Vue d’ensemble de SharePoint et du service Volume Shadow CopyOverview of SharePoint and the Volume Shadow Copy Service

Résumé : Découvrez l’interface Microsoft SharePoint pour le service de cliché instantané en volume (VSS).Summary: Learn about the Microsoft SharePoint interface to the Volume Shadow Copy Service (VSS). Pour les fournisseurs de sauvegarde, Volume Shadow Copy Service (VSS) (service de cliché instantané de volume) simplifie la sauvegarde de solutions de serveurs Microsoft à l’aide d’une API centralisée.For backup vendors, the Volume Shadow Copy Service (VSS) simplifies backing up Microsoft server solutions by using a centralized API. Microsoft SharePoint Foundation comprend un référentiel enregistreur VSS (ci-après, appelée « l’enregistreur SPF-VSS ») qui s’intègre à l’infrastructure de sauvegarde VSS de Windows, permettant à des applications de sauvegarde de sauvegarder et restaurer des données SharePoint Foundation.Microsoft SharePoint Foundation includes a referential VSS writer (hereafter, called "the SPF-VSS Writer") that integrates with the Windows VSS backup framework, enabling backup applications to back up and restore SharePoint Foundation data. Elle prend en charge une catastrophe en remplaçant le scénario pour la batterie entière (index de recherche inclus).It supports a catastrophic overwrite scenario for the entire farm (search index included). Sur la récupération, elle raccorde des bases de données et synchronise les mappages de site.On recovery, it hooks up databases and synchronizes site mappings.

Conception du systèmeDesign of the System

La figure suivante illustre les principaux composants du système : Microsoft Windows Server (et le Volume Shadow Copy Service), SharePoint Foundation (et le Writer VSS de SPF pour Windows Server Volume Shadow Copy Service) et l'application de sauvegarde/restauration tiers (ou personnalisé) (y compris le demandeur et le fournisseur).The following figure shows the main components in the system: Microsoft Windows Server (and the Volume Shadow Copy Service), SharePoint Foundation (and the SPF-VSS Writer for the Windows Server Volume Shadow Copy Service), and the third-party (or custom) backup/restore application (including the requestor and the provider).

Relations entre SharePoint et VSS

Le service VSS communique avec le système de fichiers Windows Server et le pilote de périphérique de stockage de masse via un fournisseur tiers (ou personnalisé). Le fournisseur de matériel doit déterminer où le cliché instantané est créé. Le service VSS isole le cliché instantané matériel spécifique pour que l'application de sauvegarde et de restauration peut accéder le cliché instantané d'une manière uniforme sans connaître les détails de mise en œuvre de matériel.The VSS communicates with the Windows Server file system and with the mass storage device driver through a third-party (or custom) provider. The hardware provider must determine where the shadow copy is created. The VSS abstracts the hardware-specific shadow copy so the backup/restore application can access the shadow copy in a uniform manner without knowing the hardware implementation details.

Le magasin SharePoint Foundation est un composant de SharePoint Foundation et accède à des groupes de stockage SharePoint Foundation via le système de fichiers Windows Server. Dans le système de fichiers, chaque groupe de stockage de SharePoint Foundation inclut la configuration, le contenu, bases de données de recherche et les bases de données tierces enregistrées dans les fichiers d'index de recherche et de la base de données de configuration. Également inclus les services reposent sur l'infrastructure d'Application de Service SharePoint Foundation .The SharePoint Foundation store is a component of SharePoint Foundation and accesses SharePoint Foundation storage groups through the Windows Server file system. Within the file system, each SharePoint Foundation storage group includes configuration, content, Search databases, and any third-party databases registered in the configuration database and search index files. Also included are any services built on the SharePoint Foundation Service Application Framework.

Pour prendre en charge le service VSS, SharePoint Foundation inclut le Writer VSS de SPF. L'enregistreur VSS de SPF coordonne avec le magasin de SharePoint Foundation (opérant pour le compte du demandeur) à figer et démonter le groupe de stockage avant la sauvegarde, et ensuite pour libérer les volets et monter le groupe de stockage après la sauvegarde est terminée.To support the VSS, SharePoint Foundation includes the SPF-VSS Writer. The SPF-VSS Writer coordinates with the SharePoint Foundation store (operating on behalf of the requestor) to freeze and dismount the storage group before backing it up, and then to unfreeze and mount the storage group after the backup is complete.

