Moteur de base de données événements et erreurs (14000 à 14999)

Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 14000 et 14999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.

Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.

Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Version de SQL Server

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 14000 et 14999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016

Erreurs et événements (14000 à 14999)

Erreur	Niveau de gravité	Événement journalisé	Description
14002	16	Non	Le sous-système 'Sync' avec l'ID de tâche %ld est introuvable.
14003	16	Non	Vous devez fournir un nom de publication.
14004	16	Non	%s doit être dans la base de données actuelle.
14005	16	Non	Impossible de supprimer la publication, car il existe au moins un abonnement pour cette publication. Pour supprimer la publication, commencez par supprimer tous les abonnements à celle-ci. Si le problème persiste, il est possible que des métadonnées de réplication soient incorrectes ; consultez la documentation en ligne pour obtenir des informations de dépannage.
14006	16	Non	Impossible de supprimer la publication.
14008	11	Non	Il n'y a pas de publication.
14009	11	Non	Aucun article pour la publication '%s'.
14010	16	Non	Le serveur distant '%s' n'est pas défini comme serveur d'abonnements. Vérifiez que vous spécifiez le nom du serveur plutôt qu'un alias réseau.
14011	16	Non	Impossible de marquer le serveur '%s' en tant qu'abonné non-SQL Server.
14012	16	Non	La valeur du paramètre @status doit être 'active' ou 'inactive'.
14013	16	Non	La base de données n'est pas activée pour la publication.
14014	16	Non	La méthode de synchronisation (@sync_method) doit être « [bcp] native », « [bcp] character », « concurrent », « concurrent_c », « database instantané » ou « database instantané character ».
14015	16	Non	La fréquence de réplication (@repl_freq) doit être « continue » ou « instantané ».
14016	16	Non	La publication '%s' existe déjà.
14017	16	Non	Valeur de paramètre @restricted non valide. Les options valides sont TRUE ou FALSE.
14018	16	Non	Impossible de créer la publication.
14019	16	Non	La valeur du paramètre @operation doit être add, drop ou alter.
14020	16	Non	Impossible d'obtenir l'ID de la colonne spécifiée. Échec de la réplication du schéma.
14021	16	Non	La colonne n'a pas été correctement ajoutée à l'article.
14022	16	Non	La valeur du paramètre @property doit être 'description', 'sync_object', 'type', 'ins_cmd', 'del_cmd', 'upd_cmd', 'filter', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'status', 'schema_option' ou 'destination_owner'.
14023	16	Non	Le type doit être « [vue indexée ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)] », « [serializable ]proc exec » ou « (view|indexed view|proc|func|aggregate|synonyme) uniquement ».
14024	16	Non	La valeur de la propriété 'subscriber_provider' ne peut pas être NULL.
14025	10	Non	Mise à jour de l'article réussie.
14026	16	Non	La valeur de la propriété 'subscriber_type' n'est pas un type d'abonné hétérogène pris en charge. La valeur doit être 1 (abonné ODBC) ou 3 (abonné OLEDB).
14027	11	Non	%s n'existe pas dans la base de données actuelle.
14028	16	Non	Seules les tables, les vues matérialisées et les procédures stockées peuvent être publiées en tant qu'articles 'logbased'.
14029	16	Non	Le commutateur de partitionnement vertical doit être 'true' ou 'false'.
14030	16	Non	L'article '%s' existe dans la publication '%s'.
14031	16	Non	Les tables et les vues utilisateur sont les seuls objets de synchronisation valides.
14032	16	Non	La valeur du paramètre %s ne peut pas être 'all'. Cela est réservé aux procédures stockées de réplication.
14033	16	Non	Impossible de changer la fréquence de réplication parce qu'il y a des abonnements actifs dans la publication.
14034	16	Non	Le nom de la publication (@publication) ne peut pas être le mot clé 'all'.
14035	16	Non	L'option de réplication '%s' de la base de données '%s' est déjà définie sur TRUE.
14036	16	Non	Impossible d'activer la base de données pour la publication.
14037	16	Non	L'option de réplication '%s' de la base de données '%s' est déjà définie sur FALSE.
14038	16	Non	Impossible de désactiver la base de données pour la publication.
14039	16	Non	Impossible de construire la clause COLUMN pour la vue d'article. Réduisez le nombre de colonnes ou créez la vue manuellement.
14040	16	Non	Le serveur '%s' est déjà un Abonné.
14041	16	Non	La propriété '%s' ne peut être modifiée que si la publication est activée pour les abonnements hétérogènes. La publication n'est pas activée.
14042	16	Non	Impossible de créer l'Abonné.
14043	16	Non	Le paramètre %s transmis à la procédure stockée %s ne peut pas être NULL.
14044	16	Non	Impossible de supprimer l'état de l'abonné pour le serveur.
14045	16	Non	Impossible de mettre à jour subscriber_type dans la table MSdistribution_agents.
14046	16	Non	Impossible de supprimer l'article. Il existe un abonnement à ce dernier.
14047	16	Non	Impossible de supprimer %s.
14048	16	Non	Le serveur '%s' n'est pas un Abonné.
14049	16	Non	Les procédures stockées pour la réplication sont les seuls objets qui peuvent être utilisés comme filtres.
14050	11	Non	Il n'existe pas d'abonnement à cette publication ou à cet article.
14051	16	Non	La valeur du paramètre doit être 'sync_type' ou 'dest_db'.
14052	16	Non	La valeur du paramètre @sync_type doit être "automatic", "none", "replication support only", "initialize with backup" ou "initialize from lsn".
14053	16	Non	L'abonnement ne peut pas être mis à jour actuellement.
14054	10	Non	Mise à jour de l'abonnement réussie.
14055	10	Non	Cet abonnement n'existe pas.
14056	16	Non	L'abonnement ne peut pas être supprimé actuellement.
14057	16	Non	L'abonnement ne peut pas être créé.
14058	16	Non	Impossible de créer l'abonnement, car celui-ci existe déjà dans la base de données d'abonnement. Seul un abonnement à une même publication est autorisé dans chaque base de données d'abonnement. Supprimez l'abonnement et rajoutez-le si nécessaire. Si le problème persiste, il est possible que des métadonnées de réplication soient incorrectes ; consultez la documentation en ligne pour obtenir des informations de dépannage.
14059	16	Non	Impossible de créer des articles de vue matérialisée pour les publications avec les propriétés allow_sync_tran, allow_queued_tran ou allow_dts.
14060	16	Non	Les paramètres d'Abonné indiquant les propriétés d'abonné doivent être NULL pour les abonnés SQL Server.
14061	16	Non	La valeur du paramètre @pre_creation_cmd doit être 'none', 'drop', 'delete' ou 'truncate'.
14062	10	Non	L'Abonné a été supprimé.
14063	11	Non	Le serveur distant n'existe pas ou n'a pas été désigné comme un Abonné valide.
14064	10	Non	Génération trouvée bloquée à genstatus 4.
14065	16	Non	La valeur du paramètre @status doit être 'initiated', 'active', 'inactive' ou 'subscribed'.
14066	16	Non	L'état précédent doit être 'active', 'inactive' ou 'subscribed'.
14067	16	Non	La valeur de l'état est la même que celle de l'état précédent.
14068	16	Non	L'état d'abonnement de l'objet ne peut pas être changé.
14069	16	Non	Impossible de mettre à jour sysarticles. L'état de l'abonnement ne peut pas être changé.
14070	16	Non	Impossible de mettre à jour la table d'abonnements de la base de données de distribution. L'état de l'abonnement ne peut pas être changé.
14071	16	Non	Impossible de trouver le serveur de distribution ou la base de données de distribution du serveur local. Le serveur de distribution n'est pas installé ou le serveur local n'est pas configuré en tant que serveur de publication sur le serveur de distribution.
14074	16	Non	Le serveur '%s' est déjà enregistré comme serveur de publication.
14075	16	Non	Impossible de créer le serveur de publication actuellement.
14076	16	Non	Impossible d'accorder l'autorisation de connexion de réplication à '%s'.
14077	10	Non	Mise à jour de la publication réussie.
14078	16	Non	Le paramètre doit être 'description', 'taskid', 'sync_method', 'status', 'repl_freq', 'restricted', 'retention', 'immediate_sync', 'enabled_for_internet', 'allow_push', 'allow_pull', 'allow_anonymous' ou 'retention'.
14080	16	Non	Le serveur distant "%s" n'existe pas, n'a pas été désigné comme serveur de publication valide ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire pour afficher les serveurs de publication disponibles.
14085	16	Non	Impossible d'obtenir les informations sur l'Abonné auprès du serveur de distribution.
14088	16	Non	La table '%s' doit posséder une clé primaire pour être publiée au moyen d'une méthode transactionnelle.
14089	16	Non	L'index cluster ou la vue matérialisée '%s' ne peut pas contenir des colonnes pouvant être NULL s'il doit être publié à l'aide de la méthode basée sur une transaction.
14090	16	Non	Erreur lors de l'évaluation de l'objet de synchronisation d'article après la suppression de la colonne. La clause de filtre pour l'article '%s' ne doit pas faire référence à la colonne supprimée.
14091	16	Non	Le paramètre @type passé à sp_helpreplicationdb doit être 'pub' ou 'sub'.
14092	16	Non	Impossible de modifier l'article, car il existe déjà un abonnement à l'article.
14093	16	Non	Impossible d'accorder ou de refuser l'accès directement à la publication '%s', car elle utilise la liste d'accès à la publication par défaut.
