Scénario 2 : activation par proxy
Dans ce scénario, l’outil Volume Activation Management Tool (VAMT) est utilisé pour activer les produits installés sur les ordinateurs d’un groupe de travail au sein d’un environnement de lab isolé. Pour les groupes de travail isolés du réseau principal, vous pouvez procéder à une activation par proxy pour les clés d’activation multiple (MAK), les clés d’hôtes KMS (CSVLK), les clés de licence en volume génériques (GVLK) (ou clés de clients KMS) ou les clés de produit commercialisé. L’activation par proxy nécessite l’installation d’une deuxième instance de VAMT sur un ordinateur du groupe de travail isolé. Vous pouvez ensuite utiliser un média amovible pour transférer les listes d’informations sur les ordinateurs (CILX) VAMT entre l’instance de VAMT du groupe de travail isolé et un autre hôte VAMT ayant accès à Internet. Le diagramme suivant illustre un scénario d’activation par proxy de clé d’activation multiple (MAK) :
.jpg "Scénario VAMT d’activation de proxy MAK")
Partie 1 : installer VAMT sur un ordinateur du groupe de travail du lab isolé
Installez VAMT sur un ordinateur hôte du groupe de travail du lab isolé. Cet ordinateur peut exécuter Windows 7, Windows® 8, Windows Server 2008 R2 ou Windows Server® 2012.
Cliquez sur l’icône VAMT dans le menu Démarrer pour ouvrir VAMT.
Partie 2 : configurer l’exception de pare-feu Windows Management Instrumentation sur les ordinateurs cibles
- Assurez-vous que l’exception de pare-feu Windows Management Instrumentation (WMI) a été activée pour tous les ordinateurs cibles. Pour plus d’informations, voir Configurer les ordinateurs clients.
Notes
Pour récupérer l’état de licence sur les ordinateurs sélectionnés, VAMT doit disposer d’autorisations d’administration sur les ordinateurs distants et WMI doit être accessible via le Pare-feu Windows. En outre, pour les ordinateurs du groupe de travail, une clé de Registre doit être créée pour permettre l’exécution d’actions d’administration à distance dans le cadre du contrôle de compte d’utilisateur. Pour plus d’informations, voir Configurer les ordinateurs clients.
Partie 3 : se connecter à une base de données VAMT
Si l’ordinateur hôte du groupe de travail du lab isolé n’est pas déjà connecté à la base de données, la boîte de dialogue Database Connection Settings s’affiche à l’ouverture de l’outil VAMT. Sélectionnez le serveur et la base de données qui contient les ordinateurs du groupe de travail.
Cliquez sur Connect.
Si vous êtes déjà connecté à une base de données, dans le volet central, VAMT affiche un inventaire des produits et clés de produit, ainsi qu’une vue d’ensemble des licences des ordinateurs recensés dans la base de données. Si vous devez vous connecter à une base de données différente, cliquez sur Successfully connected to the Server pour ouvrir la boîte de dialogue Database Connection Settings. Pour plus d’informations sur la création de bases de données VAMT et l’ajout de données VAMT, voir Gérer les données VAMT.
Partie 4 : détecter les produits
Dans le volet gauche, dans le nœud Products, cliquez sur le produit que vous souhaitez activer.
Pour ouvrir la boîte de dialogue Discover Products, cliquez sur Discover products dans le volet droit.
Dans la boîte de dialogue Discover Products, cliquez sur Search for computers in the Active Directory pour afficher les options de recherche, puis cliquez sur celles que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez rechercher des ordinateurs dans un domaine Active Directory, par nom d’ordinateur individuel ou par adresse IP, dans un groupe de travail ou par une requête LDAP générale :
Pour rechercher des ordinateurs dans un domaine Active Directory, cliquez sur Search for computers in the Active Directory. Puis, sous Domain Filter Criteria, dans la liste des noms de domaine, cliquez sur le nom du domaine sur lequel votre recherche doit porter. Vous pouvez affiner la recherche en tapant un nom dans le champ Filter by computer name afin de rechercher des ordinateurs spécifiques dans le domaine. Ce filtre prend en charge l’astérisque (*) en tant que caractère générique. Par exemple, si vous tapez « a* », seuls s’affichent les noms d’ordinateurs qui commencent par la lettre « a ».
