Contrôle Label dans PowerAppsLabel control in PowerApps

Une zone qui affiche des données comme du texte, des nombres, des dates ou des devises.A box that shows data such as text, numbers, dates, or currency.

DescriptionDescription

Une étiquette montre les données que vous spécifiez sous la forme d’une chaîne littérale de texte qui s’affiche exactement comme vous les tapez, ou sous la forme d’une formule qui s’évalue en une chaîne de texte.A label shows data that you specify as a literal string of text, which appears exactly the way you type it, or as a formula that evaluates to a string of text. Les étiquettes apparaissent souvent en dehors des autres contrôles (par exemple une bannière qui identifie un écran), sous la forme d’une étiquette qui identifie un autre contrôle (par exemple un contrôle Rating ou Audio), ou dans une galerie pour afficher un type spécifique d’informations sur un élément.Labels often appear outside of any other control (such as a banner that identifies a screen), as a label that identifies another control (such as a rating or audio control), or in a gallery to show a specific type of information about an item.

Principales propriétésKey properties

HauteurAutomatique : définissez cette valeur sur true pour permettre à l’étiquette d’ajuster automatiquement sa hauteur de façon à afficher tout le texte configuré.AutoHeight – Set to true to allow the label to auto-grow its height to show all text configurated. Définissez-la sur false pour tronquer le texte à la hauteur affectée.Set to false to truncate the text to the height assigned.

Color : couleur du texte dans un contrôle.Color – The color of text in a control.

Font : nom de la famille de polices dans laquelle le texte s’affiche.Font – The name of the family of fonts in which text appears.

Text : texte qui apparaît sur un contrôle ou que l’utilisateur tape dans un contrôle.Text – Text that appears on a control or that the user types into a control.

DelayOutput : définissez cette valeur sur true pour différer l’action pendant la saisie de texte.DelayOutput – Set to true to delay action during text input.

Propriétés supplémentairesAdditional properties

Align : emplacement du texte par rapport au centre horizontal de son contrôle.Align – The location of text in relation to the horizontal center of its control.

AutoHeight : indique si une étiquette augmente automatiquement la valeur de sa propriété Height si sa propriété Text contient plus de caractères que ce que le contrôle peut afficher à la fois.AutoHeight – Whether a label automatically increases its Height property if its Text property contains more characters than the control can show at one time.

BorderColor : couleur de bordure du contrôle.BorderColor – The color of a control's border.

BorderStyle : indique si la bordure d’un contrôle est unie, discontinue, en pointillés ou s’il n’y en a aucune.BorderStyle – Whether a control's border is Solid, Dashed, Dotted, or None.

BorderThickness : épaisseur de bordure d’un contrôle.BorderThickness – The thickness of a control's border.

DisplayMode : indique si le contrôle autorise l’entrée d’un utilisateur (Edit), affiche uniquement les données (View) ou est désactivé (Disabled).DisplayMode – Whether the control allows user input (Edit), only displays data (View), or is disabled (Disabled).

DisabledBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle si sa propriété DisplayMode est définie sur Disabled.DisabledBorderColor – The color of a control's border if the control's DisplayMode property is set to Disabled.

DisabledColor : couleur du texte d’un contrôle si sa propriété DisplayMode est définie sur Disabled.DisabledColor – The color of text in a control if its DisplayMode property is set to Disabled.

DisabledFill : couleur d’arrière-plan d’un contrôle si sa propriété DisplayMode est définie sur Disabled.DisabledFill – The background color of a control if its DisplayMode property is set to Disabled.

Fill : couleur d’arrière-plan d’un contrôle.Fill – The background color of a control.

FontWeight : épaisseur du texte dans un contrôle : Gras, Semibold, Normal ou Plus claire.FontWeight – The weight of the text in a control: Bold, Semibold, Normal, or Lighter.

Height : distance entre le haut et le bas d’un contrôle.Height – The distance between a control's top and bottom edges.

HoverBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle lorsque l’utilisateur maintient le pointeur de la souris sur ce contrôle.HoverBorderColor – The color of a control's border when the user keeps the mouse pointer on that control.

HoverColor : couleur du texte d’un contrôle lorsque l’utilisateur maintient le pointeur de la souris sur ce contrôle.HoverColor – The color of the text in a control when the user keeps the mouse pointer on it.

HoverFill : couleur d’arrière-plan d’un contrôle lorsque l’utilisateur maintient le pointeur de la souris sur ce contrôle.HoverFill – The background color of a control when the user keeps the mouse pointer on it.

Italic : indique si le texte d’un contrôle est en italique.Italic – Whether the text in a control is italic.

LineHeight : distance entre, par exemple, les lignes de texte ou les éléments d’une liste.LineHeight – The distance between, for example, lines of text or items in a list.

OnSelect : comment l’application répond quand l’utilisateur appuie ou clique sur un contrôle.OnSelect – How the app responds when the user taps or clicks a control.

Overflow : indique si une barre de défilement apparaît dans une étiquette dans le cas où sa propriété Wrap est définie sur true et où la valeur de la propriété Text du contrôle contient plus de caractères que le contrôle peut afficher à la fois.Overflow – Whether a scrollbar appears in a label if its Wrap property is set to true and the value of the control's Text property contains more characters than the control can show at one time.

PaddingBottom : distance entre le texte d’un contrôle et le bord inférieur de ce contrôle.PaddingBottom – The distance between text in a control and the bottom edge of that control.

PaddingLeft : distance entre le texte d’un contrôle et le bord gauche de ce contrôle.PaddingLeft – The distance between text in a control and the left edge of that control.

