Gérer et surveiller les déploiements par phasesManage and monitor phased deployments

Cet article décrit comment gérer et surveiller les déploiements par phases.This article describes how to manage and monitor phased deployments. Les tâches de gestion incluent le démarrage manuel de la phase suivante et l’interruption ou la reprise d’une phase.Management tasks include manually beginning the next phase, and suspend or resume a phase.

Vous devez tout d’abord créer un déploiement par phases :First, you need to create a phased deployment:

Passer à la phase suivanteMove to the next phase

Lorsque vous sélectionnez le paramètre Commencer manuellement la deuxième phase de déploiement, le site ne démarre pas automatiquement la phase suivante en fonction des critères de réussite définis.When you select the setting, Manually begin the second phase of deployment, the site doesn't automatically start the next phase based on success criteria. Vous devez manuellement lancer la phase suivante du déploiement par phases.You need to move the phased deployment to the next phase.

  1. La méthode de lancement de cette action varie en fonction du type de logiciel que vous déployez :How to start this action varies based on the type of deployed software:

    • Application : Accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, développez Gestion d’applications et sélectionnez Applications.Application: Go to the Software Library workspace, expand Application Management, and select Applications.

    • Mise à jour logicielle : Accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, puis sélectionnez un des nœuds suivants :Software update: Go to the Software Library workspace, and then select one of the following nodes:

      • mises à jour logiciellesSoftware Updates
        • Toutes les mises à jour logiciellesAll Software Updates
        • Groupes de mises à jour logiciellesSoftware Update Groups
      • Maintenance de Windows 10, toutes les mises à jour Windows 10Windows 10 Servicing, All Windows 10 Updates
      • Gestion des clients Office 365, mises à jour Office 365Office 365 Client Management, Office 365 Updates
    • Séquence de tâches : Accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, développez Systèmes d’exploitation, puis sélectionnez Séquences de tâches.Task sequence: Go to the Software Library workspace, expand Operating Systems, and select Task Sequences.

  2. Sélectionnez le logiciel pour le déploiement par phases.Select the software with the phased deployment.

  3. Dans le volet d’informations, accédez à l’onglet Déploiements par phases.In the details pane, switch to the Phased Deployments tab.

  4. Sélectionnez le déploiement par phases, puis cliquez sur Passer à la phase suivante dans le ruban.Select the phased deployment, and click Move to next phase in the ribbon.

    Menu contextuel des actions disponibles pour un déploiement par phases

À compter de la version 2002, utilisez l’applet de commande Windows PowerShell suivante pour cette tâche : Move-CMPhasedDeploymentToNext.Starting in version 2002, use the following Windows PowerShell cmdlet for this task: Move-CMPhasedDeploymentToNext.

Interrompre et reprendre des phasesSuspend and resume phases

Vous pouvez interrompre ou reprendre manuellement un déploiement par phases.You can manually suspend or resume a phased deployment. Par exemple, vous venez de créer un déploiement par phases pour une séquence de tâches.For example, you create a phased deployment for a task sequence. Pendant la période de surveillance de la phase dans votre groupe pilote, vous remarquez un grand nombre d’échecs.While monitoring the phase to your pilot group, you notice a large number of failures. Vous interrompez le déploiement par phases afin d’arrêter l’exécution de la séquence de tâches sur d’autres appareils.You suspend the phased deployment to stop further devices from running the task sequence. Après avoir résolu le problème, vous reprenez le déploiement par phases pour continuer le processus.After resolving the issue, you resume the phased deployment to continue the rollout.

  1. La méthode de lancement de cette action varie en fonction du type de logiciel que vous déployez :How to start this action varies based on the type of deployed software:

    • Application : Accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, développez Gestion d’applications et sélectionnez Applications.Application: Go to the Software Library workspace, expand Application Management, and select Applications.

    • Mise à jour logicielle : Accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, puis sélectionnez un des nœuds suivants :Software update: Go to the Software Library workspace, and then select one of the following nodes:

      • mises à jour logiciellesSoftware Updates
        • Toutes les mises à jour logiciellesAll Software Updates
        • Groupes de mises à jour logiciellesSoftware Update Groups
      • Maintenance de Windows 10, toutes les mises à jour Windows 10Windows 10 Servicing, All Windows 10 Updates
      • Gestion des clients Office 365, mises à jour Office 365Office 365 Client Management, Office 365 Updates
    • Séquence de tâches : accédez à l’espace de travail Bibliothèque de logiciels, développez Systèmes d’exploitation, puis sélectionnez Séquences de tâches.Task sequence: Go to the Software Library workspace, expand Operating Systems, and select Task Sequences. Sélectionnez une séquence de tâches existante, puis cliquez sur Créer un déploiement par phases dans le ruban.Select an existing task sequence, and then click Create Phased Deployment in the ribbon.

  2. Sélectionnez le logiciel pour le déploiement par phases.Select the software with the phased deployment.

  3. Dans le volet d’informations, accédez à l’onglet Déploiements par phases.In the details pane, switch to the Phased Deployments tab.

  4. Sélectionnez le déploiement par phases, puis cliquez sur Interrompre ou Reprendre dans le ruban.Select the phased deployment, and click Suspend or Resume in the ribbon.

Notes

À partir du 21 avril 2020, Office 365 ProPlus est renommé Microsoft 365 Apps for enterprise.Starting on April 21, 2020, Office 365 ProPlus is being renamed to Microsoft 365 Apps for enterprise. Pour plus d’informations, consultez Changement de nom pour Office 365 ProPlus.For more information, see Name change for Office 365 ProPlus. L’ancien nom peut encore apparaitre dans le produit et la documentation Configuration Manager lors de la mise à jour de la console.You may still see the old name in the Configuration Manager product and documentation while the console is being updated.

