Filtrer un rapport en fonction de l’emplacement géographique dans les applications mobiles Power BIFilter a report by geographic location in the Power BI mobile apps

S’applique à :Applies to:

iPhone iPad Téléphone Android Tablette Android Tablette Android
iPhoneiPhones iPadiPads Téléphones AndroidAndroid phones Tablettes AndroidAndroid tablets Téléphones Windows 10Windows 10 phones

Quand vous consultez un rapport Power BI sur votre appareil mobile, pouvez-vous voir une petite icône en forme de punaise dans le coin supérieur droit ?When you look at a Power BI report on your mobile device, do you see a little pushpin icon in the upper-right corner? Si oui, cela signifie que vous pouvez filtrer ce rapport en fonction de votre emplacement géographique.If so, then you can filter that report based on your geographic location.

Note

Vous ne pouvez filtrer par emplacement que si les noms géographiques qui figurent dans le rapport sont en anglais, par exemple « New York City » ou « Germany ».You can only filter by location if the geographic names in the report are in English–for example, "New York City" or "Germany". Les téléphones Windows 10 prennent en charge le filtrage géographique, mais pas les tablettes et PC Windows 10.Windows 10 tablets and PCs don't support geographic filtering, but Windows 10 phones do.

Filtrer un rapport en fonction de votre emplacement géographiqueFilter your report by your geographic location

  1. Ouvrez un rapport dans l’application mobile Power BI sur votre appareil mobile.Open a report in the Power BI mobile app on your mobile device.
  2. Si le rapport contient des données géographiques, un message vous demande d’autoriser Power BI à accéder à votre emplacement.If the report has geographic data, you see a message asking to allow Power BI to access your location. Cliquez sur Autoriser, puis à nouveau sur Autoriser.Click Allow, the tap Allow again.
  3. Appuyez sur la punaiseTap the push pin Icône en forme de punaise.. Vous pouvez filtrer par ville, état/province ou pays/région, selon les données disponibles dans le rapport.You can filter on city, state/province, or country/region, depending on the data in the report. Le filtre répertorie uniquement les options qui correspondent à votre emplacement actuel.The filter only lists options that match your current location.

    Filtre sous forme de punaise

Pourquoi ne puis-je pas voir les balises d’emplacement sur un rapport ?Why don't I see location tags on a report?

Vous devez respecter les trois conditions suivantes pour voir les balises d’emplacement.All three of these conditions need to be true, for you to see location tags.

  • La personne qui a créé le rapport dans Power BI Desktop a classé les données géographiques pour au moins une colonne, comme Ville ou Pays/région.The person who created the report in Power BI Desktop categorized geographical data for at least one column, such as City, State, or Country/Region.
  • Vous êtes dans un des emplacements contenant des données dans cette colonne.You are in one of the locations that has data in that column.
  • Vous utilisez l’un des appareils mobiles suivants :You're using one of these mobile devices:
    • iOS (iPad, iPhone, iPod).iOS (iPad, iPhone, iPod).
    • Téléphone ou tablette Android.Android phone or tablet.
    • Téléphone Windows 10 (les autres appareils Windows 10 tels que les tablettes et PC ne prennent pas en charge le filtrage géographique).Windows 10 phone (other Windows 10 devices such as PCs and tablets don't support geographic filtering).

En savoir plus sur la définition d’un filtrage géographique dans Power BI Desktop.Read more about setting up geographic filtering in Power BI Desktop.

Étapes suivantesNext steps