Moteur de base de données événements et erreurs (16000 à 17999)

Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 16000 et 17999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.

Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.

Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Version de SQL Server

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 16000 et 17999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016

Erreurs et événements (16000 à 17999)

Erreur	Niveau de gravité	Événement journalisé	Description
16001	16	Non	Le masquage des données n’est pas pris en charge pour le type de données de la colonne '%.*ls'.
16002	16	Non	Fonction de masquage des données non valide dans la colonne '%.*ls'.
16003	16	Non	Le type de données de la colonne '%.*ls' ne prend pas en charge la fonction de masquage des données '%.*ls'.
16004	16	Non	Nombre incorrect de paramètres pour la fonction de masquage de données '%.*ls' pour la colonne '%.*ls'.
16005	16	Non	Argument non valide pour la fonction de masquage de données '%.*ls' pour la colonne '%.*ls'.
16006	16	Non	Format de masquage des données non valide pour la fonction '%.*ls' dans la colonne '%.*ls'.
16007	16	Non	La colonne '%.*ls' n’a pas de fonction de masquage des données.
16008	16	Non	Impossible d’ajouter une fonction de masquage à une colonne chiffrée.
16009	16	Non	Impossible d’ajouter une fonction de masquage à une colonne utilisée comme jeu de colonnes éparse.
16010	16	Non	Le script externe ne peut pas être exécuté sur des colonnes de données masquées.
16011	16	Non	La fonction de masquage des données pour la colonne '%.*ls' est trop longue.
16012	16	Non	La requête a accédé à trop de bases de données différentes.
16013	16	Non	Impossible d’ajouter une fonction de masquage à une colonne utilisée dans une clé à un index de texte intégral.
16014	16	Non	Échec de la création d’un index de texte intégral, car la colonne clé '%.*ls' a une fonction de masquage définie dessus.
16015	16	Non	Impossible de créer l’index sur l’affichage '%.*ls', car la vue fait référence à la table '%.*ls' avec des colonnes masquées.
16016	16	Non	Impossible d’ajouter une fonction de masquage à une colonne utilisée dans un jeu de colonnes éparse.
16017	16	Non	La requête a utilisé trop de sources masquées.
16101	16	Non	L’option '%.*ls' n’est pas prise en charge pour la classification de confidentialité.
16102	16	Non	Le nom de l’objet spécifié '%.*ls' n’est pas valide.
16103	16	Non	La classification de confidentialité n’est pas prise en charge pour l’objet spécifié.
16104	16	Non	L’option de classification de sensibilité '%.*ls' a été répétée.
16105	16	Non	L’option '%.*ls' est trop longue (max %d chars).
16106	16	Non	L’option '%.*ls' est vide.
16107	16	Non	Le schéma '%.*ls' n’a pas été trouvé ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.
16108	16	Non	La table '%.*ls' n’a pas été trouvée ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.
16109	16	Non	La colonne '%.*ls' est introuvable dans la table '%.*ls' ou vous n’êtes pas autorisé à y accéder.
16110	16	Non	La spécification de la partie de base de données du nom d’objet n’est pas prise en charge.
16111	16	Non	Les opérations de classification de sensibilité ne peuvent pas être utilisées sur la colonne calculée '%.*ls'.
16112	16	Non	Les classifications de confidentialité ne peuvent pas être ajoutées directement à une table d’historique.
16113	16	Non	Le classement de confidentialité ne doit pas être fourni en tant que chaîne.
16114	16	Non	Le rang de confidentialité doit être l’un des éléments suivants : NONE, LOW, MEDIUM, HIGH, CRITICAL.
16115	16	Non	La valeur de l’option '%.*ls' doit être fournie sous forme de chaîne.
16116	16	Non	L’objet '%.*ls' n’est pas une table.
16200	16	Non	L’instruction a échoué, car « APPROX_COUNT_DISTINCT » ne prend pas en charge les paramètres de nom> de colonne DISTINCT<. Envisagez d’utiliser « APPROX_COUNT_DISTINCT » sans DISTINCT, ou COUNT ou COUNT_BIG avec DISTINCT.
16201	16	Non	L’instruction a échoué, car '%.*ls' ne prend pas en charge les paramètres de nom> de colonne DISTINCT<.
