Vue d’ensemble de la sauvegarde et de la récupération dans SharePoint ServerOverview of backup and recovery in SharePoint Server

S’applique à : oui 2013oui 2016oui 2019non SharePoint OnlineAPPLIES TO: yes2013 yes2016 yes2019 noSharePoint Online

L'architecture de sauvegarde de SharePoint Server et les processus de récupération incluent la sauvegarde et la récupération de la batterie, la sauvegarde et la récupération précises, et la récupération à partir d'une base de données de contenu non attachée. Vous pouvez compléter les opérations de sauvegarde et de restauration en utilisant les applets de commande du le site Web Administration centrale de SharePoint ou PowerShell. Il est possible que certains outils de sauvegarde et de récupération intégrés ne satisfassent pas à tous les besoins de votre organisation.The SharePoint Server backup architecture and recovery processes include farm backup and recovery, granular backup and recovery, and recovery from an unattached content database. You can complete backup and recovery operations by using the SharePoint Central Administration website or PowerShell cmdlets. Note that some built-in backup and recovery tools may not meet all the requirements of your organization.

Scénarios de sauvegarde et de récupération SharePointSharePoint backup and recovery scenarios

La sauvegarde et la récupération de données prennent en charge de nombreux scénarios d’entreprise, notamment les suivants :Backing up and recovering data supports many business scenarios, including the following:

  • Récupération de contenu supprimé par inadvertance et non protégé par la corbeille ou le contrôle de version.Recovering unintentionally deleted content that is not protected by the recycle bin or versioning.

  • Déplacement de données entre des installations dans le cadre d’une mise à niveau matérielle ou logicielle.Moving data between installations as part of a hardware or software upgrade.

  • Récupération d’un échec inattendu.Recovering from an unexpected failure.

Architecture de sauvegarde dans SharePoint ServerBackup architecture in SharePoint Server

SharePoint Server fournit deux systèmes de sauvegarde : sauvegarde de batterie de serveurs et sauvegarde précise.SharePoint Server provides two backup systems: farm and granular.

Architecture de la sauvegarde de batterie de serveurs dans SharePoint Server 2016Farm backup architecture in SharePoint Server 2016

L'architecture de sauvegarde de batterie dans SharePoint Server démarre une sauvegarde SQL Server des bases de données de contenu et d'application de service, écrit le contenu de configuration dans des fichiers, sauvegarde les fichiers d'index de recherche et les synchronise avec les sauvegardes de base de données de recherche.The farm backup architecture in SharePoint Server starts a SQL Server backup of content and service application databases, writes configuration content to files, and also backs up the Search index files and synchronizes them with the Search database backups.

L’illustration suivante montre le système de sauvegarde de batterie de serveurs.The following illustration shows the farm backup system.

Système de sauvegarde SharePoint d'une batterieSharePoint backup system for a farm

Architecture de sauvegarde (SharePoint Foundation)

L'architecture prend en charge les sauvegardes complètes et les sauvegardes différentielles. Les sauvegardes complètes créent une nouvelle sauvegarde de la totalité du système. Les sauvegardes différentielles créent une sauvegarde de toutes les modifications stockées dans les bases de données depuis la dernière sauvegarde complète.The architecture supports both full and differential backups. Full backups create a new backup of the complete system. Differential backups create a backup of all changes that are stored in databases since the last full backup.

Le système de sauvegarde de batterie de serveurs est organisé de manière hiérarchique. Les composants d’une batterie de serveurs qui peuvent être sélectionnés pour la sauvegarde sont les suivants :The farm backup system is organized hierarchically. The components in a farm that you can select for backup include the following:

  • Batterie de serveurs La batterie de serveurs est l'objet de niveau le plus élevé. Lorsque vous effectuez une sauvegarde de la batterie de serveurs, vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :Farm The farm is the highest-level object. You can select from the following options when you perform a farm backup:

    • Données de contenu et de configuration (par défaut)Content and configuration data (default)

      La batterie de serveurs entière est sauvegardée. Cela inclut les paramètres stockés dans la base de données de configuration.The whole server farm is backed up. This includes settings from the configuration database.

    • Configuration seulementConfiguration-only

      Les paramètres de la base de données de configuration sont sauvegardés afin que vous puissiez appliquer des configurations à l'ensemble des batteries de serveurs. Pour plus d'informations, voir Utilisation et avantages d'une sauvegarde limitée à la configuration plus loin dans cet article.Configuration database settings are backed up so that you can apply configurations across farms. For more information, see Configuration-only backup use and benefits later in this article.

