à l'un de ces modèles de texteThe recipient > address matches any of these text patterns
RecipientAddressMatchesPatternsRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels l'adresse de messagerie du destinataire contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where a recipient's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.
Remarque : cette condition ne tient pas compte des messages qui sont envoyés aux adresses proxy du destinataire. Elle correspond uniquement aux messages qui sont envoyés à l’adresse de messagerie principale du destinataire.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
Le destinataire figure dans la liste de l'expéditeurThe recipient is on the sender's list
Le destinataire > se trouve sur la liste de contrôle de l’expéditeurThe recipient > is on the sender's supervision list
RecipientInSenderListRecipientInSenderList
ExceptIfRecipientInSenderListExceptIfRecipientInSenderList
SupervisionList
Messages où le destinataire est dans la liste verte ou la liste rouge de l’expéditeur.Messages where the recipient is on the sender's Allow list or Block list.
Les propriétés spécifiées de l'expéditeur contiennent l'un de ces motsThe recipient's specified properties include any of these words
Le destinataire > possède des propriétés spécifiques, y compris l'un de ces motsThe recipient > has specific properties including any of these words
RecipientADAttributeContainsWordsRecipientADAttributeContainsWords
ExceptIfRecipientADAttributeContainsWordsExceptIfRecipientADAttributeContainsWords
Première propriété : ADAttributeFirst property: ADAttribute
Deuxième propriété : WordsSecond property: Words
Messages dans lesquels l'attribut Active Directory spécifié d'un destinataire contient certains mots spécifiés.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains any of the specified words.
Notez que l'attribut Country requiert la valeur de code pays à deux lettres (par exemple, DE pour l'Allemagne).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Les propriétés spécifiées du destinataire correspondent à ces modèles de texteThe recipient's specified properties match these text patterns
Le destinataire > possède des propriétés spécifiques correspondant à ces modèles de texteThe recipient > has specific properties matching these text patterns
RecipientADAttributeMatchesPatternsRecipientADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatternsExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatterns
Première propriété : ADAttributeFirst property: ADAttribute
Deuxième propriété : PatternsSecond property: Patterns
Messages dans lesquels l'attribut Active Directory spécifié d'un destinataire contient des modèles de texte qui correspondent à l'expression régulière spécifiée.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains text patterns that match the specified regular expressions.
Le domaine d'un destinataire estA recipient's domain is
Le destinataire > le domaine estThe recipient > domain is
RecipientDomainIsRecipientDomainIs
ExceptIfRecipientDomainIsExceptIfRecipientDomainIs
DomainName
Messages dans lesquels le domaine de l'adresse de messagerie d'un destinataire correspond à la valeur spécifiée.Messages where the domain of a recipient's email address matches the specified value.
Si vous devez rechercher des domaines de destinataires qui contiennent le domaine spécifié (par exemple, n'importe quel sous-domaine d'un domaine), utilisez la condition L'adresse du destinataire correspond à ( RecipientAddressMatchesPatterns) et spécifiez le domaine en utilisant la syntaxe : '@domain\.com$'.If you need to find recipient domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The recipient address matches ( RecipientAddressMatchesPatterns) condition, and specify the domain by using the syntax '@domain\.com$'.

Return to topReturn to top

Objet ou corps du messageMessage subject or body

Note

La recherche des mots ou des modèles de texte dans l’objet ou d’autres champs d’en-tête dans le message se produit une fois que le message a été décodées du transfert de contenu MIME méthode qui a été utilisé pour transmettre le message entre les serveurs SMTP en texte ASCII binaire de codage. Vous ne pouvez pas utiliser les conditions ou exceptions pour rechercher le texte brut (en règle générale, Base64) codé les valeurs de l’objet ou d’autres champs d’en-tête dans les messages.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
L'objet ou le corps inclutThe subject or body includes
L'objet ou le corps > l'objet ou le corps inclut l'un de ces motsThe subject or body > subject or body includes any of these words
SubjectOrBodyContainsWordsSubjectOrBodyContainsWords
ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords
Words
Messages dans lesquels le champ Subject ou le corps comporte les mots spécifiés.Messages that have the specified words in the Subject field or message body.
L'objet ou le corps correspond àThe subject or body matches
L'objet ou le corps > l'objet ou le corps correspond à ces modèles de texteThe subject or body > subject or body matches these text patterns
SubjectOrBodyMatchesPatternsSubjectOrBodyMatchesPatterns
ExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatternsExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels le champ Subject ou le corps du message contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions.
L'objet inclutThe subject includes
L'objet ou le corps > l'objet inclut l'un de ces motsThe subject or body > subject includes any of these words
SubjectContainsWordsSubjectContainsWords
ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords
Words
Messages dans lesquels le champ Subject contient les mots spécifiés.Messages that have the specified words in the Subject field.
L'objet correspond àThe subject matches
L'objet ou le corps > l'objet correspond à ces modèles de texteThe subject or body > subject matches these text patterns
SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns
ExceptIfSubjectMatchesPatternsExceptIfSubjectMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels le champ Subject contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions.