Pour effectuer une recherche en fonction d’un nom d’ordinateur ou d’une adresse IP spécifique, cliquez sur Manually enter name or IP address. Puis, entrez l’intégralité du nom ou de l’adresse IP dans la zone de texte One or more computer names or IP addresses separated by commas. Séparez plusieurs entrées avec une virgule. Notez que l’adressage IPv4 et IPv6 est pris en charge.
Pour rechercher des ordinateurs dans un groupe de travail, cliquez sur Search for computers in the workgroup. Puis, sous Workgroup Filter Criteria, dans la liste des noms de groupes de travail, cliquez sur le nom du groupe de travail sur lequel porte votre recherche. Vous pouvez affiner la recherche en tapant un nom dans le champ Filter by computer name afin de rechercher un ordinateur spécifique dans le groupe de travail. Ce filtre prend en charge l’astérisque (*) en tant que caractère générique. Par exemple, si vous tapez « a* », seuls s’affichent les noms d’ordinateurs qui commencent par la lettre « a ».
Pour rechercher des ordinateurs à l’aide d’une requête LDAP générale, cliquez sur Search with LDAP query, puis entrez votre requête dans la zone de texte qui apparaît. VAMT valide la syntaxe de requête LDAP mais exécute la requête sans contrôles supplémentaires.
Cliquez sur Search.
La fenêtre Finding Computers s’affiche et indique la progression de la recherche à mesure que les ordinateurs sont trouvés.
Une fois la recherche terminée, les produits détectés par VAMTs’affichent dans la liste du volet central.
Partie 5 : trier et filtrer la liste des ordinateurs
Vous pouvez trier la liste des produits de manière à faciliter la recherche des ordinateurs qui nécessitent l’activation de clés de produit :
Dans la barre de menus en haut du volet central, cliquez sur Group by, puis sur Product, Product Key Type ou License Status.
Pour affiner le tri de la liste, cliquez sur l’un des en-têtes de colonnes afin d’effectuer le tri en fonction de la colonne correspondante.
Vous pouvez également utiliser la fonction Filter pour affiner votre recherche d’ordinateurs en cliquant sur Filter dans le volet droit afin d’ouvrir la boîte de dialogue Filter Products.
Dans la boîte de dialogue Filter Products, vous pouvez filtrer la liste par nom d’ordinateur, par nom de produit, par type de clé de produit, par état de la licence, ou en combinant ces options à votre gré.
Pour filtrer la liste par nom d’ordinateur, entrez un nom dans la zone Computer Name.
Pour filtrer la liste par nom de produit, par type de clé de produit ou par état de la licence, cliquez sur la liste à utiliser pour le filtre et sélectionnez une option. Si nécessaire, cliquez sur clear all filters pour créer un filtre.
Cliquez sur Filter. VAMT affiche la liste filtrée au sein de la liste des produits dans le volet central.
Partie 6 : recueillir les informations d’état des ordinateurs du lab isolé
Pour recueillir l’état de certains ordinateurs contenus dans la base de données, sélectionnez les ordinateurs dans la liste des produits en procédant de l’une des manières suivantes :
Pour sélectionner un bloc d’ordinateurs répertoriés de manière consécutive, cliquez sur le premier ordinateur que vous souhaitez sélectionner, puis cliquez sur le dernier ordinateur tout en appuyant sur la touche Maj.
Pour sélectionner de manière consécutive des ordinateurs non répertoriés, maintenez la touche Ctrl enfoncée et sélectionnez chaque ordinateur dont vous souhaitez recueillir les informations d’état.
Pour collecter les informations d’état des ordinateurs sélectionnés :
Dans le volet droit Actions, cliquez sur Update license status dans le menu Selected Items, puis cliquez sur une option d’informations d’identification. Choisissez Alternate Credentials uniquement si vous mettez à jour des produits qui nécessitent d’autres informations d’identification d’administrateur que celles que vous avez utilisées pour vous connecter à l’ordinateur. Sinon, cliquez sur Current Credentials et passez à l’étape 2. Si vous fournissez d’autres informations d’identification, dans la boîte de dialogue Sécurité de Windows, tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe appropriés, puis cliquez sur OK.