  • Application web Au sein d'une application web, vous pouvez sélectionner une ou plusieurs des bases de données de contenu à sauvegarder.Web application Within a web application, you can select one or more of the content databases to back up.

    Une sauvegarde d’application web inclut les éléments suivants :A web application backup includes the following:

    • Nom du pool d’applications et compte du pool d’applicationsApplication pool name and application pool account

    • Paramètres d’authentificationAuthentication settings

    • Paramètres d’application web généraux tels que les alertes et les chemins d’accès gérésGeneral web application settings such as alerts and managed paths

    • Informations de liaison Internet Information Services (IIS), telles que le type de protocole, l'en-tête de l'hôte et le numéro de portInternet Information Services (IIS) binding information, such as the protocol type, host header and port number

    • Modifications qui ont été apportées au fichier Web.config par le biais du modèle objet ou de l’Administration centraleChanges to the Web.config file that were made through the object model or Central Administration

      Notes

      Les modifications apportées à un fichier Web.config en vue de prendre en charge l'application basée sur les revendications ne sont pas incluses dans les sauvegardes, car ces modifications sont effectuées manuellement. Pour plus d'informations, voir Observations sur l'utilisation des sauvegardes de batteries de serveurs plus loin dans cet article.Changes to the Web.config file that were made to support claims-based applications that use forms-based authentication are not included in backups, because those changes are made manually. For more information, see Considerations for using farm backups later in this article.

    • Solutions en bac à sableSandboxed solutions

      Pour plus de conseils sur la protection de ces paramètres, voir Planifier la sauvegarde et la récupération dans SharePoint Server.For recommendations about how to protect these settings, see Plan for backup and recovery in SharePoint Server.

  • Services et applications de service (non partagés) Le service d'états temporaires est un exemple de service qui n'est pas partagé. Les sauvegardes des services et des applications de service contiennent les paramètres d'un service ou d'une application de service et toutes les bases de données correspondantes.Services and service applications (not shared) An example of a service that is not shared is the State Service. Service and service application backups contain the settings for a service or service application and any databases associated with it.

    Important

    Les sauvegardes d’applications de service ne comprennent pas le proxy associé. Pour sauvegarder l’application de service et le proxy d’application de service, vous devez sauvegarder la batterie de serveurs ou effectuer deux sauvegardes consécutives, en sélectionnant l’application de service dans une sauvegarde, puis le proxy d’application de service associé dans la seconde.Backups of service applications do not include the related proxy. To back up both the service application and the service application proxy, you must either back up the farm or perform two consecutive backups. You select the service application in one backup, and you select the associated service application proxy in the second backup.

    De nombreuses bases de données d'application de service ne peuvent pas être sauvegardées individuellement à partir de SharePoint Server. Pour sauvegarder uniquement des bases de données d'application de service, vous devez utiliser la sauvegarde SQL Server.Many service application databases cannot be backed up individually from SharePoint Server. To back up service application databases only, you must use SQL Server backup.

  • Proxys des applications de service qui ne sont pas partagéesProxies for service applications that are not shared

  • Services partagés Pour s'exécuter, les services partagés requièrent une application de service et un proxy d'application de service. Sélectionnez le nœud Services partagés pour sauvegarder la totalité des applications de service et des proxys d'application de service associés sur la batterie de serveurs.Shared Services Shared services require both a service application and a service application proxy to run. Select the Shared Services node to back up all of the service applications and the related service application proxies on the farm.

    Notes

    La hiérarchie de sauvegarde vous permet de sélectionner les applications de service et les proxys d’application de service que vous souhaitez sauvegarder. Toutefois, lorsque vous sélectionnez une seule ou la totalité des applications de service, ou un seul ou la totalité des proxys, les objets associés ne sont pas sauvegardés par défaut.The backup hierarchy enables you to select individual service applications and service application proxies to back up. However, when you select one or all service applications, or one or all proxies, the related objects are not backed up by default.

Certains paramètres dans l'environnement SharePoint Server ne sont pas inclus dans une sauvegarde de batterie de serveurs. Ils sont stockés sur des serveurs web, à l'instar des paramètres suivants :Note that some settings in the SharePoint Server environment are not included in a farm backup. They include the following settings that are stored on web servers:

  • les mots de passe du compte du pool d’applications ;Application pool account passwords

  • les paramètres de compression HTTP ;HTTP compression settings

  • les paramètres de délai d’expiration ;Time-out settings

  • des filtres personnalisés ISAPI (Internet Server Application Programming Interface) ;Custom Internet Server Application Programming Interface (ISAPI) filters

  • l’appartenance à un domaine d’ordinateur ;Computer domain membership

  • les paramètres de sécurité du protocole Internet (IPsec) ;Internet Protocol security (IPsec) settings

  • les paramètres d’équilibrage de charge réseau ;Network Load Balancing settings

  • les certificats SSL (Secure Sockets Layer) ;Secure Sockets Layer (SSL) certificates

  • les paramètres d’adresses IP dédiées.Dedicated IP address settings

Processus de sauvegarde de l’application de service de rechercheSearch service application backup process

La sauvegarde et la récupération de l’application de service de recherche constituent un cas spécial en raison de la complexité des interactions entre les composants de l’application.Back up and recovery of the Search service application is a special case because of the complexity of interactions between the components of the application.