Return to topReturn to top

Pièces jointesAttachments

Pour plus d’informations sur la façon dont les règles de flux de messagerie inspecter les pièces jointes des messages, voir utiliser les règles de flux de messagerie pour analyser les pièces jointes des messages dans Office 365.For more information about how mail flow rules inspect message attachments, see Use mail flow rules to inspect message attachments in Office 365.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Tout contenu de pièce jointe inclutAny attachment's content includes
Toutes les pièces jointes > contenu inclut un de ces motsAny attachment > content includes any of these words
AttachmentContainsWordsAttachmentContainsWords
ExceptIfAttachmentContainsWordsExceptIfAttachmentContainsWords
Words
Messages dans lesquels une pièce jointe contient les mots spécifiés.Messages where an attachment contains the specified words.
Tout contenu de pièce jointe correspond àAny attachments content matches
N'importe quelle pièce jointe > le contenu correspond à ces modèles de texteAny attachment > content matches these text patterns
AttachmentMatchesPatternsAttachmentMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentMatchesPatternsExceptIfAttachmentMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels une pièce jointe contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where an attachment contains text patterns that match the specified regular expressions.
Remarque: uniquement les premiers 150 kilo-octets (Ko) des pièces jointes sont analysés.Note: Only the first 150 kilobytes (KB) of the attachments are scanned.
Le contenu d'une pièce jointe ne peut pas être inspectéAny attachment's content can't be inspected
N'importe quelle pièce jointe > le contenu ne peut pas être inspectéAny attachment > content can't be inspected
AttachmentIsUnsupportedAttachmentIsUnsupported
ExceptIfAttachmentIsUnsupportedExceptIfAttachmentIsUnsupported
s/on/a
Messages où une pièce jointe n’est pas reconnue en mode natif par Exchange Online.Messages where an attachment isn't natively recognized by Exchange Online.
Le nom de fichier d'une pièce jointe correspond àAny attachment's file name matches
N'importe quelle pièce jointe > le nom de fichier correspond à ces modèles de texteAny attachment > file name matches these text patterns
AttachmentNameMatchesPatternsAttachmentNameMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentNameMatchesPatternsExceptIfAttachmentNameMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels le nom de fichier d'une pièce jointe contient des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where an attachment's file name contains text patterns that match the specified regular expressions.
L'extension d'un fichier de pièce jointe correspond àAny attachment's file extension matches
N'importe quelle pièce jointe > l'extension de fichier comprend ces motsAny attachment > file extension includes these words
AttachmentExtensionMatchesWordsAttachmentExtensionMatchesWords
ExceptIfAttachmentExtensionMatchesWordsExceptIfAttachmentExtensionMatchesWords
Words
Messages dans lesquels l'extension de fichier de la pièce jointe correspond à l'un des mots spécifiés.Messages where an attachment's file extension matches any of the specified words.
Une pièce jointe présente une taille supérieure ou égale àAny attachment is greater than or equal to
N'importe quelle pièce jointe > la taille est supérieure ou égale àAny attachment > size is greater than or equal to
AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver
ExceptIfAttachmentSizeOverExceptIfAttachmentSizeOver
Size
Messages dans lesquels toutes les pièces jointes sont supérieures ou égales à la valeur spécifiée.Messages where any attachment is greater than or equal to the specified value.
Dans le CAE, vous pouvez uniquement spécifier la taille en kilo-octets (Ko).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).
Le message n'a pas terminé l'analyseThe message didn't complete scanning
N'importe quelle pièce jointe > n'a pas terminé l'analyseAny attachment > didn't complete scanning
AttachmentProcessingLimitExceededAttachmentProcessingLimitExceeded
ExceptIfAttachmentProcessingLimitExceededExceptIfAttachmentProcessingLimitExceeded
s/on/a
Messages pour lesquels le moteur de règles n'a pas pu terminer l'analyse des pièces jointes. Vous pouvez utiliser cette condition pour créer des règles qui fonctionnent conjointement pour identifier et traiter les messages dont le contenu n'a pas pu être entièrement analysé.Messages where the rules engine couldn't complete the scanning of the attachments. You can use this condition to create rules that work together to identify and process messages where the content couldn't be fully scanned.
Une pièce jointe comporte un contenu exécutableAny attachment has executable content
N'importe quelle pièce jointe > contient un exécutableAny attachment > has executable content
AttachmentHasExecutableContentAttachmentHasExecutableContent
ExceptIfAttachmentHasExecutableContentExceptIfAttachmentHasExecutableContent
s/on/a
Messages dans lesquels une pièce jointe est un fichier exécutable. Le système examine les propriétés du fichier au lieu de se fier à l'extension du fichier.Messages where an attachment is an executable file. The system inspects the file's properties rather than relying on the file's extension.
Toutes les pièces jointes sont protégées par mot de passeAny attachment is password protected
N'importe quelle pièce jointe > est protégé par mot de passeAny attachment > is password protected
AttachmentIsPasswordProtectedAttachmentIsPasswordProtected
ExceptIfAttachmentIsPasswordProtectedExceptIfAttachmentIsPasswordProtected
s/on/a
Messages dans lesquels une pièce jointe est protégée par mot de passe (et ne peut donc pas être analysée). La détection de mot de passe fonctionne uniquement pour les documents Office et les fichiers .zip.Messages where an attachment is password protected (and therefore can't be scanned). Password detection only works for Office documents and .zip files.
possède ces propriétés, lesquelles contiennent l'un de ces motshas these properties, including any of these words
N'importe quelle pièce jointe > possède ces propriétés, lesquelles contiennent l'un de ces motsAny attachment > has these properties, including any of these words
AttachmentPropertyContainsWordsAttachmentPropertyContainsWords
ExceptIfAttachmentPropertyContainsWordsExceptIfAttachmentPropertyContainsWords
Première propriété : DocumentPropertiesFirst property: DocumentProperties
Deuxième propriété : WordsSecond property: Words
Messages dans lesquels une propriété donnée d'un document Office en pièce jointe contient les mots spécifiés. Cette condition permet d'intégrer des règles de flux de messagerie avec SharePoint, l'UNRESOLVED_TOKEN_VAL(exFCI) (FCI) dans UNRESOLVED_TOKEN_VAL(exWinSvr2012R2) ou une version ultérieure, ou encore avec un système de classification de tiers.Messages where the specified property of an attached Office document contains the specified words. This condition helps you integrate mail flow rules with SharePoint, UNRESOLVED_TOKEN_VAL(exFCI) (FCI) in UNRESOLVED_TOKEN_VAL(exWinSvr2012R2) or later, or a third-party classification system.
Vous pouvez effectuer une sélection dans une liste de propriétés prédéfinies ou spécifier une propriété personnalisée.You can select from a list of built-in properties, or specify a custom property.