VAMT affiche la boîte de dialogue Collecting product information pendant qu’il recueille l’état des licences de l’ensemble des produits pris en charge sur les ordinateurs sélectionnés. Une fois le processus terminé, la mise à jour de l’état de la licence de chaque produit apparaît au sein de l’affichage de la liste des produits dans le volet central.
Notes
Si plusieurs produits pris en charge sont installés sur un ordinateur, VAMT ajoute une entrée pour chaque produit. L’entrée apparaît sous le nom de produit approprié.
Partie 7 : ajouter des clés de produit
Cliquez sur le nœud Product Keys dans le volet gauche, puis cliquez sur Add Product Keys dans le volet droit pour ouvrir la boîte de dialogue Add Product Keys.
Dans la boîte de dialogue Add Product Keys, vous pouvez sélectionner l’une des méthodes suivantes pour ajouter des clés de produit :
Pour ajouter une seule clé de produit, cliquez sur Enter product key(s) separated by line breaks, entrez une ou plusieurs clés de produit, puis cliquez sur Add key(s).
Pour importer un fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV) qui contient une liste de clés de produit, cliquez sur Select a product key to import, accédez à l’emplacement du fichier, cliquez sur Open pour importer le fichier, puis cliquez sur Add Key(s).
Les clés que vous avez ajoutées figurent dans la liste Product Keys dans le volet central.
Partie 8 : installer les clés de produit sur les ordinateurs du lab isolé
Dans le volet gauche, dans le nœud Products, cliquez sur le produit sur lequel vous souhaitez installer des clés.
Si nécessaire, triez et filtrez la liste des produits de manière à faciliter la recherche des ordinateurs sur lesquels l’installation d’une clé de produit est indispensable : Voir Partie 5 : trier et filtrer la liste des ordinateurs.
Dans le volet de la liste Products, sélectionnez les produits individuels qui requièrent l’installation de clés. Utilisez la touche Ctrl ou la touche Maj pour sélectionner plusieurs produits.
Cliquez sur Install product key dans le menu Selected Items du volet droit pour afficher la boîte de dialogue Install Product Key.
La boîte de dialogue Select Product Key affiche les clés qui peuvent être installées. Sous /Recommended MAKs, VAMT peut afficher une ou plusieurs clés d’activation multiple recommandées en fonction des produits sélectionnés. Si vous installez une clé d’activation multiple, sélectionnez une clé de produit recommandée ou toute autre clé d’activation multiple dans la liste All Product Keys. Si vous n’installez pas de clé d’activation multiple, sélectionnez une clé de produit dans la liste All Product Keys. Utilisez la barre de défilement pour voir la description de chaque clé. Une fois que vous avez sélectionné la clé de produit à installer, cliquez sur Install Key. Notez que vous ne pouvez installer qu’une seule clé à la fois.
VAMT affiche la boîte de dialogue Installing product key pendant qu’il tente d’installer la clé de produit des produits sélectionnés. Une fois le processus terminé, l’état s’affiche dans la colonne Action Status de la boîte de dialogue. Cliquez sur Close pour fermer la boîte de dialogue. Vous pouvez également activer la case à cocher Automatically close when done lorsque la boîte de dialogue s’affiche.
Le même état apparaît sous la colonne Status of Last Action dans l’affichage de la liste des produits au sein du volet central.
Notes
L’installation de la clé de produit échoue si VAMT détecte des types de clés ou des éditions incompatibles. VAMT affiche l’état d’échec et poursuit l’installation du produit suivant de la liste. Pour plus d’informations sur le choix de la clé de produit appropriée, voir Comment choisir la clé de licence en volume appropriée pour Windows.
Notes
Des précautions sont nécessaires lors de l’installation d’une clé d’activation multiple et du remplacement de la clé GVLK sur les produits clients. Si la version RTM de Windows Vista a été installée sur l’ordinateur depuis plus de 30 jours, sa période de grâce initiale a expiré. Par conséquent, elle passe en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites si l’activation en ligne n’est pas correctement effectuée avant la prochaine tentative de connexion. Toutefois, vous pouvez utiliser l’activation en ligne pour récupérer des ordinateurs correctement configurés en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites, tant que ces ordinateurs sont disponibles sur le réseau. Le Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites ne s’applique qu’à la version RTM de Windows Vista ou aux éditions commercialisées de Microsoft Office 2010. Windows Vista avec SP1 ou version ultérieure, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012, ainsi que les éditions en volume d’Office 2010 ne passent pas en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites.
