Partager via

Créer des modèles de consentement dans la gestion des consentements (préversion)

  • Article

Microsoft Priva Consent Management (préversion) permet à votre organization de créer des modèles de consentement personnalisables et indépendants de la réglementation.

La gestion des consentements prend en charge la création de modèles de consentement qui peuvent être déployés dans plusieurs régions différentes à la fois. Cela vous permet de créer un ou deux modèles de consentement pour prendre en charge l’ensemble de votre région de conformité et peuvent être déployés sur tous vos sites web, sans avoir à créer des modèles spécifiques au site.

La gestion des consentements prend en charge deux types de modèles de consentement :

  1. Dispositif de suivi : permet d’activer et de désactiver les cookies.
  2. Générique : type de consentement non lié à la collecte du consentement des cookies.

Le type de consentement contrôle ce que le consentement doit faire lorsqu’un visiteur arrive sur un site web.

Explicite : un visiteur doit faire un choix affirmatif pour accepter les suivis. Tous les suivis non essentiels sont désactivés par défaut jusqu’à ce qu’un visiteur affirme qu’ils consentent à l’utilisation de ces traceurs. Ce type est souvent appelé consentement « opt-in ».

Implicite : le consentement d’un visiteur est implicite par son inaction. Les suivis non essentiels sont activés par défaut. Ce type de consentement suppose que le visiteur consent à la collecte de données par le biais de suivis jusqu’à ce que le visiteur dise non. Ce type est souvent appelé consentement « opt-out ».

Page Modèles et mise en page

La page Modèles et mise en page dans la gestion des consentements vous permet de créer et de gérer les modèles de consentement et les dispositions de votre organization utilisés pour les modèles de consentement.

L’onglet Modèles de consentement de la page Modèles et mise en page affiche des cartes représentant chaque modèle de consentement et des détails de base, y compris le type (suivi ou générique), implicite ou explicite, la description et status (brouillon, en cours, complet, publié). Sélectionnez un modèle de consentement pour accéder à sa page de détails, où vous pouvez modifier et afficher un aperçu du modèle, sélectionner des traductions et afficher ses catégories de suivi et les sites web associés.

Onglet Dispositions

L’onglet Dispositions de la page Modèles et mise en page affiche des cartes pour chaque disposition disponible. Ces dispositions incluent les dispositions intégrées fournies dans la gestion des consentements et toutes les dispositions personnalisées créées par votre organization. Sélectionnez une disposition pour accéder à la page des détails de cette disposition, où vous pouvez modifier et afficher un aperçu de la disposition, et afficher les modèles de consentement associés.

Onglet Catégories de suivi

L’onglet Catégories de suivi affiche les catégories de suivi configurées par votre organization. La fonctionnalité des catégories de suivi est partagée avec l’analyse du suivi Priva, et vous pouvez créer de nouvelles catégories de suivi à partir d’ici ou dans l’analyse du suivi. Pour obtenir des instructions complètes, consultez Créer des catégories de suivi .

Créer une disposition personnalisée

La création d’une disposition personnalisée pour vos modèles de consentement vous permet de personnaliser l’apparence de l’expérience de consentement pour l’aligner sur la marque et le site web de votre organization. La création d’une disposition n’est pas obligatoire. Chaque type de modèle de consentement dans la gestion des consentements inclut des dispositions prêtes à l’emploi que vous pouvez utiliser pour créer vos modèles de consentement. Toutefois, si vous souhaitez créer une disposition et une conception spécifiques pour vos propriétés web, la création d’une disposition offre un niveau élevé de personnalisation pour vos modèles de consentement.

Pour créer une disposition :

  1. Dans la gestion des consentements, accédez à la page Modèles et mise en page .

  2. Sélectionnez l’onglet Dispositions , puis sélectionnez Nouvelle disposition pour entrer dans le générateur de disposition.

  3. Dans la page Détails de base , entrez un Nom et une Description. Pour Contacts, entrez l’adresse e-mail de l’utilisateur dans votre organization qui sert de propriétaire de la disposition. Pour Type de disposition, sélectionnez le modèle de consentement utilisé pour cette disposition : Consentement du suivi ou Consentement générique. Sélectionnez ensuite Suivant.

  4. Dans la page Mise en page De base , sélectionnez l’un des modèles de disposition affichés. Sélectionnez ensuite Créer, après quoi vous pouvez ouvrir le concepteur pour personnaliser la disposition.

  5. Sélectionnez Composants et choisissez un composant, tel qu’une image, à ajouter à la disposition. Faites-le glisser vers l’emplacement où vous souhaitez qu’il apparaisse dans la disposition.