Lorsque vous démarrez une sauvegarde de l'application de service de recherche, SharePoint Server démarre une sauvegarde SQL Server de la base de données d'administration de recherche, des bases de données d'analyse et des bases de données de propriétés. Le processus sauvegarde aussi les fichiers de partition d'index.When you start a backup of the Search service application, SharePoint Server starts a SQL Server backup of the Search administration database, crawl databases, and property databases. The process also backs up the index partition files in parallel.

Déterminez l’impact des processus de sauvegarde et de récupération de l’application de service de recherche sur votre contrat de niveau de service. Par exemple, déterminez l’incidence de la suspension de toutes les analyses sur le caractère actualisé des résultats de recherche.Consider how the backup and recovery processes for the Search service application affect your service-level agreement. For example, consider how pausing all crawls might affect the freshness of search results.

Le processus de sauvegarde est le suivant :The backup process is as follows:

  1. Les fusions principales sont suspendues afin que l’index principal soit conservé.Master merges are paused to preserve the master index.

  2. Une sauvegarde de base de données complète démarre.A full database backup starts.

  3. L’index principal est sauvegardé.The master index is backed up.

  4. Les analyses sont suspendues.Crawls are paused.

    La suspension de l’analyse est beaucoup plus courte qu’au cours d’une sauvegarde de versions antérieures de la recherche SharePoint et ne dure pas autant que le processus de sauvegarde.The pause in crawling is much shorter than during a backup of earlier versions of SharePoint search, and does not last the full duration of the backup process.

  5. Tous les index secondaires sont sauvegardés.All shadow indexes are backed up.

  6. Une sauvegarde de base de données incrémentielle démarre.An incremental database backup starts.

  7. Les analyses sont reprises.Crawls are resumed.

  8. Les fusions principales sont reprises.Master merges are resumed.

Utilisation et avantages d’une sauvegarde limitée à la configurationConfiguration-only backup use and benefits

Une sauvegarde limitée à la configuration extrait et sauvegarde les paramètres de configuration stockés dans une base de données de configuration. Vous pouvez utiliser les outils intégrés pour sauvegarder la configuration de n'importe quelle base de données de configuration, que celle-ci soit ou non actuellement liée à une batterie de serveurs. Pour plus d'informations sur la sauvegarde d'une configuration, voir Sauvegarder les configurations des batteries de serveurs dans SharePoint Server.A configuration-only backup extracts and backs up the configuration settings from a configuration database. You can use built-in tools to back up the configuration of any configuration database, whether it is currently attached to a farm or not. For detailed information about how to back up a configuration, see Back up farm configurations in SharePoint Server.

Vous pouvez restaurer une sauvegarde de configuration dans la même batterie de serveurs ou dans une autre. Lorsque vous restaurez une configuration, vous remplacez les paramètres de la batterie si les valeurs de ces paramètres sont dans la sauvegarde de la configuration. Les paramètres qui ne se trouvent pas dans la sauvegarde de la configuration ne sont pas modifiés. Pour plus d'informations sur la restauration d'une configuration de batterie de serveurs, voir Restaurer des configurations de batterie de serveurs dans SharePoint Server.You can be restore a configuration backup to the same or another server farm. When you restore a configuration, you overwrite settings in the farm if values for those settings are in the configuration backup. Settings in the farm that are not in the configuration backup are not changed. For detailed information about how to restore a farm configuration, see Restore farm configurations in SharePoint Server.

Notes

Les paramètres des applications web et des applications de service ne sont pas inclus dans une sauvegarde de configuration. Vous pouvez utiliser des applets de commande PowerShell pour documenter et copier les paramètres des applications de service. Pour plus d'informations, voir Consigner les paramètres de configuration d'une batterie dans SharePoint Server et Copier des paramètres de configuration entre des batteries de serveurs dans SharePoint Server.Web application and service application settings are not included in a configuration backup. You can use PowerShell cmdlets to document and copy settings for service applications. For more information, see Document farm configuration settings in SharePoint Server and Copy configuration settings between farms in SharePoint Server.