Partie 9 : exporter des données VAMT dans un fichier .cilx
Au cours de cette étape, vous exportez VAMT à partir de l’ordinateur hôte du groupe de travail et l’enregistrez dans un fichier .cilx. Vous copiez ensuite le fichier .cilx sur un média amovible de façon à le transférer sur un ordinateur hôte VAMT connecté à Internet. Dans le cadre d’une activation par proxy MAK, il est indispensable de conserver ce fichier, car VAMT s’en sert pour appliquer les ID de confirmation (CID) aux produits appropriés.
Sélectionnez les produits individuels qui ont reçu une clé de produit dans la Partie 8. Si nécessaire, triez et filtrez la liste pour trouver les produits.
Dans le volet droit Actions, cliquez sur Export list pour ouvrir la boîte de dialogue Export List.
Dans la boîte de dialogue Export List, cliquez sur Browse pour accéder au fichier .cilx ou entrez le nom du fichier .cilx dans lequel vous voulez exporter les données.
Sous Export options, sélectionnez l’une des options de type de données suivantes :
Export products and product keys.
Export products only.
Export proxy activation data only. En sélectionnant cette option, vous êtes assuré que l’exportation contient uniquement les informations de licence dont a besoin le service Web proxy pour obtenir les CID auprès de Microsoft. Aucune information personnelle identifiable (PII) ne figure dans le fichier .cilx exporté lorsque cette option est sélectionnée. Cette option est à utiliser lorsque la stratégie de sécurité d’une entreprise stipule qu’aucune information permettant d’identifier un ordinateur ou un utilisateur déterminé ne doit quitter le lab isolé. Autrement dit, ce type de données doit être exclu du fichier .cilx qui est transféré vers l’hôte VAMT du réseau principal.
Si vous avez sélectionné des produits à exporter et non l’ensemble des données de la base de données, activez la case à cocher Export selected product rows only.
Cliquez sur Save. Pendant l’exportation, VAMT affiche un message relatif à la progression de l’opération. Cliquez sur OK lorsqu’un message s’affiche pour vous confirmer que l’exportation s’est correctement effectuée.
Si vous avez exporté la liste dans un fichier résidant sur le disque dur de l’ordinateur hôte, copiez le fichier sur un média amovible, tel qu’un disque dur, un CD/DVD ou un périphérique de stockage USB.
Important
En choisissant l’option Export proxy activation data only, vous empêchez tout enregistrement d’informations personnelles identifiables dans le fichier .cilx. De ce fait, le fichier .cilx doit être réimporté dans la base de données SQL Server de l’ordinateur hôte VAMT du groupe de travail du lab isolé pour que les CID demandés à Microsoft (voir Partie 10) puissent être correctement assignés aux ordinateurs du groupe du lab isolé.
Partie 10 : obtenir les ID de confirmation auprès de Microsoft sur l’ordinateur hôte connecté à Internet
Insérez le média amovible dans l’hôte VAMT qui dispose d’un accès à Internet.
Ouvrez VAMT. Vérifiez que vous êtes bien sur le nœud racine et que la vue Volume Activation Management Tool est affichée dans le volet central.
Dans le volet droit Actions, cliquez sur Acquire confirmation IDs for CILX pour ouvrir la boîte de dialogue Acquire confirmation IDs for file.
Dans la boîte de dialogue Acquire confirmation IDs for file, accédez à l’emplacement où se situe le fichier .cilx que vous avez exporté à partir de l’ordinateur hôte du lab isolé, sélectionnez le fichier, puis cliquez sur Open. VAMT affiche le message Acquiring Confirmation IDs pendant qu’il contacte Microsoft et recueille les CID.
Une fois le processus de collecte de CID terminé, VAMT affiche le message Volume Activation Management Tool qui indique le nombre d’ID de confirmation obtenus, ainsi que le nom du fichier dans lequel les ID ont été enregistrés. Cliquez sur OK pour fermer le message.
