Annonces d’avril 2020April 2020 announcements

Cette page détaille les annonces du Centre pour partenaires Microsoft d’avril 2020.This page details the announcements for Microsoft Partner Center for April 2020.

Annonces 2020 : Janvier 2020 | Février 2020 | Mars 2020 | Avril 2020 | Mai 20202020 announcements: January 2020 | February 2020 | March 2020 | April 2020 | May 2020


Mise à jour des promotions pour Office 365Updated promotions for Office 365

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-30Date: 2020-04-30
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities

RésuméSummary

Le 4 mai 2020 (à minuit UTC), Microsoft introduira de nouvelles promotions pour Office 365 E1 et Microsoft 365 Business Basic, en remplaçant la version d’essai actuelle de 6 mois d’Office 365 E1 pour les nouveaux clients.On May 4, 2020 (12:01am UTC), Microsoft will introduce new promotions for Office 365 E1 and Microsoft 365 Business Basic, replacing the current 6-month trial of Office 365 E1 for new customers.

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires vendant dans le cadre du programme Fournisseur de solutions cloud.All partners transacting through the Cloud Solution Provider (CSP) program. Cette promotion est disponible uniquement pour les nouveaux clients commerciaux.This promotion is available for net new commercial customers only.

DétailsDetails

Dans le cadre de l’engagement de Microsoft envers les clients pendant cette période sans précédent, une version d’essai de 6 mois d’Office 365 E1 a été mise à disposition dans le programme Fournisseur de solutions Cloud pour les nouveaux clients (voir la définition ci-dessous).As part of Microsoft's commitment to customers during these unprecedented times, a 6-month trial of Office 365 E1 was made available in CSP for new customers (see definition below). Le 4 mai 2020, Microsoft introduira de nouvelles promotions avec remise pour Office 365 E1 et Microsoft 365 Business Basic afin d’offrir ces produits gratuitement aux nouveaux clients pendant les six premiers mois de leur abonnement annuel facturé mensuellement.On May 4, 2020, Microsoft will introduce new discount promotions for Office 365 E1 and Microsoft 365 Business Basic to offer these products at no cost for the first 6 months of their monthly-billed annual subscription, for new customers.

Ces promotions remplaceront l’offre d’essai Office 365 E1 en cours et diffèrent selon les méthodes suivantes :These promotions will replace the current Office 365 E1 trial offer, and differ in the following ways:

  • Les partenaires vendront des références SKU annuelles Office 365 E1 ou Microsoft 365 Business Basic en tirant parti d’une promotion CSP qui applique une remise de 100 % pour les 6 premiers mois, plutôt qu’une référence SKU avec un essai unique de 6 mois.Partners will transact annual Office 365 E1 or Microsoft 365 Business Basic SKUs leveraging a CSP Promo that applies a 100% discount for the first 6 months, rather than a unique 6-month trial SKU. En savoir plus sur les promotions Fournisseur de solutions Cloud.Learn more about CSP promotions.
  • Les commandes seront techniquement limitées aux « nouveaux clients uniquement », plutôt qu’à l’essai Office 365 E1, qui était limité aux nouveaux clients au moyen d’une stratégie écrite uniquement.Ordering will be technically restricted to "new customers only", rather than the Office 365 E1 trial, which was restricted to new customers through written policy only.
  • Pour les clients PME/TPE, Microsoft 365 Business Basic sera inclus dans cette promotion.For SMB customers, Microsoft 365 Business Basic will be included in this promotion. Cela permet de garantir que les partenaires peuvent accepter des clients ayant moins de 300 postes dans la famille de produits appropriée avec Microsoft 365 pour les PME.This ensures that partners can start customers with less than 300 seats in the right product family with Microsoft 365 for business. Les clients qui disposent actuellement d’une licence d’utilisation de la version d’essai d’Office 365 E1 (disponible jusqu’au 4 mai 2020) resteront sur le plan actuel. Ce changement affecte uniquement les nouveaux clients.Customers currently licensed with the Office 365 E1 trial (available until May 4, 2020) will remain on their current plan – this change impacts net new customers only.

Définition des « Nouveaux clients »Definition of New customers

Les nouveaux clients éligibles pour cette promotion sont les suivants :New customers eligible for this promotion are:

  1. Nouveaux locataires clientNet new customer tenants
  2. Les clients actuels qui ne disposent pas d’un abonnement actuellement payé ou récemment annulé (au cours des 30 derniers jours) dans leur locataire pour l’un des produits définis dans le Guide des questions fréquentes (FAQ) pour les partenaires Microsoft.Existing customers who don't have a currently paid or recently canceled (within the last 30 days) subscription in their tenant for any of the products defined in Microsoft Partner Frequently Asked Questions (FAQ) guide

Ressources supplémentairesAdditional resources

Étapes suivantesNext steps

Familiarisez-vous avec les modifications ci-dessus et la liste de prix de mai 2020 et partagez ces informations avec tous les contacts appropriés de votre organisation.Please familiarize yourself with the above changes, the May 2020 price list, and share this information with all appropriate contacts in your organization.

Des questions ?Questions?

Pour toute question supplémentaire sur ces offres, consultez vos communautés Yammer appropriées et contactez votre représentant de l’équipe des comptes Microsoft.For any further question about these offers, please check your relevant Yammer communities and contact your representative in the Microsoft account team.


Réservations Azure - Nouvelle fonctionnalité en libre-service pour les clients avec l’autorisation du partenaireAzure Reservations New Customer Self-Serve Capability with Partner Permission

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-29Date: 2020-04-29
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

Public concernéImpacted audience

Partenaires inscrits au programme Fournisseur de solutions CloudPartners in the Cloud Solution Provider program

RésuméSummary

Microsoft s’efforce de fournir de la flexibilité et des options permettant aux clients d’acheter et de consommer plus facilement des produits et services de Microsoft et de nos partenaires.Microsoft strives to provide flexibility and options to make it easier for customers to buy and consume products and services from both Microsoft and our partners.

Comme preuve de notre engagement continu, nous introduisons une nouvelle fonctionnalité client en libre-service pour les réservations Azure. Celle-ci simplifie l’expérience d’achat par les clients et améliore l’utilisation des réservations Azure via des partenaires du programme Fournisseur de solutions cloud.As part of our continued commitment, we are introducing a new customer self-serve capability for Azure reservations that simplifies the customer purchase experience and further enhances the usage of Azure reservations through partners in CSP.

Les réservations Azure sont un excellent moyen d’acheter des services Azure à tarif réduit.Azure reservations are a great way to buy Azure services at a discounted rate. Avec cette nouvelle fonctionnalité, les partenaires peuvent donner aux clients l’autorisation d’acheter avec souplesse leurs propres ressources dans les abonnements Azure existants qu’ils ont déjà achetés pour leurs clients.With this new capability, partners have the choice to give customers permission to buy their own resources with agility within the existing Azure subscriptions that they have already purchased for their customers.

Voici quelques détails sur le fonctionnement de la fonctionnalité :Here are some details on how the capability works:

  • Les partenaires peuvent choisir d’activer la fonctionnalité au niveau de chaque compte client et de proposer aux clients le contrôle de leur achat.Partners can choose to enable the capability at the individual customer account level and give purchase control to the customer.
  • Par défaut, la fonctionnalité est définie sur « désactivée » et le partenaire choisit d’activer et d’accorder l’autorisation au client.By default, the capability is set to "off" and partner chooses to enable and grant customer permission.
  • Les partenaires sont en mesure de vérifier et de gérer l’achat du client dans l’Espace partenaires.Partners will be able to verify and manage the customer's purchase within Partner Center.
  • Des API peuvent être utilisées pour activer l’autorisation du client à grande échelle afin d’automatiser le processus.APIs can be used to enable customer permission at scale to automate the process.

Étapes suivantesNext steps

  1. Aidez dès maintenant vos clients à acheter leurs propres réservations Azure en utilisant la nouvelle fonctionnalité.Start to help your customers to buy their own Azure reservations using the new capability.
  2. Passez en revue les ressources disponibles dans cette collection qui fournissent plus d’informations, notamment une documentation technique, une procédure pas à pas pour les partenaires et une procédure pas à pas pour les clients.Review the resources available in this collection that provide more information – including technical documentation, a partner experience walkthrough, and a customer experience walkthrough.

Microsoft est revenu sur le prix en euros de Microsoft 365 E3 dans le cadre du programme Fournisseur de solutions Cloud.Microsoft reversed the CSP EUR price for Microsoft 365 E3.

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-24Date: 2020-04-24
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

RésuméSummary

Microsoft a corrigé une erreur dans la tarification en euros de Microsoft 365 (M365) E3 le 1er avril 2020.Microsoft fixed an error in the EUR pricing for Microsoft 365 (M365) E3 on April 1, 2020. Toutefois, le 22 avril 2020, Microsoft a rétabli le prix de manière temporaire pour aider les partenaires dans ces circonstances exceptionnelles.However, on April 22, 2020, Microsoft reverted the price temporarily to help partners during these extraordinary circumstances.

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires qui vendent M365 E3 via la liste de prix en euros dans le cadre du programme Fournisseur de solutions Cloud.All partners transacting M365 E3 through the EUR price list in the Cloud Solution Provider program.

DétailsDetails

Plus tôt en 2020, nous avons découvert une erreur dans la tarification en euros de Microsoft 365 E3 dans le cadre du programme Fournisseur de solutions Cloud : le prix net était inférieur à ce qu’il aurait dû être.Earlier in 2020 we discovered an error in the EUR pricing for Microsoft 365 E3 in CSP: the net price was lower than it should have been. Nous avons planifié une mise à jour du système pour corriger le prix, en modifiant le prix de l’offre le 1er avril 2020.We scheduled a system update to correct the price, amending the price point for the offer on April 1, 2020.

