Feuille de route pour la fin de l’assistance pour SharePoint Server 2007SharePoint Server 2007 end of support roadmap

Cet article est valable pour Microsoft 365 Entreprise et Office 365 Entreprise.This article applies to both Microsoft 365 Enterprise and Office 365 Enterprise.

Le 10 octobre 2017, Microsoft Office SharePoint Server 2007 a atteint la fin du support.On October 10, 2017, Microsoft Office SharePoint Server 2007 reached end of support. Si vous n’avez pas migré de SharePoint Server 2007 vers Microsoft 365 ou une version plus récente de SharePoint Server en local, il est temps de commencer la planification.If you haven't migrated from SharePoint Server 2007 to Microsoft 365 or a newer version of SharePoint Server on-premises, now's the time to start planning. Cet article fournit des ressources pour vous aider à migrer des données vers SharePoint Online ou à mettre à niveau SharePoint Server local.This article provides resources to help you migrate data to SharePoint Online or upgrade your SharePoint Server on-premises.

Qu’est-ce que la fin du support signifie ?What does end of support mean?

SharePoint Le serveur, comme la plupart des produits Microsoft, a un cycle de vie de support, au cours duquel Microsoft fournit de nouvelles fonctionnalités, des correctifs de bogue, des correctifs de sécurité, etc.SharePoint Server, like most Microsoft products, has a support lifecycle, during which Microsoft provides new features, bug fixes, security fixes, and so on. Ce cycle de vie dure généralement 10 ans à partir de la version initiale du produit.This lifecycle typically lasts for 10 years from the product's initial release. La fin de ce cycle de vie est appelée fin de support du produit.The end of this lifecycle is known as the product's end of support. Après la fin du support, Microsoft ne fournit plus :After the end of support, Microsoft no longer provides:

  • Support technique pour les problèmes qui peuvent se produire.Technical support for problems that may occur.

  • Résolutions de bogues pour les problèmes qui peuvent avoir un impact sur la stabilité et la convivialité du serveur.Bug fixes for issues that may impact the stability and usability of the server.

  • Correctifs de sécurité pour les vulnérabilités qui peuvent rendre le serveur vulnérable aux violations de sécurité.Security fixes for vulnerabilities that may make the server vulnerable to security breaches.

  • Mises à jour de fuseau horaire.Time zone updates.

Votre batterie de serveurs SharePoint Server 2007 sera toujours opérationnelle après le 10 octobre 2017, mais aucune mise à jour, correctifs ou correctifs supplémentaires ne sera publié pour le produit, y compris les correctifs/correctifs de sécurité.Your SharePoint Server 2007 farm will still be operational after October 10, 2017, but no further updates, patches, or fixes will be released for the product, including security patches/fixes. Le support Microsoft a entièrement déplacé ses efforts de support vers des versions plus récentes du produit.Microsoft Support has fully shifted its support efforts to more-recent versions of the product. Étant donné que votre installation n’est plus prise en charge ou corrigé, vous devez mettre à niveau le produit ou migrer des données importantes.Because your installation is no longer supported or patched, you should upgrade the product or migrate important data.

Conseil

Si vous n’avez pas encore planifié la mise à niveau ou la migration, voir : SharePoint 2007 migration options to consider for some examples of where to begin.If you haven't already planned for upgrade or migration, see: SharePoint 2007 migration options to consider for some examples of where to begin. Vous pouvez également rechercher des partenaires Microsoft qui peuvent vous aider avec la mise à niveau ou Microsoft 365 migration (ou les deux).You can also search for Microsoft Partners who can help with upgrade or Microsoft 365 migration (or both).

Pour plus d’informations sur Office serveurs 2007 et la fin de la prise en charge, voir Ressources pour vous aider à mettre à niveau des serveurs et des clients Office 2007.For more information about Office 2007 servers and the end of support, see Resources to help you upgrade from Office 2007 servers and clients.

Quelles sont mes options ?What are my options?