Return to topReturn to top

N'importe quels destinatairesAny recipients

Les conditions et les exceptions de cette section fournissent une fonctionnalité unique qui affecte tous les destinataires lorsque le message contient au moins l'un des destinataires spécifiés. Par exemple, supposons que vous disposez d'une règle qui rejette les messages. Si vous utilisez une condition de destinataire à partir de la section Destinataires, le message est uniquement rejeté pour les destinataires spécifiés. Par exemple, si la règle détecte le destinataire spécifié dans un message, mais que le message contient cinq autres destinataires, le message est rejeté pour ce destinataire spécifique et est remis aux cinq autres.The conditions and exceptions in this section provide a unique capability that affects all recipients when the message contains at least one of the specified recipients. For example, let's say you have a rule that rejects messages. If you use a recipient condition from the Recipients section, the message is only rejected for those specified recipients. For example, if the rule finds the specified recipient in a message, but the message contains five other recipients. The message is rejected for that one recipient, and is delivered to the five other recipients.

Si vous ajoutez une condition de destinataire à partir de cette section, ce même message est rejeté pour le destinataire détecté et les cinq autres.If you add a recipient condition from this section, that same message is rejected for the detected recipient and the five other recipients.

À l'inverse, une exception de destinataire à partir de cette section empêche l'application de la règle à tous les destinataires du message, et non uniquement aux destinataires détectés.Conversely, a recipient exception from this section prevents the rule action from being applied to all recipients of the message, not just for the detected recipients.

Remarque : cette condition ne tient pas compte des messages qui sont envoyés aux adresses proxy du destinataire. Elle correspond uniquement aux messages qui sont envoyés à l’adresse de messagerie principale du destinataire.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Chaque adresse de destinataire comprendAny recipient address includes
Tout destinataire > l'adresse comprend l'un des mots suivantsAny recipient > address includes any of these words
AnyOfRecipientAddressContainsWordsAnyOfRecipientAddressContainsWords
ExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWordsExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords
Words
Messages dans lesquels les champs To, Cc ou Bcc contiennent les mots spécifiés.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields of the message.
Chaque adresse de destinataire correspond àAny recipient address matches
Tout destinataire > l'adresse correspond à l'un de ces modèles de texteAny recipient > address matches any of these text patterns
AnyOfRecipientAddressMatchesPatternsAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns
Messages dans lesquels les champs To, Cc ou Bcc contiennent des modèles de texte qui correspondent aux expressions régulières spécifiées.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions.

Return to topReturn to top

Types d'informations sensibles, valeurs À et Cc, taille et jeux de caractères des messagesMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Les conditions de cette section qui recherchent des valeurs dans les champs à et Cc se comportent comme les conditions dans la section tous les destinataires ( tous les destinataires du message sont affectés par la règle, et pas seulement les destinataires détectés).The conditions in this section that look for values in the To and Cc fields behave like the conditions in the Any recipients section ( all recipients of the message are affected by the rule, not just the detected recipients).