14094	16	Non	Impossible de s'abonner à l'article '%s' parce que l'Abonné hétérogène '%s' ne prend pas en charge la valeur 'truncate' du paramètre @pre_creation_cmd.
14095	16	Non	La valeur du paramètre @sync_method n'est pas valide. Impossible de s'abonner à la publication '%s', car l'Abonné non SQL Server '%s' ne prend en charge que les valeurs 'character', 'bcp character', 'concurrent_c' et 'database snapshot character' du paramètre @sync_method.
14096	16	Non	Le chemin d'accès et le nom du script de création de la table doivent être spécifiés si la valeur du paramètre @pre_creation_cmd est 'drop'.
14097	16	Non	La valeur du paramètre 'status' doit être 'no column names', 'include column names', 'string literals', 'parameters', 'DTS horizontal partitions' ou 'no DTS horizontal partitions'.
14098	16	Non	Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution '%s'. Le serveur de publication distant utilise '%s' comme serveur de distribution. Désactivez la publication sur le serveur de publication avant de supprimer cette relation.
14099	16	Non	Le serveur '%s' est déjà défini en tant que serveur de distribution. Pour reconfigurer le serveur en tant que serveur de distribution, vous devez d'abord désinstaller le serveur de distribution existant. Utilisez la procédure stockée sp_dropdistributor ou l'Assistant Désactivation de publication et de distribution.
14100	16	Non	Spécifiez tous les articles lors de l'abonnement à une publication à l'aide du traitement d'instantanés simultanés.
14101	16	Non	La publication '%s' a déjà un Agent d'instantané défini.
14102	16	Non	Spécifiez tous les articles lors de l'annulation de l'abonnement à une publication à l'aide du traitement d'instantanés simultanés.
14103	16	Non	Valeur "%s" non valide. Les valeurs autorisées sont "publisher", "subscriber" ou "both".
14105	10	Non	La mise à jour de la propriété '%s' de la base de données de distribution a réussi.
14106	16	Non	Les périodes de rétention de la distribution doivent être supérieures ou égales à 0.
14107	10	Non	La valeur @max_distretention doit être supérieure à la valeur @min_distretention.
14108	10	Non	%ld enregistrements historiques supprimés de %s.
14109	10	Non	La valeur du @security_mode paramètre doit être 0 (Authentification SQL Server), 1 (Authentification intégrée), 2 (Authentification par mot de passe Microsoft Entra), 3 (Authentification intégrée Microsoft Entra) ou 4 (Authentification du principal du service Microsoft Entra).
14110	16	Non	Pour les articles de procédures stockées, la valeur du paramètre @property doit être 'description', 'dest_table', 'dest_object', 'creation_script', 'pre_creation_cmd', 'schema_option' ou 'destination_owner'.
14111	16	Non	La valeur du paramètre @pre_creation_cmd doit être 'none' ou 'drop'.
14112	16	Non	Cette procédure ne peut être exécutée que sur des articles de tables.
14113	16	Non	Impossible d'exécuter '%s'. Vérifiez '%s' dans le répertoire d'installation.
14114	16	Non	Le serveur '%s' n'est pas configuré en tant que serveur de distribution.
14115	16	Non	La valeur du paramètre de propriété doit être %s.
14117	16	Non	'%1!' n'est pas configuré comme base de données de distribution.
14118	16	Non	Une procédure stockée ne peut être publiée qu'en tant qu'article 'serializable proc exec', 'proc exec' ou 'proc schema only'.
14119	16	Non	Impossible d'ajouter la base de données de distribution '%s'. Cette base de données existe déjà.
14120	16	Non	Impossible de supprimer la base de données de distribution '%s'. La base de données de distribution est associée à un éditeur.
14121	16	Non	Impossible de supprimer le distributeur '%s'. Des bases de données de distribution sont associées à ce distributeur.
14122	16	Non	La valeur du paramètre @article doit être 'all' pour les publications immediate_sync.
14123	16	Non	La valeur du paramètre @sync_type d'abonnement 'manual' n'est plus prise en charge.
14124	16	Non	Une publication doit comporter au moins un article avant qu'un abonnement puisse être créé.
14126	16	Non	Vous n'avez pas les autorisations requises pour effectuer cette opération.
14128	16	Non	Valeur de paramètre @subscription_type non valide. Les options valides sont 'push' et 'pull'.
14129	16	Non	La valeur du paramètre @status doit être NULL pour le sync_type 'automatic' quand vous ajoutez des abonnements à une publication immediate_sync.
14135	16	Non	Il n'y a pas d'abonnement sur le serveur de publication '%s', base de données de publication '%s', publication '%s'.
14136	16	Non	Le mot clé ALL est réservé aux procédures stockées de réplication.
14137	16	Non	La valeur du paramètre @value doit être 'true' ou 'false'.
14138	16	Non	Nom de l'option '%s' non valide.
14139	16	Non	La table système de réplication '%s' existe déjà.
14143	16	Non	Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution '%s'. La base de données de distribution '%s' comporte des abonnements qui lui sont associés.
14144	16	Non	Impossible de supprimer l’Abonné '%s'. La base de données de publication '%s' comporte des abonnements qui lui sont associés.
14146	16	Non	Le paramètre d’article '@schema_option' ne peut pas être NULL.
14147	16	Non	Les publications restreintes ne sont plus prises en charge.
14148	16	Non	Valeur '%s' non valide. Les valeurs valides sont 'true' ou 'false'.
14149	10	Non	%ld enregistrements historiques de réplication supprimés en %s secondes (%ld lignes/s.).
14150	10	Non	Réplication-%s : réussite de l'agent %s. %s
14151	18	Oui	Réplication-%s : échec de l'agent %s. %s
14152	10	Oui	Réplication-%s : agent %s programmé pour réessayer. %s
14153	10	Non	Réplication-%s : avertissement de l'agent %s. %s
14154	16	Non	Le paramètre du serveur de distribution doit être « @heartbeat_interval ».
14155	16	Non	ID d'article non valide spécifié pour la génération du script de la procédure.
14156	16	Non	La procédure stockée personnalisée appelant le format pour la commande %s spécifiée dans la définition d'article ne correspond pas au format %s.
14157	10	Oui	L'abonnement créé par l'Abonné '%1!' à la publication '%2!' a expiré et a été supprimé.
14158	10	Non	Réplication-%s : agent %s : %s.
14159	16	Non	Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s' car il existe déjà un abonnement à l'article.
14160	10	Oui	Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et modifiez la valeur du seuil d'expiration si nécessaire.
14161	10	Oui	Le seuil [%s:%s] de la publication [%s] a été défini. Assurez-vous que le lecteur du journal et les agents de distribution s'exécutent et peuvent respecter les conditions de latence.
14162	10	Oui	Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire.
14163	10	Oui	Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire.
14164	10	Oui	Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire.
14165	10	Oui	Un ou plusieurs abonnements ont dépassé le seuil [%s:%s] de la publication [% s]. Vérifiez l'état des abonnements à cette publication et ajustez la valeur de seuil si nécessaire.
14166	10	Non	Message d'erreur de désactivation de la publication ignoré %d, gravité %d, état %d : %s.
14167	10	Non	Expiration de l'abonnement
14168	10	Non	Latence de réplication des transactions
14169	10	Non	Fusion longue lors des connexions d'accès à distance
14170	10	Non	Fusion longue lors des connexions réseau
14171	10	Non	Fusion lente lors des connexions réseau
14172	10	Non	Fusion lente lors des connexions d'accès à distance
14173	18	Oui	Réplication -%s : échec de l’initialisation de l’agent. %s
14196	10	Non	L'agent n'a jamais été exécuté.
14197	10	Non	La valeur du paramètre %1!s! doit se trouver dans le %s défini.
14198	10	Non	La valeur du paramètre %s doit se trouver dans la plage %s. Vérifiez que la valeur du paramètre spécifié est correcte.
14199	10	Non	Le travail '%s' spécifié n'est pas créé pour les plans de maintenance. Vérifiez que le travail possède au moins une étape appelant xp_sqlmaint.
14200	16	Non	Le '%s' spécifié est non valide.
14201	10	Non	0 (toutes les étapes) .
14202	10	Non	avant ou après @active_start_time
14203	10	Non	sp_helplogins [à l'exception des groupes Windows NT]
14204	10	Non	0 (non inactif), 1 (en cours d’exécution), 2 (en attente de thread), 3 (entre nouvelles tentatives), 4 (inactif), 5 (suspendu), 7 (exécution d’actions d’achèvement)
14205	10	Non	(inconnu)
14206	10	Non	0..n secondes
14207	10	Non	-1 [pas de maximum], 0.
14208	10	Non	1..7 [1 = Msg élec., 2 = Radio msg, 4 = NetSend]
14209	10	Non	0..127 [1 = Dimanche . 64 = Samedi]
14210	10	Non	notification
14211	10	Non	server
14212	10	Non	(tous les travaux)
14213	10	Non	Détails des travaux en mémoire :
14214	10	Non	Étapes du travail :
14215	10	Non	Planifications des travaux :
14216	10	Non	Serveurs cibles du travail :
14217	10	Non	Avertissement SQL Server : '%s' a effectué une désinscription forcée du serveur TSX '%s'. Exécutez sp_delete_targetserver sur le MSX pour terminer l'opération.
