PartageSharing

S’applique à : Exchange Server 2013, Outlook 2013Applies to: Exchange Server 2013, Outlook 2013

Vous devrez peut-être coordonner les plannings avec des personnes dans différentes organisations ou amis et famille afin que vous pouvez collaborer sur des projets ou planifier des événements informels. Avec Exchange 2013, les administrateurs peuvent configurer différents niveaux d’accès au calendrier pour permettre aux entreprises de collaborer avec d’autres entreprises et pour permettre aux utilisateurs de partager leurs calendriers avec d’autres. Partage de calendrier entreprises est défini en créant des relations d’organisation. Partage de calendrier pour l’utilisateur est configuré en appliquant des stratégies de partage.You may need to coordinate schedules with people in different organizations or with friends and family members so that you can work together on projects or plan social events. With Exchange 2013, administrators can set up different levels of calendar access to allow businesses to collaborate with other businesses and to let users share their schedules with others. Business-to-business calendar sharing is set up by creating organization relationships. User-to-user calendar sharing is set up by applying sharing policies.

Important

Cette fonctionnalité d’Exchange Server 2013 n’est pas totalement compatible avec Office 365 exécuté par 21Vianet en Chine et limitations de certaines fonctionnalités peuvent s’appliquer. Pour plus d’informations, voir en savoir plus sur Office 365 exécuté par 21Vianet.This feature of Exchange Server 2013 isn’t fully compatible with Office 365 operated by 21Vianet in China and some feature limitations may apply. For more information, see Learn about Office 365 operated by 21Vianet.

Contenu de cette rubriqueContents

Scénarios de partage dans Exchange 2013Sharing Scenarios in Exchange 2013

Limites du partage de disponibilitéLimitations of free/busy sharing

Considérations de pare-feu pour le partage fédéréFirewall considerations for federated sharing

Coexistence avec Exchange 2010Coexistence with Exchange 2010

Coexistence avec Exchange 2007Coexistence with Exchange 2007

Partage de documentsSharing Documentation

Scénarios de partage dans Exchange 2013Sharing Scenarios in Exchange 2013

Les scénarios de partage suivants sont pris en charge dans Exchange 2013 :The following sharing scenarios are supported in Exchange 2013:

Objectif de partageSharing goal Paramètre à utiliserSetting to use Conditions requisesRequirements

Partage de calendriers avec une organisation Office 365Share calendars with an Office 365 organization

Relations des organisationsOrganization relationships

L’organisation Office 365 est prête pour la configuration. L’administrateur Exchange sur site doit configurer une relation d’authentification avec le nuage (également appelée « fédération ») et doit répondre à la configuration logicielle requise minimale. Pour en savoir plus sur la configuration de la fédération, consultez l’article Federation.The Office 365 organization is ready to configure. The on-premises Exchange administrator has to set up an authentication relationship with the cloud (also known as “federation”) and must meet minimum software requirements. To learn more about setting up federation, see Federation.

Partage de calendriers avec une autre organisation Exchange sur siteShare calendars with another on-premises Exchange organization

Relations des organisationsOrganization relationships

Les deux organisations Exchange sur site doivent configurer la fédération et répondre à la configuration logicielle requise minimaleBoth on-premises Exchange organizations have to set up federation and must meet minimum software requirements

Partage du calendrier d’un utilisateur Exchange avec un utilisateur InternetShare an Exchange user’s calendar with an Internet user

Stratégies de partageSharing policies

Aucune, prêt pour la configurationNone, ready to configure

Partage du calendrier d’un utilisateur Exchange avec un autre utilisateur Exchange sur siteShare an Exchange user’s calendar with another Exchange on-premises user

Stratégies de partageSharing policies

Les deux organisations Exchange sur site doivent configurer la fédération et répondre à la configuration logicielle requise minimale.Both on-premises Exchange organizations have to set up federation and must meet minimum software requirements.

Le tableau suivant décrit les différences entre les relations d’organisation et les stratégies de partage.The following table lists the differences between organization relationships and sharing policies.