Remarque : cette condition ne tient pas compte des messages qui sont envoyés aux adresses proxy du destinataire. Elle correspond uniquement aux messages qui sont envoyés à l’adresse de messagerie principale du destinataire.Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Le message contient des informations sensiblesThe message contains sensitive information
Le message > contient l'un de ces types d'informations sensiblesThe message > contains any of these types of sensitive information
MessageContainsDataClassificationsMessageContainsDataClassifications
ExceptIfMessageContainsDataClassificationsExceptIfMessageContainsDataClassifications
SensitiveInformationTypes
Messages qui contiennent des informations sensibles définies par les stratégies de protection contre la perte de données (DLP).Messages that contain sensitive information as defined by data loss prevention (DLP) policies.
Cette condition est requise pour les règles utilisant l'action Notifier l'expéditeur à l'aide d'un conseil de stratégie ( NotifySender).This condition is required for rules that use the Notify the sender with a Policy Tip ( NotifySender) action.
La zone À contientThe To box contains
Le message > La zone À contient cette personneThe message > To box contains this person
AnyOfToHeaderAnyOfToHeader
ExceptIfAnyOfToHeaderExceptIfAnyOfToHeader
Addresses
Messages dans lesquels le champ To contient l'un des destinataires spécifiés.Messages where the To field includes any of the specified recipients.
La zone À contient un membre deThe To box contains a member of
Le message > La zone À contient un membre de ce groupeThe message > To box contains a member of this group
AnyOfToHeaderMemberOfAnyOfToHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToHeaderMemberOf
Addresses
Messages dans lesquels le champ To contient un destinataire qui est membre du groupe spécifié.Messages where the To field contains a recipient who is a member of the specified group.
La zone Cc contientThe Cc box contains
Le message > La zone Cc contient cette personneThe message > Cc box contains this person
AnyOfCcHeaderAnyOfCcHeader
ExceptIfAnyOfCcHeaderExceptIfAnyOfCcHeader
Addresses
Messages dans lesquels le champ Cc contient l'un des destinataires spécifiés.Messages where the Cc field includes any of the specified recipients.
La zone Cc contient un membre deThe Cc box contains a member of
Le message > contient un membre de ce groupeThe message > contains a member of this group
AnyOfCcHeaderMemberOfAnyOfCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOf
Addresses
Messages dans lesquels le champ Cc contient un destinataire qui est membre du groupe spécifié.Messages where the Cc field contains a recipient who is a member of the specified group.
La zone À ou Cc contientThe To or Cc box contains
Le message > La zone À ou Cc contient cette personneThe message > To or Cc box contains this person
Anyoftoccheader établit uneAnyOfToCcHeader
ExceptIfAnyOfToCcHeaderExceptIfAnyOfToCcHeader
Addresses
Messages dans lesquels les champs To ou Cc contiennent l'un des destinataires spécifiés.Messages where the To or Cc fields contain any of the specified recipients.
La zone À ou Cc contient un membre deThe To or Cc box contains a member of
Le message > La zone À ou Cc contient un membre de ce groupeThe message > To or Cc box contains a member of this group
AnyOfToCcHeaderMemberOfAnyOfToCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOf
Addresses
Messages dans lesquels les champs To ou Cc contiennent un destinataire qui est membre du groupe spécifié.Messages where the To or Cc fields contain a recipient who is a member of the specified group.
La taille du message est supérieure ou égale àThe message size is greater than or equal to
Le message > la taille est supérieure ou égale àThe message > size is greater than or equal to
MessageSizeOverMessageSizeOver
ExceptIfMessageSizeOverExceptIfMessageSizeOver
Size
Messages dans lesquels la taille totale (message plus pièces jointes) est supérieure ou égale à la valeur spécifiée.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value.
Dans le CAE, vous pouvez uniquement spécifier la taille en kilo-octets (Ko).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).
Remarque: Les limites de taille des messages dans les boîtes aux lettres sont évaluées avant les règles de flux de messagerie. Si un message est trop volumineux pour une boîte aux lettres, il est refusé avant qu'une règle avec cette condition puisse agir sur le message. Note: Message size limits on mailboxes are evaluated before mail flow rules. A message that's too large for a mailbox will be rejected before a rule with this condition is able to act on the message.
Le nom du jeu de caractères du message contient l'un de ces motsThe message character set name includes any of these words
Le message > le nom du jeu de caractères contient l'un de ces motsThe message > character set name includes any of these words
ContentCharacterSetContainsWordsContentCharacterSetContainsWords
ExceptIfContentCharacterSetContainsWordsExceptIfContentCharacterSetContainsWords
CharacterSets
Messages qui contiennent l'un des noms de jeux de caractères spécifiés.Messages that have any of the specified character set names.

Return to topReturn to top

Expéditeur et du destinataireSender and recipient

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
L'expéditeur est l'un des destinatairesThe sender is one of the recipient's
L'expéditeur et le destinataire > la relation de l'expéditeur à un destinataire estThe sender and the recipient > the sender's relationship to a recipient is
SenderManagementRelationshipSenderManagementRelationship
ExceptIfSenderManagementRelationshipExceptIfSenderManagementRelationship
ManagementRelationship
Messages dans lesquels l'expéditeur est le responsable d'un destinataire ou est sous la responsabilité d'un destinataire.Messages where the either sender is the manager of a recipient, or the sender is managed by a recipient.
Le message est entre les membres de ces groupesThe message is between members of these groups
L'expéditeur et le destinataire > le message est entre les membres de ces groupesThe sender and the recipient > the message is between members of these groups
BetweenMemberOf1 et BetweenMemberOf2BetweenMemberOf1 and BetweenMemberOf2
ExceptIfBetweenMemberOf1 et ExceptIfBetweenMemberOf2ExceptIfBetweenMemberOf1 and ExceptIfBetweenMemberOf2
Addresses
Messages envoyés entre les membres des groupes spécifiés.Messages that are sent between members of the specified groups.
Le responsable de l'expéditeur ou du destinataire estThe manager of the sender or recipient is
L'expéditeur et le destinataire > le responsable de l'expéditeur ou du destinataire est cette personneThe sender and the recipient > the manager of the sender or recipient is this person
ManagerForEvaluatedUser et ManagerAddressManagerForEvaluatedUser and ManagerAddress
ExceptIfManagerForEvaluatedUser et ExceptIfManagerAddressExceptIfManagerForEvaluatedUser and ExceptIfManagerAddress
Première propriété : EvaluatedUserFirst property: EvaluatedUser
Deuxième propriété : AddressesSecond property: Addresses
Messages dans lesquels un utilisateur spécifié est le responsable de l'expéditeur, ou un utilisateur spécifié est le responsable d'un destinataire.Messages where either a specified user is the manager of the sender, or a specified user is the manager of a recipient.
La propriété de l'expéditeur et de n'importe quel destinataire compareThe sender's and any recipient's property compares as
L'expéditeur et le destinataire > la propriété de l'expéditeur et celle des destinataires sont considérées commeThe sender and the recipient > the sender and recipient property compares as
ADAttributeComparisonAttribute et ADComparisonOperatorADAttributeComparisonAttribute and ADComparisonOperator
ExceptIfADAttributeComparisonAttribute et ExceptIfADComparisonOperatorExceptIfADAttributeComparisonAttribute and ExceptIfADComparisonOperator
Première propriété : ADAttributeFirst property: ADAttribute
Deuxième propriété : EvaluationSecond property: Evaluation
Messages dans lesquels l'attribut Active Directory spécifié pour l'expéditeur et le destinataire correspond ou ne correspond pas.Messages where the specified Active Directory attribute for the sender and recipient either match or don't match.

