Gestion des ressources de l'application

Les fichiers de ressources sont des fichiers faisant partie d'une application mais ne sont pas compilés, par exemple des fichiers d'icône ou les fichiers audio.Comme ces fichiers ne font pas partie du processus de compilation, vous pouvez les modifier sans devoir recompiler les fichiers binaires.Si vous envisagez de localiser votre application, vous devez utiliser des fichiers de ressources pour toutes les chaînes et autres ressources qui doivent être modifiées lorsque vous localisez votre application.

Pour plus d'informations sur les ressources dans les applications de bureau .NET, consultez Ressources dans des applications de bureau.Pour plus d'informations sur les ressources dans les applications de bureau C++, consultez Utilisation des fichiers de ressources.

Les applications du Windows Store utilisent un autre modèle de ressource d'applications de bureau.Pour plus d'informations sur les ressources dans les applications du Windows Store, consultez Defining Application Resources sur le site Web du Centre de développement Windows.

Utilisation des ressources

Dans un projet de code managé, ouvrez la fenêtre des propriétés du projet (cliquez avec le bouton droit sur le nœud de projet dans l'Explorateur de solutions et sélectionnez Propriétés, ou tapez les propriétés de projet dans la fenêtre Lancement rapide, ou le type ALT + Entrée dans la fenêtre Explorateur de solutions ).Sélectionnez l'onglet Ressources.Vous pouvez ajouter un fichier .resx Si votre projet ne contient pas déjà, n'ajoute pas et ne supprime pas différents types de ressources, et modifier des ressources existantes.

Pour savoir comment utiliser des ressources dans les projets C++, consultez Comment : créer une ressource.