Share via


Procédure : modifier les légendes de carte, l'échelle de couleurs et les règles associées (Générateur de rapports version 3.0 et SSRS)

Une carte peut contenir des légendes de carte, une échelle de couleurs et une échelle des distances. Ces parties d'une carte aident les utilisateurs à interpréter la visualisation des données sur la carte.

Les légendes incluent les parties suivantes d'une carte :

  • Légende de carte   Affiche un guide pour faciliter l'interprétation des données analytiques qui font varier l'affichage d'un élément cartographique sur une couche. Une carte peut avoir plusieurs légendes. Pour chaque couche, vous devez spécifier la légende à utiliser. Une légende peut fournir un guide pour plusieurs couches.

  • Échelle de couleurs   Affiche un guide pour faciliter l'interprétation des couleurs sur la carte. Une carte a une seule échelle de couleurs. Plusieurs couches peuvent fournir les données de l'échelle de couleurs.

  • Échelle des distances   Affiche un guide pour faciliter l'interprétation de l'échelle de la carte. Une carte a une seule échelle des distances. La valeur de zoom de la fenêtre d'affichage de la carte active détermine l'échelle des distances.

Parties d'un élément de rapport cartographique

Notes

Vous pouvez créer et modifier des définitions de rapports (.rdl) dans le Générateur de rapports version 3.0 et dans le Concepteur de rapports, dans Business Intelligence Development Studio. Chaque environnement de création offre différentes possibilités pour créer, ouvrir et enregistrer des rapports et des éléments connexes. Pour plus d'informations, consultez Conception de rapports dans le Concepteur de rapports et le Générateur de rapports version 3.0 (SSRS) sur le site Web Microsoft.

Dans cet article

Pour modifier l'affichage d'une légende, définissez les propriétés sur la légende elle-même. Par exemple, vous pouvez modifier la police, la bordure ou la couleur de remplissage.

  • Pour modifier la position d'une légende par rapport à la fenêtre d'affichage

  • Pour modifier la disposition d'une légende de carte

  • Pour afficher ou masquer un titre de légende de carte

  • Pour afficher ou masquer un titre d'échelle de couleurs

Pour modifier les éléments ou le contenu qu'une légende affiche, spécifiez des règles pour les données analytiques de chaque couche. Par défaut, tous les éléments de toutes les règles sont ajoutés à la première légende.

  • Pour déplacer des éléments hors de la première légende

  • Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction d'un style de modèle

  • Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de la palette de couleurs

  • Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction des plages de couleurs

  • Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de couleurs personnalisées

  • Pour définir des options de distribution pour une légende

  • Pour modifier le contenu d'une légende de règle

  • Pour supprimer tous les éléments d'une légende

  • Pour modifier le format de contenu d'une légende

Pour modifier les éléments ou le contenu que l'échelle de couleurs affiche, spécifiez des règles pour les données analytiques de chaque couche. Vous pouvez afficher plusieurs jeux de résultats des règles dans l'échelle de couleurs.

  • Pour modifier le contenu de l'échelle de couleurs

Pour plus d'informations, consultez Modification de l'affichage des polygones, des lignes et des points à l'aide de règles et de données analytiques (Générateur de rapports version 3.0 et SSRS).

Pour modifier la position d'une légende par rapport à la fenêtre d'affichage

Pour modifier la position d'une légende par rapport à la fenêtre d'affichage

  1. En mode Conception, cliquez avec le bouton droit sur la légende et ouvrez la page Propriétés de<élément du rapport>.

  2. Dans Position, cliquez sur l'emplacement qui spécifie où afficher la légende par rapport à la fenêtre d'affichage.

  3. Pour afficher la légende à l'extérieur de la fenêtre d'affichage, sélectionnez Afficher <élément de rapport> en dehors de la fenêtre d'affichage.

  4. Cliquez sur OK.

    Notes

    Dans l'aperçu, les légendes de carte et l'échelle de couleur s'affichent uniquement lorsqu'il existe des résultats des règles connexes à cette légende. S'il n'y a pas d'éléments à afficher, la légende ne s'affiche pas dans le rapport rendu.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour modifier la disposition d'une légende de carte

Pour modifier la disposition d'une légende de carte

  1. En mode Conception, cliquez avec le bouton droit sur la légende et ouvrez la page Propriétés de la légende.

  2. Dans Disposition de la légende, cliquez sur la disposition de table que vous souhaitez utiliser pour la légende. Lorsque vous cliquez sur différentes options, la disposition sur l'aire de conception change.