Return to topReturn to top

Propriétés de messageMessage properties

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Le type de message estThe message type is
Les propriétés de message > incluent le type de messageThe message properties > include the message type
MessageTypeMatchesMessageTypeMatches
ExceptIfMessageTypeMatchesExceptIfMessageTypeMatches
MessageType
Messages du type spécifié.Messages of the specified type.
> [!NOTE]> Lorsque Outlook ou Outlook Web App est configuré pour transférer un message, la propriété ForwardingSmtpAddress est ajoutée au message. Le type de message n’est pas modifié à AutoForward.> [!NOTE]> When Outlook or Outlook Web App is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. The message type isn't changed to AutoForward.
Le message est classé commeThe message is classified as
Les propriétés du message > incluent cette classificationThe message properties > include this classification
HasClassificationHasClassification
ExceptIfHasClassificationExceptIfHasClassification
MessageClassification
Messages qui ont la classification de message spécifiée. Il s'agit d'une classification personnalisée des messages que vous pouvez créer dans votre organisation à l'aide de la cmdlet New-MessageClassification. Messages that have the specified message classification. This is a custom message classification that you can create in your organization by using the New-MessageClassification cmdlet.
Le message n'est doté d'aucune classificationThe message isn't marked with any classifications
Les propriétés du message > n'incluent aucune classificationThe message properties > don't include any classification
HasNoClassificationHasNoClassification
ExceptIfHasNoClassificationExceptIfHasNoClassification
s/on/a
Messages qui n'ont pas de classification de messages.Messages that don't have a message classification.
Le message a un seuil de probabilité de courrier indésirable supérieur ou égal àThe message has an SCL greater than or equal to
Les propriétés du message > incluent un seuil SCL supérieur ou égal àThe message properties > include an SCL greater than or equal to
SCLOverSCLOver
ExceptIfSCLOverExceptIfSCLOver
SCLValue
Messages auxquels un seuil de probabilité de courrier indésirable (SCL) supérieur ou égal à la valeur spécifiée est affecté.Messages that are assigned a spam confidence level (SCL) that's greater than or equal to the specified value.
La valeur de l'importance du message est définie surThe message importance is set to
Les propriétés du message > incluent le niveau d'importanceThe message properties > include the importance level
WithImportanceWithImportance
ExceptIfWithImportanceExceptIfWithImportance
Importance
Messages marqués avec le niveau d'importance spécifié.Messages that are marked with the specified Importance level.

Return to topReturn to top

En-têtes de messageMessage headers

Note

La recherche des mots ou des modèles de texte dans l’objet ou d’autres champs d’en-tête dans le message se produit une fois que le message a été décodées du transfert de contenu MIME méthode qui a été utilisé pour transmettre le message entre les serveurs SMTP en texte ASCII binaire de codage. Vous ne pouvez pas utiliser les conditions ou exceptions pour rechercher le texte brut (en règle générale, Base64) codé les valeurs de l’objet ou d’autres champs d’en-tête dans les messages.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condition ou exception dans le CAECondition or exception in the EAC Paramètres de condition et d’exception dans Exchange Online PowerShellCondition and exception parameters in Exchange Online PowerShell Type de propriétéProperty type DescriptionDescription
Un en-tête de message inclutA message header includes
Un en-tête de message > inclut l'un de ces motsA message header > includes any of these words
HeaderContainsMessageHeader et HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords
ExceptIfHeaderContainsMessageHeader et ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords
Première propriété : MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField
Deuxième propriété : WordsSecond property: Words
Les messages qui contiennent le champ d’en-tête spécifié et la valeur de ce champ d’en-tête contient les mots spécifiés.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.
Le nom du champ d’en-tête et la valeur du champ d’en-tête sont toujours utilisés ensemble.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
Un en-tête de message correspond àA message header matches
Un en-tête de message > correspond à ces modèles de texteA message header > matches these text patterns
HeaderMatchesMessageHeader et HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns
ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader et ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns
Première propriété : MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField
Deuxième propriété : PatternsSecond property: Patterns
Les messages qui contiennent le champ d’en-tête spécifié et la valeur de ce champ d’en-tête contient les expressions régulières spécifiées.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.
Le nom du champ d’en-tête et la valeur du champ d’en-tête sont toujours utilisés ensemble.The name of the header field and the value of the header field are always used together.

Return to topReturn to top

Types de propriétésProperty types

Les types de propriétés utilisés dans les conditions et les exceptions sont décrits dans le tableau suivant.The property types that are used in conditions and exceptions are described in the following table.

Note

Si la propriété est une chaîne, les espaces ne sont pas autorisés.If the property is a string, trailing spaces are not allowed.

