Configurer PowerPivot et déployer des solutions (SharePoint 2016)Configure Power Pivot and Deploy Solutions (SharePoint 2016)

S’APPLIQUE À :ouiSQL Server Analysis ServicesnonAzure Analysis ServicesAPPLIES TO:yesSQL Server Analysis ServicesnoAzure Analysis ServicesCette rubrique décrit le déploiement et la configuration des améliorations de niveau intermédiaire pour le Power PivotPower Pivot des fonctionnalités dans SharePoint Server 2016SharePoint Server 2016 notamment Power PivotPower Pivot la galerie, l’actualisation des données du calendrier, tableau de bord de gestion et les fournisseurs de données. This topics describes the deployment and configuration of middle-tier enhancements to the Power PivotPower Pivot features in SharePoint Server 2016SharePoint Server 2016 including Power PivotPower Pivot Gallery, Schedule data refresh, Management Dashboard, and data providers. Exécutez l’outil Power PivotPower Pivot pour SharePoint 2016 pour effectuer les opérations suivantes :Run Power PivotPower Pivot for SharePoint 2016 Configuration tool to complete the following:

||
|-|
| S’applique à :Applies to: SharePoint 2016 S’applique à :Applies to: SharePoint 2016|

Exécuter Configuration de PowerPivot pour SharePoint 2016Run Power Pivot for SharePoint 2016 configuration

Remarque : pour effectuer les étapes suivantes, vous devez être administrateur de batterie de serveurs.Note: To complete the following steps, you must be a farm administrator. Si un message d'erreur semblable au suivant s'affiche :If you see an error message similar to the following:

  • « L'utilisateur n'est pas un administrateur de batterie de serveurs.“The user is not a farm administrator. Traitez les échecs de validation et réessayez. »Please address the validation failures and try again.”

    Connectez-vous avec le compte qui a installé SharePoint ou configurez le compte d'installation en tant qu'administrateur principal du site Administration centrale de SharePoint.Either login as the account that installed SharePoint or configure the setup account as the primary administrator of the SharePoint Central Administration Site.

  1. Dans le menu Démarrer , cliquez sur Tous les programmes, puis sélectionnez Microsoft SQL Server 2017Microsoft SQL Server 2017, Outils de configurationpuis Power PivotPower Pivot pour SharePoint 2016.On the Start menu, select All Programs, and then select Microsoft SQL Server 2017Microsoft SQL Server 2017, select Configuration Tools, and then select Power PivotPower Pivot For SharePoint 2016 Configuration. l’outil n’est répertorié que si Power PivotPower Pivot pour SharePoint est installé sur le serveur local.Tools is listed only when Power PivotPower Pivot for SharePoint is installed on the local server.

  2. Sélectionnez configurer ou réparer Power PivotPower Pivot pour SharePoint , puis sélectionnez OK.Select Configure or Repair Power PivotPower Pivot for SharePoint and then select OK.

  3. l’outil vérifie l’état actuel de Power PivotPower Pivot et exécute les étapes nécessaires pour terminer la configuration.The tool runs validation to verify the current state of Power PivotPower Pivot and what steps are required to complete configuration. Affichez la fenêtre en plein écran.Expand the window to full size. Vous devez voir une barre d'icônes en bas de la fenêtre qui comprend les commandes Valider, Exécuteret Quitter .You should see a button bar at the bottom of the window that includes Validate, Run, and Exit commands.

  4. Dans l'onglet Paramètres :On the Parameters tab:

    1. Nom d'utilisateur de compte par défaut: entrez un compte d'utilisateur de domaine pour le compte par défaut.Default Account UserName: Enter a domain user account for the default account. Ce compte servira à approvisionner des services, notamment le pool d’applications du service Power PivotPower Pivot .This account will be used to provision services, including the Power PivotPower Pivot service application pool. Ne spécifiez pas un compte intégré tel que Service réseau ou Système local.Do not specify a built-in account such as Network Service or Local System. L'outil bloque les configurations qui spécifient des comptes intégrés.The tool blocks configurations that specify built-in accounts.