Votre premier arrêt doit être le site cycle de vie du produit.Your first stop should be the Product Lifecycle site. Si vous avez un produit Microsoft local qui est en cours d’âge, vérifiez sa date de fin de support pour avoir un an ou deux pour planifier une mise à niveau ou une migration.If you have an on-premises Microsoft product that's aging, check its end of support date so that you have a year or so to schedule an upgrade or migration. Lorsque vous choisissez l’étape suivante, réfléchissez aux fonctionnalités de produit qui seraient suffisamment bonnes, meilleures et meilleures.When you choose the next step, consider what product features would be good enough, better, and best. Voici un exemple :Here's an example:

GoodGood MeilleureBetter IdéaleBest
SharePoint Server 2010SharePoint Server 2010
SharePoint Server 2013SharePoint Server 2013
SharePoint OnlineSharePoint Online
Environnement hybride Microsoft Office SharePoint OnlineSharePoint Hybrid
SharePoint Server 2016SharePoint Server 2016
Environnement hybride Microsoft Office SharePoint OnlineSharePoint Hybrid

Si vous choisissez une option « suffisamment bonne », vous devrez bientôt commencer la planification d’une autre mise à niveau une fois la migration à partir de SharePoint Server 2007 terminée.If you choose a "good enough" option, you'll soon need to begin planning for another upgrade after migration from SharePoint Server 2007 is completed.

Notes

Les dates de fin de support sont sujettes à modification.End-of-support dates are subject to change. Vérifiez le site Cycle de vie du produit.Check the Product Lifecycle site.

Que faire ensuite ?Where can I go next?

SharePoint Le serveur peut être installé en local sur vos propres serveurs.SharePoint Server can be installed on-premises on your own servers. Vous pouvez également utiliser SharePoint Online, qui est un service en ligne qui fait partie de Microsoft 365.Or you can use SharePoint Online, which is an online service that's part of Microsoft 365. Voici les différents choix possibles :Your options are:

  • Migrez vers SharePoint Online.Migrate to SharePoint Online.

  • Mettre à SharePoint serveur local.Upgrade SharePoint Server on-premises.

  • Faites les deux choses ci-dessus.Do both of the above.

  • Implémenter SharePoint solution hybride hybride.Implement a SharePoint hybrid solution.

Tenez compte des coûts masqués associés à la maintenance d’une batterie de serveurs, à la maintenance ou à la migration des personnalisations et à la mise à niveau du matériel dont SharePoint Server a besoin.Be aware of hidden costs associated with maintaining a server farm, maintaining or migrating customizations, and upgrading the hardware that SharePoint Server needs. Disposer d’une batterie de serveurs SharePoint serveur local est une récompense si nécessaire.Having an on-premises SharePoint Server farm is rewarding if it's necessary. Toutefois, si vous exécutez votre batterie de serveurs sur des serveurs SharePoint hérités sans personnalisation importante, vous pouvez bénéficier de la migration vers SharePoint Online.But if you run your farm on legacy SharePoint Servers without heavy customization, you can benefit from migration to SharePoint Online.

Important

Il existe une autre option si le contenu de SharePoint 2007 est rarement utilisé.There's another option if the content in SharePoint 2007 is infrequently used. Certains administrateurs SharePoint choisissent de créer un abonnement Microsoft 365, de configurer un nouveau site SharePoint Online, puis de supprimer proprement SharePoint 2007, en prenant uniquement les documents essentiels vers les nouveaux sites SharePoint Online.Some SharePoint Administrators choose to create a Microsoft 365 subscription, set up a new SharePoint Online site, and then cut away from SharePoint 2007 cleanly, taking only essential documents to the fresh SharePoint Online sites. Les données peuvent ensuite être drainées du site SharePoint 2007 dans des archives.Data can then be drained from the SharePoint 2007 site into archives. Réfléchissez à la façon dont vos utilisateurs utilisent les données de votre installation SharePoint 2007.Consider how your users work with data from your SharePoint 2007 installation. Il peut y avoir des moyens créatifs de gérer vos besoins.There may be creative ways to manage your needs.