  6. Modifiez des composants spécifiques en sélectionnant le composant et en ajustant les paramètres tels que la dimension, la police et la couleur.

  7. Vous pouvez ajouter Des pages à votre mise en page si vous devez créer un lien vers une page « En savoir plus » ou sélectionner des objets de consentement spécifiques.

  8. Une fois la disposition personnalisée terminée, sélectionnez Enregistrer et quitter.

  9. Dans la page de vue d’ensemble de la disposition, sélectionnez Marquer terminé afin que la disposition puisse être utilisée pour la création du modèle de consentement.

Vous arrivez à la page des détails de la mise en page de votre nouvelle disposition. À partir de là, vous pouvez sélectionner Aperçu pour afficher un aperçu du modèle de consentement dans la disposition. Sélectionnez Modifier pour apporter des modifications à votre disposition.

  1. Dans la gestion des consentements, accédez à la page Modèles et mise en page .

  2. Dans la page Modèles de consentement , sélectionnez Nouveau modèle de consentement , puis consentement du dispositif de suivi pour entrer le générateur de modèles de consentement.

  3. Dans la page Détails de base, entrez un Nom (les noms ne peuvent pas contenir d’espaces), une Description et un Contact (vous-même ou un autre utilisateur de votre organization qui sert de propriétaire du modèle de consentement).

  4. Dans Type de consentement, sélectionnez Explicite pour désactiver les suivis par défaut ou Implicite pour activer les suivis par défaut.

  5. Dans Pays/régions cibles, sélectionnez un ou plusieurs pays ou régions dans lesquels ce modèle de consentement s’affichera.

  6. Dans Langue par défaut, sélectionnez une langue par défaut à utiliser pour le contenu du modèle de consentement si une traduction n’est pas disponible pour le code de langue détecté par les paramètres du navigateur d’un visiteur. Sélectionnez ensuite Suivant.

  7. Dans la page Dispositions , sélectionnez une disposition parmi les options répertoriées. Les options de disposition incluent les dispositions par défaut fournies dans la gestion des consentements et toutes les dispositions personnalisées créées par votre organization. Sélectionnez Aperçu pour afficher la disposition avec les détails de base que vous avez fournis dans la page précédente. Sélectionnez ensuite Suivant.

    • Si vous sélectionnez une disposition qui implique plusieurs composants, tels que des liens, l’étape suivante du générateur vous demande de fournir ces composants.

  8. Dans la page texte bannière , entrez le texte de l’en-tête, de la description et du texte du bouton pour la bannière. Les champs de texte fournissent des commandes de modification qui vous permettent de mettre en forme le texte et de créer un lien hypertexte. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Suivant.

  9. Dans la page de texte Préférences , entrez le texte de l’en-tête et la description du conteneur qui implique des détails sur la gestion des préférences. Vous pouvez créer un lien hypertexte pour accéder à des sites web, tels que la page de confidentialité de votre organization. Sélectionnez ensuite Suivant.

  10. Dans la page Aperçu , affichez un aperçu du texte et de la disposition de votre modèle de consentement. Pour personnaliser davantage les éléments de style, sélectionnez Personnaliser. Dans la zone Personnaliser le modèle de consentement , sélectionnez un facteur de forme De bureau, mobile ou tablette. Sélectionnez ensuite un composant pour modifier différents aspects de style, tels que les dimensions, la police, la couleur d’arrière-plan et d’autres options. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer.

  11. Une fois l’aperçu et la personnalisation terminés, sélectionnez Enregistrer et fermer.

Le générateur de modèle de consentement se ferme et vous arrivez sur la page de détails de votre nouveau modèle de consentement. À partir de la page de détails, vous pouvez ajouter des traductions, modifier le modèle de consentement et afficher un aperçu de celui-ci.

L’onglet Vue d’ensemble de la navigation de gauche répertorie les catégories de suivi et les sites web associés. L’onglet Traductions vous permet d’afficher et d’ajouter des traductions linguistiques au modèle de consentement.

Après la création, le modèle de consentement est à l’étape Brouillon . Chaque fois que le travail est effectué sur un modèle, par exemple lorsque des traductions sont ajoutées, l’état du modèle s’affiche comme Actif pendant le traitement. Une fois le travail terminé, le modèle revient à l’état Brouillon . Vous ne pouvez pas modifier le modèle lorsqu’il est à l’état Actif .

Une fois que vous avez créé le modèle de consentement, ajouté des traductions et case activée qu’il semble comme souhaité en préversion, vous êtes prêt à marquer comme terminé afin de pouvoir le déployer.

