Forum Aux Questions sur Power BIFrequently asked questions about Power BI

S’APPLIQUE À : ouiService Power BI pour les consommateurs nonService Power BI pour les concepteurs et les développeurs nonPower BI Desktop nonNécessite une licence Pro ou Premium APPLIES TO: yesPower BI service for consumers noPower BI service for designers & developers noPower BI Desktop noRequires Pro or Premium license

Qu’est-ce que le service Microsoft Power BI ?What is the Microsoft Power BI service?

Le service Power BI est un service cloud d’analytique métier qui permet à chacun de visualiser et d’analyser des données avec plus de rapidité, d’efficacité et de clarté.The Power BI service is a cloud-based business analytics service that enables anyone to visualize and analyze data with greater speed, efficiency, and understanding. Il connecte les utilisateurs à une grande variété de données cloud et locales, via des tableaux de bord faciles à utiliser, des rapports interactifs et des visualisations attrayantes qui donnent vie aux données.It connects users to a broad range of cloud-based and on-premises data through easy-to-use dashboards, interactive reports, and compelling visualizations that bring data to life. En savoir plus sur Power BI.Read more about Power BI.

Qu’est-ce qu’un consommateur Power BI ?What is a Power BI consumers?

La façon dont vous interagissez avec Power BI dépend de votre travail.The way you interact with Power BI will depend on your job role. En tant qu’utilisateur final ou consommateur, vous êtes la personne qui reçoit du contenu (des tableaux de bord, des rapports et des applications) de vos collègues.As an end user or consumer, you are the person who receives content (dashboards, reports, and apps) from colleagues. Vous travaillez dans la version en ligne ou mobile de Power BI, qui est appelée « Service Power BI », examinant et interagissant avec ce contenu, pour prendre des décisions métier.You work in the online or mobile version of Power BI, which is called the Power BI service, reviewing and interacting with this content, to make business decisions. En savoir plus sur Power BI pour les consommateurs.Read more about Power BI for consumers.

Quelle est la différence entre Power BI Pro et Power BI Premium ?What's the difference between Power BI Pro and Power BI Premium?

Power BI Pro est une licence utilisateur individuelle qui permet d’accéder à l’ensemble du contenu et des fonctionnalités du service Power BI.Power BI Pro is an individual user license that allows access to all content and capabilities in the Power BI service. Vous pouvez même partager du contenu et collaborer avec d’autres utilisateurs Pro.You can even share content and collaborate with other Pro users. Seuls les utilisateurs Pro peuvent publier du contenu sur des espaces de travail, partager des tableaux de bord et s’abonner à des rapports et à des tableaux de bord.Only Pro users can publish content to workspaces, share dashboards, and subscribe to dashboards and reports.

Power BI Premium offre une capacité dédiée pour fournir des performances plus cohérentes.Power BI Premium provides dedicated capacity to deliver more consistent performance. Il prend également en charge de plus gros volumes de données dans Power BI.It also supports larger data volumes in Power BI. Pour les utilisateurs individuels, Premium permet une large distribution de contenu par les utilisateurs Pro et ne requiert pas de licences Pro par utilisateur pour que les destinataires voient le contenu.For individual users, Premium enables widespread distribution of content by Pro users and it doesn't require per-user Pro licenses for recipients viewing the content. Cela signifie que les consommateurs peuvent collaborer avec des collègues, afficher des tableaux de bord, des rapports et des applications qui ont été partagés avec eux et interagir avec ceux-ci.This means that consumers can collaborate with colleagues and view and interact with dashboards, reports, and apps that have been shared with them.

Pour plus d’informations, consultez De quel type de licence est-ce que je dispose ?.To learn more, see What type of license do I have?.

Où trouver des réponses à mes questions sur Power BI Premium ?What if I have questions about Power BI Premium?

Pour les questions relatives à Power BI Premium, consultez Questions fréquentes Power BI Premium.For questions related to Power BI Premium, see Power BI Premium FAQ.

Qu’est-ce que Power BI Desktop ?What is Power BI Desktop?