16202	16	Non	L’option mot clé ou instruction '%.*ls' n’est pas prise en charge sur la plateforme '%.*ls'.
16203	15	Non	L’option « INLINE=ON » n’est pas valide pour cette fonction. Consultez la documentation relative aux constructions prises en charge avec l’option INLINE dans une fonction.
16204	15	Non	ordinal de colonne non valide fourni pour la colonne %d. L’ordinal de colonne doit être supérieur à zéro.
16205	15	Non	Longueur de lecture non valide fournie dans la requête OPENROWSET. La longueur doit être supérieure à zéro.
16206	15	Non	Seuls « CELL_MAPPING » peuvent être spécifiés en tant qu’indicateur JSON au niveau de la table.
16207	15	Non	Définition d’indicateur PLAN PER VALUE non valide.
16208	15	Non	La fonction '%.*ls' ne prend pas en charge %.*ls.
16209	15	Non	La clause PARTITION=ALL doit être spécifiée pour activer la compression XML pour la table ou l’index.
16210	16	Non	Paramètre de compression xml non valide pour l’index columnstore '%.*ls'.
16211	15	Non	Impossible de répéter le nom de la fenêtre dans la clause WINDOW.
16212	15	Non	La fonction '%.*ls' attend le paramètre %.*ls à la position %d.
16213	15	Non	Tous les paramètres de '%.*ls' doivent être nommés.
16310	16	Non	'%.*ls' n’est pas pris en charge dans cette version d’Azure SQL Edge.
16401	16	Non	ID de page non hébergé par le serveur de pages actif.
16501	16	Non	%ls n’est pas pris en charge avec cet ensemble d’options.
16502	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure stockée '%ls'. Le contrôle de sécurité effectué pour l'utilisateur actuel a échoué. Seuls les membres du rôle sysadmin peuvent effectuer cette opération.
16503	16	Non	Impossible de terminer la procédure stockée sp_set_data_processed_limit. Le type non valide est spécifié. Les valeurs valides sont : quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles.
16504	16	Non	La requête est rejetée, car la limite budgétaire SQL Serverless pour une période est dépassée. (Période = %s : Limite = %lu To, données traitées = %lu To)
16505	16	Non	EXTERNAL FILE FORMAT '%ls' a FORMAT_TYPE = %ls qui n’est pas pris en charge par l’instruction CREATE EXTERNAL TABLE AS SELECT.
16506	16	Non	Le nom de colonne commençant par '%.*ls' est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. Fichier : '%ls'.
16507	16	Non	Les données de chaîne ou binaires sont tronquées lors de la lecture de la colonne de type '%ls'. Cochez ANSI_WARNINGS option. Nom de table file/externe '%ls', colonne '%ls'. Valeur tronquée : '%ls'.
16508	16	Non	Erreur lors de la conversion des valeurs NaN ou Infinity en type '%ls'. NaN et Infinity ne sont pas pris en charge. Nom de table file/externe '%ls', colonne '%ls', valeur '%ls'. Cochez les options ANSI_WARNINGS et ARITHABORT.
16509	16	Non	Erreur de dépassement arithmétique qui convertit '%ls' en type de données '%ls'. Nom de table file/externe '%ls', colonne '%ls', valeur '%ls'. Cochez les options ANSI_WARNINGS, ARITHABORT et NUMERIC_ROUNDABORT.
16510	16	Non	Échec de la persistance de l’historique des requêtes distribuées dans la table %ls. La table n’existe pas ou elle est endommagée.
16511	16	Non	Échec de la persistance de l’historique des requêtes distribuées dans la table %ls. La commande '%ls' a échoué.
16512	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin d’accès '%ls' a échoué avec l’erreur : il existe des champs Null dans la résolution de fichier/schéma.
16513	16	Non	Erreur lors de la lecture des métadonnées externes.
16514	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin d’accès '%ls' a échoué avec l’erreur : Impossible d’analyser l’objet json à partir du dossier du journal.
16515	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec l’erreur : impossible de trouver la valeur de la colonne de partitionnement '%.*ls' dans le fichier '%ls'.
16516	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec l’erreur : Wild carte in table path is not supported.
16517	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin d’accès '%ls' a échoué avec l’erreur : Impossible de trouver le nombre attendu de fichiers journaux.