SharePoint Online (SPO)SharePoint Online (SPO) SharePoint Serveur localSharePoint Server on-premises
Coût élevé en temps (plan/ exécution/vérification)High cost in time (plan / execution/verification)
Coût élevé en temps (plan/ exécution/vérification)High cost in time (plan / execution/verification)
Moindre coût en fonds (aucun achat de matériel)Lower cost in funds (no hardware purchases)
Coût plus élevé des fonds (matériel + devs/administrateurs)Higher cost in funds (hardware + devs/admins)
Coût one-time lors de la migrationOne-time cost in migration
Coût à durée de vie répété par migration futureOne-time cost repeated per future migration
Faible coût total de possession/maintenanceLow total cost of ownership/maintenance
Coût total élevé de possession/maintenanceHigh total cost of ownership/maintenance

Lorsque vous migrez vers Microsoft 365, le déplacement à une seule heure aura un coût plus élevé à l’avance, pendant que vous organisez les données et décidez de ce qu’il faut faire dans le cloud et de ce qu’il faut laisser.When you migrate to Microsoft 365, the one-time move will have a heavier cost up-front, while you organize data and decide what to take to the cloud and what to leave behind. Toutefois, les mises à niveau futures seront automatiques et vous n’aurez plus besoin de gérer les mises à jour matérielles et logicielles.But future upgrades will be automatic, and you'll no longer need to manage hardware and software updates. En outre, la durée de vie de votre batterie de serveurs est également fonction d’un contrat de niveau de service(SLA)Microsoft.Also, the up time of your farm will be backed by a Microsoft Service Level Agreement (SLA).

Migrer vers SharePoint OnlineMigrate to SharePoint Online

Assurez-vous que SharePoint Online dispose de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin.Make sure that SharePoint Online has all the features you need. Voir Microsoft 365 et les descriptions Office 365 service.See Microsoft 365 and Office 365 service descriptions.

Vous ne pouvez pas migrer directement de SharePoint 2007 vers SharePoint Online.You can't migrate directly from SharePoint 2007 to SharePoint Online. Votre déplacement vers SharePoint Online serait effectué manuellement.Your move to SharePoint Online would be done manually. Si vous faites une mise à niveau vers SharePoint Server 2013 ou SharePoint Server 2016, vous pouvez utiliser l’API de migration SharePoint (pour migrer des informations vers OneDrive Entreprise, par exemple).If you upgrade to SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016, you might use the SharePoint Migration API (to migrate information into OneDrive for Business, for example).

Professionnel en ligneOnline pro Con en ligneOnline con
Microsoft fournit le matériel SPO et l’administration de tout le matériel.Microsoft supplies SPO hardware and all hardware administration.
Les fonctionnalités disponibles peuvent différer entre SharePoint server local et SPO.Available features may differ between SharePoint Server on-premises and SPO.
Vous êtes l’administrateur général de votre abonnement et pouvez affecter des administrateurs à des sites SPO.You're the global administrator of your subscription and can assign administrators to SPO sites.
Certaines actions disponibles pour un administrateur de batterie de serveurs dans SharePoint Server local n’existent pas ou ne sont pas nécessairement incluses dans le rôle Administrateur SharePoint dans Microsoft 365.Some actions available to a farm administrator in SharePoint Server on-premises don't exist or aren't necessarily included in the SharePoint Administrator role in Microsoft 365.
Microsoft applique des correctifs, des correctifs et des mises à jour au matériel et aux logiciels sous-jacents.Microsoft applies patches, fixes, and updates to underlying hardware and software.
Étant donné qu’il n’y a pas d’accès au système de fichiers sous-jacent dans le service, la personnalisation est limitée.Because there's no access to the underlying file system in the service, customization is limited.
Microsoft publie des contrats de niveau de service et se déplace rapidement pour résoudre les incidents au niveau du service.Microsoft publishes Service level agreements and moves quickly to resolve service-level incidents.
Les options de sauvegarde et de restauration et d’autres options de récupération sont automatisées par le service dans SharePoint Online.Backup and restore and other recovery options are automated by the service in SharePoint Online. Les sauvegardes sont écrasées si elles ne sont pas utilisées.Backups are overwritten if not used.
Les tests de sécurité et l’optimisation des performances du serveur sont effectués régulièrement dans le service par Microsoft.Security testing and server performance tuning are carried out on an ongoing basis in the service by Microsoft.
Les modifications apportées à l’interface utilisateur et aux autres fonctionnalités SharePoint sont installées par le service et peuvent avoir besoin d’être togged ou off.Changes to the user interface and other SharePoint features are installed by the service and may need to be toggled on or off.
Microsoft 365 répond à de nombreuses normes du secteur : offres de conformité Microsoft.Microsoft 365 meets many industry standards: Microsoft compliance offerings.
L’assistance FastTrack pour la migration est limitée.FastTrack assistance for migration is limited.
La majeure partie de la mise à niveau sera manuelle ou via l’API de migration SPO décrite dans SharePoint Online et OneDrive feuille de route du contenu de migration.Much of the upgrade will be manual or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Les ingénieurs du support Microsoft et les employés du centre de données n’auront pas un accès administrateur illimité à votre abonnement.Microsoft Support engineers and datacenter employees won't have unrestricted admin access to your subscription.
Il peut y avoir des coûts supplémentaires si le matériel doit être mis à niveau pour prendre en charge la nouvelle version de SharePoint, ou si une batterie secondaire est requise pour la mise à niveau.There can be additional costs if hardware needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required for upgrade.
Les partenaires peuvent vous aider à migrer vos données vers SharePoint Online.Partners can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online.
Les produits en ligne sont mis à jour automatiquement.Online products are updated automatically. Bien que les fonctionnalités peuvent se déprécier, il n’existe pas de véritable fin de prise en charge.Although features may deprecate, there's no true end of support.