Type de propriétéProperty type Valeurs admisesValid values DescriptionDescription
ADAttribute Sélectionner dans une liste prédéfinie d'attributs Active DirectorySelect from a predefined list of Active Directory attributes UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL (PD_Transport_Rules_ADAttributes_Snippet) dans le centre d’administration Exchange, pour spécifier plusieurs mots ou des modèles de texte pour le même attribut, séparez les valeurs par des virgules. Par exemple, la valeur à San Francisco, Palo Alto pour l’attribut Ville recherche « City égal à San Francisco » ou égal ville Palo Alto ». Dans Exchange Online PowerShell, utilisez la syntaxe "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", où Value est le modèle word ou du texte recherché. Par exemple, "City:San Francisco,Palo Alto" ou "City:San Francisco,Palo Alto", "Department:Sales,Finance". Lorsque vous spécifiez plusieurs attributs ou plusieurs valeurs pour l’attribut de même, l’opérateur ou est utilisé. N’utilisez pas avec les espaces à gauche ou valeurs. Notez que l’attribut pays nécessite la valeur de code à deux lettres ISO 3166-1 pays (par exemple, DE pour l’Allemagne). Pour rechercher des valeurs, voir https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL(PD_Transport_Rules_ADAttributes_Snippet)In the EAC, to specify multiple words or text patterns for the same attribute, separate the values with commas. For example, the value San Francisco,Palo Alto for the City attribute looks for "City equals San Francisco" or City equals Palo Alto". In Exchange Online PowerShell, use the syntax "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", where Value is the word or text pattern that you want to match. For example, "City:San Francisco,Palo Alto" or "City:San Francisco,Palo Alto", "Department:Sales,Finance".When you specify multiple attributes, or multiple values for the same attribute, the or operator is used. Don't use values with leading or trailing spaces. Note that the Country attribute requires the two-letter ISO 3166-1 country code value (for example, DE for Germany). To search for values, see https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.
Addresses Destinataires Exchange OnlineExchange Online recipients En fonction de la nature de l’exception ou la condition, vous pourrez spécifier n’importe quel objet à extension messagerie dans l’organisation (par exemple, conditions liées au destinataire), ou vous pouvez être limité à un type d’objet spécifique (par exemple, les groupes de l’appartenance au groupe conditions). Et la condition exception peut exiger une valeur ou autoriser plusieurs valeurs. Dans Exchange Online PowerShell, séparez plusieurs valeurs par des virgules. Remarque: cette condition ne tient pas compte les messages envoyés à des adresses proxy destinataire. Il correspond uniquement aux messages qui sont envoyés à l’adresse de messagerie principale du destinataire.Depending on the nature of the condition or exception, you might be able to specify any mail-enabled object in the organization (for example, recipient-related conditions), or you might be limited to a specific object type (for example, groups for group membership conditions). And, the condition or exception might require one value, or allow multiple values.In Exchange Online PowerShell, separate multiple values by commas. Note: This condition doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
CharacterSets Tableau de noms de jeux de caractèresArray of character set names Un ou plusieurs jeux de caractères de contenu qui existent dans un message. Par exemple : Arabic/iso-8859-6 Chinese/big5 Chinese/euc-cn Chinese/euc-tw Chinese/gb2312 Chinese/iso-2022-cn Cyrillic/iso-8859-5 Cyrillic/koi8-r Cyrillic/windows-1251 Greek/iso-8859-7 Hebrew/iso-8859-8 Japanese/euc-jp Japanese/iso-022-jp Japanese/shift-jis Korean/euc-kr Korean/johab Korean/ks_c_5601-1987 Turkish/windows-1254 Turkish/iso-8859-9 Vietnamese/tcvnOne or more content character sets that exist in a message. For example: Arabic/iso-8859-6 Chinese/big5 Chinese/euc-cn Chinese/euc-tw Chinese/gb2312 Chinese/iso-2022-cn Cyrillic/iso-8859-5 Cyrillic/koi8-r Cyrillic/windows-1251 Greek/iso-8859-7 Hebrew/iso-8859-8 Japanese/euc-jp Japanese/iso-022-jp Japanese/shift-jis Korean/euc-kr Korean/johab Korean/ks_c_5601-1987 Turkish/windows-1254 Turkish/iso-8859-9 Vietnamese/tcvn
DomainName Tableau de domaines SMTPArray of SMTP domains Par exemple, contoso.com ou eu.contoso.com. Dans Exchange Online PowerShell, vous pouvez spécifier plusieurs domaines séparés par des virgules.For example, contoso.com or eu.contoso.com.In Exchange Online PowerShell, you can specify multiple domains separated by commas.
EvaluatedUser Valeur unique Expéditeur ou DestinataireSingle value of Sender or Recipient Indique si la règle recherche le responsable de l'expéditeur ou le responsable du destinataire.Specifies whether the rule is looking for the manager of the sender or the manager of the recipient.
Evaluation Valeur unique Égal ou Différent de ( NotEqual)Single value of Equal or Not equal ( NotEqual) Lorsque vous comparez les attributs Active Directory de l'expéditeur et des destinataires, indique si les valeurs doivent correspondre ou non.When comparing the Active Directory attribute of the sender and recipients, this specifies whether the values should match, or not match.
Importance Valeur unique Faible, Normal ou ÉlevéSingle value of Low, Normal, or High Le niveau d’Importance qui a été attribué au message par l’expéditeur dans Outlook ou Outlook Web App.The Importance level that was assigned to the message by the sender in Outlook or Outlook Web App.
IPAddressRanges Tableau d'adresses ou de plages d'adresses IPArray of IP addresses or address ranges Vous entrez les adresses IPv4 à l’aide de la syntaxe suivante : adresse IP unique , par exemple, 192.168.1.1. Plage d’adresses IP Par exemple, 192.168.0.1-192.168.0.254. Plage d’adresses IP le routage CIDR) Par exemple, 192.168.0.1/25. Dans Exchange Online PowerShell, vous pouvez spécifier plusieurs adresses IP ou des plages séparées par des virgules.You enter the IPv4 addresses using the following syntax: Single IP address For example, 192.168.1.1. IP address range For example, 192.168.0.1-192.168.0.254. Classless InterDomain Routing (CIDR) IP address range For example, 192.168.0.1/25. In Exchange Online PowerShell, you can specify multiple IP addresses or ranges separated by commas.