Ajouter des traductions

Il existe trois façons d’ajouter une traduction à votre modèle de consentement :

  1. Traduction manuelle : ajoutez des traductions une à la fois.
  2. Importer des traductions : utilisez un modèle téléchargeable.
  3. Traduction automatique : utilisez une traduction automatique.

Une fois que vous avez ajouté une traduction, la langue est répertoriée sous l’onglet Traductions de la page détails du modèle de consentement.

Traduction manuelle

  1. Dans la page détails du modèle de consentement, sélectionnez Nouvelle traduction , puis Traduction manuelle. Une fenêtre Traduction s’affiche.

  2. Dans le menu déroulant Langue de traduction , sélectionnez une langue.

  3. Cliquez sur Enregistrer.

La langue s’affiche désormais sous l’onglet Traduction de la page des détails du modèle de consentement.

Importer des traductions

  1. Dans la page détails du modèle de consentement, sélectionnez Nouvelle traduction , puis Importer des traductions.

  2. Dans le volet importer la traduction du modèle de consentement , sélectionnez le lien pour télécharger un exemple de fichier JSON à utiliser comme modèle à des fins de référence.

  3. Créez votre propre fichier JSON pour chaque langage en fonction du modèle. Ensuite, dans Sélectionner des fichiers, choisissez un ou plusieurs de vos fichiers JSON à charger.

    Exemple d’exemple JSON :

    {"properties":{"lcid":"en_00","data":{"header":"Please add header text","description":"Please add description text","saveButton":"Please add saveButton text"}}}

    Exemple d’importation JSON terminée :

    {"properties":{"lcid":"es","data":{"header":"Contoso.com uso de cookies","description":" 

Contoso utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia de usuario. Al hacer clic en "Aceptar todas las cookies", acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo de acuerdo con nuestra Política de cookies","saveButton":"Guardar selección"}}}

  4. Un processus de validation s’exécute pour garantir que votre traduction correspond au modèle dans le modèle JSON. Une icône d’avertissement s’affiche en regard de tous les fichiers nécessitant une attention particulière, comme la présence d’une traduction en double ou d’un autre problème, avec des actions à entreprendre pour résoudre le problème. Lorsque tous les fichiers importés sont validés, sélectionnez Importer.

Le volet volant se ferme et les nouvelles traductions sont répertoriées sous l’onglet Traductions de la page de détails du modèle de consentement.

Traduction automatique

La traduction automatique commence par une langue source et vous permet de sélectionner plusieurs autres langues pour fournir un point de départ pour les traductions. Procédez comme suit :

  1. Dans la page détails du modèle de consentement, sélectionnez Nouvelle traduction , puis traduction automatique.

  2. Dans le menu déroulant Langues , sélectionnez une ou plusieurs langues pour lesquelles vous souhaitez fournir une traduction.

  3. Sélectionnez Traduire. La conversion automatique de veuve se ferme et le modèle de consentement est à l’état Actif pendant l’exécution de la traduction.

Le modèle de consentement est à l’état Actif pendant le traitement des traductions. Une fois terminé et de retour à l’état Brouillon, vous pouvez afficher un aperçu de l’apparence de votre modèle dans ses traductions en sélectionnant Aperçu.

Pendant l’état Actif , le traitement du modèle et ne peut pas être modifié. Une fois le traitement terminé, il passe à l’état Brouillon .

Il existe deux façons d’afficher un aperçu de votre modèle de consentement avant de le déployer. Utilisez l’une des commandes suivantes sur une page de détails du modèle de consentement :

  • Aperçu en direct : une fois que vous avez généré un package, vous permet d’afficher un aperçu de l’affichage de votre modèle de consentement sur votre site web avant de le déployer.

  • Aperçu : une simple maquette de votre modèle de consentement. Ici, vous pouvez sélectionner une langue pour afficher les traductions ajoutées.

Marquer comme terminé

Après avoir défini la disposition, ajouté et personnalisé le texte et ajouté des traductions, passez en revue tous les détails pour vous assurer que le modèle est correct. La dernière étape consiste à le marquer comme terminé en sélectionnant Terminer dans le coin supérieur droit de la page. Une fois qu’un modèle de consentement est terminé, il peut être ajouté à un package de modèle de consentement pour le déploiement sur un site web.

Historique des versions

Les deux dernières versions d’un modèle de consentement sont accessibles sur la page des détails d’un modèle de consentement. Vous pouvez sélectionner une version précédente pour y accéder ou la promouvoir en haut.

Quelles sont les prochaines étapes ?

Vous êtes maintenant prêt à créer un package afin de pouvoir publier votre modèle de consentement. Pour en savoir plus, consultez Créer un package de modèle de consentement .

Microsoft Priva exclusion de responsabilité légale