Utilisation d’environnements et Microsoft PowerAppsWorking with environments and Microsoft PowerApps

PowerApps permet de travailler dans différents environnements et de facilement passer de l’un à l’autre.With PowerApps, you can work in different environments and easily switch among them. Pour une vue d’ensemble des environnements, voir Vue d’ensemble des environnements, où vous trouverez des détails sur les raisons d’utiliser les environnements et la manière de les créer et de les gérer.For an overview of environments, see Environments overview, which explains in detail why you use environments and how you can create and manage them. Cet article aborde les sujets suivants concernant les environnements :The scope of this article will cover the following topics on environment:

  • comment changer d’environnement sur powerapps.com ;how to switch the environment on powerapps.com
  • comment créer une application dans l’environnement approprié ;how to an create app in the right environment
  • comment afficher une application dans l’environnement approprié.how to view an app in the right environment

Changement d’environnementSwitch the environment

Lors de la première connexion qui suit votre inscription à powerapps.com, vous serez probablement dirigé vers l’environnement par défaut.When you sign up and first sign in to powerapps.com, you will likely land in a default environment. Vous pouvez vérifier que c’est bien le cas dans l’angle supérieur droit de la page.You can verify this by looking at the upper-right corner of the page.

Environnement par défaut

L’environnement par défaut est accessible à tous.The Default environment is accessible to everyone. Vous pouvez commencer à créer des applications dans cet environnement et partager vos applications avec d’autres utilisateurs.You can start creating apps in this environment and share your apps with other users. Vous pouvez également avoir accès à d’autres environnements, tels que ceux que vous créez vous-même ou ceux créés par d’autres et auxquels vous avez accès.You may also have access to other environments, such as those you create yourself or those created by others but you have access to. Vous pouvez passer d’un environnement à l’autre en cliquant sur la liste déroulante des environnements dans l’angle supérieur droit et en sélectionnant un autre environnement.You can switch environments by clicking the environment dropdown in the upper-right corner and selecting a different environment. Dans cet exemple, nous allons passer de Default environment à Environment 1.In this example, I am switching from Default environment to Environment 1.

Passage d’un environnement à un autre

Après avoir basculé vers un autre environnement (par exemple, Environment 1), vous verrez toutes les applications que vous avez créées et celles auxquelles vous avez accès dans ce nouvel environnement.Once you switch to a different environment (such as Environment 1), you will see all the apps you created or have access to in this new environment.

Création d’applications dans l’environnement appropriéCreate apps in the right environment

Vous pouvez créer des applications dans des environnements existants auxquels vous avez accès ou dans un nouvel environnement.You can create apps in existing environments that you have access to or in a new environment. La création de votre propre environnement nécessite toutefois la mise en œuvre d’une procédure spécifique.Creating your own environment, however, requires a specific plan. Pour plus d’informations, consultez cette rubrique.For more information, see this topic. Avant de créer une application, veillez toujours à bien sélectionner l’environnement souhaité pour l’application.Before you create an app, always make sure you select the environment you want to app to be in. Si vous ne le faites pas, vous risquez d’avoir à déplacer les applications d’un environnement à l’autre.Otherwise, you will have to deal with moving apps between environments.

  1. Si vous êtes dans powerapps.com, sélectionnez l’environnement dans lequel vous souhaitez créer votre application.If you are in powerapps.com, select the environment you would like to create your app in. Si vous êtes dans PowerApps Studio ou PowerApps Studio pour le web, passez à l’étape 4.If you are in PowerApps Studio or PowerApps Studio for web, skip to step 4.
  2. Sélectionnez + New appSelect + New app
  3. Sélectionnez Open PowerApps Studio ou PowerApps Studio for webSelect Open PowerApps Studio or PowerApps Studio for web
  4. Une fois PowerApps Studio ou PowerApps Studio for web ouvert, sélectionnez l’environnement dans l’angle supérieur droit.When PowerApps Studio or PowerApps Studio for web opens, select the environment again at the top right corner. Cette fonctionnalité sera améliorée dans le futur, mais dans la version actuelle, vous devez effectuer cette sélection chaque fois que vous souhaitez créer une application dans un nouvel environnement.We will improve this experience in the future but, in the current release, you must select this every time you want to create an app in a new environment.

    Changement d’environnement dans Studio

  5. Sur la page Account, sélectionnez Change en regard du nom de l’environnement actuel.On the Account page, select Change next to the name of the current environment.

    Changement d’environnement dans Studio

  6. Sélectionnez l’environnement dans lequel vous voulez créer votre application.Select the environment you want to create your app in.

    Changement d’environnement dans Studio

  7. Sélectionnez New pour commencer à créer une application.Select New to start creating an app. Votre application réside désormais dans l’environnement que vous avez sélectionné à l’étape 6.Your app now will reside in the environment you selected in step 6.

    Changement d’environnement dans Studio

Affichage des applications dans l’environnement appropriéView apps in the right environment

Si vous travaillez dans powerapps.com, PowerApps Studio pour Windows ou PowerApps Studio pour le web, la liste des applications, connexions, etc. que vous voyez est toujours filtrée en fonction de l’environnement qui est sélectionné dans la liste déroulante.Whether you are working in powerapps.com, PowerApps Studio for Windows, or PowerApps Studio for web, the list of apps, connections, etc. that you see is always filtered based on the environment that's selected in the dropdown. Si les applications que vous cherchez n’apparaissent pas, vérifiez que l’environnement sélectionné est bien l’environnement approprié.If you don't see the apps you are looking for, always confirm whether the right environment is selected.

Là encore, pour changer d’environnements dans powerapps.com :Again, to switch environments in powerapps.com:

Passage d’un environnement à un autre

Pour passer d’un environnement à un autre dans PowerApps Studio pour Windows ou PowerApps Studio pour le web :To switch environments in PowerApps Studio for Windows or PowerApps Studio for web:

Changement d’environnement dans Studio

Pour plus d’informations sur les environnements, consultez cette vue d’ensemble.For more information about environments, see this overview.