  3. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour afficher ou masquer un titre de légende de carte

Pour afficher ou masquer un titre de légende de carte

  • Cliquez avec le bouton droit sur la légende de carte sur l'aire de conception, puis cliquez sur Afficher le titre de la légende.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour afficher ou masquer un titre d'échelle de couleurs

Pour afficher ou masquer un titre d'échelle de couleurs

  • Cliquez avec le bouton droit sur l'échelle de couleurs sur l'aire de conception, puis cliquez sur Afficher le titre de l'échelle de couleurs.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour déplacer des éléments hors de la première légende

Créez autant de légendes supplémentaires que nécessaire, puis mettez à jour les règles de chaque couche en spécifiant la légende dans laquelle afficher les résultats des règles.

Pour créer une légende

  • En mode Conception, cliquez avec le bouton droit sur la carte à l'extérieur de la fenêtre d'affichage de la carte, puis cliquez sur Ajouter une légende.

    Une nouvelle légende apparaît sur la carte.

Pour afficher des résultats des règles dans une légende

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Légende.

  4. Dans la liste déroulante Afficher dans cette légende, cliquez sur le nom de la légende dans laquelle afficher les résultats des règles.

  5. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction d'un style de modèle

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction d'un style de modèle

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Appliquer un style de modèle.

    Un style de modèle spécifie la police, le style de bordure et la palette de couleurs. À chaque élément cartographique est attribuée une couleur différente de la palette de couleurs correspondant au thème spécifié dans l'Assistant Carte ou Couche. C'est la seule option qui s'applique aux couches qui n'ont pas de données analytiques associées.

  4. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de la palette de couleurs

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de la palette de couleurs

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Visualiser les données à l'aide de la palette de couleurs.

    Cette option utilise une palette intégrée ou personnalisée que vous spécifiez. En fonction des données analytiques connexes, une couleur différente ou un ton de couleur différent de la palette est attribué à chaque élément cartographique.

  4. Dans Champ de données, tapez le nom du champ contenant les données analytiques que vous souhaitez visualiser à l'aide de couleurs.

  5. Dans Palette, sélectionnez le nom de la palette à utiliser dans la liste déroulante.

  6. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction des plages de couleurs

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction des plages de couleurs

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Visualiser les données à l'aide de plages de couleurs.

    Cette option, combinée aux couleurs de début, intermédiaire et de fin que vous spécifiez dans cette page et aux options que vous spécifiez dans la page Distribution, divise les données analytiques connexes en plages. Le processeur de rapports attribue la couleur appropriée à chaque élément cartographique en fonction de ses données associées et de la plage dans laquelle il est situé.

  4. Dans Champ de données, tapez le nom du champ contenant les données analytiques que vous souhaitez visualiser à l'aide de couleurs.

  5. Dans Couleur de début, spécifiez la couleur à utiliser pour la plage la plus basse.

  6. Dans Couleur intermédiaire, spécifiez la couleur à utiliser pour la plage centrale.

  7. Dans Couleur de fin, spécifiez la couleur à utiliser pour la plage la plus élevée.

  8. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de couleurs personnalisées

Pour faire varier les couleurs d'éléments cartographiques en fonction de couleurs personnalisées

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Visualiser les données à l'aide de couleurs personnalisées.

    Cette option utilise une liste de couleurs que vous spécifiez. En fonction des données analytiques connexes, une couleur de la liste est affectée à chaque élément cartographique. S'il y a plus d'éléments cartographiques que de couleurs, aucune couleur n'est attribuée.

  4. Dans Champ de données, tapez le nom du champ contenant les données analytiques que vous souhaitez visualiser à l'aide de couleurs.

  5. Dans Couleurs personnalisées, cliquez sur Ajouter pour spécifier chaque couleur personnalisée.

  6. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour définir des options de distribution pour une légende

Pour définir des options de distribution pour une légende

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Sélectionnez l'option Visualiser les données à l'aide de <type de règle>. Pour utiliser des options de distribution, vous devez créer des plages dans la page Distribution en fonction des données analytiques associées à la couche.

