Installation de Lync pour iPhone et iPad dans Lync Server 2013Installing Lync for iPhone and iPad in Lync Server 2013

 

Dernière modification de la rubrique : 2014-03-10Topic Last Modified: 2014-03-10

Lync 2013 pour iPhone et Lync 2013 pour iPad sont des applications installables par l’utilisateur qui sont disponibles dans Apple App Store.Lync 2013 for iPhone and Lync 2013 for iPad are user-installable applications that are available in the Apple App Store.

Installation de Lync pour iPhone et de Lync pour iPadInstalling Lync for iPhone and Lync for iPad

Vous pouvez demander à vos utilisateurs d’installer Lync 2013 pour iPhone et Lync 2013 pour iPad en les dirigeant vers l’App Store à partir de leurs appareils.You can instruct your users to install Lync 2013 for iPhone and Lync 2013 for iPad by directing them to the App Store from their devices. L’App Store de chaque appareil est également disponible en ligne.The App Store for each device is also available online.

  • Lync pour iPhone est disponible dans l’App Store à l' < h ttp://www.Apple.com/iPhone/from-the-App-Store/>Lync for iPhone is available in the App Store at < http://www.apple.com/iphone/from-the-app-store/>

  • Lync pour iPad est disponible dans l’App Store à l' < ht TP://www.Apple.com/iPad/from-the-App-Store/>Lync for iPad is available in the App Store at < http://www.apple.com/ipad/from-the-app-store/>

Important

les utilisateurs de iPhone qui n’ont pas installé l’application Lync 2013 et qui essaient de participer à une réunion Lync à partir d’une invitation à une réunion seront redirigés vers une page de lancement de participation.iPhone users who have not installed the Lync 2013 app and who try to join a Lync meeting from a meeting invitation will be redirected to a Join Launcher page. Cette page contient un lien permettant d’installer l’application Lync 2013.This page contains a link for installing the Lync 2013 app. Toutefois, au lieu de diriger l’utilisateur vers le magasin d’applications, ce lien ouvre une page de navigateur Safari vierge.However, instead of directing the user to the App Store, this link opens a blank Safari browser page. Pour contourner ce problème, l’utilisateur peut procéder de l’une des deux manières suivantes :The user can do one of two things to work around this issue:

  • Utilisez le bouton Accueil pour envoyer la page Safari en arrière-plan, puis rouvrez Safari.Use the Home button to send the Safari page to the background, and then reopen Safari. Lorsque la notification « ouvrir cette page dans l’application Store » s’affiche, appuyez sur ouvrir pour être dirigé vers le téléchargement Lync 2013 dans l’App Store.When the notification “Open this page in App Store” appears, tap Open to be directed to Lync 2013 download in the App Store.

  • Ouvrez manuellement le magasin d’applications, recherchez « Lync 2013 » et téléchargez l’application.Manually open the App Store, search for "Lync 2013," and download the app.

Vérification de l’installation du client mobileVerifying Mobile Client Installation

Après avoir configuré le client et ouvert une session, procédez aux tests suivants pour vérifier que votre installation de Lync fonctionne correctement sur votre appareil mobile.After you configure the client and sign in successfully, use the following tests to verify that your Lync installation is working correctly on your mobile device.

Rechercher un contact dans l’annuaire d’entrepriseSearch for a contact in the corporate directory

  1. Dans la liste Contacts, tapez dans la barre de recherche affichée en haut et commencez à taper le nom d’un contact qui existe uniquement dans la liste d’adresses global.In the Contacts list, tap inside the search bar at the top, and begin typing the name of a contact that exists only in the global address list (GAL).

  2. Vérifiez que le nom du contact figure dans les résultats de la recherche.Verify that the contact name appears in the search results.

Tester la messagerie instantanée et la présenceTest instant messaging and presence

  1. Dans la liste Contacts, tapez sur un contact.In the Contacts list, tap a contact.

  2. Dans la carte de visite, tapez sur l’icône IM.In the contact card, tap the IM icon.

  3. Vérifiez qu’une fenêtre de messagerie instantanée apparaît et que vous pouvez taper et envoyer un message instantané.Verify that an instant messaging (IM) window appears and that you can type and send an IM.

Tester la conférence rendez-vousTest dial-out conferencing

  1. Dans Outlook, planifiez une réunion Lync.In Outlook, schedule a Lync meeting.

  2. Sur l’appareil mobile, ouvrez l’invitation à la réunion.On the mobile device, open the meeting invitation.

  3. Cliquez sur le lien dans la réunion afin de la rejoindre.Click the link in the meeting to join.

  4. Répondez à l’appel du service de conférence et vérifiez que vous êtes connecté à la réunion audio.Answer the call from the conference service and verify that you are connected to the meeting audio.

Tester les notifications de type pousséTest push notifications

  1. Sur l’appareil mobile de l’utilisateur A, connectez-vous à Lync avec le compte de l’utilisateur A.On user A’s mobile device, sign in to Lync with user A’s account.

  2. Ouvrez une autre application sur l’appareil mobile.Open another application on the mobile device.

  3. Sur un autre client, connectez-vous à Lync avec le compte de l’utilisateur B.On a different client, sign in to Lync with user B’s account.

  4. Envoyez un message instantané de l’utilisateur B à l’utilisateur A.Send an IM from user B to user A.

  5. Vérifiez que la notification de messagerie instantanée s’affiche sur l’appareil mobile de l’utilisateur A.Verify that the IM notification appears on user A’s mobile device.