Bien que la tarification soit erronée, il n’est pas approprié d’apporter une correction et d’augmenter les prix étant donné les circonstances exceptionnelles.Although the pricing is in error, making the correction and increasing prices at this time isn't appropriate given the extraordinary circumstances. Par conséquent, nous sommes revenus temporairement à notre tarification précédente, inférieure, du 22 avril 2020.Therefore, we are temporarily returning to our previous, lower net pricing, effective April 22, 2020. Toutes les factures refléteront immédiatement les prix inférieurs précédents, tandis que la liste de prix affichera la tarification inférieure de la liste de prix de mai 2020, dans un avenir rapproché.All invoices will immediately reflect the previous lower pricing, whereas the price list will display the lower pricing from the May 2020 price list, for the foreseeable future.

Les partenaires ne doivent pas utiliser la tarification de M365 E3 en euros indiquée dans la liste de prix d’avril 2020. À la place, reportez-vous à la tarification indiquée sur la liste de prix de mars 2020.Partners should not use the M365 E3 EUR pricing listed on the April 2020 price list; rather, please refer to the pricing listed on the March 2020 price list.

Nous apprécions tout le travail que notre communauté de partenaires réalise pendant cette période sans précédent.We appreciate all the great work that our partner community is doing during this unprecedented time.

Étapes suivantesNext steps

Communiquez ces informations à tous les contacts concernés de votre organisation.Share this information with all appropriate contacts in your organization.

Des questions ?Questions?

Si vous avez besoin d’assistance pour vos opérations avec Microsoft, contactez le support pour toute question ou demande d’informations.If you need support with your operations with Microsoft, please contact Support for questions, queries, or more information.


RAPPEL : Activation des protections de sécurité pour les transactions de l’Espace partenaires dans le cadre du programme Fournisseur de solutions cloudREMINDER: Activation of Security Safeguards for Partner Center Transactions in CSP

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-23Date: 2020-04-23
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Bientôt disponibleStatus: Coming Soon
  • En savoir plusLearn more

Publics partenaires ciblesTarget partner audiences

  • Tous les partenaires participant au programme Fournisseur de solutions cloudAll partners participating in the Cloud Solution Provider (CSP) program
  • Tous les fournisseurs de panneau de contrôleAll Control Panel Vendors (CPV)
  • Tous les partenaires AdvisorAll Advisor partners

RésuméSummary

La qualité et la continuité des mesures de sécurité et de confidentialité font partie de nos principales priorités, et nous continuons à aider les partenaires à protéger leurs clients et leurs locataires.Greater and ongoing security and privacy safeguards are among our top priorities, and we continue to help partners protect their customers and tenants. En 2019, nous avons introduit des exigences de sécurité obligatoires.In 2019, we introduced mandatory security requirements. Tous les partenaires qui participent au programme Fournisseur de solutions cloud, Fournisseurs de panneau de contrôle et Advisor doivent implémenter ces exigences pour rester en conformité.All partners participating in the Cloud Solution Provider program, Control Panel Vendors, and Advisors should implement the requirements to stay compliant.

Récemment, nous avons activé les protections de sécurité pour les fonctionnalités « Administration pour le compte de » pour tous les locataires partenaires, protégeant ainsi leurs entreprises et leurs clients contre les incidents liés au vol d’identité.Recently, we successfully completed activating security safeguards for admin-on-behalf-of (AOBO) capabilities for all partner tenants, protecting their businesses and customers from identity-theft related incidents.

Pour contribuer davantage à la protection des partenaires et des clients, à partir du 1er mai 2020, nous commencerons à activer les protections des transactions de l’Espace partenaires au sein du programme Fournisseur de solutions cloud.To further help defend partners and customers, starting May 1, 2020, we will begin the activation of safeguards for Partner Center transactions in CSP. En raison de l’activation des protections de sécurité supplémentaires, les partenaires sont invités à utiliser l’authentification multifacteur (MFA) pour toute transaction au sein du programme Fournisseur de solutions cloud à l’aide de l’expérience utilisateur ou de l’API de l’Espace partenaires. Cela empêche tout accès non autorisé et protège leurs clients et locataires contre les incidents de sécurité liés à l’usurpation d’identité.The activation of the additional security safeguards will mean that partners will be requested to use multi-factor authentication (MFA) for any transactions in CSP using Partner Center user experience or APIs, preventing unauthorized access and protecting their customers and tenants from security incidents related to identity theft. Pour plus d’informations, consultez cette page.Learn more details here.

Étapes suivantesNext steps

  • Si vous n’avez pas activé les exigences de sécurité recommandées pour protéger votre locataire et vos utilisateurs, veuillez le faire immédiatement pour rester conforme et éviter toute interruption de l’activité de gestion des clients ou de réalisation des transactions au sein du programme Fournisseur de solutions cloud.If you haven't activated the recommended security requirements to protect your tenant and users, please do so immediately to stay compliant and avoid any business disruptions in managing customers or transacting in CSP. Les partenaires qui n’implémentent pas les exigences de sécurité peuvent mettre en péril leur participation au programme Fournisseur de solutions cloud.Partners who do not implement the security requirements may put their participation in the CSP program at risk.
  • Les fournisseurs indirects doivent implémenter ces exigences de sécurité pour leurs propres entreprises et collaborer avec les revendeurs pour s’assurer qu’ils implémentent également les exigences et utilisent ce modèle d’e-mail.Indirect providers must implement these security requirements for their own businesses and work with resellers to ensure they implement the requirements as well using this email template. Nous contacterons également directement vos revendeurs par e-mail.We will also directly reach out to your resellers via email communications.
  • Consultez la page sur le statut des exigences de sécurité de l’Espace partenaires pour identifier votre progression et les actions clés à entreprendre.Visit the Partner Center security requirements status page to identify your progress and key actions to take. Collaborez avec votre administrateur général pour vérifier régulièrement la progression de vos exigences de sécurité pour chacun de vos locataires.Work with your global admin to check the progress of your security requirements regularly for each of your tenants.
  • Si vous utilisez une solution de fournisseur de panneau de contrôle CPV, consultez le fournisseur concerné.If you are using a Control Panel Vendor (CPV) solution, please consult with your CPV.

Ressources supplémentairesAdditional resources

Passez en revue ces ressources pour implémenter les exigences de sécurité.Review these resources to assist you with implementing the security requirements.

Pour obtenir de l’aide sur les problèmes techniques, envoyez un ticket de support.For additional assistance with technical issues, please submit a support ticket. Transmettez cet e-mail à d’autres personnes de votre organisation qui devront peut-être prendre des mesures pour implémenter ces exigences de sécurité.Please forward this email to other individuals in your organization who may need to take action to implement these security requirements.

Nous vous remercions pour votre partenariat et pour votre engagement à faire en sorte que notre écosystème repose sur la confiance.Thank you for your partnership and commitment to ensuring our ecosystem runs on trust.

Notes

Si vous utilisez des stratégies de référence et que vous n’avez pas effectué la transition vers la stratégie de sécurité par défaut ou d’autres options d’implémentation de l’authentification multifacteur, effectuez une transition dès que possible en vous référant aux ressources clés présentées ici.If you are using baseline policies and haven't transitioned to the security defaults policy or other MFA implementation options, please transition as soon as possible referencing the key resources here.

Journal des modificationsChange log

  • 3 avril 2020 : Première annonce.April 3, 2020: Original announcement.
  • Mise à jour du 23 avril 2020 : Microsoft contactera directement les revendeurs par e-mail.April 23, 2020 Update: Microsoft will be directly reaching out to resellers via email.

Les avenants standards du Contrat client Microsoft ont été déplacésMicrosoft Customer Agreement Standard Amendments have moved

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-21Date: 2020-04-21
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available

Public concernéImpacted audience

  • Tous les partenaires fournisseurs de solutions Cloud.All CSP partners.

RésuméSummary

Les avenants du Contrat client Microsoft précédemment disponibles sur la page reprenant la tarification et les offres de l’Espace partenaires ont été déplacés.Microsoft Customer Agreement Amendments previously available on the pricing and offers page in Partner Center have moved. Les partenaires peuvent désormais télécharger les Avenants à partir de la rubrique consacrée à la prise en charge du Contrat client Microsoft dans l’Espace partenaires (via une connexion sécurisée uniquement) et aucune autorisation préalable de Microsoft n’est requise pour les présenter aux clients.The Amendments are now available for Partners to download from the Microsoft Customer Agreement support topic in Partner Center (via secure login only) and do not require prior Microsoft approval to be presented to customers. Cela comprend l’Avenant FSI et d’autres Avenants standard apportés au Contrat client Microsoft.This includes the FSI Amendment and other standard Amendments to the Microsoft Customer Agreement.

Si l’emplacement a changé, les Avenants eux n’ont pas été modifiés.Although the location has changed, the Amendments themselves have not changed.