ManagementRelationship Valeur unique Responsable ou Collaborateur direct ( DirectReport)Single value of Manager or Direct report( DirectReport) Spécifie la relation entre l'expéditeur et n'importe lequel des destinataires. La règle contrôle l'attribut Manager dans Active Directory pour voir si l'expéditeur est le responsable d'un destinataire ou si l'expéditeur est sous la responsabilité d'un destinataire.Specifies the relationship between the sender and any of the recipients. The rule checks the Manager attribute in Active Directory to see if the sender is the manager of a recipient, or if the sender is managed by a recipient.
MessageClassification Classification des messages uniqueSingle message classification Dans le CAE, vous sélectionnez dans la liste des classifications de message que vous avez créé. Dans Exchange Online PowerShell, vous utilisez l’applet de commande Get-MessageClassification pour identifier la classification de message. Par exemple, utilisez la commande suivante pour rechercher des messages avec les Company Internal classification, faites précéder l’objet du message avec la valeur CompanyInternal.New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"In the EAC, you select from the list of message classifications that you've created.In Exchange Online PowerShell, you use the Get-MessageClassification cmdlet to identify the message classification. For example, use the following command to search for messages with the Company Internal classification and prepend the message subject with the value CompanyInternal. New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"
MessageHeaderField Chaîne uniqueSingle string Spécifie le nom du champ d’en-tête. Le nom du champ d’en-tête est toujours associé à la valeur dans le champ d’en-tête (correspondance de modèle word ou texte). L’en-tête du message est une collection de champs d’en-tête obligatoires et facultatifs dans le message. Exemples de champs d’en-tête sont à, de, reçuet Content-Type. Champs d’en-tête officiel sont définis dans RFC 5322. Champs d’en-tête non officielles commencent par X - et sont appelés des en-têtes X.Specifies the name of the header field. The name of the header field is always paired with the value in the header field (word or text pattern match).The message header is a collection of required and optional header fields in the message. Examples of header fields are To, From, Received, and Content-Type. Official header fields are defined in RFC 5322. Unofficial header fields start with X- and are known as X-headers.
MessageType Valeur de type de message uniqueSingle message type value Spécifie un des types de messages suivants : réponse automatique ( OOF) transfert automatique ( AutoForward) Encrypted calendrier autorisation contrôlé ( PermissionControlled) de messagerie vocale Signed ** Demande d’approbation** ( ApprovalRequest) une confirmation de lecture ( ReadReceipt) > [!NOTE]> Quand Outlook ou Outlook Web App est configuré pour transférer un message, la propriété ForwardingSmtpAddress est ajoutée au message. Le type de message n’est pas modifié à AutoForward.Specifies one of the following message types: Automatic reply ( OOF) Auto-forward ( AutoForward) Encrypted Calendaring Permission controlled ( PermissionControlled) Voicemail Signed Approval request ( ApprovalRequest) Read receipt ( ReadReceipt) > [!NOTE]> When Outlook or Outlook Web App is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. The message type isn't changed to AutoForward.
Patterns Tableau d'expressions régulièresArray of regular expressions Spécifie un ou plusieurs expressions régulières qui sont utilisées pour identifier des modèles de texte dans les valeurs. Pour plus d’informations, voir La syntaxe d’Expression régulière. Dans Exchange Online PowerShell, vous spécifiez plusieurs expressions régulières séparées par des virgules, et vous placez chaque expression régulière entre guillemets («).Specifies one or more regular expressions that are used to identify text patterns in values. For more information, see Regular Expression Syntax.In Exchange Online PowerShell, you specify multiple regular expressions separated by commas, and you enclose each regular expression in quotation marks (").
SCLValue Une des valeurs suivantes : Contourner le filtrage du courrier indésirable ( -1) Nombres entiers entre 0 et 9One of the following values: Bypass spam filtering ( -1) Integers 0 through 9 Indique le seuil de probabilité de courrier indésirable (SCL) affecté à un message. Plus la valeur est élevée, plus il est probable que le message soit un courrier indésirable.Specifies the spam confidence level (SCL) that's assigned to a message. A higher SCL value indicates that a message is more likely to be spam.
SensitiveInformationTypes Tableau des types d'informations sensiblesArray of sensitive information types Spécifie un ou plusieurs types d’informations sensibles qui sont définies dans votre organisation. Pour obtenir la liste des types d’informations sensibles intégrés, voir les informations sensibles recherchez types dans Exchange. Dans Exchange Online PowerShell, utilisez la syntaxe @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},.... Par exemple, pour rechercher du contenu qui contient au moins deux numéros de carte de crédit et au moins un numéro de routage ABA, utilisez la valeur @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}.Specifies one or more sensitive information types that are defined in your organization. For a list of built-in sensitive information types, see What the sensitive information types in Exchange look for.In Exchange Online PowerShell, use the syntax @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},.... For example, to look for content that contains at least two credit card numbers, and at least one ABA routing number, use the value @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}.
Size Valeur de taille uniqueSingle size value Spécifie la taille d’une pièce jointe ou la totalité du message. Dans le CAE, vous ne pouvez spécifier la taille en kilo-octets (Ko). Dans Exchange Online PowerShell, lorsque vous entrez une valeur, qualifiez-la à l’une des unités suivantes : B (octets) KB (kilo-octets) MB (mégaoctets) GB (gigaoctets), par exemple, 20MB les valeurs non qualifiées sont généralement traités en tant que octets, mais les valeurs de petite taille peuvent être arrondies jusqu'à la plus proche kilo-octets.Specifies the size of an attachment or the whole message. In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB). In Exchange Online PowerShell, when you enter a value, qualify the value with one of the following units: B (bytes) KB (kilobytes) MB (megabytes) GB (gigabytes) For example, 20MB Unqualified values are typically treated as bytes, but small values may be rounded up to the nearest kilobyte.