Pendant une restauration, l'application de sauvegarde et de restauration indique le Writer VSS de SPF à coordonner avec le magasin de SharePoint Foundation (opérant pour le compte du demandeur) pour démonter le groupe de stockage, de remplacer les fichiers de base de données et de monter le groupe de stockage.During a recovery, the backup/restore application instructs the SPF-VSS Writer to coordinate with the SharePoint Foundation store (operating on behalf of the requestor) to dismount the storage group, replace the database files, and mount the storage group.

Note

Voir « Restauration » dans Demandeurs VSS et SharePoint pour d'importantes informations sur les restaurations.See "Restoring" in VSS requestors and SharePoint 2013 for important information about restorations.

Un demandeur est une application tierce (ou personnalisée) conçue pour utiliser le service VSS pour sauvegarder et restaurer des données SharePoint Foundation correctement. Le demandeur communique avec le service VSS pour obtenir des informations sur SharePoint Foundation, la création de clichés instantanés de commande et accéder aux données de sauvegarde.A requestor is a third-party (or custom) application designed to use the VSS to properly back up and restore SharePoint Foundation data. The requestor communicates with the VSS to obtain information about SharePoint Foundation, command the creation of shadow copies, and gain access to the data for backup.

Lors de la restauration, le demandeur communique également avec le service VSS pour préparer le système à l'opération de restauration, et ensuite pour mettre les données de sauvegarde sur le périphérique de stockage de masse. L'application de sauvegarde et de restauration est également responsable de l'utilisation de Windows Server pour lire et écrire des données sur le support de stockage de sauvegarde, archiver ou non d'une bande, un réseau SAN ou autre support de sauvegarde.When restoring, the requestor also communicates with the VSS to prepare the system for the restore operation, and then to put the data back onto the mass storage device. The backup/restore application is also responsible for working with Windows Server to read data from and write data to the backup storage media, whether a tape archive, a storage area network, or other backup medium.

Informations nécessaires à la sauvegarde et les opérations entre les SharePoint Foundation, le service VSS et l'application de sauvegarde et de restauration de restauration avec succès sont transférées dans le cadre des métadonnées de l'enregistreur VSS de SPF.Information needed to successfully complete backup and restore operations among SharePoint Foundation, the VSS, and the backup/restore application is transferred as part of the SPF-VSS Writer metadata.

Voici la séquence des événements de haut niveau lors des opérations de sauvegarde ou de restauration :The following is the high-level sequence of events during backup or restore operations:

  1. Le programme de sauvegarde (ou agent) exécute une tâche planifiée.The backup program (or agent) runs a scheduled job.

  2. Le demandeur VSS dans l'application de sauvegarde/restauration envoie une commande pour le service VSS pour prendre un cliché de l' sélectionné SharePoint Foundation groupes de stockage.The VSS requestor in the backup/restore application sends a command to the VSS to take a shadow copy of the selected SharePoint Foundation storage groups.

  3. Le service VSS communique avec l'enregistreur VSS de SPF pour préparer une sauvegarde instantanée. SharePoint Foundation interdit les actions d'administration sur le groupe de stockage, recherche des dépendances du volume et suspend toutes les opérations d'écriture dans la base de données et les fichiers journaux des transactions tout en autorisant l'accès en lecture seule.The VSS communicates with the SPF-VSS Writer to prepare for a snapshot backup. SharePoint Foundation prohibits administrative actions against the storage group, checks volume dependencies, and suspends all write operations to database and transaction log files while allowing read-only access.

  4. Le service VSS communique avec le fournisseur de stockage approprié pour créer un cliché instantané de volume de stockage qui contient le groupe de stockage de SharePoint Foundation .The VSS communicates with the appropriate storage provider to create a shadow copy of the storage volume that contains the SharePoint Foundation storage group.

  5. Le service VSS libère SharePoint Foundation pour reprendre les opérations normales.The VSS releases SharePoint Foundation to resume ordinary operations.

  6. Le demandeur VSS vérifie l'intégrité de la sauvegarde avant de signalisation que la sauvegarde a réussi. SharePoint Foundation enregistre l'heure de la dernière sauvegarde de la base de données.The VSS requestor verifies the integrity of the backup set prior to signaling that the backup succeeded. SharePoint Foundation records the time of the last backup for the database.

Voir aussiSee also