14218	10	Non	hour
14219	10	Non	minute
14220	10	Non	second
14221	16	Non	Ce travail adresse une ou plusieurs notifications aux opérateurs autres que '%s'. Le travail ne peut pas être ciblé sur les serveurs distants actuellement définis.
14222	16	Non	Impossible de renommer l'opérateur '%s'.
14223	16	Non	Impossible de modifier ou de supprimer l'opérateur '%s' tant que le serveur est un %s.
14224	10	Non	Avertissement : le nom de serveur donné n'est pas le serveur MSX en cours ('%s').
14225	16	Non	Avertissement : impossible de déterminer le nom de l'ordinateur local. Impossible de publier les opérations MSX.
14226	10	Non	%ld entrées historiques purgées.
14227	10	Non	Serveur désinscrit du MSX '%s'. %ld travail (travaux) supprimé(s).
14228	10	Non	L'inscription du serveur MSX est passée de '%s' à '%s'.
14229	10	Non	Serveur inscrit dans MSX '%s'.
14230	10	Non	SP_POST_MSX_OPERATION : %ld %s instruction(s) de téléchargement publiée(s).
14231	10	Non	Avertissement SP_POST_MSX_OPERATION : Le %s ('%s') n'est pas impliqué dans un travail multiserveur.
14232	16	Non	Spécifiez un job_name, un job_id ou un originating_server.
14233	16	Non	Spécifiez un job_id valide (ou 0x00 pour tous les travaux).
14234	16	Non	Le '%s' est non valide (les valeurs correctes sont retournées par %s).
14235	16	Non	Le '%s' est non valide (les valeurs correctes sont supérieures à 0 mais excluent %ld).
14236	10	Non	Avertissement : étape inexistante référencée par %s.
14237	16	Non	Quand l'action 'REASSIGN' est spécifiée, le paramètre indiquant le nouveau nom de connexion doit l'être également.
14238	10	Non	%ld travaux supprimés.
14239	10	Non	%ld travaux réassignés à %s.
14240	10	Non	Travail appliqué à %ld nouveaux serveurs.
14241	10	Non	Travail supprimé de %ld serveurs.
14242	16	Non	Seul un administrateur du système peut réassigner la propriété d'un travail.
14243	10	Non	Le travail '%s' a démarré avec succès.
14245	16	Non	Spécifiez @name, @id ou @loginname pour les tâches à supprimer.
14250	16	Non	Le %s spécifié est trop long. Il ne peut pas comporter plus de %ld caractères.
14251	16	Non	Impossible de spécifier '%s' comme l'opérateur à notifier.
14252	16	Non	Impossible d'effectuer cette action dans un travail dont vous n'êtes pas le propriétaire.
14253	10	Non	%ld (sur %ld) travaux arrêtés avec succès.
14254	10	Non	Le travail '%s' s'est arrêté avec succès.
14255	16	Non	Le propriétaire ('%s') de ce travail est une connexion non valide ou n'est pas un utilisateur valide de la base de données '%s'.
14256	16	Non	Impossible de démarrer le travail "%s" (ID %s) parce qu'il n'y a pas de serveur de travail ou de serveurs définis. Associez ce travail à un serveur de travail en appelant sp_add_jobserver.
14257	16	Non	Impossible d'arrêter le travail "%s" (ID %s) parce qu'il n'y a pas de serveur de travail ou de serveurs définis. Associez ce travail à un serveur de travail en appelant sp_add_jobserver.
14258	16	Non	Impossible d'effectuer cette opération pendant le démarrage de SQLServerAgent. Réessayez ultérieurement.
14260	16	Non	Vous n'avez pas d'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. Contactez votre administrateur système.
14261	16	Non	Le %s ('%s') spécifié existe déjà.
14262	16	Non	Le %s ('%s') spécifié n'existe pas.
14263	16	Non	Le serveur cible '%s' est déjà membre du groupe '%s'.
14264	16	Non	Le serveur cible '%s' n'est pas membre du groupe '%s'.
14265	24	Oui	Arrêt inattendu du service MSSQLServer. Consultez le journal des erreurs SQL Server et les journaux d’erreurs du système d’exploitation pour connaître les causes possibles.
14266	16	Non	Le '%s' est non valide (les valeurs valides sont : %s).
14267	16	Non	Impossible d'ajouter un travail à la catégorie de travaux '%s'.
14268	16	Non	Aucun travail sur ce serveur ne provient du serveur '%s'.
14269	16	Non	Le travail '%s' est déjà ciblé sur le serveur '%s'.
14270	16	Non	Le travail '%s' n'est actuellement pas ciblé sur le serveur '%s'.
14271	16	Non	Un serveur cible ne peut pas se nommer '%s'.
14272	16	Non	Le type et le nom de l'objet doivent être fournis comme une paire.
14273	16	Non	Vous devez fournir ou @job_id@job_name (et, éventuellement, @schedule_name)ou @schedule_id.
14274	16	Non	Impossible d'ajouter, de mettre à jour ou de supprimer un travail provenant d'un serveur MSX (ni l'une de ses étapes ou de ses planifications).
14275	16	Non	Le serveur d'origine doit être un serveur local ou MSX.
14276	16	Non	'%s' est une catégorie %s permanente, impossible à supprimer.
14277	16	Non	Le script de commande ne détruit pas tous les objets qu'il a créés. Révisez ce script.
14278	16	Non	La planification de ce travail est non valide (raison : %s).
14279	16	Non	Fournissez @job_name, @job_id ou @originating_server.
14280	16	Non	Fournissez un nom de travail (et un aspect de travail), ou un ou plusieurs paramètres de filtre de travail.
14281	10	Non	Avertissement : le paramètre @new_owner_login_name n'est pas nécessaire quand une action 'DELETE' est spécifiée.
14282	16	Non	Fournissez une date (création ou dernière modification) et un comparateur de données, ou ne donnez aucun paramètre de date.
14283	16	Non	Fournissez @target_server_groups ou @target_servers, ou les deux.
14284	16	Non	Impossible de spécifier un ID pour un nouveau travail. Un ID doit être affecté par la procédure.
14285	16	Non	Impossible d'ajouter un travail local à une catégorie de travaux multiserveur.
14286	16	Non	Impossible d'ajouter un travail multiserveur à une catégorie de travaux locaux.
14287	16	Non	Le '%s' fourni a un %s non valide.
14288	16	Non	%s ne peut pas précéder %s.
14289	16	Non	%s ne peut pas contenir '%s' caractères.
14290	16	Non	Ce travail est actuellement ciblé sur le serveur local et ne peut donc pas être ciblé sur un serveur distant.
14291	16	Non	Ce travail est actuellement ciblé sur le serveur distant et ne peut donc pas être ciblé sur un serveur local.
14292	16	Non	Deux tâches ou plus sont nommées '%s'. Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les tâches de façon unique.
14293	16	Non	Deux travaux ou plus sont nommés '%s'. Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les travaux de façon unique.
14294	16	Non	Spécifiez %s ou %s pour identifier le travail.
14295	16	Non	Le type de fréquence 0x2 (OnDemand) n'est plus pris en charge.
14296	16	Non	Ce serveur est déjà enregistré dans MSX '%s'.
14297	16	Non	Impossible d'enregistrer sur l'ordinateur local.
14298	16	Non	Ce serveur n'est actuellement pas inscrit dans un MSX.
14299	16	Non	Le serveur '%s' est un MSX. Impossible d'inscrire un MSX dans un autre MSX.
14301	16	Non	Les connexions autres que celles de l'utilisateur en cours ne peuvent être affichées que par les membres du rôle sysadmin.
14305	16	Non	La colonne '%.*ls' n’existe pas dans la table '%.*ls'.
14306	16	Non	La version du serveur cible (TSX) n'est pas compatible avec la version du serveur principal (MSX) (%ld.%ld.%ld).
14307	16	Non	L'accès au package Integration Services '%s' est refusé.
14350	16	Non	Impossible de démarrer la bibliothèque COM car CoInitialize a échoué.
14351	16	Non	Impossible de terminer cette opération car une erreur inattendue s'est produite.
14353	16	Non	Impossible de déterminer le compte de service pour cette instance de SQL Server.
14357	16	Non	Impossible de répertorier '%s' dans Active Directory car le nom est trop long. Les noms dans Active Directory ne peuvent pas dépasser 64 caractères.
14360	16	Non	%s est déjà configuré en tant qu'ordinateur TSX
14362	16	Non	L'édition Standard ou Enterprise de SQL Server doit être en cours d'exécution sur le serveur MSX
14363	16	Non	Le serveur MSX n'est pas préparé pour les inscriptions [un opérateur nommé 'MSXOperator' doit être défini au niveau du MSX].
14364	16	Non	Le serveur TSX n'est actuellement pas inscrit
14365	16	Non	Spécifiez un schedule_uid valide.
14366	16	Non	Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent modifier le propriétaire d'une planification.
14367	16	Non	Une ou plusieurs planifications n'ont pas été supprimées car elles sont en cours d'utilisation par un autre travail au moins. Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail.
14368	16	Non	La planification "%s" n'a pas été supprimée car elle est en cours d'utilisation par au moins un autre travail. Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail.
14369	16	Non	L'ID de planification "%s" est utilisé par plusieurs travaux. Spécifiez le job_id.
14370	16	Non	@originating_server doit être soit le nom de serveur local, soit le nom de serveur maître (MSX) pour les travaux MSX sur un serveur cible (TSX).
14371	16	Non	Plusieurs planifications sont nommées "%s". Spécifiez %s au lieu de %s pour identifier les planifications de façon unique.