    2. Serveur de base de données: vous pouvez utiliser le moteur de base de données SQL Server pris en charge pour la batterie de serveurs SharePoint.Database Server: You can use SQL Server Database engine that is supported for the SharePoint farm.

    3. Phrase secrète: entrez une phrase secrète.Passphrase: Enter a passphrase. Si vous créez une batterie de serveurs SharePoint, la phrase secrète est utilisée chaque fois que vous ajoutez un serveur ou une application à la batterie de serveurs SharePoint.If you are creating a new SharePoint farm, the passphrase is used whenever you add a server or application to the SharePoint farm. Si la batterie existe déjà, entrez la phrase secrète qui vous permet d'ajouter une application de serveur à la batterie.If the farm already exists, enter the passphrase that allows you to add a server application to the farm.

    4. Cliquez sur Créer une collection de sites dans la fenêtre de gauche.Click Create Site Collection in the left window. Notez l' URL du site afin de pouvoir y faire référence dans les étapes ultérieures.Note Site URL so you can reference it in later steps. Si le serveur SharePoint n'est pas déjà configuré, l'Assistant de configuration définit par défaut l'application Web et les URL de collection de sites sur la racine de http://[ServerName].If the SharePoint server is not already configured, then the configuration wizard defaults the web application, and site collection URLs to the root of http://[ServerName]. Pour modifier les valeurs par défaut, examinez les pages suivantes dans la fenêtre de gauche : Créer une application Web par défaut et Déployer une solution d'application Web.To modify the defaults review the following pages in the left window: Create Default Web application and Deploy Web Application Solution

  5. Éventuellement, examinez les valeurs d'entrée restantes utilisées pour effectuer chaque action.Optionally, review the remaining input values used to complete each action. Cliquez sur chaque action dans la fenêtre à gauche pour afficher et passer en revue les détails de l'action.Click each action in the left window to see and review the details of the action. Pour plus d’informations sur chacune d’elles, consultez la section Valeurs d’entrée utilisées pour configurer le serveur dans Configurer ou réparer PowerPivot pour SharePoint 2010 (outil de configuration de PowerPivot) dans cette rubrique.For more information about each one, see the section “Input values used to configure the server in Configure or Repair Power Pivot for SharePoint 2010 (Power Pivot Configuration Tool) in this topic.

  6. Éventuellement, supprimez toutes les actions que vous ne souhaitez pas traiter à ce stade.Optionally, remove any actions that you do not want to process at this time. Par exemple, si vous souhaitez configurer le Service Banque d’informations sécurisé ultérieurement, cliquez sur Configurer le Service Banque d’informations sécurisé, puis désactivez la case à cocher Inclure cette action dans la liste des tâches.For example, if you want to configure Secure Store Service later, select Configure Secure Store Service, and then clear the checkbox Include this action in the task list.

  7. Cliquez sur Valider pour vérifier que l’outil dispose d’informations suffisantes pour traiter les actions de la liste.select Validate to check whether the tool has sufficient information to process the actions in the list. Si des erreurs de validation s'affichent, cliquez sur les avertissements dans le volet gauche pour afficher les détails de l'erreur de validation.If you see validation errors, click the warnings in the left pane to see details of the validation error. Corrigez toutes les erreurs de validation, puis cliquez à nouveau sur Valider .Correct any validation errors and then select Validate again.

  8. Sélectionnez Exécuter pour traiter toutes les actions de la liste des tâches.Select Run to process all of the actions in the task list. Notez qu' Exécuter devient disponible lorsque vous avez validé les actions.Note that Run becomes available after you validate the actions. Si Exécuter n’est pas activé, sélectionnez d’abord Valider .If Run is not enabled, select Validate first.

    Pour plus d’informations, consultez Configurer ou réparer Power Pivot pour SharePoint 2010 (outil de configuration de Power Pivot).For more information, see Configure or Repair Power Pivot for SharePoint 2010 (Power Pivot Configuration Tool)

Vérifier la configuration de PowerPivotVerify Power Pivot Configuration

Services :Services:

  1. Dans Administration centrale, sous Paramètres système, sélectionnez Gérer les services sur le serveur.In Central Administration, in System Settings, select Manage services on server.