Les situations dans lesquelles vous pouvez restaurer une configuration depuis une batterie de serveurs vers une autre sont les suivantes :Situations in which you might want to restore a configuration from one farm to another farm include the following:

  • Réplication d’une configuration de batterie de serveurs normalisée à utiliser dans l’ensemble de l’environnement.Replicating a standardized farm configuration to be used throughout an environment.

  • Déplacement de configurations depuis un environnement de développement ou de test vers un environnement de production.Moving configurations from a development or test environment to a production environment.

  • Déplacement de configurations depuis une installation autonome vers un environnement de batterie de serveurs.Moving configurations from a stand-alone installation to a farm environment.

  • Configuration d’une batterie de serveurs dans le cadre d’un environnement de secours.Configuring a farm to serve as part of a standby environment.

SharePoint Server stocke les types suivants de paramètres dans la sauvegarde limitée à la configuration.SharePoint Server stores the following kinds of settings in the configuration-only backup:

  • AntivirusAntivirus

  • Gestion des droits relatifs à l’information (IRM)Information rights management (IRM)

  • Paramètres de messagerie sortants (restaurés uniquement lorsque vous effectuez une opération de remplacement).Outbound email settings (only restored when you perform an overwrite).

  • Personnalisations déployées en tant que solutions approuvéesCustomizations deployed as trusted solutions

  • Journalisation des diagnosticsDiagnostic logging

Observations sur l’utilisation des sauvegardes de batteries de serveursConsiderations for using farm backups

Tenez compte des éléments suivants avant d’utiliser des sauvegardes de batterie de serveurs :Consider the following before you use farm backups:

  • Il n'existe pas de système de planification intégré pour les sauvegardes. Pour planifier une sauvegarde, il est recommandé de créer un script de sauvegarde à l'aide de PowerShell, puis d'utiliser le Planificateur de tâches Windows pour exécuter le script de sauvegarde régulièrement.There is no built-in scheduling system for backups. To schedule a backup, we recommend that you use PowerShell to create a backup script, and then use Windows Task Scheduler to run the backup script regularly.

  • Il n'est pas recommandé d'utiliser la sauvegarde de métabase Services Internet (IIS) pour protéger les paramètres Services Internet (IIS).We do not recommend that you use IIS metabase backup to protect IIS settings. Au lieu de cela, documentez toutes les configurations IIS pour chaque serveur Web à l’aide d’un outil qui fournit la surveillance de la configuration souhaitée, telle que le gestionnaire de configuration de point de terminaison Microsoft.Instead, document all IIS configurations for each web server by using a tool that provides the configuration monitoring you want, such as Microsoft Endpoint Configuration Manager.

  • Les opérations de sauvegarde et de restauration SharePoint Server peuvent être exécutées avec les fonctionnalités de SQL Server Enterprise telles que la compression de la sauvegarde et le chiffrement transparent des données.SharePoint Server backup and recovery can be run together with SQL Server Enterprise features such as backup compression and transparent data encryption.

    Si vous exécutez SQL Server Enterprise, il est recommandé d'utiliser la compression de la sauvegarde. Pour plus d'informations sur la compression de la sauvegarde, voir Compression de sauvegardes (SQL Server).If you are running SQL Server Enterprise, we recommend that you use backup compression. For more information about backup compression, see Backup Compression (SQL Server).

    Si vous décidez d'exécuter des bases de données avec chiffrement transparent des données, vous devez sauvegarder et restaurer manuellement la clé : les opérations de sauvegarde et de restauration SharePoint Server n'attireront pas votre attention sur la clé. Pour plus d'informations sur le chiffrement transparent des données, voir Chiffrement transparent des données (TDE).If you decide to run databases with transparent data encryption, you must manually back up the key and restore the key. SharePoint Server backup and restore will not remind you about the key. For more information about transparent data encryption, see Transparent Data Encryption (TDE).

  • Si une base de données de contenu est configurée de manière à utiliser le fournisseur de stockage BLOB distant SQL FILESTREAM, ce fournisseur doit être installé à la fois sur le serveur de base de données en cours de sauvegarde et sur le serveur de base de données sur lequel la sauvegarde est récupérée.If a content database is set to use the SQL FILESTREAM remote BLOB storage (RBS) provider, the RBS provider must be installed both on the database server that is being backed up and on the database server to which you recover the backup.

  • La sauvegarde SharePoint Server ne protège pas les éléments suivants :SharePoint Server backup does not protect:

    • Modifications apportées au fichier Web.config sur les serveurs web qui ne sont pas réalisées par le biais de l'Administration centrale ou du modèle objet.Changes to the Web.config file on web servers that are not made through Central Administration or the object model.