Avenants standards au Contrat client MicrosoftMicrosoft Customer Agreement Standard Amendments

  • Monde (anglais) - Avenant relatif aux services financiersWW (English) - Financial Services Amendment
  • Argentine (anglais) - Avenant relatif au traitement des données pour l’ArgentineArgentina (English) - Data Processing Amendment for Argentina
  • Argentine (espagnol) - Avenant relatif au traitement des données pour l’ArgentineArgentina (Spanish) - Data Processing Amendment for Argentina
  • Allemagne (anglais) - Avenant relatif au secret professionnel pour l’AllemagneGermany (English) - Professional Secrecy Amendment for Germany
  • Allemagne (allemand) - Avenant relatif au secret professionnel pour l’AllemagneGermany (German) - Professional Secrecy Amendment for Germany
  • États-Unis (anglais) - Avenant à Microsoft Online Services HIPAA Business AssociateUSA (English) - Microsoft Online Services HIPAA Business Associate Amendment

Comment un partenaire peut-il accéder aux Avenants ?How can a partner access the Amendments? Pour accéder aux Avenants, procédez comme suit :To access the Amendments, follow these steps:

  • Étape 1 : Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Support et créez une requête de supportStep 1: From the left-hand navigation, select Support and create a support request
  • Étape 2 : Entrez « Contrat client Microsoft » pour trouver la rubriqueStep 2: Type in "Microsoft Customer Agreement" to find the topic
  • Étape 3 : Sélectionnez-la, puis cliquez sur « Consulter les solutions »Step 3: Select it, click "Review Solutions"
  • Étape 4 : Cliquez sur l’avenant dont vous avez besoinStep 4: Click on the amendment you need

Vous pouvez également vous connecter à l’Espace partenaires et accéder à cette URL.Alternatively, sign into partner center and go to this URL.

Ressources supplémentairesAdditional resources

Pour plus d’informations sur le Contrat client Microsoft, consultez la collection ici.For more information on the Microsoft Customer Agreement, visit the collection here.


Annonce de l’offre Microsoft Defender Advanced Threat Protection (MDATP) pour serveurs qui sera accessible aux fournisseurs de solutions cloud à partir du 1er avril 2020.Announcing Microsoft Defender Advanced Threat Protection (MDATP) for Servers offer available for CSP on April 1, 2020.

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-17Date: 2020-04-17
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available

RésuméSummary

La référence SKU Microsoft Defender ATP pour serveurs sera disponible pour les fournisseurs de solutions cloud le 1er avril 2020 au tarif de 5 $/environnement de système d’exploitation/mois.The Microsoft Defender ATP for Servers SKU will be available for CSP on April 1, 2020 priced at $5/OSE/month.

Public concernéImpacted audience

Cette nouvelle référence SKU sera disponible pour les clients Microsoft Defender Advanced Threat Protection (ATP) avec un minimum de 50 licences (MDATP, Win E5, M365 Security, M365 E5) qui souhaitent utiliser Microsoft Defender ATP pour la protection des points de terminaison de serveur.This new SKU will be available for Microsoft Defender Advanced Threat Protection (ATP) customers with a minimum number of 50 licenses (MDATP, Win E5, M365 Security, M365 E5) who want Microsoft Defender ATP for server endpoint protection.

DétailsDetails

L’offre Microsoft pour la protection des points de terminaison sur les serveurs (localement et dans Azure) est Azure Security Center Standard.Microsoft's offer for endpoint protection on servers (on-premises and in Azure) has been Azure Security Center Standard. Azure Security Center Standard coûte 15 $ par environnement de système d’exploitation serveur par mois.Azure Security Center Standard costs $15 per Server Operating System Environment per month. Nos clients nous ont indiqué qu’ils aimeraient avoir une option leur permettant d’accéder à des fonctionnalités réduites à un prix inférieur et pouvant être achetée de manière cohérente avec E5 pour la protection serveur des points de terminaison.We have heard from customers that they would like to have an option for reduced functionality at a lower price point that can be purchased in a manner consistent with E5 for endpoint server protection. En réponse aux besoins et aux demandes des clients, nous présentons la nouvelle référence SKU Microsoft Defender ATP pour serveurs. Nous nous attendons à ce que la majorité des clients utilisent cette référence SKU sur des serveurs locaux, même si ce n’est pas le seul cas d’utilisation possible.In response to customers' needs, we are introducing the new Microsoft Defender ATP for Servers SKU to address the customer demand and we expect the majority of customers using this SKU to be covering servers on-premises, however it is not restricted to that use-case. Azure Security Center Standard reste la principale référence SKU avec un ensemble étendu de fonctionnalités de protection contre les menaces et les partenaires doivent mener des conversations avec les clients de la référence SKU Azure Security Center Standard, en particulier ceux avec des charges de travail Azure.Azure Security Center Standard remains the hero SKU with an extended set of threat protection capabilities and partners should lead conversations with customers with the Azure Security Center Standard hero SKU particularly for those with Azure workloads. Toutefois, avec la référence SKU Microsoft Defender ATP pour serveurs, Microsoft peut proposer une protection des points de terminaison à un prix inférieur pour permettre aux partenaires Microsoft d’être plus compétitifs sur le marché de la protection des points de terminaison.However, now Microsoft can offer endpoint protection at a lower price point to enable Microsoft partners to be more competitive in the endpoint protection market with the Microsoft Defender ATP for Servers SKU.

Les clients Microsoft Defender ATP avec un minimum de 50 licences peuvent utiliser la nouvelle référence SKU Microsoft Defender ATP pour serveurs pour bénéficier de la protection des points de terminaison de serveur à un tarif de 5 $ par environnement de système d’exploitation serveur par mois.Microsoft Defender ATP customers with a minimum number of 50 licenses can use the new Microsoft Defender ATP for Servers SKU for server endpoint protection at $5 per Server Operating System Environment per month. Pour une protection améliorée de la charge de travail cloud associée aux serveurs, les clients Microsoft Defender ATP pour serveurs peuvent effectuer une mise à niveau vers la référence SKU Azure Security Center Standard pour 10 $ supplémentaire par environnement de système d’exploitation serveur par mois. Ils peuvent également tirer parti de fonctionnalités telles que les contrôles d’application adaptatifs, l’accès juste à temps aux machines virtuelles, la surveillance de l’intégrité des fichiers et une expérience unifiée pour la protection des ressources Azure, ainsi qu’une valeur ajoutée, telle que l’intégration future avec Azure Arc.For enhanced cloud workload protection for servers, Microsoft Defender ATP for Servers SKU customers can upgrade to Azure Security Center Standard SKU for an additional $10 per Server OSE per month and benefit from features like adaptive application controls, just in time virtual machine access, file integrity monitoring, and unified experience for protecting Azure resources and additional value such as future integration with Azure Arc.

Actuellement, aucune modification n’est apportée à Azure Security Standard.There are no changes to Azure Security Standard currently. Azure Security Center Standard continue de fournir une expérience utilisateur intégrée pour protéger les points de terminaison de machine virtuelle serveur ainsi que le large éventail de ressources Azure, notamment IoT, Azure Kubernetes Service (préversion), Azure Container Registry (préversion), Key Vault (préversion), App Services, SQL et Stockage.Azure Security Center Standard continues to provide an integrated user-experience to protect not just server virtual machine end-points but also the broad set of Azure resources including IoT, Azure Kubernetes Services (Preview), Azure Container Registry (Preview), Key Vault (Preview), App Services, SQL, and Storage.

Les propriétaires de la référence SKU MDATP pour serveurs doivent effectuer une mise à niveau vers Azure Security Center (ASC) Standard avec la référence SKU coûtant 10 $ de plus pour tirer parti des fonctionnalités ASC Standard.MDATP for Servers SKU owners need to upgrade to Azure Security Center (ASC) Standard with the $10 step-up SKU to benefit from ASC Standard features.

Offre de produitProduct Offer

MDATP pour serveurs 350158a2-f253-4ea3-988e-eef9d1b828cfMDATP for Servers 350158a2-f253-4ea3-988e-eef9d1b828cf

Étapes suivantesNext steps

Veuillez communiquer ces informations aux contacts concernés de votre organisation.Please share this information with the appropriate contacts in your organization. Ce partage peut faire l’objet d’une conversation privée avec les clients, le cas échéant.This could be shared 1:1 with customers where appropriate.

Plus tard dans l’année, nous aurons plus d’informations publiques à partager avec vos clients.We will have more public information later in the year to share with your customers.

Ressources supplémentairesAdditional resources

Des questions ?Questions?

Pour toute question concernant vos opérations avec Microsoft, contactez le support via le tableau de bord de l'Espace partenaires.If you have questions related to your operations with Microsoft, please contact support through your Partner Dashboard.

Journal des modificationsChange log

  • Date de publication originale, 23 mars 2020 : Communication préalable au lancementMarch 23, 2020 Original Publication date: Pre-Launch Communication
  • Mise à jour du 17 avril 2020 : Reflect désormais disponibleApril 17, 2020 Update: Reflect Now Available

Modification de l’adresse du centre Microsoft Americas Operations CenterAmericas Operations Center address change

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-14Date: 2020-04-14
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Bientôt disponibleStatus: Coming Soon
  • En savoir plusLearn more

RésuméSummary

L’adresse du centre Microsoft Americas Operations Center à Reno au Nevada change, et l’ensemble des systèmes, des modèles de courrier et de la documentation doivent être mis à jour.The address for the Microsoft Americas Operations Center in Reno, Nevada is changing, and all systems, correspondence, and documentation will require an update.

Public concernéImpacted audience

Toute personne communiquant et utilisant le centre Americas Operations CenterAnyone communicating and transacting with the Americas Operations Center

DétailsDetails

À compter de mai 2020, le centre Microsoft Americas Operations Center aura une nouvelle adresse.Effective May 2020, the Microsoft Americas Operations Center will have a new address.

Tout matériel existant comportant l'adresse Reno actuelle devra être mis à jour.Any existing material with the current Reno address will need to be updated. Tous les partenaires, clients et fournisseurs doivent immédiatement mettre à jour leurs systèmes avec la nouvelle adresse et veiller à ce que toutes les mises à jour soient terminées d'ici mai 2020.All partners, customers, and suppliers should immediately update their systems with the new address and ensure that all updates are complete by May 2020.

Voir ci-dessous pour plus de détails sur le changement d'adresse.Please see below for details of the change of address.