16518	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec l’erreur : Impossible d’analyser le champ de champ '%ls' dans l’objet json.
16519	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec l’erreur : le type de fournisseur '%.*ls' n’est pas pris en charge.
16520	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec une erreur : la colonne de partitionnement '%.*ls' est introuvable dans le schéma déduit ou fourni.
16521	16	Non	La résolution des journaux Delta sur le chemin '%ls' a échoué avec l’erreur : l’inférence du schéma n’a pas pu analyser le type '%ls'.
16522	10	Non	%.*ls input argument doit être une requête OPENROWSET BULK qui utilise l’extraction externe.
16523	16	Oui	Le service d’exécution s’est arrêté afin que l’exécution d’un calcul distribué ne puisse pas être exécutée, sauf si SQL est redémarré
16524	16	Non	La clé principale pour la collection CosmosDb %ls n’a pas été spécifiée.
16525	17	Non	Échec de la mise en file d’attente des tâches en arrière-plan système au démarrage de SQL Server.
16526	17	Non	Fin de la tâche système %ls en raison d’une exception irrécupérable.
16527	16	Non	Le type %ls de la colonne de partition %.*ls n’est pas pris en charge pour les tables externes.
16528	16	Non	L’opération '%ls %ls' a échoué. Recommencez l'opération ultérieurement.
16529	16	Non	Échec de l’opération d’E/S lors du traitement de '%ls' dans le fichier '%ls' avec l’erreur : '%ls'.
16530	16	Non	Échec de l’opération d’E/S lors du traitement du fichier '%ls' avec l’erreur : '%ls'.
16531	16	Non	La limite budgétaire ne peut pas être modifiée. Condition qui doit être satisfaite : limite <quotidienne = limite <hebdomadaire = limite mensuelle.
16532	16	Non	Impossible de référencer explicitement les colonnes de fichier texte délimitées par nom, sauf si l’option OPENROWSET HEADER_ROW a la valeur TRUE.
16533	18	Non	La classification des erreurs a échoué en raison d’une erreur interne, contactez le support technique.
16534	16	Non	Impossible de créer ou de modifier la base de données.
16535	16	Non	Chargement en masse impossible. Le fichier « %ls » n’existe pas ou vous n’avez pas de droits d’accès aux fichiers.
16536	16	Non	Chargement en masse impossible car le fichier "%ls" n'a pas pu être ouvert.
16537	16	Non	Les statistiques Openrowset ne sont pas prises en charge sur %ls.
16538	16	Non	Vous n’avez pas l’autorisation requise pour exécuter '%ls'.
16539	16	Non	L’opération a échoué depuis que la source de données externe '%ls' possède un compte de stockage sous-jacent qui n’est pas dans la liste des règles de pare-feu sortantes sur le serveur. Ajoutez ce compte de stockage à la liste des règles de pare-feu sortantes sur votre serveur et réessayez l’opération.
16540	16	Non	Le contexte de session n’est pas pris en charge dans l’exécution de requêtes distribuées.
16541	16	Non	Un %ls portant le nom « %ls » existe déjà. Utilisez un autre nom pour la ressource.
16542	16	Non	L’option %ls n’est pas prise en charge.
16543	16	Non	%ls n’est pas pris en charge pour le format de fichier spécifié.
16544	16	Non	Le seuil maximal de rejet est atteint.
16545	10	Non	Avertissement : lignes rejetées rencontrées pendant l’exécution.
16546	16	Non	Les requêtes référençant des variables ne sont pas prises en charge en mode de traitement distribué.
16547	16	Non	La requête CosmosDb ne prend pas en charge les options en bloc données.
16548	16	Non	Les informations d’identification portant le nom '%.*ls' n’ont pas été trouvées ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.
16549	16	Non	Les valeurs de la colonne %ls sont mises en forme en tant qu’objets JSON et ne peuvent pas être écrites à l’aide de l’instruction CREATE EXTERNAL TABLE AS SELECT. Convertissez la colonne %ls en une seule colonne VARCHAR ou NVARCHAR ou un ensemble de colonnes avec des types définis explicitement.
16550	16	Non	EXECUTE %ls. Avertissement : Les procédures stockées ne peuvent pas être stockées définitivement dans la base de données master. Procédure de script et création dans une autre base de données.
