Présentation de l’application PatientsPatients app overview

L’application patients est une application Microsoft teams Store disponible pour tous les utilisateurs d’Teams.The Patients application is a Microsoft Teams store app available to all Teams users. L’application permet aux équipes de soins du patient constituée de personnes cliniques (par exemple, infirmières, médecins, travailleurs sociaux) d’organiser et de réviser des listes de patients dans le cas de scénarios allant de segments et de réunions d’équipes interdisciplinaires à la surveillance générale du patient.The app enables patient care teams consisting of clinical workers (e.g. Nurses, physicians, social workers) can curate and review lists of patients for scenarios ranging from rounds and interdisciplinary team meetings to general patient monitoring.

L’application possède deux modes :The app has two modes:

  • Le mode connecté EMR qui se connecte à EMRs via FHIR.The EMR Connected mode that connects to EMRs through FHIR. L’application en mode connecté EMR reste en version privée prédéfinie, et les administrateurs ou les clients concernés peuvent demander l’accès à l’application en déposant des messages Microsoft sur teamsforhealthcare@service.microsoft.com avec des informations sur son organisation Microsoft 365.The EMR Connected mode app stays in private preview and interested customers or admins may request access to the app by dropping Microsoft an email at teamsforhealthcare@service.microsoft.com with information about their Microsoft 365 organization.
  • Le mode manuel qui permet aux équipes de soins d’ajouter/de mettre en place des informations relatives aux patients manuellement.The manual mode that enables care teams to manually add/bring in patient information. L’application est disponible dans le magasin d’applications teams pour que les utilisateurs finaux puissent télécharger la version privée préversion.The application is available in the Teams app store for end users to download in private preview. L’application peut être limitée à certaines sections d’utilisateurs à l’aide de stratégies de configuration d’application dans Teams.The app can be restricted to certain sections of users using app setup policies in Teams. Pour pouvoir accéder à l’application, votre client doit faire partie du programme d’adoption de technologie (TAP).To get access to the app, your tenant needs to be part of the Technology Adoption Program (TAP). Envoyez-nous un e-mail à teamsforhealthcare@service.microsoft.com pour démarrer le processus de demande d’accès.Please drop us an email at teamsforhealthcare@service.microsoft.com to start the process to request access.

Exemple d’utilisationUsage example

Au cours d’un arrondi dans le cadre d’une période de travail dans les soins médicaux, les médecins regroupent dans la station albattable des nouvelles mises à jour de l’évolution des patients.During rounding sessions on every shift in medical wards, clinicians gather at the nursing station to discuss the latest updates on the progress with patients in the ward. Ils ont mis en surbrillance les mesures critiques critiques (qui ne sont pas nécessairement médicales ou qui s’affichent sur les dossiers médicaux des patients) et permettent de s’assurer que le patient se trouve sur le chemin coulissant approprié pour se décharger en fonction du diagnostic.They highlight the key critical metrics (not necessarily medical or that it's explicit on the patients’ medical records) and ensure the patient is on the right glide path to discharge based on their diagnosis. Pour arrondir ce qui est le cas, les soins d’une équipe fixent l’application du patient au sein d’une équipe où tous les médecins sont ajoutés et ajoutent des patients à une liste de patients.In order to round around these patients, the charge nurse sets up the patient app in a team where all the clinicians are added and adds patients to a patient list. Pendant les arrondis, les infirmières et le Givers d’autres soins pour le patient accèdent à l’application Microsoft teams et au patients sur leurs appareils mobiles et mettent à jour les informations pertinentes relatives aux patients sur leur appareil, et tous les autres utilisateurs de l’équipe de soins peuvent voir ces mises à jour et notes et rester synchronisées. Deux fois par jour, au début et à la fin d’une équipe, ils ont également des réunions d’équipe multidisciplinaires pour parcourir la liste des patients et utiliser l’application patients pour vous mettre en ligne et partager des informations sur chaque patient à l’aide de l’application patients sur un grand écran d’affichage.During the rounds, the nurses and the other care givers for the patient access Microsoft Teams and the Patients app on their mobile devices and update relevant patient information on their device and then everyone else in the care team can see those updates and notes and stay in sync. Twice a day, at the start and end of a shift, they also have multi-disciplinary team meetings to go over the patient list and use the Patients app to ground themselves and share information about each patient using the Patients app on a large display screen. Dans la plupart des cas, certains cliniciens pourront également se connecter à distance à ces équipes et continuer à participer à la discussion.Often times, certain clinicians may also dial in to these Teams meetings remotely and still be part of the discussion.