  2. Vérifiez que SQL Server Power PivotPower Pivot système Service est démarré.Verify that SQL Server Power PivotPower Pivot System Service is started.

    Fonctionnalités de la batterie de serveurs :Farm Feature:

  3. Dans Administration centrale, sous Paramètres système, sélectionnez Gérer les fonctionnalités des batteries de serveurs.In Central Administration, in System Settings, select Manage farm features.

  4. Vérifiez que l’option Power PivotPower Pivot Fonctionnalité d’intégration a la valeur Active.Verify that Power PivotPower Pivot Integration Feature is Active.

    Fonctionnalités de la collection de sites :Site Collection Feature:

  5. Accédez à l'URL du site créé par l'outil de configuration.Browse to your site URL that was created by the Configuration tool.

    Sélectionnez paramètresparamètres SharePoint, puis cliquez sur paramètres du Site.Select SettingsSharePoint Settings, and then click Site Settings.

    Sélectionnez Fonctionnalités de la collection de sites.Select Site Collection Features.

  6. Vérifiez que Power PivotPower Pivot pour les collections de sites est Active.Verify that Power PivotPower Pivot Feature Integration for Site Collections is Active.

    Power PivotPower Pivot : Power PivotPower Pivot Service Application:

  7. Dans Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.In Central Administration, in the Application Management, select Manage service applications.

  8. Vérifiez que l'état de l'application de service est Démarré.Verify the service application status is started. Le nom par défaut est Application de service Power PivotPower Pivot par défaut.The default name is Default Power PivotPower Pivot Service Application.

    Sélectionnez le nom de l’application de service pour ouvrir son Tableau de bord de gestion Power PivotPower Pivot .Select the name of the services application to open the Power PivotPower Pivot Management Dashboard for the service application opens. À la première utilisation, le tableau de bord prend plusieurs minutes à charger.On first use, the dashboard takes several minutes to load.

    Pour plus d’informations, consultez Verify a Power Pivot for SharePoint Installation.For more information, see Verify a Power Pivot for SharePoint Installation.

Résoudre les problèmesTroubleshoot Issues

Pour aider les problèmes de dépannage, il peut être judicieux de vérifier que la journalisation du diagnostic est activée.To assist in troubleshooting issues, it is a good idea to verify the diagnostic logging is enabled.

  1. Dans Administration centrale de SharePoint, cliquez sur Analyse , puis sur Configurer la collection des données d’utilisation et d’intégrité.In SharePoint Central Administration, click Monitoring and then select Configure usage and health data collection.

  2. Vérifiez que l'option Activer la collecte des données d'utilisation est sélectionnée.Verify Enable usage data collection is selected.

  3. Vérifiez que les événements suivants sont sélectionnés :Verify the following events are selected:

    • Définition des champs d'utilisation de la télémesure d'éducationDefinition of usage fields for Education telemetry

    • Power PivotPower Pivot Connexions Connections

    • Power PivotPower Pivot Utilisation des données de chargement Load Data Usage

    • Power PivotPower Pivot Utilisation des requêtes Query Usage

    • Power PivotPower Pivot Utilisation des données de déchargement Unload Data Usage

  4. Vérifiez que l'option Activer la collecte des données d'intégrité est sélectionnée.Verify Enable health data collection is selected.

  5. Sélectionnez OK.Select OK.

    Pour plus d’informations sur la résolution de problèmes d’actualisation des données, consultez Troubleshooting Power Pivot Data Refresh (Résolution de problèmes d’actualisation des données PowerPivot) (http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/3870.troubleshooting-powerpivot-data-refresh.aspx).For more information on trouble shooting data refresh, see Troubleshooting Power Pivot Data Refresh (http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/3870.troubleshooting-powerpivot-data-refresh.aspx).

    Pour plus d'informations sur l'outil de configuration, consultez Power Pivot Configuration Tools.For more information on the configuration tool, see Power Pivot Configuration Tools.