16551	16	Non	Erreur de conversion de données de chargement en bloc (troncation) ;%I64d ;%d ;%ls ;%ls ;%d ;%ls.
16552	16	Non	Erreur de conversion de données (caractère incompatible de type ou caractère non valide pour la page de codes spécifiée) ;%I64d ;%d ;%ls ;%ls ;%d ;%ls.
16553	16	Non	Erreur de conversion de données de chargement en bloc (dépassement de capacité) ;%I64d ;%d ;%ls ;%ls ;%d ;%ls.
16554	16	Non	L’opération a échoué en raison d’une erreur dans une tâche en arrière-plan. Réessayez l’opération. Si le problème persiste, contactez le support technique Microsoft Azure.
16555	17	Non	L’opération a échoué en raison d’une erreur lors du traitement des lignes rejetées. Les résultats intermédiaires, le cas échéant, doivent être dis carte é comme ces résultats peuvent ne pas être complets. Réessayez l’opération. Si le problème persiste, contactez le support technique Microsoft Azure.
16556	10	Non	L’opération de suppression des résultats intermédiaires a échoué lors du traitement des lignes rejetées. Les résultats intermédiaires, le cas échéant, doivent être supprimés manuellement.
16557	16	Non	Erreur de conversion potentielle lors de la lecture de la colonne VARCHAR '%.*ls' à partir du texte codé UTF8. Remplacez le classement de base de données par un classement UTF8 ou spécifiez un schéma de colonne explicite dans la clause WITH et affectez le classement UTF8 aux colonnes VARCHAR.
16558	10	Non	Erreur de conversion potentielle lors de la lecture de la colonne VARCHAR '%.*ls' à partir du texte codé UTF8. Remplacez le classement de base de données par un classement UTF8 ou spécifiez un schéma de colonne explicite dans la clause WITH et affectez le classement UTF8 aux colonnes VARCHAR.
16559	16	Non	CODEPAGE différent de 65001 n’est pas pris en charge lorsque CSV 2.0 est spécifié.
16560	16	Non	La colonne '%s’de type '%s’n’est pas compatible avec le type de données externe '%s', essayez avec '%s'. Nom de la table file/externe : '%ls'.
16561	16	Non	La table externe '%ls' n’est pas accessible, car le contenu du répertoire ne peut pas être répertorié.
16562	16	Non	La table externe '%ls' n’est pas accessible, car l’emplacement n’existe pas ou il est utilisé par un autre processus.
16563	16	Non	Le type de format '%.*ls' existe déjà.
16564	16	Non	La version de l’analyseur '%.*ls' pour le type de format '%.*ls' existe déjà.
16565	16	Non	Échec de CREATE DATABASE. La limite de base de données utilisateur a déjà été atteinte (%d).
16566	16	Non	Un chemin d’accès dans la fonction Openrowset ne peut pas être vide.
16567	16	Non	Le format '%.*ls' ne prend pas en charge l’extraction des métadonnées de fichier uniquement.
16568	16	Non	Le chemin de sortie des lignes rejetées est trop long. La longueur maximale du chemin est nvarchar(260).
16569	16	Non	Le chemin de sortie des lignes rejetées est trop long. La longueur maximale du chemin est nvarchar(1024).
16570	10	Non	Utilisez un classement qui active le pushdown de prédicat de chaîne et l’élimination des fichiers sur la couche de stockage.
16571	16	Non	Impossible de récupérer les détails du jeton utilisateur pour le calcul externe.
16572	16	Non	La version de l’analyseur '%.*ls' pour le type de format '%.*ls' n’existe pas.
16573	10	Non	Certains messages d’informations peuvent être supprimés.
16574	10	Non	L’exécution de la requête est annulée. L’opération de suppression des résultats intermédiaires lors du traitement des lignes rejetées n’a pas été effectuée. Les résultats intermédiaires, le cas échéant, doivent être supprimés manuellement.
16575	16	Non	Erreur de dépassement arithmétique convertissant une valeur en type de données '%ls'. Nom de table file/externe '%ls', colonne '%ls'. Veuillez essayer avec '%ls'.
16576	16	Non	L’emplacement fourni par DATA_SOURCE '%.*ls' ne peut contenir aucun caractère générique carte s.
16577	16	Non	Le nombre de caractères génériques carte dans LOCATION doit correspondre au nombre de colonnes dans la clause PARTITION.