Configurer l’application patientsConfigure Patients app

Pour plus d’informations sur la façon de préparer votre environnement pour l’utilisation de l’application patients en mode EMR, voir intégration des enregistrements de la santé électronique dans Microsoft teams.For information on how to prepare your environment to use the EMR mode Patients app, see Integrating Electronic Healthcare Records into Microsoft Teams. Vous devrez également consulter la rubrique gérer les stratégies de configuration des applications dans Microsoft teams pour activer l’application patients pour votre organisation.You will also need to see Manage app setup policies in Microsoft Teams to enable Patients app for your organization.

Pour plus d’informations sur la façon dont vos utilisateurs finaux peuvent accéder à l’application patients et l’installer dans une équipe qu’elles possèdent ou gérer, voir prendre en main Microsoft teams patients.For information on how your end users can access and install the Patients App to a team that they own or manage, see Get started with Microsoft Teams Patients.

Forum aux questions (FAQ)Frequently asked questions (FAQ)

Emplacement de stockage des données de l’application patientsWhere is the Patients app data stored?

Toutes les données entrées par les utilisateurs finaux dans l’application patients, y compris le schéma de colonne/champ, les données réelles entrées dans la liste et les éléments de liste (par exemple, patients), sont stockées dans l’infrastructure Exchange Online sécurisée et conforme.All of the data entered by end users into the Patients app, including the column/field schema, the actual data entered into the list and list items (i.e. patients), is stored in the secure and compliant Exchange Online infrastructure. Toutes les données sont stockées dans la boîte aux lettres de groupe associée à l’équipe.All of the data is stored in the group mailbox that's associated with the team. Cette architecture permet à l’application patients de répondre facilement aux informations de résidence, au support technique du cloud public (bientôt disponible) et aux autres fonctionnalités de conformité et de protection des informations telles que la prise en charge de eDiscovery.This architecture enables the Patients App to easily fulfill data residency, government cloud support (coming in the future) and other compliance/information protection features like eDiscovery support. L’application patients fonctionne dans le cadre d’une équipe.The Patients app operates in a team scope. Vous devrez installer une instance de l’application par équipe.You will need to install an instance of the app per team.

Où puis-je obtenir l’application patients ?Where can I acquire the Patients App from?

Si l’application patients est activée pour son organisation par son administrateur, tout utilisateur final peut accéder à l’App Store et ajouter l’application patients à une équipe dont il est membre.If the Patients app is enabled for their organization by their admin, any end user can go to the Teams app store and add the Patients app to a team they are a member of. Pour plus d’informations, consultez gérer les stratégies de configuration des applications dans Microsoft teams.For more information, see Manage app setup policies in Microsoft Teams.

Est-ce que je peux avoir plusieurs instances de l’application patients dans une équipe, car c’est la façon dont ma sortie fonctionne ?Can I have multiple instances of the Patients app in a team because that's how my ward/unit operates?

Pour l’instant, vous ne pouvez installer qu’une seule instance de l’application patients pour une équipe donnée, et uniquement dans le canal général.Currently, you can only install one instance of the Patients app for a given team, and only in the general channel. Néanmoins, au sein de l’application, plusieurs listes peuvent être créées pour gérer des scénarios de canaux multiples ou d’isolation/séparation.However, within the app, multiple lists can be created to address multi-channel or isolation/separation scenarios. Par défaut, tous les membres de l’équipe ont accès à l’onglet patients dans le canal général.By default, all members of the team will have access to the Patients tab in the general channel.

Puis-je exporter toutes les données de l’application patients ?Can I export all of the data from the Patients app? Pas pour l’instant, mais cette fonctionnalité sera bientôt disponible.Not right now, but this feature is coming soon.

Dans la mesure où cette application prend en charge l’utilisation de PHI, est-ce que le contrôle empêche tout accès non autorisé ou conformité aux réglementations ?Since this app accommodates PHI, is there auditing to prevent unauthorized access or compliance with regulations?

Oui, c’est.Yes, there is. Chaque action de l’interface utilisateur exécutée par un utilisateur de Microsoft teams sur l’application patients est auditée et disponible dans le centre de sécurité et conformité.Every single UI action performed by a Microsoft Teams user on the Patients app is audited and available in the security and compliance center. Les détails sont décrits dans les journaux d’audit de l’application patients.The details are explained in Audit logs for Patients app.

Intégration des dossiers médicaux électroniques dans Microsoft TeamsIntegrating Electronic Healthcare Records into Microsoft Teams