  4. Cliquez sur Distribution.

  5. Sélectionnez l'un des types de distribution suivants :

    • EqualInterval. Spécifie des plages qui divisent les données en intervalles de plages égaux.

    • EqualDistribution. Spécifie des plages qui divisent les données de sorte que toutes les plages ont le même nombre d'éléments.

    • Optimal. Spécifie des plages qui ajustent automatiquement la distribution pour créer des sous-plages équilibrées.

    • Personnalisée. Spécifiez votre propre nombre de plages pour contrôler la distribution de valeurs.

    Pour plus d'informations sur les options de distribution, consultez Modification de l'affichage des polygones, des lignes et des points à l'aide de règles et de données analytiques (Générateur de rapports version 3.0 et SSRS).

  6. Dans Nombre de sous-plages, tapez le nombre de sous-plages à utiliser. Lorsque le type de distribution est Optimal, le nombre de sous-plages est calculé automatiquement.

  7. Dans Début de la plage, tapez une valeur de plage minimale. Toutes les valeurs inférieures à ce nombre sont égales à la valeur de plage minimale.

  8. Dans Fin de la plage, tapez une valeur de plage maximale. Toutes les valeurs supérieures à ce nombre sont égales à la valeur de plage maximale.

  9. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour modifier le contenu d'une légende de règle

Pour modifier le contenu d'une légende de couleur, de taille, de largeur ou de type de marqueur

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle<type d'élément cartographique>.

  3. Vérifiez que l'option Visualiser les données à l'aide de<type de règle> est sélectionnée.

  4. Dans Champ de données, vérifiez que les données analytiques que vous visualisez sur la couche sont sélectionnées.

    Notes

    Si aucun champ ne s'affiche dans la liste déroulante, cliquez avec le bouton droit sur la couche, puis cliquez sur Données de la couche pour ouvrir la page Boîte de dialogue Propriétés des données de la couche, Données analytiques et vérifier que vous avez spécifié des données analytiques pour cette couche.

  5. Cliquez sur Légende.

  6. Dans Afficher dans cette légende, sélectionnez la légende de carte à utiliser pour afficher les résultats des règles.

  7. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour modifier le contenu de l'échelle de couleurs

Pour modifier le contenu de l'échelle de couleurs ou d'une légende de couleur

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle de couleur<type d'élément cartographique>.

  3. Sélectionnez l'option de règle de couleur à utiliser. Pour afficher des éléments dans une légende de carte ou une échelle de couleurs, vous devez sélectionner l'une des options Visualiser les données à l'aide de <type de règle>.

  4. Dans Champ de données, vérifiez que les données analytiques que vous visualisez sur la couche sont sélectionnées.

    Notes

    Si aucun champ ne s'affiche dans la liste déroulante, cliquez avec le bouton droit sur la couche, puis cliquez sur Données de la couche pour ouvrir la page Boîte de dialogue Propriétés des données de la couche, Données analytiques et vérifier que vous avez spécifié des données analytiques pour cette couche.

  5. Cliquez sur Légende.

  6. Dans Options d'échelle de couleurs, sélectionnez Afficher dans l'échelle de couleurs pour afficher les résultats de la règle dans l'échelle de couleurs. Vous pouvez spécifier cette option pour plusieurs règles de couleur.

  7. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour supprimer tous les éléments d'une légende

Pour masquer des éléments en fonction d'une règle

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Légende.

  4. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début

Pour modifier le format de contenu d'une légende

Définissez les options de légende pour la règle associée à la légende de la carte.

Pour modifier le format de contenu d'une légende

  1. En mode Conception, cliquez sur la carte jusqu'à ce que le volet Carte s'affiche.

  2. Cliquez avec le bouton droit sur la couche contenant les données souhaitées, puis cliquez sur Règle<type d'élément cartographique>.

  3. Cliquez sur Légende.

  4. Texte de légende affiche des mots clés qui spécifient les données qui doivent apparaître dans la légende. Utilisez des mots clés de carte et des formats personnalisés pour contrôler le format du texte de légende. Par exemple, #FROMVALUE {C2} spécifie un format de devise à deux décimales. Pour plus d'informations, consultez Modification de l'affichage des polygones, des lignes et des points à l'aide de règles et de données analytiques (Générateur de rapports version 3.0 et SSRS).

  5. Cliquez sur OK.

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour au débutRetour au début