16578	16	Non	Le nom de colonne '%.*ls' spécifié dans l’option PARTITION ne correspond à aucune colonne spécifiée dans la liste des colonnes.
16579	16	Non	Une colonne a été spécifiée plusieurs fois dans la liste PARTITION. La colonne '%.*ls' est spécifiée plusieurs fois.
16580	16	Non	Openrowset n’est pas pris en charge.
16581	16	Non	Impossible d’analyser les options de table : %ls
16582	16	Non	Une erreur interne a entraîné l’annulation de requête : [Diagnostics : '%.*ls']
16583	16	Non	La requête ne doit pas contenir plus de colonnes %.*ls OPENROWSET.
16584	16	Non	La colonne '%ls' contient des valeurs NULL et ne peut pas être utilisée comme colonne PARTITION.
16585	16	Non	La colonne '%ls' contient le délimiteur de chemin d’accès et ne peut pas être utilisée comme colonne PARTITION. La valeur réelle est '%ls'.
16586	16	Non	Le nombre de colonnes de partition dépasse le nombre maximal de colonnes de partition autorisées, soit %d.
16587	16	Non	Le nombre de partitions créées dépasse la limite. Il existe plus de %d fichiers créés.
16588	16	Non	Colonnes virtuelles ou partitions trouvées dans la table externe Delta.
16589	16	Non	Colonnes virtuelles ou partitions non prises en charge pour la table externe Delta.
16590	16	Non	Liste incorrecte des colonnes dans l’option PARTITION. Seules les colonnes qui exposent des caractères génériques carte sont autorisées et toutes ces colonnes doivent être répertoriées.
16591	16	Non	La limite de plusieurs chemins de fichiers logiques a été atteinte. L’instruction contient %ld chemins de fichiers logiques, la limite maximale autorisée est de %d.
16592	10	Non	Avertissement : Impossible de résoudre le chemin %ls. Numéro d’erreur %ld, Niveau %ld, État %ld, Message « %ls ».
16593	10	Non	Avertissement : nombre maximal d’avertissements atteints (%ld). Essayez de résoudre les avertissements et de soumettre à nouveau la requête.
16594	16	Non	Le chemin '%ls' a été référencé plusieurs fois dans le jeu de résultats '%ls'.
16595	16	Non	Le nom de la base de données '%ls' est réservé. Choisissez un autre nom de base de données.
16596	16	Non	L’emplacement spécifié n’est pas valide : '%ls'.
16597	16	Non	Le compte de stockage spécifié n’a pas d’espace de noms hiérarchique activé.
16598	16	Non	Impossible d’accéder à l’emplacement spécifié '%ls', car il n’existe pas ou si vous n’avez pas d’autorisation.
16599	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative de suppression de l’emplacement spécifié '%ls' (HRESULT = '0x%x').
16601	16	Non	Les informations d’identification de la base de données '%ls' ne sont pas valides.
16602	16	Non	Impossible de supprimer l’agent de synchronisation '%ls', car il est utilisé par le membre de synchronisation '%ls'.
16603	16	Non	Impossible d’ajouter la base de données '%ls' dans le groupe de synchronisation, car le nom de la base de données n’est pas valide.
16604	16	Non	La base de données hub '%ls' n’est pas valide.
16605	16	Non	La base de données membre '%ls' n’est pas valide.
16606	16	Non	La base de données '%ls' ne peut pas être supprimée, car elle est utilisée comme base de données de métadonnées de synchronisation qui contient toujours des groupes de synchronisation et/ou des agents de synchronisation.
16607	16	Non	La base de données de métadonnées de synchronisation '%ls' n’est pas valide.
16608	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour un groupe de synchronisation, car le nom du groupe de synchronisation '%ls' n’est pas valide.
16609	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car la stratégie de résolution de conflit n’est pas valide.
16610	16	Non	Impossible de créer un groupe de synchronisation, car le nom du groupe de synchronisation '%ls' est utilisé.
16611	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car le schéma de synchronisation contient une référence circulaire.
16612	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car la table '%ls' dans le schéma de synchronisation ne contient aucun index cluster.
16613	16	Non	Impossible de supprimer le groupe de synchronisation '%ls', car le groupe de synchronisation est synchronisé.
