Configurer un ordinateur de build

Pour utiliser Team Foundation Build, votre équipe doit disposer d'au moins un ordinateur de build. Pour tout effort logiciel moyen ou grand, vous aurez probablement besoin de plusieurs ordinateurs de build.

Un ordinateur de build est un ordinateur sur lequel vous avez installé et configuré le service Team Foundation Build. L'ordinateur peut être un ordinateur physique (par exemple, un ordinateur personnel qui est placé sous votre bureau ou une station de travail dans un laboratoire). Vous pouvez également tirer parti de la souplesse d'un ordinateur virtuel pour l'utiliser comme ordinateur de build.

Conseil

Vous pouvez configurer un ordinateur de build ad hoc sur n'importe quel ordinateur dont vous disposez. Par exemple, un développeur individuel qui a un ordinateur supplémentaire disponible pourrait le configurer comme ordinateur de build pour utiliser les fonctions du service Team Foundation Build.

Chaque ordinateur de build prend en charge une collection de projets d'équipe unique. En fait, même si vous configurez, modifiez et gérez directement un ordinateur de build sur l'ordinateur où le service Team Foundation Build est en cours d'exécution, la données de configuration elles-mêmes sont stockées dans la collection de projets d'équipe.

Sur un ordinateur de build, vous pouvez exécuter les composants suivants d'un système de génération :

  • un contrôleur de build unique ;

  • un ou plusieurs agents de build ;

  • un contrôleur de build unique et un ou plusieurs agents de build ;

  • Pour plus d'informations sur les ordinateurs de build et la façon dont ils sont utilisés dans un système de génération, consultez Fonctionnement d'un système Team Foundation Build.

Dans cette rubrique

  • Autorisations requises

  • Configurer un ordinateur de build pour la première fois

  • Configurer un ordinateur de build existant

Autorisations requises

Pour exécuter cette procédure, vous devez être membre du groupe Administrateurs sur l'ordinateur de build, et votre autorisation Gérer les ressources de build doit avoir la valeur Autoriser. Pour plus d'informations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.

Configurer un ordinateur de build pour la première fois

Pour plus d'informations sur la configuration d'un ordinateur de build pour la première fois, consultez Scénario : installation du service Team Foundation Build.

Configurer un ordinateur de build existant

Après qu'un ordinateur de build a été configuré pour la première fois, vous pouvez créer un contrôleur de build, créer un agent de build et effectuer d'autres opérations pour configurer l'ordinateur de build.

Pour configurer un ordinateur de build existant

  1. Ouvrez une session sur l'ordinateur de build que vous souhaitez configurer.

  2. Cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, sur Microsoft Team Foundation Server 2010 Bêta 2, puis sur Console Administration Team Foundation.

    La Console Administration Team Foundation s'affiche.

  3. Dans le volet d'arborescence, développez le nom du serveur.

  4. Cliquez sur le nœud Team Foundation Build.

    Les informations sur l'ordinateur de build s'affichent dans le volet de contenu. Si le message Service de build configuré… ne s'affiche pas, consultez Configurer un ordinateur de build pour la première fois précédemment dans cette rubrique.

Lorsque vous cliquez sur le nœud Configuration de build, les informations relatives à l'ordinateur de build s'affichent dans le volet de contenu, lequel inclut le nom de son point de terminaison et le compte sous lequel le service Team Foundation Build s'exécute. Vous pouvez utiliser le nœud Team Foundation Build pour configurer votre ordinateur de build, ainsi que le contrôleur de build et les agents de build qui s'exécutent dessus. Le tableau suivant répertorie et explique certaines des actions que vous pouvez entreprendre :

Pour…

Cliquez sur…

Complément d'information

créer un contrôleur de build

Nouveau contrôleur

Un contrôleur de build regroupe et gère les services d'un ou de plusieurs agents de build. Vous pouvez organiser un seul contrôleur de build sur un ordinateur de build.

Pour plus d'informations, consultez Créer et utiliser un contrôleur de build.

créer un agent de build

Nouvel agent

Un agent de build effectue les opérations de votre génération qui sollicitent le processeur de manière intensive, lesquelles incluent l'obtention de fichiers du contrôle de version, la configuration de l'espace de travail, la compilation de code et l'exécution de tests. Vous pouvez organiser un ou plusieurs agents de build sur un ordinateur de build.

Pour plus d'informations, consultez Créer et utiliser des agents de build.

afficher et modifier la façon dont l'ordinateur de build est configuré

Lien de propriétés qui s'affiche près des mots Service de build

La boîte de dialogue Propriétés du service de build s'affiche. Si vous voulez modifier l'une des valeurs définies dans cette boîte de dialogue, cliquez sur arrêter d'apporter des modifications.

spécifier si l'ordinateur de build doit s'exécuter en tant que service ou processus

Lien Propriétés qui s'affiche près des mots Service de build

La boîte de dialogue Propriétés du service de build s'affiche.

Dans la plupart des cas, vous devez exécuter votre ordinateur de build en tant que service Windows, ce qui correspond à la configuration par défaut.

Toutefois, certaines tâches (telles que l'exécution de tests codés de l'interface utilisateur) ne peuvent être exécutées que sur un ordinateur de build s'exécutant en tant que processus interactif. Pour configurer votre ordinateur de build en vue d'effectuer ces tâches, cliquez sur Processus interactif.

désactiver temporairement ou définitivement l'ordinateur de build

Annuler l'inscription

Cliquez sur Annuler l'inscription si vous voulez retirer cet ordinateur de build de votre système de génération.

Lorsque vous cliquez sur Annuler l'inscription, il vous est demandé si vous voulez supprimer les contrôleurs de build et les agents de build en cours d'exécution sur l'ordinateur de build.

  • Cliquez sur Non si vous voulez désactiver temporairement cet ordinateur de build. Vous pouvez ensuite cliquer sur Inscrire et restaurer le contrôleur de build et les agents de build.

  • Cliquez sur Oui si vous voulez supprimer de la collection de projets d'équipe tous les paramètres de configuration pour cet ordinateur de build. Toutes les informations relatives au contrôleur de build et aux agents de build sont supprimées.

réactiver l'ordinateur de build

Inscrire

Si le message Service de build non inscrit s'affiche, vous pouvez cliquer sur Inscrire pour réactiver l'ordinateur de build et lui permettre d'héberger des contrôleurs de build et des agents de build.

redémarrer le service Team Foundation Build

Redémarrer

Si l'ordinateur de build ne peut pas répondre (par exemple, une build en cours d'exécution a cessé de répondre), vous pouvez être en mesure de résoudre le problème en redémarrant service Team Foundation Build.

arrêter le service Team Foundation Build

Arrêter

Vous pouvez arrêter le service Team Foundation Build si vous souhaitez placer les agents de build et le contrôleur de build en mode hors connexion.

Pour plus d'informations sur la gestion d'un ordinateur de build, consultez Gérer votre système de génération.

Voir aussi

Tâches

Créer et utiliser des agents de build

Concepts

Fonctionnement d'un système Team Foundation Build

Autres ressources

Créer et utiliser un contrôleur de build

Gérer votre système de génération

Historique des modifications

Date

Historique

Motif

Mai 2011

Ajout d'informations sur la manière de spécifier si l'ordinateur de build doit s'exécuter en tant que service ou en tant que processus.

Améliorations apportées aux informations.