    • Personnalisations d’un site qui ne sont pas déployées dans le cadre d’une solution approuvée ou en bac à sable.Customizations to a site that are not deployed as part of a trusted or sandboxed solution.

  • Si vous partagez des applications de service entre des batteries de serveurs, gardez à l’esprit que les certificats d’approbation qui ont été échangés ne sont pas inclus dans les sauvegardes de batterie de serveurs. Vous devez sauvegarder le magasin de certificats séparément ou conserver les certificats dans un emplacement distinct. Lorsque vous restaurez une batterie de serveurs qui partage une application de service, vous devez importer et redéployer les certificats, puis rétablir toutes les approbations entre les batteries de serveurs.If you share service applications across farms, be aware that trust certificates that have been exchanged are not included in farm backups. You must back up the certificate store separately or keep the certificates in a separate location. When you restore a farm that shares a service application, you must import and redeploy the certificates and then establish any inter-farm trusts again.

    Pour plus d'informations, voir Échanger des certificats de confiance entre des batteries de serveurs dans SharePoint Server.For more information, see Exchange trust certificates between farms in SharePoint Server.

  • Lorsque vous restaurez une batterie de serveurs ou une application web configurée pour utiliser n’importe quel type d’authentification basée sur les revendications, des fournisseurs en double ou supplémentaires peuvent être activés. Si des doublons apparaissent, vous devez manuellement enregistrer chaque zone d’application web pour les supprimer.When you restore a farm or Web application that is configured to use any kind of claims-based authentication, duplicate or additional providers may appear to be enabled. If duplicates appear, you must manually save each web application zone to remove them.

  • Des étapes supplémentaires sont nécessaires lorsque vous restaurez une batterie de serveurs qui contient une application web configurée pour utiliser l’authentification par formulaire. Vous devez réinscrire les fournisseurs d’appartenances et de rôles dans le fichier Web.config, puis les redéployer. Vous devez effectuer ces étapes, que vous réalisiez la restauration au niveau de l’application web ou au niveau de la batterie de serveurs.Additional steps are required when you restore a farm that contains a web application that is configured to use forms-based authentication. You must register the membership and role providers again in the Web.config file, and then deploy the providers again. You must perform these steps whether you are restoring at the web application level or at the farm level.

    Pour plus d'informations, voir Sauvegarder des applications web dans SharePoint Server, et Planifier les méthodes d'authentification utilisateur dans SharePoint Server.For more information, see Back up web applications in SharePoint Server, and Plan for user authentication methods in SharePoint Server.

Architecture de sauvegarde précise et d’exportationGranular backup and export architecture

L’architecture de sauvegarde précise et d’exportation utilise des requêtes Transact-SQL et des appels d’exportation. La sauvegarde précise et l’exportation constituent une opération qui implique des phases de lecture et de traitement plus intenses que la sauvegarde de batterie de serveursThe granular backup and export architecture uses Transact-SQL queries and export calls. Granular backup and export is a more read-intensive and processing-intensive operation than farm backup.

À partir du système de sauvegarde précise, vous pouvez sauvegarder une collection de sites ou exporter un site ou une liste.From the granular backup system, you can back up a site collection or export a site or list.

Notes

Les flux de travail ne sont pas inclus dans les exportations de sites ou de listes.Workflows are not included in exports of sites or lists.

Si vous exécutez SQL Server Enterprise, le système de sauvegarde précise peut éventuellement utiliser des captures instantanées de base de données SQL Server pour que les données demeurent cohérentes pendant la sauvegarde ou l'exportation. Après avoir créé une capture instantanée, SharePoint Server l'utilise pour créer le package de sauvegarde ou d'exportation, puis supprime la capture instantanée. Les captures instantanées de base de données sont liées à la base de données source. Quand la base de données source est hors connexion, la capture instantanée est indisponible. Pour plus d'informations sur les captures instantanées de base de données, voir Instantanés de base de données (SQL Server).If you are running SQL Server Enterprise, the granular backup system can optionally use SQL Server database snapshots to make sure that data remains consistent while the backup or export is in progress. After you create a snapshot, SharePoint Server uses it to create the backup or export package, and then deletes the snapshot. Database snapshots are linked to the source database. When the source database is offline, the snapshot is unavailable. For more information about database snapshots, see Database Snapshots.