Si vous avez décidé de créer un site Microsoft 365 et migrez manuellement les données vers ce site si nécessaire, vérifiez vos options Microsoft 365 de migration.If you've decided to create a new Microsoft 365 site and will manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Mettre à SharePoint serveur localUpgrade SharePoint Server on-premises

Il n’existe aucun moyen d’ignorer les versions SharePoint mises à niveau.There's no way to skip versions in SharePoint Upgrades. Les mises à niveau sont mises à niveau en série :Upgrades go serially:

  • SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Passer de SharePoint 2007 à SharePoint Server 2016 représente un investissement important en temps et implique des coûts en matériel (les serveurs SQL doivent également être mis à niveau), les logiciels et l’administration.To go from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 means a significant investment of time and will involve costs in hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Les personnalisations doivent être mises à niveau ou abandonnées.Customizations will need to be upgraded or abandoned.

Notes

Il est possible de maintenir votre batterie de serveurs SharePoint 2007 en fin de vie, d’installer une batterie de serveurs SharePoint Server 2016 sur un nouveau matériel (de sorte que les batteries de serveurs distinctes s’exécutent côte à côte), puis de planifier et d’exécuter une migration manuelle du contenu (pour télécharger et télécharger à nouveau du contenu, par exemple).It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Mais attention à certains des pièges des déplacements manuels, tels que les déplacements de documents remplaçant le compte de dernière modification par l’alias du compte qui a fait le déplacement manuel.But beware of some of the pitfalls of manual moves, such as moves of documents replacing the last-modified account with the alias of the account doing the manual move. Prenez également en compte le travail à faire à l’avance, comme la recréation de sites, de sous-sites, d’autorisations et de structures de liste.Also consider the work that must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions, and list structures. Envisagez à l’avance les données que vous pouvez déplacer dans le stockage ou la suppression pour réduire l’impact de la migration.Consider in advance what data you can move into storage or delete to reduce the impact of migration.

Il est important de nettoyer votre environnement avant de mettre à niveau.It's important to clean up your environment before you upgrade. Veillez à ce que votre batterie de serveurs existante soit fonctionnelle avant la mise à niveau et avant de la désaffecter .Be certain your existing farm is functional before you upgrade, and certainly before you decommission!

N’oubliez pas de passer en revue les chemins de mise à niveau pris en charge et non pris en charge :Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Si vous avez des personnalisations, il est essentiel d’avoir un plan pour chaque étape du chemin de migration :If you have customizations, it's critical to have a plan for each step in the migration path:

