Pack de contenu KaizalaKaizala content pack

Pour obtenir des informations sur la façon dont votre organisation utilise Kaizala, utilisez le Pack de contenu Kaizala dans Power BI.Use the Kaizala content pack within Power BI to gain insights on how your organization is using Kaizala. Vous pouvez visualiser et analyser les données d’utilisation de Kaizala, créer des rapports personnalisés et partager les analyses au sein de votre organisation.You can visualize and analyze Kaizala usage data, create custom reports, and share the insights within your organization. Une fois le Pack de contenu publié, il est disponible via AppSource et peut ensuite être importé via Power BI.Once the content pack is published, it'll be available through AppSource, and can then be imported through Power BI.

  • Visualisez exactement les données souhaitées.Visualize data exactly how you want to.

  • Exporter des jeux de données pour le stockage, la référence future et l’utilisation locale.Export data sets for storage, future reference, and local usage.

  • Modifier et publier des rapports à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation.Modify and publish reports within and outside your organization.

  • Fusionner les données importées avec vos propres données et publier de nouveaux rapports.Merge imported data with your own data and publish new reports.

Utiliser les packs de contenu KaizalaUse Kaizala content packs

Vérifiez que Power BI fait partie de votre abonnement à Office 365.Make sure Power BI is part of your Office 365 subscription. Vous devez vous connecter à l’aide de votre compte Office 365 pour accéder à Power BI.You'll have to sign in with your Office 365 account to access Power BI.

  1. Connectez-vous à PowerBI.com avec votre compte Office 365.Log into PowerBI.com with your Office 365 account.

  2. Choisissez la vignette services .Choose the Services tile.

    Sélectionner des services pour vous connecter à Microsoft AppSource

  3. Dans la page AppSource , recherchez des rapports d’enquête Kaizala.On the AppSource page, search for Kaizala Survey Reports.

  4. Sélectionnez rapports d’enquête Kaizala , puis cliquez sur Télécharger maintenant.Select Kaizala Survey Reports and click Get in now. 5. Donnez un nom à votre pack de contenu, puis sélectionnez suivant.Give your content pack a name and choose Next.

  5. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe.Enter the username and password. Cliquez sur se connecter.Click Sign in.

  6. Vérifiez votre numéro de téléphone via le texte envoyé sur votre appareil mobile.Verify your phone number through the text that was sent to your mobile device. Ensuite, sélectionnez les données que vous voulez importer dans votre espace de travail.Then choose the data you want to import to your workspace. 8. Sélectionnez le groupe à partir duquel vous souhaitez exporter les données.Choose the group you want to export the data from.

  7. Choisissez d’exporter à partir d’enquêtes ou d’actions personnalisées créées à partir du portail.Choose to export from Surveys or custom actions created from the portal. Par exemple, enquêtes et formulaires sous le rapport d’enquêtes actualisées.For example, Surveys and Forms under Recurrent Surveys Report.

  8. Choisissez d’importer une instance spécifique de l’action ou toutes les instances de ce type d’action.Choose to import one particular instance of the action or all instances of that action type. Par exemple, vous pouvez avoir besoin de données d’une instance d’une enquête personnalisée ou de réponses agrégées de toutes les instances dans lesquelles cette enquête a été envoyée.For example, you may want data of one instance of a custom survey or aggregate responses from all instances where this survey was sent.

  9. Une fois que vous avez sélectionné l’option envoi, les données sont téléchargées à partir du Pack de contenu, sous le pseudonyme « rapports Kaizala » dans votre espace de travail.Once you select Submit, data will be downloaded from the content pack, under the pseudonym "Kaizala Reports", to your workspace. Renommez le rapport et commencez à utiliser l’ensemble des fonctionnalités de Power BI pour mouler les données comme vous le voyez.Rename the report and start using the Power BI rich feature set to mold data as you see fit.

Création de rapports personnalisés à partir des packages de contenus de KaizalaCreating custom reports from Kaizala's content packs

Une fois que vous avez importé des données à partir du Pack de contenu Kaizala, il se trouve dans votre instance Power BI.Once you have imported data from the Kaizala content pack, it is within your Power BI instance. Power BI fournit un ensemble complet de visualisations pour connecter vos données, créant ainsi une vue unique du rapport.Power BI provides a rich set of visualizations to connect your data, resulting in a unique view of the report. Vous pouvez également importer des visuels tiers pour créer des rapports personnalisés pour votre organisation.You can also import third-party visuals to create custom reports for your organization.

Pour en savoir plus sur l’ensemble des fonctionnalités de Power BI, consultez ressources d’apprentissage guidée de Power bi .To learn more about the Power BI feature set, see Power BI's Guided Learning resources.