Informations de contact actuellesExisting contact information Nouvelles informations de contactNew contact information
6100 Neil Road6100 Neil Road
Reno, NV 89511Reno, NV 89511
6880 Sierra Center Parkway6880 Sierra Center Parkway
Reno, NV 89511Reno, NV 89511

Il s'agit uniquement d'un changement d'adresse, et il n'est pas nécessaire de résilier les contrats existants.This is an address change only, and there's no need to resign existing contracts. Vous devez toujours vous reporter aux derniers modèles figurant sur les portails Microsoft, car ceux-ci peuvent avoir été mis à jour.You should always refer to the latest templates on Microsoft portals as these may have been updated.

Étapes suivantesNext steps

Veillez à ce que tous les systèmes, la correspondance et la documentation soient mis à jour avec les nouvelles coordonnées d'ici le 15 mai 2020.Please ensure all systems, correspondence, and documentation are updated with the new contact information by May 15, 2020. D'autres actions pourraient s'avérer nécessaires à l'approche de cette date.Other actions may be required closer to this date.

Des questions ?Questions?

Veuillez contacter le Support si vous avez des questions ou des requêtes ou si vous avez besoin de plus d’informations.Please contact Support for questions, queries, or more information.


Les offres Commercial Microsoft 365 E3 - Licence sans assistance seront relancées le 1er mai 2020Commercial Microsoft 365 E3 - Unattended License will be relaunched on May 1, 2020

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-10Date: 2020-04-10
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Bientôt disponibleStatus: Coming Soon

RésuméSummary

Afin de garantir la meilleure expérience possible à ses partenaires et clients, Microsoft va relancer les offres Commercial M365 - Licence sans assistance à partir du 1er mai 2020.To ensure the best partner and customer experience, Microsoft will relaunch Commercial M365 - Unattended License offers on May 1, 2020. Le prix et les fonctionnalités ne changeront pas.There will be no impact on price and capabilities.

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires qui effectuent des transactions dans le cadre du programme Fournisseur de solutions Cloud à l'échelle mondiale.All partners transacting through the Cloud Solution Provider worldwide.

DétailsDetails

Microsoft avait prévu de lancer les offres Commercial M365 - Licence sans assistance le 1er avril 2020, conformément à la liste de prix préliminaire.Microsoft planned to launch Commercial M365 - Unattended License offers on April 1, 2020, as per the preview price list. Des tests approfondis ont montré que certains utilisateurs étaient confrontés à des comportements inattendus lors de l'approvisionnement.After extensive testing, we learned that users may encounter unexpected behaviors during provisioning.

Par conséquent, nous avons repoussé le lancement au 1er mai 2020.Therefore, we're relaunching on May 1, 2020. Ce lancement n'aura aucune incidence sur la tarification ou sur la valeur de l'offre.The relaunch won't impact pricing, or the value included in the offer. Nous prévoyons également d'étendre cette offre aux clients du secteur de l'éducation et du secteur public courant mai 2020, ce qui vous permettra de développer votre activité et d'accéder à de nouvelles opportunités afin de continuer à proposer des offres à forte valeur ajoutée.We're also actively planning to extend this offer to Education and Government customers on May 2020, allowing you to expand your business and find new opportunities to keep delivering great value propositions.

ID des offres concernéesOffer IDs impacted

L'ID d'offre initialement créé pour ce lancement était le suivant : Microsoft 365 E3 - Licence sans assistance : ec3ac2d1-dd66-475a-95c8-59c32c472778The original offer ID created for this launch was: Microsoft 365 E3 for unattended license: ec3ac2d1-dd66-475a-95c8-59c32c472778

Veuillez consulter nos annonces de mai et notre liste de prix de production du 1er mai 2020 pour trouver l'ID d'offre mis à jour.Please check our announcements in May and our production price list on May 1, 2020, to find the updated offer ID.

Informations complémentaires sur la licence sans assistanceAdditional background on Unattended License

La licence sans assistance Microsoft 365 E3 permet d'utiliser des applications Office avec des comptes de service ou d'autres comptes non-utilisateur, comme c'est généralement le cas lors de l'exécution du processus d'automatisation.Microsoft 365 E3 Unattended License enables the use of Office applications with service or other non-user accounts, as is typical during automation process execution.

Cette nouvelle licence peut fournir une nouvelle option d'utilisation des données et des outils de productivité, même lorsque les API de produits comme Microsoft Graph ne répondent pas à vos besoins d'automatisation.This new license can provide a new option for working with productivity data and tools, when even product APIs like Microsoft Graph are not meeting your automation needs.

Étapes suivantesNext steps

Veuillez communiquer ces informations à toutes les personnes appropriées au sein de votre organisation, et n'hésitez pas à consulter les annonces disponibles sur partner.microsoft.com pour être informé des futures mises à jour.Please share this information with all appropriate contacts in your organization and check your announcements on partner.microsoft.com for future updates.

Des questions ?Questions?

Pour toute autre question sur ces offres, contactez votre représentant au sein de l'équipe des comptes Microsoft ou consultez les communautés Yammer concernées.For any further question about these offers, please contact your representative in the Microsoft account team or check your relevant Yammer communities.


Nouvelles opportunités pour vos clients Microsoft 365 Éducation grâce à Microsoft 365 A5 ComplianceNew opportunities for your Microsoft 365 Education customers with Microsoft 365 A5 Compliance

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-10Date: 2020-04-10
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

RésuméSummary

Le 1er avril 2020, l'extension Microsoft A5 Compliance a été améliorée sans changement de prix.On April 1, 2020, Microsoft A5 Compliance add-on received additional value with no change in pricing. En outre, nous avons introduit trois mini-suites pour répondre à de nouveaux scénarios utilisateurAdditionally, we introduced three mini suites to address new user scenarios

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires qui effectuent des transactions sur les offres Éducation dans le cadre du programme Fournisseur de solutions Cloud.All partners transacting Education offers through the Cloud Solution Provider (CSP) program.

DétailsDetails

Plus forte valeur ajoutée, prix identiqueGreater value, same price

Le 1er avril 2020, Microsoft a amélioré les offres Microsoft 365 A5 Compliance sans aucun changement de prix.On April 1, 2020, Microsoft added new value to Microsoft 365 A5 Compliance offers with no change in pricing. Les améliorations apportées sont les suivantesThe additional value includes

  • Audit avancéAdvanced Auditing
  • Gestion des risques internesInsider Risk Management
  • Conformité en matière de communicationCommunication Compliance
  • Gestion des enregistrementsRecords Management
  • Microsoft Cloud App Security (MCAS)Microsoft Cloud App Security (MCAS)

Veuillez vous reporter aux ID d'offre suivants dans la liste de prix préliminaire :Please refer to the following offer IDs in the price list:

  • Microsoft 365 A5 Compliance pour le corps enseignant| 9f8f1756-f56f-421e-901a-e80e857cadb8Microsoft 365 A5 Compliance for faculty | 9f8f1756-f56f-421e-901a-e80e857cadb8
  • Microsoft 365 A5 Compliance pour les étudiants | f0f9f37a-539f-4f44-aef6-e37070149499Microsoft 365 A5 Compliance for students | f0f9f37a-539f-4f44-aef6-e37070149499

Mini-suites Microsoft 365 A5 ComplianceMicrosoft 365 A5 Compliance mini suites

Depuis le 1er avril 2020, les partenaires Microsoft peuvent également proposer les mini-suites suivantes.As of April 1, 2020, Microsoft partners can also offer the following mini-suites. Ces extensions viennent en complément de Microsoft 365 A5 Compliance et offrent une opportunité de croissance supplémentaire pour les cas d'usage et les besoins spécifiques des clients.These add-on offers provide specific subsets of Microsoft 365 A5 Compliance value, providing additional customer growth opportunity for specific use cases and customer needs.

  • Microsoft 365 A5 Information Protection and GovernanceMicrosoft 365 A5 Information Protection and Governance
  • Microsoft 365 A5 Insider Risk ManagementMicrosoft 365 A5 Insider Risk Management
  • Microsoft 365 A5 eDiscovery and AuditMicrosoft 365 A5 eDiscovery and Audit

Veuillez vous reporter aux ID d'offre suivants dans la liste de prix préliminaire :Please refer to the following offer IDs in the price list:

  • Microsoft 365 A5 Information Protection and Governance pour le corps enseignant | 0514821c-f7d8-41fc-8c94-59e59d3d6034Microsoft 365 A5 Information Protection and Governance for faculty | 0514821c-f7d8-41fc-8c94-59e59d3d6034
  • Microsoft 365 A5 Information Protection and Governance pour les étudiants | a91941ff-79a2-4476-a064-c5a6922e0bbdMicrosoft 365 A5 Information Protection and Governance for students | a91941ff-79a2-4476-a064-c5a6922e0bbd
  • Microsoft 365 A5 Insider Risk Management pour le corps enseignant | 2ed867d7-fd08-474f-8353-502b500d1c9bMicrosoft 365 A5 Insider Risk Management for faculty | 2ed867d7-fd08-474f-8353-502b500d1c9b
  • Microsoft 365 A5 Insider Risk Management pour les étudiants | 2ba72571-c0f0-4373-b999-d08cc1bb5eddMicrosoft 365 A5 Insider Risk Management for students | 2ba72571-c0f0-4373-b999-d08cc1bb5edd
  • Microsoft 365 A5 eDiscovery and Audit pour le corps enseignant | 5d7c0030-c2e9-4a8c-bed3-5a6dbf1e4449Microsoft 365 A5 eDiscovery and Audit for faculty | 5d7c0030-c2e9-4a8c-bed3-5a6dbf1e4449
  • Microsoft 365 A5 eDiscovery and Audit pour les étudiants | 6c6e2e9c-2156-4f7c-9c78-f94393b750feMicrosoft 365 A5 eDiscovery and Audit for students | 6c6e2e9c-2156-4f7c-9c78-f94393b750fe

Suppression d'Office 365 Advanced Compliance et Azure Information Protection (AIP) Plan 2Sunsetting Office 365 Advanced Compliance and Azure Information Protection (AIP) Plan 2

Outre les modifications ci-dessus, Microsoft met fin à Office 365 Advanced Compliance et Azure Information Protection (AIP) Plan 2.In addition to the changes above, Microsoft is sunsetting Office 365 Advanced Compliance and Azure Information Protection (AIP) Plan 2. Depuis le 1er avril 2020, ces offres ne figurent plus sur la liste de prix pour les nouveaux clients, et leur renouvellement automatique a été désactivé pour les clients existants.From April 1, 2020, these offers are no longer available on the price list for net new customers, and auto-renew has been turned off for existing customers.