Professionnel localOn-premises pro Con localOn-premises con
Contrôle total de tous les aspects de votre batterie de SharePoint, à partir du matériel du serveur.Full control of all aspects of your SharePoint Farm, from the server hardware up.
Toutes les interruptions et correctifs sont la responsabilité de votre entreprise (vous pouvez engager le Support Microsoft payant si votre produit n’a pas fini de prendre en charge).All breaks and fixes are the responsibility of your company (you can engage paid Microsoft Support if your product is not past end of support).
Ensemble complet de fonctionnalités SharePoint Server local avec la possibilité de connecter votre batterie de serveurs sur site à un abonnement SharePoint Online via un abonnement hybride.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid.
Mise à niveau, correctifs, correctifs de sécurité et maintenance SharePoint Server géré en local.Upgrade, patches, security fixes, and all maintenance of SharePoint Server managed on-premises.
Accès complet pour une personnalisation plus importante.Full access for greater customization.
Les offres de conformité Microsoft doivent être configurées manuellement en local.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Les tests de sécurité et le réglage des performances du serveur sont effectués sur votre site (sous votre contrôle).Security testing, and server performance tuning is carried out on your premises (under your control).
Microsoft 365 pouvez mettre à la disposition de SharePoint Online qui ne fonctionnent pas avec SharePoint Server local.Microsoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premises.
Les partenaires peuvent vous aider à migrer des données vers la prochaine version de SharePoint Server (et au-delà).Partners can assist with migrating data to the next version of SharePoint Server (and beyond).
Vos sites SharePoint Server n’utiliseront pas automatiquement les certificats SSL/TLS comme le permet SharePoint Online.Your SharePoint Server sites won't automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Contrôle total des conventions d’attribution de noms, de la back up et de la restauration, ainsi que d’autres options de récupération dans SharePoint Server local.Full control of naming conventions, back up and restore, and other recovery options in SharePoint Server on-premises.
SharePoint Le serveur local est sensible aux cycles de vie des produits.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Mettre à niveau les ressourcesUpgrade resources

Assurez-vous que votre environnement répond à la configuration matérielle et logicielle requise, puis suivez les méthodes de mise à niveau prise en charge.Make sure your environment meets hardware and software requirements, and then follow supported upgrade methods.

Créer une solution SharePoint hybride entre SharePoint Online et en localCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and on-premises

Si la réponse à vos besoins de migration se situe entre le contrôle autonome proposé en local et le coût de possession inférieur proposé par SharePoint Online, vous pouvez connecter des batteries de serveurs SharePoint Server 2013 ou 2016 à SharePoint Online via des hybrides.If the answer to your migration needs is somewhere between the self-control offered by on-premises and the lower cost of ownership offered by SharePoint Online, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 farms to SharePoint Online through hybrids. En savoir plus sur SharePoint solutions hybrides.Learn about SharePoint hybrid solutions.

Si vous décidez qu’une batterie de serveurs SharePoint hybride bénéficiera à votre entreprise, familiarisez-vous avec les types d’hybrides existants et comment configurer la connexion entre votre batterie de serveurs SharePoint sur site et votre abonnement Microsoft 365.If you decide that a hybrid SharePoint Server farm will benefit your business, familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

OptionOption DescriptionDescription
Offres pour la conformité MicrosoftMicrosoft compliance offerings
L’assistance FastTrack pour la migration est limitée.FastTrack assistance for migration is limited.
La majeure partie de la mise à niveau sera manuelle, ou via l’API de migration SPO décrite dans la feuille de route de contenu de migration SharePoint Online et OneDrive.Much of the upgrade will be manual, or via the SPO Migration API described in the SharePoint Online and OneDrive Migration Content Roadmap.
Les ingénieurs du support Microsoft et les employés du centre de données n’ont pas un accès administrateur illimité à votre abonnement.Microsoft Support engineers and data center employees don't have unrestricted admin access to your subscription.
Il peut y avoir des coûts supplémentaires si l’infrastructure matérielle doit être mise à niveau pour prendre en charge la nouvelle version de SharePoint ou si une batterie secondaire est requise pour la mise à niveau.There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required for upgrade.
Les partenaires peuvent vous aider à migrer vos données vers SharePoint Online.Partners can assist with the one-time job of migrating your data to SharePoint Online.
Les produits en ligne sont mis à jour automatiquement dans l’ensemble du service.Online products are updated automatically across the service. Bien que les fonctionnalités peuvent être dépréciables, il n’existe pas de véritable fin de prise en charge.Though features may deprecate, there's no true end of support.

Si vous avez décidé de créer un site Microsoft 365 et migrez manuellement les données vers ce site selon vos besoins, vérifiez vos options Microsoft 365 de migration.If you've decided to create a new Microsoft 365 site and will manually migrate data to it as is needed, check your Microsoft 365 options.