14372	16	Non	La planification n'a pas été supprimée car elle est en cours d'utilisation par un ou plusieurs travaux.
14373	16	Non	Spécifiez %s ou %s pour identifier la planification.
14374	16	Non	Le nom de la planification spécifiée "%s" n'est pas associé au travail "%s".
14375	16	Non	Plusieurs planifications nommées "%s" sont jointes à ce travail "%s". Utilisez "sp_update_schedule" pour mettre à jour les planifications.
14376	16	Non	Plusieurs planifications nommées "%s" sont jointes à ce travail "%s". Utilisez "sp_detach_schedule" pour supprimer des planifications d'un travail.
14377	16	Non	La planification n'a pas été associée au travail spécifié. L’appelant doit posséder le travail ou l’opération doit être effectuée par un administrateur système.
14378	16	Non	L'indicateur @sysadmin_only n'est plus pris en charge par SQLAgent et il est maintenu ici uniquement à des fins de compatibilité descendante
14379	16	Non	La clé étrangère 'originating_server_id' de la table '%s' n'a pas de valeur correspondante dans la vue référencée 'dbo.sysoriginatingservers_view'.
14380	16	Non	Le champ 'originating_server_id' de la table sysoriginatingservers est en cours de référencement par sysjobs ou sysschedules.
14390	16	Non	Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent spécifier le paramètre %s.
14391	16	Non	Seuls le propriétaire d'un travail ou les membres du rôle sysadmin peuvent détacher une planification.
14392	16	Non	Seuls le propriétaire d'un travail, les membres du rôle sysadmin ou SQLAgentOperatorRole peuvent purger l'historique du travail.
14393	16	Non	Seuls le propriétaire d'un travail, les membres du rôle sysadmin ou SQLAgentOperatorRole peuvent démarrer et arrêter le travail.
14394	16	Non	Seuls le propriétaire d'une planification du travail ou les membres du rôle sysadmin peuvent modifier ou supprimer la planification du travail.
14395	16	Non	'%s' est un membre du rôle serveur sysadmin ; il ne peut lui être accordé ou refusé d'utiliser le proxy. Les membres du rôle serveur sysadmin sont autorisés à utiliser n'importe quel proxy.
14396	16	Non	Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent modifier les travaux multiserveur
14397	16	Non	Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent démarrer ou arrêter les travaux multiserveur
14398	16	Non	Seuls les membres du rôle de serveur sysadmin peuvent créer des travaux multiserveur
14399	16	Non	L’proxy_id %d et le nouveau proxy_id %d ne peuvent pas être identiques.
14400	16	Non	Le proxy %d n’a pas accès au sous-système %d. Utilisez sp_grant_proxy_to_subsystem pour accorder des autorisations à ce proxy.
14410	16	Non	Vous devez fournir un plan_name ou un plan_id.
14411	16	Non	Impossible de supprimer ce plan car il contient des bases de données enregistrées.
14412	16	Non	La base de données de destination fait déjà partie d'un plan d'envoi des journaux.
14413	16	Non	Cette base de données envoie déjà des journaux.
14414	16	Non	Un moniteur d'envoi de journaux est déjà défini.
14415	16	Non	Le nom d'utilisateur ne doit pas avoir la valeur Null lorsque vous utilisez une authentification SQL Server.
14416	16	Non	Cette procédure stockée doit être utilisée dans msdb.
14417	16	Non	Impossible de supprimer le serveur moniteur lorsque les bases de données envoient des journaux.
14418	16	Non	Le @backup_file_name spécifié n'a pas été créé à partir de la base de données '%s'.
14419	16	Non	Le @backup_file_name spécifié n'est pas une sauvegarde de base de données.
14420	16	Oui	La base de données primaire d'envoi de journaux %s.%s a un seuil de sauvegarde de %d minutes et n'a pas effectué de journalisation des sauvegardes depuis %d minutes. Vérifiez les informations du journal de l'agent et du moniteur de copie des journaux de transaction.
14421	16	Oui	La base de données secondaire de copie des journaux de transaction %s.%s a un seuil de restauration de %d minutes et est hors synchronisation. Aucune restauration n’a été effectuée pendant %d minutes. La latence de la restauration est de %d minutes. Vérifiez les informations du journal de l'agent et du moniteur de copie des journaux de transaction.
14422	16	Non	Fournissez @plan_id ou @plan_name.
14423	16	Non	D'autres bases de données sont enregistrées dans ce plan et doivent être supprimées avant de supprimer le plan.
14424	16	Non	La base de données '%s' intervient déjà dans l'envoi des journaux.
14425	16	Non	La base de données '%s' ne semble pas intervenir dans l'envoi des journaux.
14426	16	Non	Un moniteur d'envoi de journaux est déjà défini. Appelez sp_define_log_shipping_monitor avec @delete_existing = 1.
14427	16	Non	Un nom d'utilisateur est requis pour la sécurité de SQL Server.
14428	16	Non	Impossible de supprimer le moniteur car il existe encore des bases de données impliquées dans l'envoi de journaux.
14429	16	Non	Il existe encore des serveurs secondaires associés à ce serveur principal.
14430	16	Non	Chemin d'accès de destination %s non valide. Impossible de répertorier le contenu du répertoire. Spécifiez un chemin d'accès de destination valide.
14440	16	Non	Impossible de définir le mode mono-utilisateur.
14441	16	Non	Réussite de la modification du rôle.
14442	16	Non	Échec de la modification du rôle.
14450	16	Non	Le @backup_file_name spécifié n'est pas issu de la base de données '%s'.
14451	16	Non	Le @backup_file_name spécifié n'est pas une sauvegarde de base de données.
14500	16	Non	Fournissez un ID de message différent de zéro, une gravité différente de zéro, une condition d'émergence non-Null, des espaces de noms et des requêtes WMI non Null.
14501	16	Non	Une alerte ('%s') a déjà été définie pour cette condition.
14502	16	Non	Le paramètre @target_name doit être fourni lorsque vous spécifiez un @enum_type de 'TARGET'.
14503	16	Non	Le paramètre @target_name ne doit pas être fourni lorsque vous spécifiez un @enum_type de 'ALL' ou 'ACTUAL'.
14504	16	Non	'%s' est l'opérateur de prévention de défaillance. Avant de supprimer '%s', vous devez choisir un autre opérateur.
14505	16	Non	Quand vous définissez une condition d'émergence, spécifiez un %s.
14506	16	Non	Impossible de définir des alertes sur l'ID de message %ld.
14507	16	Non	Une condition de performance doit être mise en forme comme suit : « object_name|counter_name|instance_name|comparator(> ou < =)|valeur numérique ».
14508	16	Non	Spécifiez @wmi_namespace et @wmi_query.
14509	16	Non	Quand vous fournissez @wmi_namespace, spécifiez un %s valide.
14510	16	Non	Quand vous fournissez @wmi_namespace, spécifiez un %s NULL.
14511	16	Non	@wmi_query n’a pas pu être exécuté dans @wmi_namespace fourni. Vérifiez qu'une classe d'événements sélectionnée dans la requête existe dans l'espace de noms et que cette requête a une syntaxe adéquate.
14512	16	Non	Quand vous fournissez @wmi_query, spécifiez un %s valide.
14513	10	Non	Sous-système de requêtes d'analyse
14514	10	Non	Sous-système de commandes d'analyse
14515	16	Non	Seul un membre du rôle de serveur sysadmin peut ajouter un travail à un propriétaire différent avec @owner_login_name.
14516	16	Non	Le proxy (%d) n'est pas autorisé pour le sous-système "%s" et pour l'utilisateur "%s". Accordez l'autorisation en appelant sp_grant_proxy_to_subsystem ou sp_grant_login_to_proxy.
14517	16	Non	Un compte proxy n'est pas autorisé pour un sous-système Transact-SQL.
14518	16	Non	Impossible de supprimer le proxy (%d). Celui-ci est utilisé par au moins une étape de travail. Modifiez ce proxy pour tous les travaux en appelant sp_reassign_proxy.
14519	16	Non	Seul l’un de @login_name, @fixed_server_role ou @msdb_role doit être spécifié.
14520	16	Non	« %s » n’est pas une connexion SQL Server standard valide, un utilisateur Windows NT, un groupe Windows NT ou un rôle de base de données msdb.
14521	16	Non	« %s » n’est pas un rôle serveur fixe SQL Server valide, un utilisateur Windows NT ou un groupe Windows NT.
14522	16	Non	'"%s" n'est pas un rôle de base de données msdb, un utilisateur Windows NT ou un groupe Windows NT valide.
14523	16	Non	« %s » n’a pas été autorisé à utiliser le proxy « %s ».
14524	16	Non	Fournissez %s ou %s.
14525	16	Non	Seuls les membres du rôle sysadmin sont autorisés à mettre à jour ou à supprimer des travaux appartenant à une autre connexion.
14526	16	Non	La catégorie spécifiée "%s" n'existe pas pour la classe de catégories "%s".
14527	16	Non	Le travail "%s" ne peut être utilisé par une alerte. Il doit d'abord être associé à un serveur en appelant sp_add_jobserver.
14528	16	Non	Aucune étape n'a été définie pour le travail "%s".
14529	16	Non	Le proxy "%s" n'est pas un utilisateur Windows valide.
14530	16	Non	Impossible d'exécuter le sous-système Transact-SQL dans le contexte d'un compte proxy.