Power BI Desktop est une application gratuite que vous pouvez installer directement sur votre propre ordinateur.Power BI Desktop is a free application you can install right on your own computer. Power BI Desktop fonctionne en cohésion avec le service Power BI.Power BI Desktop works cohesively with the Power BI service. Les scientifiques des données, les concepteurs de rapports, les administrateurs et les développeurs utilisent Power BI Desktop pour produire des rapports et les mettre à la disposition des consommateurs du service Power BI, comme vous.Data scientists, report designers, admins, and developers work with Power BI Desktop to produce reports and make them available to the Power BI service consumers, like you. Pour en savoir plus, consultez Qu’est-ce que Power BI Desktop.Read more about What is Power BI Desktop.

De quoi ai-je besoin pour utiliser le service Power BI en tant que consommateur ?What do I need to use the Power BI service as a consumer?

Si votre entreprise a acheté des licences Power BI ou un compte de capacité Premium, il vous suffit d’un navigateur web et d’informations d’identification.If your company has purchased Power BI licenses or a Premium capacity account, all you'll need is a Web browser and credentials. Pour vous connecter, vous allez utiliser votre adresse e-mail professionnelle et un mot de passe (défini par votre administrateur Power BI).To log in, you'll use your work email address and a password (set by your Power BI administrator).

Vous pouvez également vous inscrire au service Power BI en tant qu’individu.You can also sign up for the Power BI service as an individual. Consultez le processus d’inscription en libre-service de Power BISee the Power BI self-service sign-up process

Pourquoi dois-je m’inscrire avec mon adresse de messagerie professionnelle ?Why do I have to sign up with my work email?

Power BI ne prend pas en charge les adresses de messagerie fournies par des services de messagerie de consommateur ou par des fournisseurs de télécommunications.Power BI doesn't support email addresses provided by consumer email services or telecommunications providers. En savoir plus sur le processus d’inscription en libre-service de Power BI.Learn more about the Power BI self-service sign-up process.

Power BI prend-il en charge les appareils mobiles ?Does Power BI support mobile devices?

Oui.Yes. Power BI a des applications natives pour les téléphones et tablettes Android, les appareils iOS et les appareils Windows 10.Power BI has native apps for Android phones and tablets, iOS devices, and Windows 10 devices. Téléchargez l’une des applications mobiles Power BI à partir de son Store respectif :Download one of the Power BI mobile apps from its respective store:

Que dois-je installer pour utiliser Power BI ?What do I need to install to use Power BI?

Pour utiliser le service Power BI gratuitement, vous avez simplement besoin d’un navigateur web et d’une adresse de messagerie.To use the Power BI service for free, you just need a Web browser and email.

Vous pouvez télécharger les applications mobiles Power BI à partir de leur Store respectif, et ce gratuitement :You can download the Power BI mobile apps from their respective stores, also for free:

Où commencer avec Power BI ?Where do I get started with Power BI?

Les ressources suivantes sont disponibles pour aider lors de votre prise en main :The following resources are available to help get you started:

Quels sont les navigateurs pris en charge par Power BI ?What browsers does Power BI support?

Voici une liste complète des navigateurs pris en charge pour Power BI.Here's a complete list of supported browsers for Power BI.

Quelles sont les régions et les langues prises en charge par Power BI ?What regions and languages does Power BI support?

Voici la liste complète des régions et langues prises en charge par Power BI.Here's a complete list of regions and languages supported by Power BI.

Où puis-je obtenir des informations supplémentaires sur la sécurité ?Where can I learn more about security?

En savoir plus sur la sécurité, la confidentialité et la conformité de Power BI ici :Learn more about Power BI security, privacy, and compliance here:

Comment annuler une action dans Power BI ?How do I undo in Power BI?

Comme de nombreux autres services et logiciels Microsoft, Power BI permet d’annuler facilement la dernière commande.Like many other Microsoft services and software, Power BI provides an easy way to undo your last command.

  • Pour annuler votre dernière action ou les quelques actions précédentes, appuyez sur Ctrl+Z.To undo your last action, or last few actions, press CTRL+Z.

Étapes suivantesNext steps