Discutez avec vos clients pour déterminer quelle solution leur convient le mieux (mini-suites ou offre Microsoft 365 A5 Compliance).Please discuss the offers with your customers to understand the best solution for them, either through the mini-suites, or the broader Microsoft 365 A5 Compliance offer.

Vous trouverez ci-dessous la liste des ID d'offre concernés :You may find below a list of offer IDs impacted:

  • Office 365 Advanced Compliance Buy_CSP_CRTY_e6860eee-5288-46ec-811b-d8900785fc90Office 365 Advanced Compliance Buy_CSP_CRTY_e6860eee-5288-46ec-811b-d8900785fc90
  • Office 365 Equivio Analytics for eDiscovery Buy_MSP_6b648c1e-f472-46c0-8379-09f50a3315e0Office 365 Equivio Analytics for eDiscovery Buy_MSP_6b648c1e-f472-46c0-8379-09f50a3315e0
  • Office 365 Advanced eDiscovery Buy_MSP_FAC_4d1f0e32-0972-499c-b1fc-673576d54f12Office 365 Advanced eDiscovery Buy_MSP_FAC_4d1f0e32-0972-499c-b1fc-673576d54f12
  • Office 365 Advanced eDiscovery Buy_MSP_STU_4d30d083-68d4-454d-9fc0-8fd42281564bOffice 365 Advanced eDiscovery Buy_MSP_STU_4d30d083-68d4-454d-9fc0-8fd42281564b
  • Azure Information Protection Premium P2 Buy_CSP_CRTY_03c4a7a5-d45d-4a7e-8225-f32c87ab916fAzure Information Protection Premium P2 Buy_CSP_CRTY_03c4a7a5-d45d-4a7e-8225-f32c87ab916f
  • Azure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_0962a210-418f-4d36-ba9c-4f01c673f57cAzure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_0962a210-418f-4d36-ba9c-4f01c673f57c
  • Azure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_FAC_d10fa413-a055-4196-b18f-a014908c7208Azure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_FAC_d10fa413-a055-4196-b18f-a014908c7208
  • Azure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_STU_edf471ca-1ff8-4378-a057-276ef3b430baAzure Information Protection Premium P2_Buy_MSP_STU_edf471ca-1ff8-4378-a057-276ef3b430ba

Étapes suivantesNext steps

Familiarisez-vous avec la liste de prix et partagez ces informations avec tous les contacts appropriés de votre organisation.Please familiarize yourself with the price list and share this information with all appropriate contacts in your organization.

Des questions ?Questions?

Pour toute autre question concernant ces offres, contactez votre représentant au sein de l'équipe des comptes Microsoft. Si vous rencontrez des problèmes lors de vos opérations Microsoft, veuillez ouvrir une demande de service.For any further questions about these offers, please contact your representative in the Microsoft account team If you have any issues with your Microsoft operations, please open a Service Request.


La version d’évaluation d’Office 365 E1 est à présent disponible pour les partenaires Fournisseurs de solutions cloudOffice 365 E1 Trial now available to CSP partners

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-07Date: 2020-04-07
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available

RésuméSummary

Depuis le 1er avril 2020, une nouvelle version d’évaluation d’Office 365 E1 est disponible à l’achat dans le cadre du programme Fournisseurs de solutions cloud.As of April 1, 2020, a new Office 365 E1 Trial is available to purchase in CSP. L’offre a été mise à disposition sur la liste de prix pour répondre à l’augmentation récente du télétravail.The offer has been made available on the price list to address the recent increase in remote working.

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires effectuant des transactions dans le cadre du programme Fournisseur de solutions cloud.All partners transacting in the Cloud Solution Provider (CSP) program.

DétailsDetails

Les personnes et les équipes du monde entier passent au télétravail.People and teams around the world are moving to remote working arrangements. Les partenaires s’ajustent rapidement pour prendre en charge leurs clients et nous nous ajustons également.Partners are quickly adjusting to support their customers and in turn, we're adjusting too.

Nous sommes ravis d’annoncer une nouvelle version d’évaluation d’Office 365 E1 au sein du programme Fournisseurs de solutions cloud, créée spécifiquement pour prendre en charge la réponse des partenaires aux besoins croissants en matière de télétravail intelligent.We're excited to announce a new Office 365 E1 Trial in CSP, created specifically to support the partner response to the growing needs for remote and smart working. Cette version d’évaluation est disponible à partir du 1er avril 2020 jusqu’à nouvel ordre.This trial offer is available from April 1, 2020 until further notice.

La version d’évaluation d’Office 365 E1 au sein du programme Fournisseur de solutions cloud est présent disponible, en plus de la version d’évaluation actuelle de Microsoft Teams (qui n’a pas Exchange et inclut 2 Go de stockage).CSP Office 365 E1 Trial is now available in addition to the current Microsoft Teams CSP Trial (which has no Exchange and 2 GB of storage). La nouvelle version d’évaluation a des fonctionnalités équivalentes à la version d’évaluation d’Office 365 E1. Elle fournit 6 mois d’utilisation gratuite pour 3 000 utilisateurs au maximum.The new trial will have equivalent functionality to the Office 365 E1 trial, and it will provide 6 months of free use for up to 3,000 users. Disponible au sein du programme Fournisseur de solutions cloud, cette offre permet aux partenaires de lancer et de gérer l’expérience d’évaluation.Available through CSP, this offer allows partners to initiate and manage the trial experience.

ID de l’offreOffer ID

  • Nom complet : Version d’évaluation d’Office 365 E1Display name: Office 365 E1 Trial
  • ID de l’offre de version d’évaluation : c0c1386f-4a95-466b-8974-cefd71414defTrial offer ID: c0c1386f-4a95-466b-8974-cefd71414def

Cette offre peut faire l’objet d’un achat dès maintenant. Elle figure sur la liste de prix de production du 1er avril 2020.This offer has been made available immediately to purchase on the production price list from April 1, 2020.

Étapes suivantesNext steps

Consultez régulièrement l’Espace partenaires et les ressources destinées aux partenaires, car nous donnerons des indications supplémentaires la semaine prochaine.Check the Partner Center and partner resources regularly as we will be publishing more guidance in the coming week.

Des questions ?Questions?

Si vous avez des questions sur ces offres, consultez vos communautés Yammer pertinentes.If you have questions about these offers, check your relevant Yammer communities. Pour les autres problèmes, envoyez un ticket au support de l’Espace partenaires.For other issues, please submit a ticket at Partner Center Support.


Dynamics 365 – Nouveaux produits publiésDynamics 365 - New products released

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-06Date: 2020-04-06
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

RésuméSummary

Le 1er avril 2020, Microsoft a publié des produits Dynamics 365 supplémentaires.On April 1, 2020, Microsoft released additional Dynamics 365 products. De nouvelles offres supplémentaires pour Dynamics 365 seront publiées le 1er mai 2020.Additional new offers for Dynamics 365 will be released on May 1, 2020. Public concernéImpacted audience

Partenaires offrant Dynamics 365 via le programme Fournisseurs de solutions cloud.Partners offering Dynamics 365 through the Cloud Solution Provider (CSP) program. Sauf indication contraire, ces mises à jour concernent tous les emplacements dans le monde.These updates relate to all locations worldwide, unless otherwise specified.

DétailsDetails

Le 1er avril 2020, Microsoft a publié de nouveaux produits pour Dynamics Business Central Online, Dynamics Biz Apps et Power Platform.On April 1, 2020, Microsoft released new products for Dynamics Business Central Online, and Dynamics Biz Apps and Power Platforms. De nouvelles offres supplémentaires pour Dynamics 365 seront publiées le 1er mai 2020.Additional new offers for Dynamics 365 will be released on May 1, 2020.

Offres Dynamics Business Central OnlineDynamics Business Central Online Offers

Le 1er avril 2020, les modifications suivantes ont été apportées aux offres Dynamics Business Central Online.On April 1, 2020, the following changes were made to the Dynamics Business Central Online offers.

  • Nouvelles offres Dynamics Business dans Business Central dans le programme Fournisseur de solutions cloudNew Dynamics Business offers for Business Central in CSP
  • Mise à jour des références SKU Sales Pro et Customer Service Pro AttachUpdate Sales Pro and Customer Service Pro Attach SKUs

Produits Dynamics Biz Apps et Power PlatformDynamics Biz Apps and Power Platform Products

Le 1er avril 2020, les modifications suivantes ont été apportées aux produits Dynamics Biz Apps et Power Platform.On April 1, 2020, the following changes were made to the Dynamics Biz Apps and Power Platform products.

  • Offres internes pour l’automatisation des processus robotiques (RPA)First-party Robotic Process Automation (RPA) offers
  • Nouveau produit BOT pour les offres d’automatisation des processus robotiquesNew BOT product for RPA offers

Veuillez consulter les modifications spécifiques dans ce fichier de mars 2020 sur les mises à jour des offres Dynamics CSP.Please see the specific changes in the Dynamics CSP Offer Updates-Mar 2020 file here.