Les avantages de la sauvegarde d’une collection de sites à l’aide d’une capture instantanée sont les suivants :Benefits of backing up a site collection by using a snapshot include the following:

  • La capture instantanée garantit que les données qui sont en cours de lecture demeurent cohérentes pendant l’exécution de l’opération.The snapshot makes sure that the data that is being read remains consistent while the operation is being performed.

  • Les utilisateurs peuvent continuer à interagir avec la collection de sites, alors que celle-ci est en cours de sauvegarde à partir de la capture instantanée de base de données. Les opérations réalisables comprennent l’ajout, la modification et la suppression de contenu. Toutefois, les modifications apportées par les utilisateurs au site actif ne sont pas incluses dans la sauvegarde de la collection de sites, car la sauvegarde repose sur la capture instantanée de base de données.Users can continue to interact with the site collection while it is being backed up from the database snapshot. This includes adding, editing, and deleting content. However, the changes that users make to the live site will not be included in the site collection backup because the backup is based on the database snapshot.

Toutefois, les captures instantanées de base de données peuvent affecter les performances.However, database snapshots can adversely affect performance.

Vous pouvez utiliser une sauvegarde précise et une exportation pour le contenu stocké dans une base de données configurée pour utiliser le fournisseur RBS SQL FILESTREAM.You can use granular backup and export for content that is stored in a database that is configured to use the SQL FILESTREAM RBS provider.

Notes

Si le fournisseur RBS que vous utilisez ne prend pas en charge les captures instantanées, vous ne pouvez pas utiliser de captures instantanées pour le déploiement ou la sauvegarde de contenu. Par exemple, le fournisseur SQL FILESTREAM ne prend pas en charge les captures instantanées.If the RBS provider that you use does not support snapshots, you cannot use snapshots for content deployment or backup. For example, the SQL FILESTREAM provider does not support snapshots.

Notes

Il est déconseillé d'utiliser une sauvegarde de collection de sites SharePoint Server pour les collections de sites dont la taille dépasse 85 Go.We do not recommend that you use SharePoint Server site collection backup for site collections larger than 85 GB.

L’illustration suivante montre le système de sauvegarde précise et d’exportation.The following illustration shows the granular backup and export system.

Sauvegarde de collection de sitesSite collection backup

Processus de sauvegarde/d’exportation précise

Processus de récupération dans SharePoint ServerRecovery processes in SharePoint Server

SharePoint Server prend en charge les options de récupération intégrées principales suivantes :SharePoint Server supports the following primary, built-in recovery options:

  • Restauration à partir d’une sauvegarde de batterie créée avec les outils intégrés.Restore from a farm backup that was created by using built-in tools.

  • Restauration à partir de la sauvegarde d’un composant pris par le système de sauvegarde de batterie.Restore from the backup of a component taken by using the farm backup system.

  • Restauration à partir d’une sauvegarde de collection de sites.Restore from a site collection backup.

  • Connexion à une base de données de contenu à l’aide de la fonctionnalité de base de données de contenu non liée, sauvegarde ou exportation des données à partir de cette base de données, puis restauration ou importation des données.Connect to a content database by using the unattached content database feature, back up or export data from it, and then restore or import the data.

Restauration à partir d’une sauvegarde de batterie de serveursRestoring from a farm backup

Les éléments pouvant être récupérés à partir d’une sauvegarde de batterie de serveurs sont les suivants :Items that can be recovered from a farm backup include the following:

  • Batterie de serveursFarm

    • Données de contenu et de configuration (par défaut)Content and configuration data (default)

      La batterie de serveurs entière est restaurée.The whole server farm is restored.

      Cela englobe les paramètres stockés dans la base de données de configuration et les packages de solution approuvés.This includes settings from the configuration database, and trusted solution packages.

    • Configuration seulementConfiguration-only

      Seules les données de configuration sont restaurées. Au cours de cette opération, tous les paramètres dans la batterie de serveurs sont remplacés par les valeurs correspondantes définies dans la sauvegarde limitée à la configuration.Only the configuration data is restored. This overwrites any settings in the farm that have values that are set within the configuration-only backup.

  • Applications webWeb applications

    Restaure les applications web.Restores web applications.

  • Applications de serviceService applications

    Restaure les applications de service. La récupération des applications de service peut être complexe, car SharePoint Server ne peut pas reconfigurer complètement les proxys d'application de service pendant le processus de restauration. Les proxys d'application de service sont restaurés, mais ils ne sont pas placés dans des groupes de proxys. Par conséquent, ils ne sont associés à aucune application web. Pour plus d'informations sur la façon de restaurer une application de service de recherche, voir Processus de récupération de l'application de service de recherche. Pour des informations précises sur les opérations impliquées dans la restauration d'applications de service spécifiques, voir Restaurer les applications de service dans SharePoint Server.Restores service applications. Service application recovery can be complex because SharePoint Server cannot fully reconfigure service application proxies during the restore process. Although service application proxies are restored, they are not put in proxy groups. Therefore, service application proxies are not associated with any web applications. For more information about how to restore a Search service application, see Search service application recovery process. For specific information about how to restore specific service applications, see Restore service applications in SharePoint Server.