14531	16	Non	Autorisation d'accès au proxy déjà accordée. Vérifiez les affectations d'autorisations en cours.
14532	16	Non	Fournissez %s et %s, ou aucun des deux.
14533	16	Non	Utilisez soit un proxy, soit le paramètre user_domain, user_name ou user_password.
14534	16	Non	Les trois paramètres user_domain, user_name et user_password doivent être définis.
14535	16	Non	Les paramètres user_domain, user_name et user_password peuvent uniquement être spécifiés pour les sous-systèmes de réplication.
14536	16	Non	Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent spécifier un paramètre "%s".
14537	16	Non	L'exécution dans le contexte d'un proxy désactivé (proxy_id = %d) n'est pas autorisée. Contactez votre administrateur système.
14538	10	Non	Sous-système d'exécution de packages SSIS
14539	16	Non	Seules l'édition Standard ou l'édition Enterprise de SQL Server peuvent être inscrites sur un MSX.
14540	16	Non	Seul un serveur SQL Server fonctionnant sous Microsoft Windows NT peut être inscrit sur un MSX.
14541	16	Non	La version du MSX (%s) n'est pas assez récente pour prendre en charge ce TSX. La version %s ou ultérieure est requise sur le MSX.
14542	16	Non	Une étape TSQL d'un travail multiserveur ne peut pas comporter la valeur non-Null %s.
14543	16	Non	La connexion '%s' possède un ou plusieurs travaux multiserveur. La propriété de ces travaux ne peut être assignée qu'à des membres du rôle %s.
14544	16	Non	Ce travail est la propriété de '%s'. Seul un travail propriété d'un membre du rôle %s peut être multiserveur.
14545	16	Non	Le paramètre %1!s! n'est pas valide pour une étape de travail de type '%s'.
14546	16	Non	Le paramètre %s n'est pas pris en charge par les plates-formes Windows 95/98.
14547	10	Non	Avertissement : cette modification ne sera pas téléchargée par le ou les serveurs cibles tant qu'un %s pour le travail ne sera pas publié au moyen de %s.
14548	10	Non	Le serveur cible '%s' n'a aucun travail qui lui est assigné.
14549	10	Non	(Description non demandée.)
14 550	10	Non	Sous-système de ligne de commande
14551	10	Non	Sous-système d'instantané de réplication
14552	10	Non	Sous-système de lecture du journal - transaction de réplication
14553	10	Non	Sous-système de distribution de réplication
14554	10	Non	Sous-système de fusion de réplication
14555	10	Non	Sous-système de création de scripts actif
14556	10	Non	Sous-système Transact-SQL
14557	10	Non	[Interne]
14558	10	Non	(commande chiffrée)
14559	10	Non	(fichier de sortie ajouté)
14560	10	Non	(inclusion des résultats dans l'historique)
14561	10	Non	(normal)
14562	10	Non	(quitter avec succès)
14563	10	Non	(quitter avec échec)
14564	10	Non	(aller à l'étape suivante)
14565	10	Non	(aller à l'étape)
14566	10	Non	(inactivité)
14567	10	Non	(inférieur à la normale)
14568	10	Non	(au-dessus de la normale)
14569	10	Non	(temps critique)
14570	10	Non	(Sortie du travail)
14571	10	Non	Pas de description disponible.
14572	10	Non	@freq_interval doit être au moins égal à 1 pour un travail quotidien.
14573	10	Non	@freq_interval doit être un jour valide de la semaine du masque binaire [Dimanche = 1 . Samedi = 64] pour un travail hebdomadaire.
14574	10	Non	@freq_interval doit être compris entre 1 et 31 pour un travail mensuel.
14575	10	Non	@freq_relative_interval doit être 1st (0x1), 2nd (0x2), 3rd [0x4], 4th (0x8) ou Last (0x10).
14576	10	Non	@freq_interval doit être compris entre 1 et 10 (1 = Dimanche .. 7 = Samedi, 8 = Jour, 9 = Semaine, 10 = Week-end) pour un travail relatif mensuel.
14577	10	Non	@freq_recurrence_factor doit être au moins égal à 1.
14578	10	Non	Démarre chaque fois que l'utilisation de l'UC reste en dessous de %ld pour cent pendant %ld secondes.
14579	10	Non	Démarre automatiquement en même temps que SQLServerAgent.
14580	10	Non	travail
14581	10	Non	Sous-système de lecteur de file d'attente de transaction de réplication
14582	16	Non	Seul un administrateur système peut spécifier le paramètre « @output_file_name » pour un jobstep.
14583	16	Non	Seul un administrateur système peut spécifier le paramètre « @database_user_name ».
14585	16	Non	Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut réassigner la propriété de ce package.
14586	16	Non	Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut créer de nouvelles versions de ce package.
14587	16	Non	Seul le propriétaire du package DTS '%s' ou un membre du rôle sysadmin peut supprimer l'une ou l'autre de ses versions.
14588	10	Non	ID.VersionID =
14589	10	Non	[non spécifié]
14590	16	Non	Le package DTS '%s' existe déjà avec un ID différent dans cette catégorie.
14591	16	Non	Le dossier SSIS '%s' existe déjà dans le dossier parent spécifié.
14592	16	Non	La catégorie DTS '%s' a été trouvée dans plusieurs catégories parentes. Vous devez spécifier la catégorie à supprimer de façon unique.
14593	16	Non	Le dossier SSIS '%s' contient des packages et/ou d'autres dossiers. Supprimez-les d'abord.
14594	10	Non	Package DTS
14595	16	Non	Le package DTS '%s' existe dans différentes catégories. Vous devez spécifier le package de façon unique.
14596	16	Non	Le package DTS '%s' existe dans une autre catégorie.
14597	16	Non	L'ID du package DTS '%s' existe déjà sous un autre nom.
14598	16	Non	Impossible de supprimer les catégories Local, Repository ou LocalDefault DTS.
14599	10	Non	Nom
14600	16	Non	Le proxy "%s" n'a pas obtenu l'autorisation d'utiliser le sous-système "%s".
14601	16	Non	L'opérateur "%s" n'est pas activé et ne peut donc pas recevoir de notifications.
14602	16	Non	Aucune adresse de messagerie n'a été spécifiée pour l'opérateur "%s".
14603	16	Non	La messagerie de base de données n'est pas correctement configurée.
14604	16	Non	Les paramètres %s (id et nom) ne peuvent pas avoir la valeur NULL
14605	16	Non	Les paramètres %s (id et nom) ne pointent pas vers le même objet
14606	16	Non	L'id %s n'est pas valide
14607	16	Non	Le nom %s n'est pas valide
14608	16	Non	Le paramètre %s ou %s doit être fourni
14609	16	Non	L'association entre base de données de messagerie et base de données d'utilisateur n'existe pas et ne peut donc être mise à jour
14610	16	Non	Le paramètre @profile_name ou @description doit être spécifié pour la mise à jour
14611	16	Non	Un numéro de séquence de compte doit être fourni pour la mise à jour
14612	16	Non	Chaque principal doit posséder au moins un profil par défaut
14613	16	Non	Le '%s’spécifié ne peut pas utiliser de virgules (,) pour séparer les adresses : '%s'. Pour continuer, utilisez des points-virgules (;) pour séparer les adresses.
14614	16	Non	%s n'est pas un mailserver_type
14615	16	Non	Le paramètre @username doit être fourni si @password est fourni.
14616	16	Non	Impossible d'extraire les informations d'identification nouvellement créées [%s] à partir de la banque d'informations d'identification.
14617	16	Non	La base de données hôte de messagerie spécifiée n'est pas valide
14618	16	Non	Le paramètre '%s' doit être spécifié. Ce paramètre ne peut pas être NULL.
14619	16	Non	Erreur reçue sur la conversation Service Broker avec la messagerie de base de données. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations.
14620	16	Non	La conversation Service Broker avec la messagerie de base de données s'est terminée sans réponse de la messagerie de base de données. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations.
14621	16	Non	Le paramètre @attachmentencoding ne prend pas en charge la valeur "%s". L'encodage de la pièce jointe doit être "MIME".
14 622	16	Non	Le paramètre @importance ne prend pas en charge la valeur "%s". L'importance de la messagerie doit être LOW, NORMAL ou HIGH.
14623	16	Non	Le paramètre @sensitivity ne prend pas en charge la valeur "%s". Le critère de diffusion de messagerie doit être NORMAL, PERSONAL, PRIVATE ou CONFIDENTIAL.
14624	16	Non	Au moins l'un des paramètres suivants doit être spécifié. "%s".
14625	16	Non	Le paramètre @attach_query_result_as_file ne peut pas avoir la valeur 1 (True) quand aucune valeur n'est spécifiée pour le paramètre @query. Une requête doit être spécifiée pour joindre les résultats de la requête.
14626	16	Non	Le paramètre @mailformat ne prend pas en charge la valeur "%s". Le format de messagerie doit être TEXT ou HTML.
14627	16	Non	Erreur %d reçue lors de l'envoi d'un message au cours de l'opération %s. La messagerie de base de données n'est peut-être pas disponible ou a rencontré une erreur. Vérifiez le journal des erreurs de la messagerie de base de données pour plus d'informations.
14628	16	Non	Le format du paramètre @attachments est incorrect. Les noms de fichiers doivent être séparés par un point-virgule ";".
14629	16	Non	Il n'existe aucun paramètre de configuration intitulé "%s" ou la valeur fournie n'est pas du bon type de données.