SupervisonList Valeur unique de Autoriser ou BloquerSingle value of Allow or Block Stratégies de surveillance ont une fonctionnalité dans Live@edu permettant de contrôler qui peut envoyer et recevoir des messages d’utilisateurs de votre organisation (par exemple, fermée et stratégies d’intimidation). Dans Office 365, vous ne pouvez pas configurer les entrées de liste de contrôle sur les boîtes aux lettres.Supervision policies were a feature in Live@edu that allowed you to control who could send mail to and receive mail from users in your organization (for example, the closed campus and anti-bullying policies). In Office 365, you can't configure supervision list entries on mailboxes.
UserScopeFrom Valeur unique Dans l'organisation ( InOrganization) ou Hors de l'organisation ( NotInOrganization)Single value of Inside the organization ( InOrganization) or Outside the organization ( NotInOrganization) Un expéditeur est considéré comme étant situé à l'intérieur de l'organisation si l'une des conditions suivantes est vraie : L'expéditeur est une boîte aux lettres, un utilisateur de messagerie, un groupe ou un dossier public à extension messagerie existant au sein de l'Active Directory de l'organisation. L'adresse de messagerie de l'expéditeur se trouve dans un domaine accepté configuré en tant que domaine faisant autorité ou un domaine de relais interne, et le message a été envoyé ou reçu via une connexion authentifiée. Pour plus d'informations sur les domaines acceptés, consultez la rubrique Domaines acceptés. Un expéditeur est considéré comme étant situé hors de l'organisation si l'une des conditions suivantes est vraie : L'adresse de messagerie de l'expéditeur n'est pas dans un domaine accepté. L'adresse de messagerie de l'expéditeur est dans un domaine accepté configuré en tant que domaine de relais externe. > [!NOTE]> Pour déterminer si des contacts de messagerie sont considérés comme étant situés à l'intérieur ou à l'extérieur de l'organisation, l'adresse de l'expéditeur est comparée aux domaines acceptés de l'organisation.A sender is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true: The sender is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory. The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection. For more information about accepted domains, see Accepted Domains. A sender is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true: The sender's email address isn't in an accepted domain. The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain. > [!NOTE]> To determine whether mail contacts are considered to be inside or outside the organization, the sender's address is compared with the organization's accepted domains.
UserScopeTo Une des valeurs suivantes : à l’intérieur de l’organisation ( InOrganization) en dehors de l’organisation ( NotInOrganization)One of the following values: Inside the organization ( InOrganization) Outside the organization ( NotInOrganization) Un destinataire est considéré comme étant à l’intérieur de l’organisation si une des conditions suivantes est vraie : le destinataire est un boîte aux lettres, un utilisateur de messagerie, un groupe ou un dossier public à extension messagerie qui existe dans Active Directory l’organisation. Adresse de messagerie du destinataire est dans un domaine accepté est configuré comme un domaine faisant autorité ou un domaine de relais interne, et le message a été envoyé ou reçu via une connexion authentifiée. Un destinataire est considéré comme étant en dehors de l’organisation si une des conditions suivantes est vraie : adresse de messagerie du destinataire ne figure pas dans un domaine accepté. Adresse de messagerie du destinataire est dans un domaine accepté est configuré en tant que domaine de relais externe.A recipient is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true: The recipient is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory. The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection. A recipient is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true: The recipient's email address isn't in an accepted domain. The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.
Words Tableau de chaînesArray of strings Spécifie un ou plusieurs mots à rechercher. Les mots ne tiennent pas compte de la casse et peuvent être entourés d'espaces et de signes de ponctuation. Les caractères génériques et les correspondances partielles ne sont pas pris en charge. Par exemple, « contoso » génère les mêmes résultats que « Contoso. ». Toutefois, si le texte est entouré d'autres caractères, il n'est pas considéré comme constituant une correspondance. Par exemple, « contoso » ne correspond pas aux valeurs suivantes : Acontoso Contosoa Acontosob L'astérisque (*) est traité comme un caractère littéral et n'est pas utilisé comme caractère générique.Specifies one or more words to look for. The words aren't case-sensitive, and can be surrounded by spaces and punctuation marks. Wildcards and partial matches aren't supported. For example, "contoso" matches " Contoso.". However, if the text is surrounded by other characters, it isn't considered a match. For example, "contoso" doesn't match the following values: Acontoso Contosoa Acontosob The asterisk (*) is treated as a literal character, and isn't used as a wildcard character.

Return to topReturn to top

Pour plus d'informationsFor more information

Règles de flux de messagerie (règles de transport) dans Exchange OnlineMail flow rules (transport rules) in Exchange Online

Messagerie d’actions de règle flux dans Exchange OnlineMail flow rule actions in Exchange Online

Messagerie procédures des règles de flux dans Exchange OnlineMail flow rule procedures in Exchange Online

Transport Rule Conditions (Predicates) pour Exchange ServerTransport Rule Conditions (Predicates) for Exchange Server

Transport Rule Conditions (Predicates) pour Exchange Online ProtectionTransport Rule Conditions (Predicates) for Exchange Online Protection

New-TransportRuleNew-TransportRule