Mettre à SharePoint serveur localUpgrade SharePoint Server on-premises

Il n’existe aucun moyen d’ignorer les versions SharePoint mises à niveau.There's no way to skip versions in SharePoint Upgrades. Les mises à niveau sont mises à niveau en série :Upgrades go serially:

  • SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016SharePoint 2007 > SharePoint Server 2010 > SharePoint Server 2013 > SharePoint Server 2016

Passer de SharePoint 2007 à SharePoint Server 2016 implique un investissement important en temps et implique des coûts pour le matériel (les serveurs SQL doivent également être mis à niveau), les logiciels et l’administration.To go from SharePoint 2007 to SharePoint Server 2016 will mean a significant investment of time and will involve costs for hardware (SQL servers must also be upgraded), software, and administration. Les personnalisations doivent être mises à niveau ou abandonnées.Customizations will need to be upgraded or abandoned.

Notes

Il est possible de maintenir votre batterie de serveurs SharePoint 2007 en fin de vie, d’installer une batterie de serveurs SharePoint Server 2016 sur un nouveau matériel (de sorte que les batteries de serveurs distinctes s’exécutent côte à côte), puis de planifier et d’exécuter une migration manuelle du contenu (pour télécharger et télécharger à nouveau du contenu, par exemple).It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware (so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content (for downloading and re-uploading content, for example). Mais attention aux risques potentiels de déplacements manuels, tels que les déplacements de documents remplaçant le compte de dernière modification par l’alias du compte qui a effectué le déplacement manuel, et le travail à faire à l’avance, comme la recréation de sites, de sous-sites, d’autorisations et de structures de listes.But beware of potential pitfalls of manual moves, such as moves of documents replacing the last-modified account with the alias of the account doing the manual move, and the work that must be done ahead of time, such as recreating sites, subsites, permissions and list structures. Réfléchissez aux données que vous pouvez déplacer dans le stockage ou la suppression pour réduire l’impact de la migration.Consider what data you can move into storage or delete to reduce the impact of migration.

Nettoyez votre environnement avant la mise à niveau.Clean your environment prior to upgrade. Veillez à ce que votre batterie de serveurs existante soit fonctionnelle avant de mettre à niveau et avant de la désaffecter !Be certain your existing farm is functional before you upgrade and certainly before you decommission!

N’oubliez pas de passer en revue les chemins de mise à niveau pris en charge et non pris en charge :Remember to review the supported and unsupported upgrade paths:

Si vous avez des personnalisations, il est essentiel de planifier votre mise à niveau pour chaque étape du chemin de migration :If you have customizations, it's critical you have a plan your upgrade for each step in the migration path:

Local ProOn-premises Pro Con localOn-premises Con
Contrôle total de tous les aspects de votre batterie de SharePoint, à partir du matériel du serveur.Full control of all aspects of your SharePoint Farm, from the server hardware up.
Toutes les interruptions et correctifs sont la responsabilité de votre entreprise.All breaks and fixes are the responsibility of your company. (Vous pouvez engager le Support Microsoft payant si votre produit n’a pas fini de prendre en charge.)(You can engage paid Microsoft Support if your product isn't past end of support.)
Ensemble complet de fonctionnalités SharePoint Server local avec la possibilité de connecter votre batterie de serveurs sur site à un abonnement SharePoint Online via un abonnement hybride.Full feature set of SharePoint Server on-premises with the option to connect your on-premises farm to a SharePoint Online subscription via hybrid.
Mise à niveau, correctifs, correctifs de sécurité et maintenance SharePoint Server géré en local.Upgrade, patches, security fixes, and all maintenance of SharePoint Server managed on-premises.
Accès complet pour une personnalisation plus importante.Full access for greater customization.
Les offres de conformité Microsoft doivent être configurées manuellement en local.Microsoft compliance offerings must be manually configured on-premises.
Les tests de sécurité et l’optimisation des performances du serveur sont effectués sur votre site sous votre contrôle.Security testing and server performance tuning are carried out on your premises under your control.
Microsoft 365 mettre à la disposition de SharePoint Online qui ne fonctionnent pas avec SharePoint Server localMicrosoft 365 may make features available to SharePoint Online that don't interoperate with SharePoint Server on-premises
Les partenaires peuvent vous aider à migrer les données vers la prochaine version de SharePoint Server (et au-delà).Partners can help migrate data to the next version of SharePoint Server (and beyond).
Vos sites SharePoint Server n’utiliseront pas automatiquement les certificats SSL/TLS, comme le permet SharePoint Online.Your SharePoint Server sites will not automatically use SSL/TLS certificates as is seen in SharePoint Online.
Contrôle total des conventions d’attribution de noms, de la back up et de la restauration, ainsi que d’autres options de récupération dans SharePoint Server local.Full control of naming conventions, back up and restore, and other recovery options in SharePoint Server on-premises.
SharePoint Le serveur local est sensible aux cycles de vie des produits.SharePoint Server on-premises is sensitive to product lifecycles.