Automatisation des processus robotiquesRobotic Process Automation

Le 1er mai 2020, Microsoft étendra la disponibilité des nouvelles offres d’automatisation des processus robotiques aux programmes d’éducation.On May 1, 2020, Microsoft will be expanding the availability of new RPA offers into the Education programs. Pour en savoir plus sur les modifications apportées au programme Authorized Education Partner dans le cadre du programme Fournisseur de solutions cloud, cliquez ici.To learn more about changes to the Authorized Education Partner Program in CSP click here. il s’agit d’un lien vers un regroupement existant sur l’Espace partenaires).This is a link to an existing collection on Partner Center).

Passez en revue les mises à jour de mai 2020 associées à l’offre Dynamics CSP ici dans la section de téléchargement associée pour obtenir des informations sur les nouvelles références.Please review the attached Dynamics CSP Offer Updates-May 2020 file here in the related download section for new SKU information.

Changements de nom eCommerceeCommerce changes

Depuis le 1er avril 2020, les offres eCommerce ont eu des modifications de nom d’affichage et/ou PFAM sur les listes de prix finales.Effective April 1, 2020, eCommerce offers have display name and/or PFAM changes on the final price sheets. Les modifications sont décrites dans le tableau ci-dessous.The changes are outlined in the table below.

Modification de nom complet et/ou PFAMDisplay Name and/or PFAM Change 1er mars 2020March 1, 2020 1er avril 2020April 1, 2020
Nom completDisplay Name Évaluations et avis eCommerceeCommerce Ratings and Reviews Évaluations et avis CommerceCommerce Ratings and Reviews
Nom completDisplay Name Recommandations eCommerceeCommerce Recommendations Recommandations CommerceCommerce Recommendations
Affichage et PFAMDisplay and PFAM Dynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit BasicDynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit Basic Dynamics 365 Commerce Scale Unit Basic – CloudDynamics 365 Commerce Scale Unit Basic – Cloud
Affichage et PFAMDisplay and PFAM Dynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit StandardDynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit Standard Dynamics 365 Commerce Scale Unit Basic - CloudDynamics 365 Commerce Scale Unit Basic - Cloud
Affichage et PFAMDisplay and PFAM Dynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit PremiumDynamics 365 Commerce Cloud Scale Unit Premium Dynamics 365 Commerce Scale Unit Premium - CloudDynamics 365 Commerce Scale Unit Premium - Cloud

Ressources supplémentairesAdditional resources

Étapes suivantesNext steps

Veuillez communiquer ces informations aux contacts concernés de votre organisation.Please share this information with appropriate contacts in your organization. Pour en savoir plus sur les mises à jour des licences et la proposition de valeur, familiarisez-vous avec le contenu de préparation disponible dans la section « Ressources supplémentaires » et sur PartnerSource.For more details on the licensing updates and the value proposition, please familiarize yourself with our readiness content in the "Additional resources" section, and on PartnerSource.

Des questions ?Questions?

Pour obtenir une aide strictement liée à vos opérations avec Microsoft, veuillez contacter le Support.For help strictly relating to your operations with Microsoft, please reach out to support.


Maintenant disponible : centralisation des ressources de préparation opérationnelleNow available - Operations readiness resources in one place

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-03Date: 2020-04-03
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

Public concernéImpacted audience

  • Tous les partenaires fournisseurs de solutions CloudAll CSP partners

RésuméSummary

L’emplacement des ressources de préparation opérationnelle est à présent en ligne. Il fournit aux partenaires un emplacement pour les ressources de préparation opérationnelle. Cela facilite plus que jamais la recherche des dernières mises à jour et des ressources de préparation opérationnelle clés pour tous les programmes et canaux Microsoft.The Operations Readiness resource location is now live, providing partners with one location for operations readiness resources, making it easier than ever to find the latest updates and key operational readiness resources across all Microsoft channels and programs. La galerie des ressources de mises à jour du programme Fournisseur de solutions cloud et le contenu de préparation Microsoft ont été déplacés vers la ressource de préparation opérationnelle. De plus, l’URL pointant vers la galerie des ressources de mises à jour du programme Fournisseur de solutions cloud (https://partner.microsoft.com/resources#/) a été mise à jour pour pointer vers l’emplacement de la ressource de préparation opérationnelle.The CSP Program Updates Resource gallery and Microsoft Readiness content has been moved to the Operations Readiness resource location and the URL pointing to the CSP Program Update Resource Gallery (https://partner.microsoft.com/resources#/) has been updated to point to the Operations Readiness resource location.

Pour plus d’informations sur cette nouvelle expérience et sur certains aspects qui continueront à évoluer au cours des prochaines semaines, consultez les questions fréquentes mises à jour.Please review the updated FAQ here for further details on this new experience and some areas that will continue to evolve over the next few weeks.

Vos commentaires nous sont précieux !Your feedback is important to us! Lorsque vous utilisez le nouvel emplacement de préparation opérationnelle, nous vous invitons à fournir vos commentaires afin que nous puissions continuer à améliorer votre expérience.As you use the new Operations Readiness location, we invite you to leave feedback so we can continue to improve your experience. Pour ce faire, utilisez l’outil de commentaire Cette page vous a-t-elle été utile ? Oui | Non disponible en bas de chaque page.You can do this by using the Was this page helpful? Yes | No feedback tool available at the bottom of each page.

Microsoft simplifie ses méthodes de communication et fournit des supports de préparation sur l’ensemble des programmes Microsoft.Microsoft is streamlining the way we communicate and provide readiness materials across all Microsoft programs. Nous proposons à présent un emplacement unique pour les ressources de préparation opérationnelle sur le site web des partenaires Microsoft https://partner.microsoft.com. Cet emplacement combine les ressources de la Galerie de ressources de mises à jour du programme Fournisseur de solutions cloud et du site Microsoft Readiness.We are introducing one Operations Readiness resource location on the Microsoft partner website at https://partner.microsoft.com that will combine assets from the CSP Program Updates Resource Gallery and the Microsoft Readiness site.

Avec un seul emplacement pour les ressources de préparation des opérations, il sera plus simple que jamais pour les partenaires de trouver les toutes dernières mises à jour, annonces majeures et ressources de préparation opérationnelle sur l’ensemble des canaux et programmes Microsoft.With one location for operations readiness resources, it will be easier than ever for partners to find the latest updates, critical announcements, and key operational readiness resources across all Microsoft channels and programs. Grâce à une expérience d’authentification unique et à des fonctionnalités améliorées de recherche, de filtrage et de tri, les partenaires peuvent facilement accéder à leurs données professionnelles, les exploiter et y travailler afin de mener à bien des transactions et de conclure des contrats avec Microsoft dans les meilleures conditions.With a single sign-on experience and enhanced search, filter, and sort capabilities partners can easily access, consume, and prepare their businesses to successfully transact and do business with Microsoft in the way that works for them.

L’emplacement des ressources de préparation des opérations sur partner.microsoft.com fonctionnera plutôt comme la galerie existante de ressources de mise à jour du programme pour fournisseurs de solutions cloud, avec certaines améliorations et modifications notables, telles que :The operations readiness resource location on partner.microsoft.com will function much like the current CSP Program Update Resource Gallery with some notable enhancements and modifications, including:

  • Pages du programme : Trouver les mises à jour de documents les plus récentes pour un programme spécifique sera facilité grâce à des pages préfiltrées sur du contenu qui ne concerne que ce programme.Program Pages: Finding the most recent document updates for a specific program will be made easy with pages that are pre-filtered to content only for that program.
  • Recherche efficace dans la galerie : Les filtres de contenu permettront de rechercher plus rapidement et facilement du contenu sur l’ensemble des programmes, ainsi que du contenu en général, p.ex fournisseurs de solutions cloud.Powerful gallery search: Content filters will make finding content across programs and content faster and simpler, for example, CSP.
  • Annonces : Accéder aux toutes dernières annonces ainsi qu’aux mises à jour de documents les plus récentes pour un programme spécifique sera plus simple avec des pages préfiltrées sur du contenu qui ne concerne que ce programme.Announcements: Finding the latest announcements and most recent document updates for a specific program will be easier with pages that are pre-filtered to content only for that program. Il existera une page de programme prévue pour les fournisseurs de solutions cloud. Toutefois, les annonces adressées à ces derniers continueront d’être publiées dans l’Espace partenaires.There will be a program page for CSP as well however CSP announcements will continue to be posted in Partner Center.
  • Nouvel emplacement: Une fois le nouvel emplacement pour les ressources opérationnelles actif sur partner.microsoft.com, le site Microsoft Readiness et la galerie de ressources de mise à jour pour le programme adressé aux fournisseurs de solutions cloud ne seront plus accessibles et redirigeront les utilisateurs vers le nouvel emplacement de ressources opérationnelles.New location: Once the new location for operations resources is live on partner.microsoft.com, the Microsoft Readiness site and the CSP Program Updates Resource Gallery will no longer be accessible and will redirect users to the new operations resource location. Les partenaires peuvent tirer parti des filtres de programme de contenu pour filtrer sur des fournisseurs de solutions cloud ou d’autres ressources de programme spécifiques.Partners will be able to leverage content program filters to filter to CSP or other specific program resources.
  • Contenu développé : Tout le contenu récent et pertinent du site Microsoft Readiness et de la Galerie de ressources de mises à jour du programme pour fournisseurs de solutions cloud sera déplacé vers le nouvel emplacement de préparation des opérations, ce qui signifie que le contenu de davantage de programmes sera maintenant hébergé à un seul emplacement.Content expanded: All recent and relevant content from the Microsoft Readiness site and the CSP Program Updates Resource Gallery will be relocated to the new operations readiness location meaning content for more programs will now be housed in one location.