Relations d’organisation et stratégies de partageOrganization relationships vs. sharing policies

FonctionnalitéFunctionality Relation organisationnelleOrganization relationship Stratégie de partageSharing policy

Nécessite une approbation de fédération pour votre organisationRequires a federation trust for your organization

OuiYes

Oui, lors du partage avec d’autres organisations à domaine fédéré. Non requis pour les stratégies de partage Internet.Yes when sharing with other federated domain organizations. Not required for Internet sharing policies.

Recommande que le domaine externe soit fédéréRecommends that the external domain be federated

OuiYes

Oui, lors du partage avec d’autres organisations à domaine fédéré. Non requis pour les stratégies de partage Internet.Yes when sharing with other federated domain organizations. Not required for Internet sharing policies.

Autorise le partage des informations de disponibilité (y compris l’objet et l’emplacement) avec des organisations externes pour un grand nombre d’utilisateurs.Allows sharing of free/busy information (including subject and location) with external organizations for a set of many users.

OuiYes

NonNo

Autorise le partage des dossiers de calendrier avec les informations de disponibilitéAllows sharing of Calendar folders with free/busy information

NonNo

OuiYes

Autorise le partage des dossiers de calendrier avec les informations de disponibilité, y compris l'objet et le corpsAllows sharing of Calendar folders with free/busy information, including subject and body

NonNo

OuiYes

Les utilisateurs doivent envoyer une invitation de partage aux destinataires externesRequires users to send a sharing invitation to external recipients

NonNo

OuiYes

Fournit une méthode d'accèsProvides an access method

Votre serveur d'accès au client interne accède au serveur d'accès au client de l'organisation externe et extrait les informations de disponibilité pour l'utilisateur externe, lorsque cela est nécessaire.Your Client Access server accesses the Client Access server of the external organization and retrieves free/busy information for the external user when requested.

Votre serveur d’accès au client accède au serveur d’accès au client de l’organisation externe et s’abonne au dossier de calendrier de l’utilisateur externe. Pour les stratégies de partage Internet, les utilisateurs externes accèdent à une URL restreinte ou publique sur le serveur d’accès au client.Your Client Access server accesses the Client Access server of the external organization and subscribes to the external user's Calendar folder. For Internet sharing policies, external users access either a restricted or public URL on the Client Access server.

Peut être appliqué à tous les domaines externesCan be applied to all external domains

Non (une relation un-à-un entre deux organisations Exchange 2013)No (a one-to-one relationship between two Exchange 2013 organizations)

OuiYes

Permet aux utilisateurs d'échanger des types de données différents avec des destinataires externesProvides users with different sharing experiences with external recipients

NonNo

Oui, en fonction de la stratégie de partage qui est appliquéeYes, based on the sharing policy that's applied

Désactive le partage pour certains utilisateursDisables sharing for some users

Oui, en spécifiant un groupe de distribution de sécurité pour la relation organisationnelleYes, by specifying a security distribution group for the organization relationship

Oui, en désactivant la stratégie de partage appliquéeYes, by disabling the sharing policy that's applied

Nécessite que la boîte aux lettres réside sur un serveur de boîtes aux lettres Exchange 2013Requires that the mailbox reside on an Exchange 2013 Mailbox server

NonNo

OuiYes

Retour au débutReturn to top

Limites du partage de disponibilitéLimitations of free/busy sharing

Les limites suivantes s’appliquent lors du partage d’informations de disponibilité entre des organisations Exchange :The following limitations apply when sharing free/busy information between Exchange organizations:

  1. Outlook Web Access 2003 Lorsqu’un utilisateur dans une organisation Exchange 2003 utilise Outlook Web Access pour accéder aux informations de disponibilité pour les utilisateurs dans une organisation Exchange 2013 à distance, la demande échoue. Les connexions Outlook Web Access d’Exchange 2003 ne peuvent pas établir des connexions de WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) à un dossier du système de disponibilité pour récupérer les informations de disponibilité pour les utilisateurs distants. Exchange 2013 ne prenant pas en charge les connexions WebDAV, le serveur Exchange 2003 ne peut pas se connecter External (FYDIBOHF25SPDLT) sur le serveur Exchange 2013 CAS pour les demandes d’Outlook Web Access. Les clients Outlook ne rencontrent cette limitation parce qu’ils utilisent MAPI au lieu de WebDAV lors de la connexion externe (FYDIBOHF25SPDLT).Outlook Web Access 2003 When a user in an Exchange 2003 organization uses Outlook Web Access to access free/busy for users in a remote Exchange 2013 organization, the request will fail. Outlook Web Access connections from Exchange 2003 can’t make WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) connections to a free/busy system folder to retrieve the free/busy information for remote users. Because Exchange 2013 doesn’t support WebDAV connections, the Exchange 2003 server can't connect to External (FYDIBOHF25SPDLT) on the Exchange 2013 CAS server for Outlook Web Access requests. Outlook clients don’t experience this limitation because they use MAPI instead of WebDAV when connecting to External (FYDIBOHF25SPDLT).