14630	16	Non	La messagerie de base de données n'est pas autorisée à envoyer des fichiers avec l'extension de fichier %s.
14631	16	Non	L'utilisateur en cours ('%s') n'a pas l'autorisation d'accéder à la base de données spécifiée dans le paramètre @execute_query_database ou ne peut emprunter l'identité de l'utilisateur spécifié dans le paramètre @execute_query_as. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et ceux du rôle de base de données fixe db_owner peuvent emprunter l'identité d'un autre utilisateur.
14632	16	Non	Le nom d'utilisateur %s spécifié dans @execute_query_as n'est pas valide. Il n'existe aucun utilisateur sous ce nom.
14633	16	Non	Le nom de base de données "%s" spécifié dans @execute_query_database n'est pas valide. Il n'existe aucune base de données sous ce nom.
14634	10	Non	Avertissement : %s'
14635	10	Non	Courrier (ID : %d) mis en file d’attente.
14636	16	Non	Aucun profil global n'a été configuré. Spécifiez un nom de profil dans le paramètre @profile_name.
14637	10	Non	Échec de l'activation.
14638	10	Non	Activation réussie.
14639	10	Non	La file d'attente de courrier a commencé par la connexion "%s".
14640	10	Non	La file d'attente de courrier a été arrêtée par la connexion "%s".
14641	16	Non	Le message n'a pas été mis en file d'attente. La messagerie de base de données est arrêtée. Utilisez sysmail_start_sp pour démarrer la messagerie de base de données.
14642	10	Non	Encodage par défaut des pièces jointes
14643	10	Non	Durée de vie par défaut d'une boîte de dialogue
14644	10	Non	Taille de fichier maximale par défaut
14645	10	Non	Extensions non autorisées dans les courriers sortants
14646	10	Non	Nombre de nouvelles tentatives pour un serveur de messagerie
14647	10	Non	Délai entre chaque nouvelle tentative sur le serveur de messagerie
14648	10	Non	Durée de vie minimale d'un processus en secondes
14649	16	Non	Impossible de tester le profil. La messagerie de base de données est arrêtée. Utilisez sysmail_start_sp pour démarrer la messagerie de base de données.
14650	16	Non	La remise de message Service Broker n'est pas activée dans cette base de données. Utilisez l'instruction ALTER DATABASE pour activer la remise de message Service Broker.
14651	16	Non	Impossible de tester le profil. La remise de message Service Broker n'est pas activée dans cette base de données. Utilisez l'instruction ALTER DATABASE pour activer la remise de message Service Broker.
14652	16	Non	Message non valide reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s.
14653	16	Non	Valeur %s non valide reçue sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s.
14654	10	Non	Message inattendu reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s.
14655	16	Non	Format de message XML non valide reçu sur ExternalMailQueue. conversation_handle : %s. message_type_name : %s. message body : %s.
14657	16	Non	Le message n'a pas été mis en file d'attente. Le nombre maximal de messages par jour (%ld) pour la connexion %s est dépassé.
14658	16	Non	Impossible de récupérer SQLPath pour remplir les sous-systèmes.
14659	16	Non	Impossible de récupérer VerSpecificRootDir pour remplir les sous-systèmes.
14660	16	Non	Le niveau de compatibilité de la base de données est trop faible. Le niveau de compatibilité doit être Version80 ou supérieur.
14661	16	Non	Échec de l'exécution de la requête : %s
14662	10	Non	mailitem_id de la conversation %s est introuvable dans la table sysmail_send_retries. Cet élément de courrier ne sera pas envoyé.
14663	10	Non	L'ID de courrier %d a dépassé le nombre d'essais. Cet élément de courrier ne sera pas envoyé.
14664	16	Non	Niveau de journalisation de la messagerie de base de données : normal - 1, étendu - 2 (valeur par défaut), commentaires - 3
14665	10	Non	La suppression des éléments de messagerie est initiée par l'utilisateur "%s". %d éléments supprimés.
14666	16	Non	Le nom de l'utilisateur ne peut pas être fourni lorsque les informations d'identification par défaut sont utilisées
14667	16	Non	L'Id de courrier %d a été supprimé de la table sysmail_mailitems. Ce courrier ne sera pas envoyé.
14668	16	Non	Échec de la suppression du profil %s, car des messages électroniques non envoyés sont associés à ce profil ; utilisez l'option force_delete pour forcer la suppression du profil.
14670	16	Non	Impossible de supprimer le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de le supprimer.
14671	16	Non	Impossible de mettre à jour le nom ou les paramètres de l'élément de collection '%s' dans le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de mettre à jour l'élément de collecte.
14672	16	Non	Impossible de supprimer l'élément de collection '%s' dans le jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de supprimer l'élément de collecte.
14673	16	Non	Impossible de supprimer le type de collecteur '%s'. Supprimez tous les éléments de collecte associés à ce type de collecteur, puis réessayez de le supprimer.
14674	16	Non	Impossible de télécharger les données pour le jeu de collections inactif '%s'. Démarrez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de télécharger les données.
14675	16	Non	Impossible de mettre à jour name, target, proxy_id, logging_level ou collection_mode, ou d'ajouter un élément de collection au jeu de collections actif '%s'. Arrêtez le jeu d'éléments de collecte, puis réessayez de le mettre à jour.
14676	16	Non	L'utilisateur n'est pas autorisé à modifier '%s'. L'utilisateur doit être membre du rôle de collecteur de données '%s'.
14677	16	Non	L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette opération. L'utilisateur doit être membre du rôle de collecteur de données '%s'.
14678	16	Non	La trace SQL Server avec l'ID %d a été arrêtée et fermée par un utilisateur externe. Le collecteur de traces SQL Server va tenter de recréer la trace.
14679	16	Non	Le %s (%s) spécifié n'est pas valide dans cet entrepôt de données.
14680	16	Non	La base de données de l'entrepôt de données de gestion ne peut être installée que sur une instance de SQL Server 2008 ou une version ultérieure.
14681	16	Non	Impossible d'effectuer cette procédure lorsque le collecteur est désactivé. Activez le collecteur, puis réessayez.
14682	16	Non	L'état du jeu d'éléments de collecte a changé mais ce dernier ne démarrera ou ne s'arrêtera que lorsque le collecteur sera activé.
14683	16	Non	Un jeu d'éléments de collecte en mode mis en cache requiert une planification.
14684	16	Non	Interception de l'erreur n° : %d, niveau : %d, état : %d, dans la procédure : %s, ligne : %d, avec le message : %s
14685	16	Non	Le jeu d'éléments de collecte '%s' ne contenant aucun élément, son démarrage n'aura aucun effet.
14686	16	Non	Les paramètres MDWInstance et MDWDatabase du magasin de configurations ne peuvent pas être Null.
14687	16	Non	Valeur non valide (%d) du paramètre @cache_window. Les valeurs autorisées sont : -1 (mettre en cache toutes les données de chargement à partir des échecs de chargement précédents), 0 (cache sans données de chargement), N (données de cache provenant de N échecs de chargement précédents, où N >= 1)
14688	16	Non	Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer lorsque l'Agent SQL Server est arrêté. Démarrez l'Agent SQL Server.
14689	16	Non	Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer si l'entrepôt de données de gestion n'est pas configuré. Exécutez le script instmdw.sql pour créer et configurer l'entrepôt de données de gestion.
14690	16	Non	Impossible d'effectuer cette procédure lorsque le collecteur est activé. Désactivez le collecteur, puis réessayez.
14691	16	Non	L'état du collecteur ne peut pas être Null. Cela peut indiquer une altération interne des données de configuration du collecteur.
14692	16	Non	Privilèges insuffisants pour démarrer le jeu d'éléments de collecte '%s'. Seul un membre du rôle serveur fixe sysadmin peut démarrer un jeu d'éléments de collecte sans proxy d'Agent SQL Server. Attachez un proxy d'Agent SQL Server au jeu d'éléments de collecte avant de réessayer.
14693	16	Non	Un jeu d'éléments de collecte ne peut pas démarrer sans planification. Indiquez une planification pour le jeu d'éléments de collecte.
14694	16	Non	Impossible de télécharger des données sur demande pour le jeu d'éléments de collecte '%s' en mode non mis en cache.
14695	16	Non	Impossible de collecter des données sur demande pour le jeu d'éléments de collecte '%s' en mode mis en cache.
14696	16	Non	Impossible de mettre à jour ou de supprimer un jeu d'éléments de collecte système, ou de lui ajouter de nouveaux éléments.
14697	16	Non	Impossible de convertir le plan d'exécution de requêtes en XML. Erreur #%d à la ligne %d : %s
14698	10	Non	Sous-système PowerShell
14699	16	Non	Le collecteur de données ne peut pas être activé lorsque SQL Server Agent est arrêté. Démarrez l'Agent SQL Server.
14700	10	Non	Collecte les données sur l'utilisation du disque et du journal pour toutes les bases de données.
14701	10	Non	Utilisation du disque
14702	10	Non	Utilisation du disque - Fichiers de données
14703	10	Non	Utilisation du disque - Fichiers journaux
14704	10	Non	Collecte les indicateurs de performance de niveau supérieur pour l'ordinateur et le moteur de base de données. Active l'analyse de l'utilisation des ressources, les goulets d'étranglement des ressources et l'activité du moteur de base de données.