  • Bases de données de contenuContent databases

    Lors de la restauration des bases de données de contenu, les solutions en bac à sable associées aux collections de sites connexes sont également restaurées.When content databases are restored, the sandboxed solutions associated with the related site collections are also restored.

Restauration sous une forme nouvelle ou restauration par remplacementRestoring as new versus restoring as overwrite

Par défaut, la récupération SharePoint Server restaure tous les objets comme nouvelles instances de l'objet, au lieu de remplacer les instances existantes de même nom.By default, SharePoint Server recovery restores all objects as new instances of the object, instead of overwriting existing instances with the same name.

Lorsque vous restaurez une batterie de serveurs ou un objet sous une forme nouvelle, les objets suivants ne fonctionnent pas sans quelques ajustements, car tous les GUID des objets se voient affecter de nouvelles valeurs :When you restore a farm or object as new, the following objects will not work without adjustments, because all GUIDs for objects are assigned new values:

  • Batterie de serveurs.Farm.

    Lorsque vous restaurez une batterie de serveurs en tant que nouvelle batterie de serveurs, vous devez effectuer les opérations suivantes :When you restore a farm as new, you must do the following:

    • Recréer les paramètres de mappage des accès de substitution. La récupération SharePoint Server restaure uniquement la zone Par défaut de l'application web.Recreate alternate access mapping settings. SharePoint Server recovery only restores the Default zone of the web application.

    • Reconfigurer les paramètres de toutes les sources externes d’application de service de métadonnées gérées et Business Data Connectivity.Reconfigure settings for any Business Data Connectivity and Managed Metadata service application external sources.

    • Réassocier les proxys d’application de service à des groupes de proxys, car ils ne sont pas affectés à des groupes de proxys lorsqu’ils sont restaurés. Toutes les applications web seront associées au groupe de proxys par défaut. À cette fin, vous devez associer les applications web à d’autres groupes de proxys.Associate service application proxies with proxy groups again because service application proxies are not assigned to proxy groups when restored. All web applications will be associated with the default proxy group. You must associate web applications with other proxy groups if you want to do that.

  • Application webWeb application

    • Si le nom et l'URL d'une application web que vous fournissez correspondent au nom et à l'URL d'une application web existante de la batterie, la récupération SharePoint Server les combine.If the name and URL of a web application that you provide match the name and URL an existing web application in the farm, SharePoint Server recovery combines them.

    • Si vous ne souhaitez pas combiner des applications web, vous devez renommer l’application web lorsque vous la restaurez en tant que nouvelle application web.If you do not want to combine web applications, you must rename the web application when you restore it as new.

    • Lorsque vous restaurez une application web en tant que nouvelle application web dans le même environnement, mais que vous ne combinez pas les applications web, de nombreux autres paramètres et objets doivent également être modifiés. Par exemple, vous pouvez être amené à indiquer différents chemins d’accès de fichier de base de données et différents noms de base de données.When you restore a web application as new in the same environment but do not combine web applications, many other parameters and objects must also be changed. For example, you may have to provide different database file paths and different database names.

  • Applications de service et proxys d'application de serviceService applications and service application proxies

    • Si vous récupérez une application de service, ainsi que le proxy d’application de service associé, vous devez associer celui-ci à un groupe de proxys.If you recover a service application and also recover the related service application proxy, you must associate the service application proxy with a proxy group.

    • Si vous récupérez une application de service, sans récupérer le proxy d’application de service associé, vous devez recréer le proxy d’application de service.If you recover a service application and do not also recover the related service application proxy, you must recreate the service application proxy.

      Notes

      Vous ne pouvez pas restaurer une application de service en tant que nouvelle application de service dans la même batterie de serveurs. Vous pouvez effectuer ce type de restauration dans une autre batterie de serveurs.You cannot restore a service application as new in the same farm. You can restore a service application as new in another farm.

Lorsque vous restaurez un objet et que vous remplacez l’objet existant, aucune modification n’est nécessaire.When you restore an object and overwrite the existing object, no changes are necessary.