PaddingRight : distance entre le texte d’un contrôle et le bord droit de ce contrôle.PaddingRight – The distance between text in a control and the right edge of that control.

PaddingTop : distance entre le texte d’un contrôle et le bord supérieur de ce contrôle.PaddingTop – The distance between text in a control and the top edge of that control.

PressedBorderColor : couleur de bordure d’un contrôle lorsque l’utilisateur appuie ou clique dessus.PressedBorderColor – The color of a control's border when the user taps or clicks that control.

PressedColor : couleur de texte d’un contrôle lorsque l’utilisateur appuie ou clique dessus.PressedColor – The color of text in a control when the user taps or clicks that control.

PressedFill : couleur d’arrière-plan d’un contrôle lorsque l’utilisateur appuie ou clique dessus.PressedFill – The background color of a control when the user taps or clicks that control.

Size : taille de police du texte qui apparaît sur un contrôle.Size – The font size of the text that appears on a control.

Strikethrough : indique si une ligne s’affiche sur le texte qui apparaît sur un contrôle.Strikethrough – Whether a line appears through the text that appears on a control.

Tooltip : texte explicatif qui s’affiche lorsque l’utilisateur pointe sur un contrôle.Tooltip – Explanatory text that appears when the user hovers over a control.

Underline : indique si une ligne s’affiche sous le texte qui apparaît sur un contrôle.Underline – Whether a line appears under the text that appears on a control.

VerticalAlign : emplacement du texte sur un contrôle par rapport au centre vertical de celui-ci.VerticalAlign – The location of text on a control in relation to the vertical center of that control.

Visible : indique si un contrôle est visible ou est masqué.Visible – Whether a control appears or is hidden.

Width : distance entre les côtés droit et gauche d’un contrôle.Width – The distance between a control's left and right edges.

Renvoi à la ligne : indique si le texte qui est trop long pour tenir dans une étiquette est renvoyé à la ligne suivante.Wrap – Whether text that's too long to fit in a label wraps to the next line.

X : distance entre le bord gauche d’un contrôle et le bord gauche de son conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).X – The distance between the left edge of a control and the left edge of its parent container (screen if no parent container).

Y : distance entre le bord supérieur d’un contrôle et le bord supérieur du conteneur parent (ou l’écran s’il n’y a pas de conteneur parent).Y – The distance between the top edge of a control and the top edge of the parent container (screen if no parent container).

Text( Number, "FormatCodes" )Text( Number, "FormatCodes" )

ExemplesExamples

Afficher une chaîne littéraleShow a literal string

Afficher le résultat d’une formuleShow the result of a formula

  • Ajoutez une étiquette et définissez sa propriété Text sur une formule similaire à celle-ci :Add a label, and set its Text property to a formula such as this one:
    Today() Today()

    Remarque : lorsque vous spécifiez une formule, vous n’utilisez pas de guillemets, sauf si un argument de la formule est une chaîne littérale.Note: When you specify a formula, you don't use quotation marks unless an argument of the formula is a literal string. Dans ce cas, mettez l’argument (pas la formule) entre guillemets doubles.In that case, enclose the argument, not the formula, in double quotation marks.

    Vous souhaitez davantage d’informations sur la fonction Today ou d’autres fonctions ?Want more information about the Today function or other functions?

Dans cette procédure, vous allez créer une collection appelée CityPopulations, qui contient les données relatives à la population de différentes villes en Europe.In this procedure, you'll create a collection, called CityPopulations, that contains data about the population of various cities in Europe. Ensuite, vous allez afficher ces données dans une galerie qui contient trois étiquettes et spécifier le type de données que chacune de ces étiquettes doit afficher.Next, you'll show that data in a gallery that contains three labels, and you'll specify the type of data that each label will show.

  1. Ajoutez un bouton, puis définissez sa propriété OnSelect sur la formule suivante :Add a button, and set its OnSelect property to this formula:
    ClearCollect(CityPopulations, {City:"London", Country:"United Kingdom", Population:8615000}, {City:"Berlin", Country:"Germany", Population:3562000}, {City:"Madrid", Country:"Spain", Population:3165000}, {City:"Rome", Country:"Italy", Population:2874000}, {City:"Paris", Country:"France", Population:2273000}, {City:"Hamburg", Country:"Germany", Population:1760000}, {City:"Barcelona", Country:"Spain", Population:1602000}, {City:"Munich", Country:"Germany", Population:1494000}, {City:"Milan", Country:"Italy", Population:1344000}) ClearCollect(CityPopulations, {City:"London", Country:"United Kingdom", Population:8615000}, {City:"Berlin", Country:"Germany", Population:3562000}, {City:"Madrid", Country:"Spain", Population:3165000}, {City:"Rome", Country:"Italy", Population:2874000}, {City:"Paris", Country:"France", Population:2273000}, {City:"Hamburg", Country:"Germany", Population:1760000}, {City:"Barcelona", Country:"Spain", Population:1602000}, {City:"Munich", Country:"Germany", Population:1494000}, {City:"Milan", Country:"Italy", Population:1344000})
  2. Appuyez sur F5, sélectionnez le bouton, puis appuyez sur Échap.Press F5, select the button, and then press Esc.
  3. Ajoutez une galerie de texte et définissez sa propriété Items sur CityPopulations.Add a text gallery, and set its Items property to CityPopulations.

    Lorsque la galerie est sélectionnée, le volet de droite affiche les options correspondantes.When the gallery is selected, the right pane shows options for that gallery.

  4. Dans le volet Gallery1, définissez la liste du haut sur Population, la liste du milieu sur City et la liste du bas sur Country.In the Gallery1 pane, set the top list to Population, set the middle list to City, and set the bottom list to Country.