14705	10	Non	Activité du serveur
14706	10	Non	Activité du serveur - Instantanés DMV
14707	10	Non	Activité du serveur - Compteurs de performance
14708	10	Non	Collecte les statistiques sur les requêtes, le texte T-SQL et les plans de requête de la plupart des instructions qui affectent les performances. Active l'analyse des requêtes offrant une exécution médiocre en rapport avec l'activité globale du moteur de base de données SQL Server.
14709	10	Non	Statistiques sur les requêtes
14710	10	Non	Statistiques sur les requêtes - Activité des requêtes
14711	10	Non	Les modifications apportées à la configuration de SQL Dumper seront effectives au redémarrage du jeu d'éléments de collecte. Pour effectuer un vidage immédiat, utilisez l'option dtutil /dump.
14712	16	Non	Seuls le propriétaire de la base de données ou des membres de dc_admin peuvent installer ou mettre à niveau instmdw.sql. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération.
14713	21	Non	Un entrepôt de données de gestion ne peut pas être installé sur SQL Server Express Edition ou Azure SQL Edge.
14714	16	Non	Tentative de mise à niveau d'un entrepôt de données de gestion d'une version plus récente '%s' avec une version antérieure '%s'. Abandon de la mise à niveau.
14715	10	Non	Collecte des données sur les instances de SQL Server gérées dans l’utilitaire SQL Server.
14716	10	Non	Informations sur l’utilitaire
14718	10	Non	Informations sur l’utilitaire - Managed Instance
14719	16	Non	« %s » n’a pas été autorisé à utiliser le proxy.
14720	16	Non	L’opération a échoué, car l’identité d’informations d’identification '%s’n’est pas un compte Windows valide
14721	10	Non	Sous-système automatique Administration
14801	16	Non	Définition de plusieurs REMOTE_DATA_ARCHIVE.
14802	16	Non	Impossible de désactiver REMOTE_DATA_ARCHIVE, car la base de données contient au moins une table ayant REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14803	16	Non	Impossible de modifier REMOTE_DATA_ARCHIVE option pour la table '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé pour la base de données.
14804	16	Non	Les informations d’identification de la base de données '%s’sont introuvables ou l’utilisateur n’a pas de prémission pour accéder aux informations d’identification.
14806	16	Non	L’identité spécifiée pour les informations d’identification de la base de données '%s’n’est pas valide. L’identité doit être un nom d’utilisateur valide pour l’administrateur de serveur stretch distant.
14807	16	Non	Le secret spécifié pour les informations d’identification de la base de données '%s’n’est pas valide. Le secret doit être un mot de passe valide pour l’administrateur de serveur stretch distant.
14808	16	Non	Impossible de désactiver REMOTE_DATA_ARCHIVE lorsque la migration est activée.
14809	16	Non	Impossible d’activer REMOTE_DATA_ARCHIVE sur la base de données '%s'. L’option REMOTE_DATA_ARCHIVE ne peut être définie que sur les bases de données utilisateur.
14810	16	Non	L’option de base de données REMOTE_DATA_ARCHIVE est déjà activée sur la base de données '%s'.
14811	16	Non	Le serveur distant '%s’n’est pas un serveur Azure SQL Database V12 (ou version ultérieure). Une base de données ne peut être étendue qu’à un serveur Azure SQL Database V12 (ou version ultérieure).
14812	16	Non	Impossible d’activer REMOTE_DATA_ARCHIVE pour la table '%.*ls' en raison de '%ls'. %ls
14813	16	Non	Impossible d’activer REMOTE_DATA_ARCHIVE pour la table '%.*ls' en raison de la colonne '%.*ls' '%ls'. %ls
14814	16	Non	La génération de code pour REMOTE_DATA_ARCHIVE a échoué (%ls).
14815	16	Non	Erreur de fichier lors de l’opération de REMOTE_DATA_ARCHIVE. GetLastError = %d (%ls).
14816	16	Non	Impossible de créer ou de configurer correctement le répertoire de génération de code.
14817	16	Non	Le serveur '%s’n’est pas accessible. Vérifiez que le serveur distant existe et que les règles de pare-feu Azure SQL DB autorisent l’accès au serveur. Si vous pensez que votre serveur doit être accessible, réessayez la commande.
14818	10	Non	%ls sur la table '%ls' ne sera pas appliqué en raison de l’utilisation de REMOTE_DATA_ARCHIVE.
14819	20	Non	Échec de l’opération Stretch en raison d’une erreur interne.
14 820	20	Non	La sortie du générateur de code étendu est endommagée. La génération de code stretch et l’approvisionnement de tables distantes seront retentants.
14821	16	Non	Impossible d’exécuter en mode REMOTE_ONLY, car le composant distant n’existe pas ou n’est pas valide pour cette opération.
14822	16	Non	'%s' n'est pas une option valide pour le paramètre @mode. Entrez « ALL », « LOCAL_ONLY » ou « REMOTE_ONLY ».
14823	16	Non	%ls a échoué sur la table '%.*ls', car elle n’est pas prise en charge sur les tables avec REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée.
14824	16	Non	L’accès à REMOTE_DATA_ARCHIVE a été désactivé via l’option de configuration du serveur « archive de données distantes ». Utilisez « exec sp_configure « remote data archive », 1 » pour activer l’accès au serveur.
14825	16	Non	Impossible d’effectuer '%ls' sur la table '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE est activé. %ls
14826	14	Non	La mise à jour et la suppression de lignes éligibles pour la migration dans la table '%.*ls' n’est pas autorisée en raison de l’utilisation de REMOTE_DATA_ARCHIVE.
14827	16	Non	Impossible d’accéder à l’archive des données distantes : %d, Gravité : %d, État : %d, Ligne : %d '%s'
14828	16	Non	Impossible d’effectuer « CREATE INDEX » dans la vue '%.*ls', car elle fait référence à la table '%.*ls' avec REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14829	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans les instructions READTEXT, WRITETEXT et UPDATETEXT, car elle a REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée.
14830	16	Non	Impossible de interroger la table '%.*ls', car cette opération est actuellement désactivée pour cet objet.
14831	16	Non	Impossible de définir le mode de requête Archive de données distante pour la base de données '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur la base de données.
14832	10	Non	L’interrogation de tables ayant REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée n’est pas possible en mode de requête LOCAL_AND_REMOTE dans la base de données '%.*ls' avant l’exécution de la ré-autorisation d’archivage des données distantes.
14833	16	Non	Impossible de définir le mode de requête Archive des données distantes LOCAL_AND_REMOTE pour la base de données '%.*ls', car les données du côté distant ne sont pas cohérentes. Pour plus d’informations sur les objets incohérents, consultez le journal des erreurs SQL Server.
14834	16	Non	Impossible de dé-autoriser la base de données '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur la base de données.
14835	16	Non	Impossible de dé-autoriser la base de données '%.*ls', car elle est déjà déconnectée de la base de données distante.
14836	16	Non	Impossible de rapprocher les index étendus pour la base de données '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur la base de données.
14837	16	Non	Impossible de rapprocher les index pour la table étirée '%.*ls', car la migration n’est pas sortante sur la table.
14838	16	Non	Impossible d’accéder à la table '%.*ls' dans le niveau d’isolation des transactions SNAPSHOT, car elle a REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée.
14839	16	Non	Seuls les identificateurs de colonne sont autorisés en tant que paramètres passés à la fonction '%.*ls'.
14840	16	Non	Le prédicat de filtre ne peut pas être défini pour la table '%.*ls', car toutes les lignes sont déjà éligibles à la migration.
14841	16	Non	Le prédicat de filtre '%.*ls' pour la table '%.*ls' ne peut pas être remplacé par '%.*ls', car les conditions nécessaires pour effectuer le remplacement ne sont pas satisfaites.
14842	10	Non	La base de données '%.*ls' contient REMOTE_DATA_ARCHIVE tables, elle est marquée comme déconnectée de la base de données distante pendant la restauration. Si vous souhaitez vous reconnecter à la même archive ou effectuer une copie, reportez-vous à la procédure de spécification sp_rda_reauthorize_db une fois la restauration terminée.
14843	10	Non	Copie de la base de données distante '%.*ls' vers la base de données distante '%.*ls'.
14844	10	Non	La base de données distante '%.*ls' a terminé la copie et est désormais en ligne.
14845	10	Non	En attente de la fin de la copie de base de données distante.
14846	16	Non	Impossible de réautoriser la base de données '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur la base de données.
14847	16	Non	Impossible de réinscrire la base de données '%.*ls', car elle est déjà autorisée et connectée à une base de données distante.
14848	16	Non	Échec de la migration. Échec de l’insertion à distance. Erreur : %d.
14849	16	Non	Échec de la migration. L’insertion à distance n’a pas pu insérer toutes les lignes. Lignes attendues : %d, lignes distantes réelles insérées : %d.
14850	16	Non	Échec de la migration. L’incrémentation de l’ID de lot a échoué. ID de lot attendu : %I64d, ID de lot actuel : %I64d.
14851	16	Non	Échec de la tentative de rapprochement. Le nouvel ID de lot distant maximal n’est pas inférieur à l’id initial. Initial : %I64d, Nouveau : %I64d
14852	16	Non	Impossible d’interroger la table '%.*ls', car le rapprochement des données est en cours. Il s’agit d’une partie du processus de récupération automatique d’une table activée pour l’archivage de données distant. Vous pouvez case activée l’état de cette opération dans sys.remote_data_archive_tables.
14853	16	Non	La fonction '%.*ls' ne peut pas être utilisée comme prédicat de filtre Stretch, car elle ne répond pas aux exigences nécessaires.