  2. Latence de réseau étendu (WAN) Dans Exchange 2003 organisations, les réplicas pour tous les dossiers et de disponibilité doivent résider sur Exchange 2010 SP2 ou les serveurs de boîtes aux lettres plus. Dans les environnements où les bases de données de dossiers publics Exchange 2003 sont trouvent dans plusieurs sites physiques, il peut être latence excessive et les problèmes de performances si les requêtes de disponibilité internes doivent traverser les liaisons de réseau étendu pour accéder aux bases de données de dossiers publics Exchange 2010 ne pas situé dans le même site physique.Wide Area Network (WAN) latency In Exchange 2003 organizations, the replicas for all free/busy folders must reside on Exchange 2010 SP2 or higher Mailbox servers. In environments where Exchange 2003 public folder databases are located in multiple physical sites, there may be excessive latency and performance issues if internal free/busy queries have to traverse WAN links to access Exchange 2010 public folder databases not located in the same physical site.

  3. Période d’informations disponible/occupé Disponibilité demandes d’informations à un serveur Exchange 2007 organisation d’une organisation Exchange 2013 peut échouer en raison d’une incohérence dans la période des informations demandées et de disponibilité. Par défaut, Exchange 2007 accepte les demandes de disponibilité pour 42 jours d’informations disponible/occupé et Exchange 2013 peut demander 62 jours d’informations disponible/occupé. Si la demande dépasse la limite de 42 par défaut imposée par Exchange 2007, la demande échoue.Free/busy information period Free/busy information requests to an Exchange 2007 organization from an Exchange 2013 organization may fail due to a mismatch in the requested free/busy information period. By default, Exchange 2007 accepts availability requests for 42 days of free/busy information and Exchange 2013 may request 62 days of free/busy information. If the request exceeds the default 42 limit imposed by Exchange 2007, the request will fail.

    Suivez la procédure ci-dessous pour configurer vos serveurs CAS Exchange 2007 afin qu'ils acceptent des requêtes d'informations de disponibilité pour de plus longues périodes :Follow the steps below to configure your Exchange 2007 CAS servers to accept longer period free/busy information requests:

    1. Sur tous vos serveurs CAS Exchange 2007, ouvrez le fichier suivant avec un éditeur de texte tel que le bloc-notes : <chemin d’Installation de Exchange>\V14\ClientAccess\ExchWeb\EWS\web.configOn all your Exchange 2007 CAS servers, open the following file with a text editor such as Notepad: <Exchange Installation Path>\V14\ClientAccess\ExchWeb\EWS\web.config

      Attention

      Avant d'apporter des modifications au fichier web.config, créez une copie du fichier et placez-la en lieu sûr.Before you make any changes to the web.config file, make a copy of the file and store it in a safe location.

    2. Recherchez la section appSettings dans le fichier web.config.Locate the appSettings section in the web.config file.

    3. Ajouter une nouvelle clé »<Ajouter clé = valeur « maximumQueryIntervalDays » = « 62 » />« et enregistrez le fichier web.config.Add a new key “<add key="maximumQueryIntervalDays" value="62" />” and save the web.config file.

      Note

      La valeur de maximumQueryIntervalDays n’est pas présente par défaut. Lorsque cette valeur n’est pas spécifiée, Exchange 2007 utilise l’intervalle par défaut de 42 jours.The maximumQueryIntervalDays value isn’t present by default. When this value isn’t present, Exchange 2007 uses the default interval of 42 days.

