Utiliser des graphiques de ruban dans Power BIUse ribbon charts in Power BI

Vous pouvez utiliser des graphiques de ruban dans Power BI pour visualiser des données et déterminer rapidement la catégorie de données qui a le rang le plus élevé (valeur la plus grande).You can use ribbon charts in Power BI to visualize data, and quickly determine which category of data has the highest rank (largest value). Les graphiques de ruban sont efficaces pour l’affichage de changements d’ordre, le rang (valeur) le plus élevé étant toujours affiché en première position pour chaque période de temps.Ribbon charts are effective at showing rank change, with the highest rang (value) always displayed on top for each time period. Les graphiques de ruban sont disponibles dans Power BI Desktop depuis la publication de septembre 2017 et dans les mises à jour ultérieures du service Power BI.Ribbon charts are available in Power BI Desktop starting with the September 2017 release, and in subsequent updates to the Power BI service.

Créer un graphique de rubanCreate a ribbon chart

Pour créer un graphique de ruban, dans le panneau Visualisations, sélectionnez Graphique de ruban.To create a ribbon chart, select ribbon chart from the Visualizations panel.

Les graphiques de ruban connectent une catégorie de données sur toute la période visualisée à l’aide des rubans, ce qui permet de voir comment une catégorie donnée se classe tout le long de l’axe X du graphique (généralement la chronologie).Ribbon charts connect a category of data over the visualized time continuum using ribbons, thereby enabling you to see how a given category ranks throughout the span of the chart's x-axis (usually the timeline).

Mettre en forme un graphique de rubanFormat a ribbon chart

Lorsque vous créez un graphique de ruban, vous avez accès aux options de mise en forme disponibles dans la section Format du volet visualisations.When you create a ribbon chart, you have formatting options available in the Format section of the Visualizations pane. Les options de mise en forme des graphiques de ruban sont similaires à celles des histogrammes empilés, mais comprennent des options supplémentaires spécifiques des rubans.The formatting options for ribbon charts are similar to those for a stacked column chart, with additional formatting options that are specific to the ribbons.

Ces options de mise en forme des graphiques de ruban sont les suivantes :These formatting options for ribbon charts let you adjust the following:

  • Espacement permet d’ajuster l’espace entre les rubans.Spacing lets you adjust how much space appears between ribbons. Le nombre correspond à un pourcentage de la hauteur maximale de la colonne.The number is the percentage of the column's maximum height.
  • Faire correspondre la couleur de la série permet d’assortir la couleur des rubans avec celle de la série.Match series color allows you to match the color of the ribbons with the series color. Si elle est désactivée, les rubans grisés.When off, ribbons are gray.
  • Transparence spécifie le degré de transparence des rubans, la valeur par défaut étant définie sur 30.Transparency specifies how transparent the ribbons are, with the default set to 30.
  • Bordure permet de placer une bordure sombre en haut et en bas des rubans.Border lets you place a dark border on the top and bottom of the ribbons. Par défaut, les bordures sont désactivées.By default, borders are off.

Étapes suivantesNext steps

Pour plus d’informations sur Power BI Desktop et la prise en main de cette solution, voir les articles suivants.For more information about Power BI Desktop, and how to get started, check out the following articles.