14854	10	Non	La connexion d’archive des données distantes au serveur '%ls' a réussi.
14855	16	Non	Échec de la connexion d’archive des données distantes au serveur '%ls'.
14856	16	Non	La procédure %ls nécessite le paramètre %ls si la base de données n’est pas activée pour REMOTE_DATA_ARCHIVE.
14857	16	Non	La procédure %ls n’accepte pas le paramètre %ls si la base de données est activée pour REMOTE_DATA_ARCHIVE.
14858	16	Non	Impossible de mettre en file d’attente d’autres tâches étendues. Attendez que les tâches restantes soient terminées et réessayez ultérieurement.
14859	10	Non	La base de données '%.*ls' contient REMOTE_DATA_ARCHIVE tables, elle est marquée comme déconnectée de la base de données distante pendant la restauration. Si vous souhaitez vous reconnecter à la même archive ou effectuer une copie, reportez-vous à la procédure de spécification sp_rda_reauthorize_db une fois la restauration terminée.
14860	16	Non	'%.*ls' attend le paramètre '%.*ls', qui n’a pas été fourni.
14861	16	Non	La modification du classement n’est pas autorisée lorsque REMOTE_DATA_ARCHIVE est déjà activé sur la base de données '%.*ls'.
14862	16	Non	Impossible de renommer l’index '%ls'. Les index sur les tables avec REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée ne peuvent pas être renommés.
14863	16	Non	Stretch a été désactivé après le démarrage de la migration. Activez stretch et réessayez.
14864	16	Non	Échec de la migration entrante. Échec de l’insertion locale. Erreur : %d.
14865	16	Non	Échec de la migration entrante. Échec de la décrémentation de l’ID de lot. ID de lot attendu : %I64d, ID de lot actuel : %I64d.
14866	16	Non	Échec de la dissociation de la table étirée. Si cette table n’est pas supprimée, réessayez l’opération de définition de REMOTE_DATA_ARCHIVE sur OFF sur la table.
14867	16	Non	L’utilisateur n’a pas l’autorisation d’activer REMOTE_DATA_ARCHIVE avec FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.
14868	16	Non	La migration entrante est en cours ou suspendue. La direction de la migration sortante ne peut pas être définie pour l’instant. Réessayez une fois la migration entrante terminée.
14869	16	Non	Doit être DB OWNER pour utiliser l’indicateur de REMOTA_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE.
14870	16	Non	REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE indicateur n’est pas autorisé à l’intérieur d’une transaction utilisateur.
14871	16	Non	REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE indicateur n’est pas autorisé à l’intérieur d’une transaction implicite.
14872	16	Non	REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE indicateur non autorisé sur les instructions INSERT.
14873	16	Non	REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE indicateur non autorisé dans une définition d’affichage.
14874	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être une cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression avec une clause FROM, car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14875	16	Non	L’opération DML a échoué, car elle aurait affecté une ou plusieurs lignes migrées (ou éligibles à la migration).
14876	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être la cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression par le biais d’une vue, car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14877	16	Non	Toutes les lignes nécessaires pour rapprocher les données distantes ne sont pas disponibles localement pour la table '%ls'. ID de lot nécessaire : %I64d, ID de lot disponible : %I64d.
14878	16	Non	Le prédicat de filtre ne peut pas être défini pour la table '%ls' avec la migration entrante.
14879	16	Non	Impossible d’effectuer la mise à jour ou la suppression à l’aide de l’indicateur %.*ls sur la table '%.*ls' si la migration n’est pas suspendue. Définissez MIGRATION_STATE sur PAUSED et réessayez l’opération.
14880	16	Non	Une exception inattendue s’est produite lors de la mise à jour de colonne distante.
14881	16	Non	Impossible de mettre à jour l’archive des données distantes : %d, Gravité : %d, État : %d.
14882	16	Non	Impossible d’utiliser STAGE_ONLY indicateur car l’environnement intermédiaire de la table '%.*ls' n’a pas encore été provisionné.
14883	16	Non	Échec de la création d’une table distante Stretch sans exception spécifique.
14884	16	Non	Impossible de charger le prédicat de filtre stretch pour la table « %.*ls ».
14885	16	Non	Impossible de rapprocher les colonnes pour %S_MSG '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur %S_MSG.
14886	16	Non	Impossible de définir la durée du rpo pour la base de données '%.*ls', car REMOTE_DATA_ARCHIVE n’est pas activé sur la base de données.
14887	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure %.*ls pour la table '%.*ls' si la migration n’est pas suspendue. Définissez MIGRATION_STATE sur PAUSED et réessayez l’opération.
14888	16	Non	Échec de la migration entrante. L’insertion n’a pas pu insérer toutes les lignes. Lignes attendues : %d, lignes distantes réelles : %d.
14889	16	Non	Impossible de traiter l’instruction DML en raison d’un opérateur inattendu dans le prédicat de migration pour la table « %.*ls ».
14890	16	Non	L’ID de lot maximal dans la table intermédiaire ne peut pas être supérieur à %I64d. Effectuez l’opération de suppression/mise à jour nécessaire à l’aide de STAGE_ONLY indicateur pour le corriger.
14891	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être une cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression avec une clause OUTPUT, car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14892	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être une cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression via un CURSOR, car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14893	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être une cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression, car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée sans prédicat de migration.
14894	16	Non	La table '%.*ls' ne peut pas être une cible d’une instruction de mise à jour ou de suppression, car elle a à la fois l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée et un BLOC PREDICATE activé.
14895	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure %.*ls pour la table '%.*ls', car l’ID de lot maximal trouvé dans la table intermédiaire est différent de l’ID de lot maximal trouvé dans la table distante. Veillez à exécuter la même requête d’administrateur suggérée sur les deux tables pour les synchroniser.
14896	10	Non	La procédure de rapprochement %.*ls a ramené l’ID de lot local de la table stretch '%.*ls' de la base de données '%.*ls' de %I64d à %I64d.
14897	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure %.*ls pour la table '%.*ls' car elle n’est pas étirée.
14898	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure %.*ls dans la base de données '%.*ls', car elle n’est pas connectée à une base de données distante.
14899	16	Non	La durée du RPO spécifiée ne peut pas être inférieure à la durée minimale de %d
14901	10	Non	Exécution d’une opération d’administrateur %ls sur une table étirée avec l’ID %d à l’aide de l’indicateur %ls.
14903	16	Non	Impossible de renommer la colonne '%ls'. Les colonnes sur les tables avec REMOTE_DATA_ARCHIVE option activée ne peuvent pas être renommées.
14904	10	Non	La réauthorisation de la base de données étirée '%.*ls' avec la base de données distante s’est terminée avec succès. Maintenant réconcilier les tables distantes et/ou les colonnes distantes...
14905	10	Non	La rapprochement des tables distantes et/ou des colonnes distantes pour la base de données étirée '%.*ls' s’est terminée avec succès.
14906	16	Non	La base de données '%s’n’est pas accessible. Vérifiez que la base de données distante existe. Si vous pensez que votre base de données doit être accessible, réessayez la commande.
14908	16	Non	Impossible de définir REMOTE_DATA_ARCHIVE sur OFF à partir d’ON. Pour récupérer des données distantes et désactiver l’archivage des données distantes, définissez REMOTE_DATA_ARCHIVE (MIGRATION_STATE = INBOUND). Pour désactiver REMOTE_DATA_ARCHIVE sans récupérer de données distantes, définissez REMOTE_DATA_ARCHIVE = OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY.
14909	16	Non	Impossible d’utiliser actuellement l’indicateur REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE avec la table '%.*ls', car la table distante n’a pas encore été créée.
14910	16	Non	Impossible actuellement d’effectuer l’opération demandée sur la table '%.*ls', car elle a l’option REMOTE_DATA_ARCHIVE activée, mais la table distante n’a pas encore été créée.
14911	10	Non	%.*ls est défini sur '%.*ls' sur la table '%.*ls'.
14912	10	Non	REMOTE_DATA_ARCHIVE avec la valeur définie sur OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY n’est pas prise en charge lors de la création de table. Réessayez à l’aide d’une option valide'.
14913	10	Non	L’échec a été injecté par la transaction/fonction '%ls'.
14914	16	Non	L’édition de la base de données '%ls' n’est pas valide. Seule l’édition Azure SQL Stretch est prise en charge comme cible pour stretch database.
14915	16	Non	L’utilisation de la réplication n’est pas prise en charge pour la table '%ls' avec REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14916	16	Non	La capture de données modifiées n’est pas prise en charge pour la table '%ls' avec REMOTE_DATA_ARCHIVE activée.
14917	16	Non	L’option REMOTE_DATA_ARCHIVE ne peut pas être activée sur la table '%ls', car elle dépasse la taille maximale autorisée de %d octets sur la table distante en raison d’une colonne système supplémentaire requise.
14918	16	Oui	La reconfigurer a échoué. sp_configure option « archive de données distantes » ne peut pas être mise à jour vers 1. La fonctionnalité Stretch Database n’est actuellement pas prise en charge avec Azure SQL Edge.
14919	16	Non	Le flux de modification n’est pas pris en charge pour la table '%ls' avec REMOTE_DATA_ARCHIVE activé.

Contenu connexe

• Moteur de base de données événements et erreurs
• Présentation des erreurs du moteur de base de données
• Cause et résolution des erreurs du moteur de base de données