Mettre à niveau les ressourcesUpgrade resources

Assurez-vous que votre environnement répond à la configuration matérielle et logicielle requise.Make sure that your environment meets hardware and software requirements. Suivez ensuite les méthodes de mise à niveau prise en charge.Then follow the supported upgrade methods.

Créer une solution SharePoint hybride entre SharePoint Online et en localCreate a SharePoint hybrid solution between SharePoint Online and on-premises

Si la réponse à vos besoins de migration se situe entre le contrôle autonome proposé en local et le coût de possession inférieur proposé par SharePoint Online, vous pouvez connecter des batteries de serveurs SharePoint Server 2013 ou 2016 à SharePoint Online via des hybrides.If the answer to your migration needs is somewhere between the self-control offered by on-premises and the lower cost of ownership offered by SharePoint Online, you can connect SharePoint Server 2013 or 2016 farms to SharePoint Online through hybrids. En savoir plus sur SharePoint solutions hybridesLearn about SharePoint hybrid solutions

Si vous décidez qu’une batterie de serveurs SharePoint hybride bénéficiera à votre entreprise, familiarisez-vous avec les types d’hybrides existants et comment configurer la connexion entre votre batterie de serveurs SharePoint sur site et votre abonnement Microsoft 365.If you decide that a hybrid SharePoint Server farm will benefit your business, familiarize yourself with the existing types of hybrids and how to configure the connection between your on-premises SharePoint farm and your Microsoft 365 subscription.

Un bon moyen de voir comment cela fonctionne consiste à créer un environnement de Microsoft 365/test, que vous pouvez configurer à l’aide des Guides de laboratoire de test.One good way to see how this works is to create a Microsoft 365 dev/test environment, which you can set up with Test Lab Guides. Après avoir acheté un abonnement d’essai ou Microsoft 365, vous pouvez créer les collections de sites, les sites web et les bibliothèques de documents dans SharePoint Online vers lesquels vous pouvez migrer des données.After you get a trial or purchased Microsoft 365 subscription, you can create the site collections, webs, and document libraries in SharePoint Online to which you can migrate data. Vous pouvez migrer manuellement, à l’aide de l’API de migration, ou, si vous souhaitez migrer le contenu du Site Mon site vers OneDrive Entreprise, via l’Assistant hybride.You can migrate manually, by use of the Migration API, or, if you want to migrate My Site content to OneDrive for Business, through the hybrid wizard.

Notes

N’oubliez pas que pour utiliser l’option hybride, votre batterie de serveurs SharePoint 2007 devra être mise à niveau, en local, vers SharePoint Server 2013 ou SharePoint Server 2016.Remember that to use the hybrid option, your SharePoint 2007 farm will need to be upgraded, on-premises, to either SharePoint Server 2013 or SharePoint Server 2016.

Résoudre les problèmes et reprendre la mise à niveau (Office SharePoint Server 2007)Troubleshoot and resume upgrade (Office SharePoint Server 2007)

Résoudre les problèmes de mise à niveau (SharePoint Server 2010)Troubleshoot upgrade issues (SharePoint Server 2010)

Résoudre les problèmes de mise à niveau des bases de données dans SharePoint 2013Troubleshoot database upgrade issues in SharePoint 2013

Rechercher des partenaires Microsoft pour vous aider avec la mise à niveauSearch for Microsoft Partners to help with Upgrade

Ressources pour vous aider à mettre à niveau Office serveurs et clients 2007Resources to help you upgrade from Office 2007 servers and clients