Processus de récupération de l’application de service de rechercheSearch service application recovery process

Le processus de récupération de l’application de service de recherche diffère selon que vous effectuez une restauration sous une forme nouvelle ou une restauration par remplacement. Lorsque vous effectuez une restauration par remplacement, aucune étape supplémentaire n’est nécessaire.The recovery process for the Search service application varies depending on whether you are restoring as new or restoring as overwrite. When you restore as overwrite, no additional steps are necessary.

Le processus de restauration sous une forme nouvelle est le suivant :The restore as new process is as follows:

  1. Restaurez l’application de service en tant que nouvelle application de service, puis spécifiez les nouvelles informations sur la topologie de la batterie de serveurs pendant la restauration.Restore the service application as new, and specify the new farm topology information as you restore.

  2. Restaurez le proxy d’application de service en tant que nouveau proxy d’application de service. Si vous n’avez pas restauré le proxy d’application de service, vous devez créer un nouveau proxy d’application de service et l’associer à l’application de service de recherche.Restore the service application proxy as new. If you did not restore the service application proxy, you must create a new service application proxy and associate it with the Search service application.

  3. Associez le proxy d’application de service au groupe de proxys approprié et associez celui-ci (s’il ne s’agit pas du groupe de proxys par défaut) à l’application web appropriée.Associate the service application proxy with the appropriate proxy group and associate the proxy group (if it is not the default proxy group) with the appropriate Web application.

  4. Pour les déploiements selon le principe des privilèges minimum, démarrez le service de recherche et le service web de requête d’administration de la recherche sous le compte approprié.For least-privilege deployments, start the Search service and the Search admin query Web service with the appropriate account.

Pour plus d'informations sur la façon de récupérer l'application de service de recherche, voir Restaurer des applications de service de recherche dans SharePoint Server.For more information about how to recover the Search service application, see Restore Search service applications in SharePoint Server.

Restauration à partir d’une sauvegarde de collection de sitesRestoring from a site collection backup

Seules les collections de sites peuvent être récupérées à partir d’une sauvegarde de collection de sites.Only site collections can be recovered from a site collection backup.

Récupération à partir d’une base de données de contenu non liéeRecovering from an unattached content database

Une base de données de contenu non liée est une base de données attachée à une instance de SQL Server sans être associée à une application web. SharePoint Server peut se connecter à une base de données non liée et sauvegarder à partir d'elle. Par exemple, SharePoint Server peut se connecter aux bases de données de contenu en lecture seule qui ont été restaurées à partir d'une technologie de sauvegarde prise en charge et de captures instantanées de base de données SQL Server de bases de données de contenu.An unattached content database is a database that is attached to an instance of SQL Server but is not associated with a web application. SharePoint Server can connect to and back up from an unattached database. For example, SharePoint Server can connect to read-only content databases that were restored from any supported backup technology and SQL Server database snapshots of content databases.

La récupération est le processus à deux phases suivantes :Recovery is the following two-stage process:

  1. sauvegarder ou exporter l’objet à partir de la base de données de contenu non liée ;Back up or export the object from the unattached content database.

  2. restaurer ou importer le résultat de l'étape précédente dans SharePoint Server.Restore or import the output of the prior step to SharePoint Server.

Les éléments suivants peuvent être sauvegardés ou exportés à partir d’une base de données non liée à l’aide d’une opération de sauvegarde précise et d’exportation, puis restaurés :The following items can be backed up or exported from an unattached database by using granular backup and export, and then restored:

  • Collection de sitesSite collection

    Sauvegarde à l’aide d’une sauvegarde de collection de sites, puis récupération à l’aide d’une restauration de collection de sites.Back up by using site collection backup, and then recover by using a site collection restore.

  • SiteSite

    Exportation, puis importation.Export, and then import.

  • Listes et bibliothèquesLists and libraries

    Exportation, puis importation.Export, and then import.

Vous pouvez utiliser l'opération d'importation pour récupérer du contenu que vous avez sauvegardé à partir d'une base de données configurée pour utiliser le fournisseur RBS SQL FILESTREAM. SharePoint Server utilise le fournisseur de stockage actuellement défini pour cette base de données de contenu pour stocker le contenu récupéré. Si la base de données de contenu n'est pas configurée de manière à utiliser RBS, les données sont stockées dans la base de données de contenu, sinon, elles sont stockées dans RBS.You can use import to recover content that you backed up from a database that is configured to use the SQL FILESTREAM RBS provider. SharePoint Server uses the currently defined storage provider for that content database to store recovered content. If the content database is not set to use RBS, the data will be stored in the content database; if the content database is set to use RBS, the data will be stored in RBS.

Voir aussiSee also

ConceptsConcepts

Planifier la sauvegarde et la récupération dans SharePoint ServerPlan for backup and recovery in SharePoint Server