Étapes suivantesNext steps

Que devez-vous faire pour vous préparer ?What should you do to prepare?

Des questions ?Questions?

Veuillez contacter le Support si vous avez des questions ou des requêtes ou si vous avez besoin de plus d’informations.Please contact Support for questions, queries, or more information.

Journal des modificationsChange log

  • 3 avril 2020 : Mise à jour vers Maintenant disponibleApril 3, 2020: Updated to Now Available
  • 23 mars 2020 : Transition de la galerie des ressources des mises à jour du programme Fournisseur de solutions cloud vers le nouvel emplacement des ressources de préparation opérationnelle, mise à jour au 3 avril 2020March 23, 2020: CSP Program Updates Resource Gallery transition to Operations Readiness resource location updated to April 3, 2020
  • 9 mars 2020 : Préavis de 30 jours, mise à jour des supports de préparationMarch 9, 2020: 30-Day notice, updated readiness materials
  • 14 février 2020 : Date de la première publicationFebruary 14, 2020: Original publication date

Microsoft 365 Business Voice est disponible pour les partenaires Fournisseurs de solutions Cloud depuis le 1er avril 2020Microsoft 365 Business Voice available to CSP partners from April 1, 2020

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-01Date: 2020-04-01
  • Tapez : Offres/marchésType: Offers/Markets
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

RésuméSummary

Microsoft 365 Business Voice, système téléphonique basé sur le cloud destiné aux PME/TPE, sera disponible dans les pays répertoriés ici à partir du 1er avril 2020.Microsoft 365 Business Voice, a cloud-based phone system built for small and medium businesses, will be available in the countries listed here from April 1, 2020.

Public concernéImpacted audience

  • Tous les partenaires fournisseurs de solutions cloud opérant dans ces pays/régions.All CSP partners operating in these countries.
  • Les partenaires en Australie doivent consulter nos instructions ci-dessous.Partners in Australia should check our guidance below.

DétailsDetails

Le 1er avril 2020, Microsoft introduira Microsoft 365 Business Voice dans des zones géographiques supplémentaires.On April 1, 2020, Microsoft will introduce Microsoft 365 Business Voice to additional geographies. Deux offres seront disponibles : Microsoft 365 Business Voice et Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels (à l’aide du routage direct).Two offers will be available: Microsoft 365 Business Voice, and Microsoft 365 Business Voice Without Calling Plan (using direct routing). Les deux offres seront disponibles aux États-Unis.Both offers will be available in the U.S.

Proposition de valeur pour les clientsCustomer value proposition

Microsoft 365 Business Voice est un système téléphonique basé sur le Cloud pour les entreprises pouvant atteindre 300 utilisateurs.Microsoft 365 Business Voice is a cloud-based phone system for businesses of up to 300 users. Il offre la possibilité de passer et de recevoir des appels de n’importe quel numéro de téléphone dans Microsoft Teams.It provides the ability to make and receive calls from any phone number in Microsoft Teams. En collaboration avec Teams, il offre une solution de communication tout-en-un combinant appels, conversations par chat et réunions.Together with Teams, it delivers an all-in-one communication solution combining calling, chat, and meetings.

Microsoft 365 Business Voice simplifie et rationalise la productivité et les communications dans une même application qui fonctionne sur tous les appareils sur lesquels les entreprises travaillent : ordinateurs, smartphones et téléphones fixes.Microsoft 365 Business Voice simplifies and streamlines productivity and communications into a single application that works wherever businesses do: on computers, smart phones, and desk phones. Les avantages de Microsoft 365 Business Voice sont les suivants :The benefits of Microsoft 365 Business Voice include:

  • Communication tout-en-un.All-in-one communication. Transformez la manière de travailler en unifiant les appels, les conversations par chat, les réunions, le calendrier et la messagerie électronique.Transform how work gets done by unifying calling, chat, meetings, calendar, and email.
  • Appels faciles et intelligents.Easy and intelligent calling. Communiquez avec davantage de flexibilité, d’aisance et d’intelligence pour garder le contact.Communicate with more flexibility, ease, and intelligence, so you can stay connected.
  • Fourni par le cloud Microsoft.Delivered from the Microsoft cloud. Travaillez en toute confiance avec une solution cloud fiable et sécurisée.Work confidently with a reliable and secure cloud-based solution.

Microsoft 365 Business Voice est disponible en tant que module complémentaire pour les abonnements suivants :Microsoft 365 Business Voice is available as an add-on to the following plans:

  • Office 365 Business Essentials, Business Premium, F1, A1, E1, A3, E3Office 365 Business Essentials, Business Premium, F1, A1, E1, A3, E3
  • Microsoft 365 Business, F1, A3, E3Microsoft 365 Business, F1, A3, E3

Proposition de valeur pour les partenairesPartner value proposition

Les partenaires peuvent monétiser cette opportunité de la façon suivante :Partners can monetize this opportunity by:

  • En activant le système téléphonique avec les files d’attente d’appels/le standard automatique, en évaluant la qualité du réseau ou en configurant le routage direct et la conférence audio.Enabling the phone system with Call Queues/Auto-Attendant, assessing the network quality, or configuring Direct Routing and audio conferencing.
  • En proposant des services d’adoption/de formation à l’utilisateur pour assurer la préparation de l’organisation et commencer à utiliser l’outil de communication moderne Microsoft Teams.Offering user adoption/training services to secure organization readiness and start using the modern communication tool, Microsoft Teams.
  • En prenant en charge et en supervisant l’environnement des clients avec des services managés tels que les rapports qualité, la gestion des appareils et le support utilisateur.Supporting and monitoring the customer environment with managed services like quality reporting, device management, and user support.

Microsoft 365 Business Voice (États-Unis, Canada, Royaume-Uni)Microsoft 365 Business Voice (United States, Canada, United Kingdom)

Le 1er avril 2020, Business Voice avec des forfaits d’appels sera disponible à l’achat aux États-Unis, après notre lancement au Royaume-Uni et au Canada en novembre 2019.On April 1, 2020, Business Voice with calling plans will be available for purchase in the United States, following our launch in the United Kingdom and Canada in November 2019.

Une offre complémentaire sera également disponible pour les clients qui recherchent des fonctionnalités d’appels internationaux.An add-on offer will also be available for those customers seeking international calling capabilities.

  • Microsoft 365 Business Voice : 9f9f2c7b-c961-402b-9421-8e3c9207eeb3Microsoft 365 Business Voice: 9f9f2c7b-c961-402b-9421-8e3c9207eeb3
  • Forfaits d’appels internationaux Microsoft 365 pour les PME/TPE : c01a89e5-d246-42d6-b21a-f4a1e9b04f56Microsoft 365 International Calling Plan for SMB: c01a89e5-d246-42d6-b21a-f4a1e9b04f56

Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels (plus de 70 pays)Microsoft 365 Business Voice Without Calling Plan (70+ countries)

En guise d’alternative, à compter du 1er avril 2020, vous pouvez acheter l’offre Business Voice sans forfait d’appels, qui inclut le système téléphonique et la conférence audio.Alternatively, from April 1, 2020, you can purchase the Business Voice Without Calling Plan offer, which includes phone system and audio conferencing. Cette offre est disponible dans tous les pays répertoriés ici.This offer is available in all countries listed here.

  • États-Unis uniquement : Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels : 39d77d0f-eb8f-4ebc-b618-692e1cc59c8fUnited States only: Microsoft 365 Business Voice Without Calling Plan: 39d77d0f-eb8f-4ebc-b618-692e1cc59c8f
  • Reste du monde : Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels : cc69a07c-8c51-457f-bb2a-f21a62d6bedeRest of the world: Microsoft 365 Business Voice Without Calling Plan: cc69a07c-8c51-457f-bb2a-f21a62d6bede

Veuillez contacter votre filiale locale pour comprendre comment profiter de cette offre.Please engage with your local subsidiary to understand how to benefit from this offer.

Conseils supplémentaires pour les partenaires aux États-Unis et à Porto RicoAdditional guidance for partners in the United States and Puerto Rico

Aux États-Unis et à Porto Rico, le tarif de Business Voice inclut les taxes.In the US and Puerto Rico, Business Voice is a tax-inclusive offer. Le prix facturé aux partenaires et payé par les partenaires à Microsoft inclut les taxes et frais de télécommunications applicables aux États-Unis.The price billed to Partners and paid by Partners to Microsoft includes applicable US telco taxes and fees. Sur d’autres marchés, les taxes seront appliquées selon le processus de facturation normal.In other markets, taxes will be applied per the normal invoicing process. Veuillez contacter votre conseiller juridique en ce qui concerne le versement des taxes, avant de décider de majorer le prix de Business Voice.Please talk to your legal counsel about remitting taxes, before deciding to mark-up Business Voice. Si Business Voice fait l’objet d’une majoration, le partenaire a besoin d’un moyen de verser les taxes de télécommunication.If Business Voice is marked up, the Partner needs to a way to remit the telco taxes. Sans quoi, le partenaire ne paiera pas la taxe incrémentielle sur la majoration, ce qui entraînera une violation des règles fiscales.Otherwise, partner would not be paying the incremental tax on the mark-up, resulting in tax violations. Microsoft fournit des incentives supplémentaires aux partenaires Business Voice aux États-Unis, afin de compenser les manques de marge potentiels.Microsoft provides additional CSP incentives to partners for Business Voice in the US, to compensate for potential lack of margin.