Partie 11 : importer le fichier .cilx sur l’hôte VAMT du groupe de travail du lab isolé
Retirez le périphérique de stockage qui contient le fichier .cilx de l’ordinateur hôte VAMT connecté à Internet, puis insérez-le dans l’ordinateur hôte VAMT du lab isolé.
Ouvrez VAMT et vérifiez que vous êtes connecté à la base de données qui contient l’ordinateur avec les clés de produit que vous activez.
Dans le volet droit Actions, cliquez sur Import list pour ouvrir la boîte de dialogue Import List.
Dans la boîte de dialogue Import list, accédez à l’emplacement du fichier .cilx qui contient les CID, sélectionnez le fichier, puis cliquez sur Open.
Cliquez sur OK pour importer le fichier et remplacer les données en conflit dans la base de données par celles du fichier.
Pendant l’importation, VAMT affiche un message relatif à la progression de l’opération. Cliquez sur OK lorsqu’un message s’affiche pour vous confirmer que l’importation des données a abouti.
Partie 12 : appliquer les CID et activer les ordinateurs du lab isolé
Sélectionnez les produits auxquels vous voulez appliquer les CID. Si nécessaire, triez et filtrez la liste pour trouver les produits.
Dans le menu de droite Selected Items, cliquez sur Activate, sur Apply Confirmation ID, puis sélectionnez l’option d’informations d’identification appropriée. Si vous cliquez sur l’option Autres informations d’identification, vous êtes invité à entrer un autre nom d’utilisateur et mot de passe.
VAMT affiche la boîte de dialogue Applying Confirmation Id pendant qu’il installe les ID de confirmation (CID) sur les produits sélectionnés. Une fois que VAMT a installé les CID, l’état s’affiche dans la colonne Action Status de la boîte de dialogue. Cliquez sur Close pour fermer la boîte de dialogue. Vous pouvez également activer la case à cocher Automatically close when done lorsque la boîte de dialogue s’affiche.
Le même état apparaît sous la colonne Status of Last Action dans l’affichage de la liste des produits au sein du volet central.
Partie 13 : (facultatif) réactivation des ordinateurs réinitialisés dans le laboratoire isolé
Si vous avez capturé de nouvelles images des ordinateurs du lab isolé, mais que le matériel sous-jacent de ces ordinateurs n’a pas changé, VAMT peut réactiver ces ordinateurs à l’aide des CID stockés dans la base de données.
Redéployez les produits sur chaque ordinateur en utilisant les mêmes noms d’ordinateurs qu’auparavant.
Ouvrez VAMT.
Dans le menu de droite Selected Items, cliquez sur Activate, sur Apply Confirmation ID, puis sélectionnez l’option d’informations d’identification appropriée. Si vous cliquez sur l’option Autres informations d’identification, vous êtes invité à entrer un autre nom d’utilisateur et mot de passe.
VAMT affiche la boîte de dialogue Applying Confirmation Id pendant qu’il installe les ID de confirmation (CID) sur les produits sélectionnés. Une fois que VAMT a installé les CID, l’état s’affiche dans la colonne Action Status de la boîte de dialogue. Cliquez sur Close pour fermer la boîte de dialogue. Vous pouvez également activer la case à cocher Automatically close when done lorsque la boîte de dialogue s’affiche.
Le même état apparaît sous la colonne Status of Last Action dans l’affichage de la liste des produits au sein du volet central.
Notes
Des précautions sont à prendre lorsqu’il s’agit d’installer une clé d’activation multiple (MAK) et de remplacer la clé GVLK sur les produits clients Si la période de grâce initiale de l’activation Windows est arrivée à expiration, Windows passe en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites si l’activation en ligne n’est pas correctement effectuée avant la prochaine tentative de connexion. Toutefois, vous pouvez recourir à l’activation en ligne pour récupérer des ordinateurs correctement configurés en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites, dans la mesure où ces ordinateurs sont accessibles sur le réseau. Le Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites ne s’applique qu’à la version RTM de Windows Vista ou aux éditions commercialisées de Microsoft Office 2010. Windows Vista avec SP1 ou version ultérieure, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012, ainsi que les éditions en volume d’Office 2010 ne passent pas en Mode d’utilisation avec fonctionnalités réduites.
Notes
Le fait de réappliquer le même CID a pour effet de conserver les activations restantes dans la clé d’activation multiple.