À compter de la version 2002, utilisez les applets de commande Windows PowerShell suivantes pour cette tâche :Starting in version 2002, use the following Windows PowerShell cmdlets for this task:

Surveiller le déploiementMonitor

Les déploiements par phases ont leur propre nœud de supervision dédiée, ce qui facilite l’identification des déploiements par phases que vous avez créés et la navigation dans la vue de supervision des déploiements par phases.Phased deployments have their own dedicated monitoring node, making it easier to identify phased deployments you have created and navigate to the phased deployment monitoring view. Dans l’espace de travail Monitoring, sélectionnez Déploiements par phases, puis double-cliquez sur l’un des déploiements par phases pour en connaître l’état.From the Monitoring workspace, select Phased Deployments, then double-click one of the phased deployments to see the status.

Tableau de bord de l’état du déploiement par phases indiquant l’état de deux phases

Ce tableau de bord montre les informations suivantes pour chaque phase du déploiement :This dashboard shows the following information for each phase in the deployment:

  • Nombre total d'appareils ou Nombre total de ressources : Nombre d’appareils ciblés par cette phase.Total devices or Total resources: How many devices are targeted by this phase.

  • État : État actuel de cette phase.Status: The current status of this phase. Chaque phase peut se trouver dans l’un des états suivants :Each phase can be in one of the following states:

    • Déploiement créé : Le déploiement par phases a créé un déploiement du logiciel sur le regroupement pour cette phase.Deployment created: The phased deployment created a deployment of the software to the collection for this phase. Les clients sont activement ciblés avec ce logiciel.Clients are actively targeted with this software.

    • En attente : La phase précédente n’a pas encore rempli les critères de réussite pour que le déploiement passe à cette phase.Waiting: The previous phase hasn't yet reached the success criteria for the deployment to continue to this phase.

    • Suspendu : Un administrateur a suspendu le déploiement.Suspended: An administrator suspended the deployment.

  • Progression : États de déploiement à partir des clients selon un code de couleurs.Progress: The color-coded deployment states from clients. Par exemple : Réussite, En cours, Erreur, Exigences non remplies et Inconnu.For example: Success, In Progress, Error, Requirements Not Met, and Unknown.

Vignette Critères de réussiteSuccess criteria tile

Utilisez la liste déroulante Select Phase (Sélectionnez la phase) pour changer l’affichage de la vignette Critères de réussite.Use the Select Phase drop-down list to change the display of the Success Criteria tile. Cette vignette compare la valeur Objectif de la phase par rapport à la conformité actuelle du déploiement.This tile compares the Phase Goal against the current compliance of the deployment. Avec les paramètres par défaut, l’objectif de la phase est de 95 %.With the default settings, the phase goal is 95%. Cette valeur signifie que le déploiement doit présenter une conformité de 95 % pour passer à la phase suivante.This value means that the deployment needs a 95% compliance to move to the next phase.

Dans l’exemple, l’objectif de la phase est de 65 % et la conformité actuelle est de 66,7 %.In the example, the phase goal is 65%, and the current compliance is 66.7%. Comme la première phase répondait aux critères de réussite, le déploiement par phases a automatiquement commencé la deuxième phase.The phased deployment automatically moved to the second phase, because the first phase met the success criteria.

Exemple de vignette Critères de réussite dans État du déploiement par phases, avec un objectif de 65 %

L’objectif de la phase est le même que le pourcentage de réussite du déploiement dans la page de paramètres de la phase suivante.The phase goal is the same as the Deployment success percentage on the Phase Settings for the next phase. C’est cette deuxième phase qui définit les critères de réussite de la première phase selon lesquels le déploiement par phases peut démarrer la phase suivante.For the phased deployment to start the next phase, that second phase defines the criteria for success of the first phase. Pour voir ce paramètre :To view this setting:

  1. Accédez au déploiement par phases du logiciel et affichez ses propriétés.Go to the phased deployment object on the software, and open the Phased Deployment Properties.

  2. Accédez à l’onglet Phases. Sélectionnez Phase 2 et cliquez sur Afficher.Switch to the Phases tab. Select Phase 2 and click View.

  3. Dans la fenêtre Propriétés de la phase, accédez à l’onglet Paramètres de la phase.In the phase Properties window, switch to the Phase Settings tab.

  4. Examinez la valeur Pourcentage de réussite du déploiement dans le groupe Critères de réussite de la phase précédente.View the value for Deployment success percentage in the Criteria for success of the previous phase group.

Par exemple, les propriétés suivantes concernent la même phase que la vignette Critères de réussite ci-dessus qui affichait un objectif de 65 % :For example, the following properties are for the same phase as the success criteria tile shown above where the criteria is 65%:

Onglet Paramètres de la phase dans les propriétés de la phase

PowerShellPowerShell

Utilisez les applets de commande Windows PowerShell suivantes pour gérer les déploiements par phases :Use the following Windows PowerShell cmdlets to manage phased deployments:

Créer automatiquement des déploiements par phasesAutomatically create phased deployments

Créer manuellement des déploiements par phasesManually create phased deployments

Obtenir des objets de déploiement par phases existantsGet existing phased deployment objects

Superviser l’état d’un déploiement par phasesMonitor phased deployment status

Gérer des déploiements par phases existantsManage existing phased deployments

Modifier des déploiements par phases existantsModify existing phased deployments