16614	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car la base de données '%ls' n’est pas valide.
16615	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car l’intervalle de synchronisation n’est pas valide.
16616	16	Non	Impossible de mettre à jour le schéma de synchronisation, car la modification du type de données n’est pas prise en charge.
16617	16	Non	Le groupe de synchronisation '%ls' n’est pas prêt à mettre à jour le schéma de synchronisation, car il existe des opérations en cours sur le groupe de synchronisation.
16618	16	Non	Impossible de mettre à jour le schéma de synchronisation, car certaines colonnes sont manquantes dans la base de données '%ls'.
16619	16	Non	Impossible de mettre à jour le schéma de synchronisation, car certaines tables sont manquantes dans la base de données '%ls'.
16620	16	Non	Impossible de mettre à jour le schéma de synchronisation, car le format du schéma de synchronisation n’est pas valide.
16621	16	Non	Le groupe de synchronisation '%ls' n’est pas dans un état actif. Vérifiez que le schéma de synchronisation de celui-ci est défini.
16622	16	Non	La base de données hub '%ls' est suspendue, car les informations d’identification ne sont pas valides.
16623	16	Non	Le groupe de synchronisation '%ls' n’est pas valide.
16624	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour un membre de synchronisation, car le nom du membre de synchronisation '%ls' n’est pas valide.
16625	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le membre de synchronisation '%ls', car le type de base de données '%ls' fourni n’est pas valide.
16626	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le membre de synchronisation '%ls', car la direction de synchronisation '%ls' fournie n’est pas valide.
16627	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le membre de synchronisation '%ls', car l’agent de synchronisation '%ls' fourni n’est pas valide.
16628	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le membre de synchronisation '%ls', car l’ID de base de données SQL Server '%ls' fourni n’est pas valide.
16629	16	Non	Impossible de créer un membre de synchronisation, car le nom de membre de synchronisation fourni est utilisé.
16630	16	Non	Impossible de créer un membre de synchronisation '%ls', car la base de données '%ls' fournie est déjà ajoutée en tant que membre de synchronisation.
16631	16	Non	Impossible de supprimer le membre de synchronisation '%ls' lorsqu’il est synchronisé.
16632	16	Non	Le membre de synchronisation '%ls' n’existe pas.
16633	16	Non	Impossible de créer l’agent de synchronisation, car le nom de l’agent de synchronisation fourni est utilisé.
16634	16	Non	L’agent de synchronisation '%ls' n’est pas valide.
16635	16	Non	Impossible de créer un groupe de synchronisation '%ls', car le nombre maximal de groupes de synchronisation de base peut être créé est %d.
16636	16	Non	Impossible de créer un membre de synchronisation '%ls', car le nombre maximal de membres de synchronisation peut être créé dans un groupe de synchronisation est %d.
16637	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car le nombre maximal de tables dans le schéma de synchronisation est %d.
16638	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car la table '%ls' dans le schéma de synchronisation ne contient aucune clé primaire.
16639	16	Non	Impossible de créer ou de mettre à jour le groupe de synchronisation '%ls', car le schéma de synchronisation fourni contient un type de données de colonne non pris en charge.
16640	16	Non	Impossible d’actualiser le schéma de la base de données '%ls'.
16641	16	Non	Impossible de créer l’agent de synchronisation '%ls' sous un autre serveur SQL Server que l’une des bases de données de métadonnées de synchronisation.
16642	16	Non	Le paramètre de période de rétention de journalisation des conflits est requis si la journalisation des conflits est activée.
16643	16	Non	Synchronisation des données fonctionnalité de journalisation des conflits n’est pas activée.
16644	16	Non	La valeur de la conservation de la journalisation des conflits data Sync en jours doit être positive ou égale à zéro.
16645	16	Non	Le groupe de synchronisation est déjà supprimé.
16646	16	Non	Le membre de synchronisation est déjà supprimé.
16647	16	Non	Échec de l’opération de synchronisation des données : %ls
16648	16	Non	La base de données de synchronisation spécifiée (%ls\%ls) ne correspond pas à la base de données de synchronisation existante (%ls\%ls).
16649	16	Non	Le serveur logique hub %ls n’existe pas.
16650	16	Non	L’agent de synchronisation %ls existe déjà.
16651	16	Non	L’agent de synchronisation avec l’ID %ls existe déjà.