Instructions pour les partenaires en AustralieGuidance for partners in Australia

Les partenaires en Australie doivent savoir que l’offre Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels ne sera pas disponible sur la liste de prix de production le 1er avril 2020, en dépit de la disponibilité indiquée dans la liste de prix en préversion de mars 2020.Partners in Australia should be aware that the offer Microsoft 365 Business Voice Without Calling Plan will not be available on the production price list on April 1, 2020 – despite being available on the preview price list in March 2020. Nous vous remercions pour votre compréhension.Thank you for your understanding.

Autres paysFurther countries

Au fil du temps, nous espérons proposer Microsoft 365 Business Voice à tous les pays où Office 365 et Microsoft 365 sont disponibles.Over time, we hope to bring Microsoft 365 Business Voice to all countries where Office 365 and Microsoft 365 are available.

Étapes suivantesNext steps

  • Consultez notre galerie partenaires pour en savoir plus sur la proposition de valeur de cette offre, ainsi que pour mettre en place et consolider votre activité Microsoft Teams : Disponibilité de Microsoft 365 Business Voice dans le cadre du programme Fournisseur de solutions cloudCheck our partner gallery to know more about the value proposition of this offer, as well to establish, and consolidate your Microsoft Teams practice: Microsoft 365 Business Voice availability in CSP
  • Familiarisez-vous avec la liste de prix préliminaire et partagez ces informations avec tous les contacts appropriés de votre organisation.Please familiarize yourself with the preview price list and share this information with all appropriate contacts in your organization.
  • Contactez votre équipe One Commercial Partner locale pour en savoir plus sur cette offre et comment vendre de façon efficacePlease engage with your local One Commercial Partner team to know more about this offer and how to go to market effectively

Des questions ?Questions?

Pour toute question supplémentaire sur ces offres, contactez votre représentant de l’équipe Microsoft One Commercial Partner.For any further questions about these offers, please contact your representative in the Microsoft One Commercial Partner team.

Journal des modificationsChange log

  • M365 Business Voice disponible pour les clients des États-Unis : 1er avril 2020M365 Business Voice available for US customers: April 1, 2020
  • Lancement de Microsoft 365 Business Voice sans forfait d’appels : 1er avril 2020M365 Business Voice without calling plan launch: April 1, 2020
  • Date de la première publication : 5 novembre 2019Original publication date: November 5, 2019

Intervenez sans plus attendre : Les partenaires sont désormais tenus d'avoir accepté le Contrat Partenaire Microsoft.Act now: Partners are now required to have accepted the Microsoft Partner Agreement.

CatégoriesCategories

  • Date : 2020-04-01Date: 2020-04-01
  • Tapez : FonctionsType: Capabilities
  • État : Disponible immédiatementStatus: Now Available
  • En savoir plusLearn more

Public concernéImpacted audience

Tous les partenaires fournisseurs de solutions Cloud.All CSP partners.

Mise à jour du 1er avril 2020 Au 31 janvier 2020, tous les partenaires du programme Fournisseur de solutions Cloud devraient avoir accepté le contrat pour tous les locataires des fournisseurs de solutions Cloud avec qui ils effectuent des transactions.April 1, 2020 Update As of 31 January 2020, all partners in the Cloud Solution Provider (CSP) Program should have accepted the agreement for all of their transacting CSP tenants. Nous avons précédemment communiqué que la phase suivante de la mise en œuvre du contrat débuterait en avril 2020.We previously communicated that the next phase of implementation for the agreement would begin in April 2020.  Afin d’éviter toute interruption de l’activité, nous avons décidé de prolonger la phase suivante de la mise en œuvre au-delà d’avril 2020.  To help prevent any disruption to business, we have decided to extend the next phase of implementation beyond April 2020. Certains partenaires fournisseurs de solutions Cloud nous ont en effet indiqué rencontrer des problèmes pour accepter le Contrat Partenaire Microsoft.We have received feedback from some of our Cloud Solution Provider Partners that they have experienced issues accepting the MPA. Compte tenu de ces circonstances, nous nous efforçons de veiller à la mise en place de ressources Microsoft pour soutenir les partenaires qui ont éprouvé des difficultés à accepter le contrat.Based on these circumstances, we are working toward ensuring Microsoft resources are in place to support partners who have been having trouble accepting the agreement.

RésuméSummary

Depuis le 31 janvier 2020, tous les partenaires du programme Fournisseurs de solutions Cloud, y compris les Revendeurs indirects, sont tenus d'accepter le Contrat Partenaire Microsoft afin de pouvoir continuer à créer de nouveaux clients ou à passer des commandes pour des clients existants dans le cadre du programme Fournisseurs de solutions Cloud.As of January 31, 2020, all partners in the Cloud Solution Provider program should have accepted the Microsoft Partner Agreement, including Indirect Resellers, to ensure no disruption of their ability to create new customers or place new orders for existing customers in the CSP program. L'acceptation du Contrat Partenaire Microsoft est désormais obligatoire pour tous les partenaires participant au programme Fournisseurs de solutions Cloud.Acceptance of the Microsoft Partner Agreement is now required for all partners in the CSP program.

À compter du 1er avril 2020 :Starting in April, 2020:

  • Les partenaires de facturation directe et les fournisseurs indirects qui n'auront pas accepté le Contrat Partenaire Microsoft ne seront pas en mesure de passer de nouvelles commandes et seront limités à la gestion des abonnements existants.Direct Bill partners and Indirect Providers who have not accepted the Microsoft Partner Agreement will not be able to place new orders and will be limited to managing existing subscriptions only.
  • Les Revendeurs indirects qui n'auront pas accepté le Contrat Partenaire Microsoft ne seront plus autorisés à agir en tant que partenaire de référence sur les nouvelles commandes.Indirect Resellers who have not accepted the Microsoft Partner Agreement will no longer be eligible to act as partner of record on new orders.

Si ce n'est déjà fait, effectuez immédiatement les actions suivantes.If you have not done so already, please complete the following actions immediately.

Actions pour les partenaires de facturation directe :Actions for direct bill partners:

  1. Invitez les principales parties prenantes de votre organisation à lire le Contrat Partenaire Microsoft.Inform key stakeholders in your organization to review the Microsoft Partner Agreement.
  2. Acceptez le Contrat Partenaire Microsoft sur la page de présentation du programme Fournisseurs de solutions Cloud de l'Espace partenaires en utilisant les informations d'identification d'administrateur général.Accept the Microsoft Partner Agreement on the CSP Overview page on Partner Center using Global Admin credentials.

Pour plus d’informations et de ressources, consultez la page Galerie Fournisseur de solutions Cloud disponible ici.More information and resources are available via the CSP Gallery page here.

Actions pour les fournisseurs indirectsActions for indirect providers

  1. Invitez les principales parties prenantes de votre organisation à lire le Contrat Partenaire Microsoft.Inform key stakeholders in your organization to review the Microsoft Partner Agreement.
  2. Acceptez le Contrat Partenaire Microsoft sur la page de présentation du programme Fournisseurs de solutions Cloud de l'Espace partenaires en utilisant les informations d'identification d'administrateur général.Accept the Microsoft Partner Agreement on the CSP Overview page on Partner Center using Global Admin credentials.
  3. Utilisez l’API pour vérifier l’état de signature d’un revendeur indirect.Use the API to verify your indirect reseller's signing status.
  4. Aidez vos revendeurs indirects à effectuer les actions ci-dessous.Assist your indirect resellers with completing their actions below.

Pour plus d’informations et de ressources, consultez la page Galerie Fournisseur de solutions Cloud disponible ici.More information and resources are available via the CSP Gallery page here.

Nous sommes conscients des problèmes techniques rencontrés par les fournisseurs indirects qui testent les fonctionnalités de mise en œuvre transactionnelle.We are aware of technical issues encountered by Indirect Providers testing the transactional enforcement capabilities. Ces problèmes seront résolus d'ici avril 2020.Those issues will be resolved by April, 2020.

Actions pour les revendeurs indirectsActions for indirect resellers

  1. Intégration à l’Espace partenaires en tant que revendeur indirect et accepter le Contrat Partenaire Microsoft dans le cadre du processus d'intégration.Onboard to Partner Center as an indirect reseller and accept the Microsoft Partner Agreement as part of the onboarding process.
  2. Si vous avez déjà intégré l’Espace partenaires en tant que revendeur indirect, acceptez le Contrat Partenaire Microsoft dans la page du tableau de bord de l’Espace partenaires en utilisant les identifiants de l’administrateur général.If you have previously onboarded to Partner Center as an indirect reseller, accept the Microsoft Partner Agreement on the Partner Center dashboard page using Global Admin credentials. Les informations et les ressources propres aux revendeurs indirects sont disponibles dans la page Galerie Fournisseur de solutions Cloud ici.Indirect reseller specific information and resources are available via the reseller CSP Gallery page here.

Journal des modificationsChange log

  • 14 janvier 2020 : Annonce d’origine publiée.January 14, 2020: Original announcement published.
  • 24 janvier 2020 : invitations à la série de webinaires mises à jour pour le 27 janvier 2020.January 24, 2020: Webinar Series invites updated for w/c 27th January 2020.
  • 31 janvier 2020 : invitations à la série de webinaires mises à jour pour février 2020.January 31, 2020: Webinar Series invites updated for February 2020.
  • 5 février 2020 : l'acceptation du Contrat Partenaire Microsoft est désormais obligatoire.February 5, 2020: Microsoft Partner Agreement acceptance is now required.
  • 4 mars 2020 : invitations à la série de webinaires mises à jour pour mars 2020.March 4, 2020: Webinar Series invites updated for March 2020.
  • 1er avril 2020 : Mise à jour -Afin d’éviter toute interruption de l’activité, nous avons décidé de prolonger la phase suivante de la mise en œuvre au-delà d’avril 2020.April 1, 2020: ** Update** - To help prevent any disruption to business, we have decided to extend the next phase of implementation beyond April 2020.