    4. Arrêtez et redémarrez Microsoft Internet Information Services (IIS) sur tous les serveurs CAS Exchange 2007.Stop and restart the Microsoft Internet Information Services (IIS) on all the Exchange 2007 CAS servers.

  4. Exchange aux organisations qui ont des locaux et cloud utilisateurs Si vous configurez le partage de calendrier avec une autre organisation Exchange qui est configurée dans un déploiement hybride avec Microsoft Office 365, disponibilité disponibilité recherches basées sur Office 365 ou à distance des utilisateurs qui ont été déplacés vers le nuage échouera. Étant donné que la relation d’organisation pour votre organisation Exchange est avec l’organisation Exchange sur site distant, pas l’organisation basée sur Office 365 Exchange Online, la demande et de disponibilité ne peut pas interroger les utilisateurs Office 365-based. Exchange 2013 ne prend en charge la fonctionnalité de proxy les demandes de disponibilité par le biais de l’organisation locale pour le service Office 365.Exchange organizations that have both on-premises and cloud users If you set up calendar sharing with another Exchange organization that is configured in a hybrid deployment with Microsoft Office 365, free/busy availability lookups for Office 365-based or remote users that have been moved to the cloud will fail. Because the organization relationship for your Exchange organization is with the remote on-premises Exchange organization, not the Office 365-based Exchange Online organization, the free/busy request can’t query the Office 365-based users. Exchange 2013 doesn’t support functionality to proxy these availability requests through the on-premises organization to the Office 365 service.

Pour plus d’informations sur la configuration du partage de disponibilité entre déploiements Exchange courants, voir Configuring fédérés partage entre des organisations Exchange.For details about how to configure free/busy sharing between common Exchange deployments, see Configuring federated sharing between Exchange organizations.

Considérations de pare-feu pour le partage fédéréFirewall considerations for federated sharing

Les fonctions de partage fédéré exigent que les serveurs d'accès au client dans votre organisation aient un accès sortant à Internet à l'aide d'HTTPS. Vous devez autoriser un accès HTTPS sortant (port 443 pour TCP) à tous les serveurs de boîtes aux lettres Exchange 2013 de l'organisation.Federated sharing features require that the Client Access servers in your organization have outbound access to the Internet by using HTTPS. You must allow outbound HTTPS access (port 443 for TCP) to all Exchange 2013 Mailbox servers in the organization.

Pour qu'une organisation externe ait accès aux informations de disponibilité de votre organisation, vous devez publier au moins un serveur d'accès au client sur Internet. Un accès HTTPS entrant depuis Internet vers le serveur d'accès au client est nécessaire. Les serveurs d'accès au client dans les sites Active Directory n'ayant pas de serveur d'accès au client publié sur Internet peuvent utiliser les serveurs d'accès au client dans d'autres sites Active Directory accessibles depuis Internet. Les serveurs d'accès au client qui ne sont pas publiés sur Internet doivent avoir l'URL externe du répertoire virtuel des services Web définie avec l'URL accessible aux organisations externes.For an external organization to access your organization's free/busy information, you must publish at least one Client Access server to the Internet. This requires inbound HTTPS access from the Internet to the Client Access server. Client Access servers in Active Directory sites that don't have a Client Access server published to the Internet can use Client Access servers in other Active Directory sites that are accessible from the Internet. The Client Access servers that aren't published to the Internet must have the external URL of the Web services virtual directory set with the URL that's visible to external organizations.

Retour au débutReturn to top

Coexistence avec Exchange 2010Coexistence with Exchange 2010

Dans les organisations comprenant des serveurs Exchange 2010 et Exchange 2013, les utilisateurs qui possèdent une boîte aux lettres sur un serveur de boîtes aux lettres Exchange 2010 peuvent utiliser des relations organisationnelles pour échanger leurs informations de disponibilité avec les destinataires d'organisations à domaine fédéré Exchange 2013 externes. Les serveurs de boîtes aux lettres et d'accès au client Exchange 2010 doivent exécuter SP2 ou une version supérieure, et vous devez disposer d'au moins un serveur d'accès au client Exchange 2013 dans l'organisation Exchange 2010.In organizations that contain both Exchange 2010 and Exchange 2013 servers, users who have a mailbox on an Exchange 2010 Mailbox server can use organization relationships to share free/busy information with recipients in external Exchange 2013 federated domain organizations. The Exchange 2010 Client Access and Mailbox servers must be running SP2 or higher, and you must have at least one Exchange 2013 Client Access server in the Exchange 2010 organization.

Coexistence avec Exchange 2007Coexistence with Exchange 2007

Dans les organisations comprenant des serveurs Exchange 2013 et Exchange 2007, les utilisateurs qui possèdent une boîte aux lettres sur un serveur de boîtes aux lettres Exchange 2007 peuvent utiliser des relations organisationnelles pour échanger leurs informations de disponibilité avec les destinataires d'organisations à domaine fédéré externes. Le serveur de boîtes aux lettres doit exécuter Exchange 2007 SP2 ou une version supérieure. Par ailleurs, vous devez disposer d'au moins un serveur d'accès au client Exchange 2013 dans l'organisation Exchange. Vous pouvez utiliser les relations organisationnelles en introduisant un seul serveur d'accès au client Exchange 2013 dans l'organisation, offrant ainsi une solution plus robuste que les solutions qui synchronisent les informations de disponibilité et requièrent une synchronisation de la liste d'adresses globale.In organizations that contain both Exchange 2013 and Exchange 2007 servers, users who have a mailbox on an Exchange 2007 Mailbox server can use organization relationships to share free/busy information with recipients in external federated domain organizations. The Mailbox server must be running Exchange 2007 SP2 or higher, and you must have at least one Exchange 2013 Client Access server in the Exchange organization. You can use organization relationships by introducing a single Exchange 2013 Client Access server in the organization, providing a more robust solution than solutions that synchronize free/busy information and require GAL synchronization.

Lors de l'utilisation d'Outlook 2010 ou d'Outlook Web App pour planifier une réunion sur un serveur Exchange 2007, un utilisateur dont la boîte aux lettres réside sur un serveur Exchange 2007 peut consulter les informations de disponibilité d'un utilisateur de l'organisation externe. Les informations de disponibilité des boîtes aux lettres Exchange 2007 sont accessibles aux destinataires de l'organisation externe.When using Outlook 2010 or Outlook Web App to scheduling a meeting on an Exchange 2007 server, a user who has a mailbox on an Exchange 2007 server can see free/busy information for a user in the external organization. Free/busy information for Exchange 2007 mailboxes is visible to recipients in the external organization.

Les stratégies de partage sont attribuées aux utilisateurs de boîtes aux lettres Exchange 2013. Pour utiliser les stratégies de partage, une boîte aux lettres doit être située sur un serveur de boîtes aux lettres Exchange 2013. Seuls les clients Outlook 2010 et Outlook Web App peuvent être utilisés pour générer ou répondre à des invitations de partage.Sharing policies are assigned to Exchange 2013 mailbox users. To use sharing policies, a mailbox must be located on an Exchange 2013 Mailbox server. Only Outlook 2010 and Outlook Web App clients can be used to generate or respond to sharing invitations.

Retour au débutReturn to top

Partage de documentsSharing documentation

Le tableau suivant contient des liens vers des rubriques qui vous aideront à découvrir et à gérer le partage dans Exchange 2013.The following table contains links to topics that will help you learn about and manage sharing in Exchange 2013.

RubriqueTopic DescriptionDescription

FédérationFederation

Apprenez-en davantage sur l'infrastructure d'approbation sous-jacente qui prend en charge le partage ; un moyen facile pour les utilisateurs de partager des informations de calendrier avec des destinataires externes.Learn more about the underlying trust infrastructure that supports sharing, an easy method for users to share calendar information with external recipients.

Relations des organisationsOrganization relationships

Apprenez-en davantage sur les relations un-à-un entre les organisations Exchange qui permettent le partage des disponibilités de calendrier.Learn more about the one-to-one relationships between Exchange organizations that enable calendar free/busy sharing.

Stratégies de partageSharing policies

Apprenez-en davantage sur les stratégies de personne à personne qui activent le partage.Learn more about the person-to-person policies that enable sharing.