16652	16	Non	Impossible de mettre à jour le groupe de synchronisation, car il est actuellement supprimé.
16653	16	Non	Impossible d’utiliser l’édition datawarehouse dans la synchronisation des données.
16654	16	Non	Impossible d’utiliser la forme de base logique dans la synchronisation des données.
16701	16	Non	Une opération de conflit sur cette sauvegarde LTR est toujours en cours.
16702	16	Non	La fonctionnalité de migration de sauvegarde LTR %ls n’est pas prise en charge sur l’abonnement '%ls'.
16703	16	Non	La copie de la sauvegarde LTR à partir de l’abonnement source '{0}' vers l’abonnement cible '{1}' n’est pas autorisée.
16704	16	Non	Un paramètre obligatoire n’a pas été fourni pour l’opération de sauvegarde LTR %ls. Paramètre manquant '%ls'
16705	16	Non	La fonctionnalité de copie LTR n’est pas prise en charge pour copier les sauvegardes LTR au sein du même serveur.
16706	16	Non	La sauvegarde LTR spécifiée pour l’opération de sauvegarde LTR %ls n’existe pas.
16707	16	Non	Le serveur cible '%ls' est introuvable ou n’est pas prêt pour l’opération de copie de sauvegarde LTR.
16708	16	Non	La base de données cible '%ls' est introuvable sur le serveur '%ls' pour l’opération de copie de sauvegarde LTR.
16709	16	Non	Échec du démarrage de la demande de copie de sauvegarde LTR dans la région cible.
16710	16	Non	La Stockage de redondance spécifiée '%ls' n’est pas prise en charge dans la région cible.
16711	16	Non	La redondance de sauvegarde active '%ls' de la base de données '%ls' ne correspond pas à la redondance de sauvegarde demandée de la sauvegarde LTR '%ls'.
16712	16	Non	Les demandes de migration LTR ne sont pas prises en charge pour les bases de données de type '%ls'.
16713	16	Non	Une autre sauvegarde LTR avec la même durée de sauvegarde pour la base de données cible.
16714	16	Non	Échec de l’opération de copie pour les objets blob de sauvegarde LTR.
16715	16	Non	La vérification de la restauration a échoué après que les tentatives maximales ont été atteintes. Dernière raison de l’échec : %ls
16716	16	Non	Échec de la vérification de la restauration. Raison de l’échec : %ls
16717	16	Non	La sauvegarde LTR spécifiée pour l’opération de sauvegarde LTR %ls n’existe pas.
16718	16	Non	Une autre sauvegarde LTR existe avec le même temps de sauvegarde pour la base de données cible.
16719	16	Non	La modification de la redondance du stockage de sauvegarde n’est pas autorisée pour les opérations de copie LTR.
16720	16	Non	La fonctionnalité de copie de sauvegarde LTR/Stockage Update n’est pas prise en charge pour les sauvegardes LTR de base de données Hyperscale actuellement.
16721	16	Non	Migration LTR non prise en charge entre la base de données source et cible avec une propriété is_ledger_on différente.
16722	16	Non	Impossible de modifier l’objectif de service pour %ls à %ls, car la rétention à long terme n’est pas encore prise en charge sur Hyperscale. Désactivez la rétention à long terme sur la base de données et réessayez
16901	16	Non	%hs : cette fonction n'est pas encore implémentée.
16902	16	Non	%ls : la valeur du paramètre %ls n'est pas valide.
16903	16	Non	La procédure "%ls" a été appelée avec un nombre de paramètres incorrect.
16904	16	Non	sp_cursor: optype : vous ne pouvez spécifier que ABSOLUTE en association avec DELETE ou UPDATE.
16905	16	Non	Le curseur est déjà ouvert.
16906	17	Non	Le stockage temporaire utilisé par le curseur pour stocker des valeurs élevées de variables objet référencées par la requête du curseur n'est plus utilisable.
16907	16	Non	%hs n'est pas autorisé dans les instructions de curseur.
16909	16	Non	%ls : la valeur de l'identificateur du curseur spécifiée (%x) n'est pas valide.
16910	16	Non	Le curseur %.*ls est actuellement utilisé par une autre instruction.
16911	16	Non	%hs : le type d'extraction %hs ne peut pas être utilisé avec les curseurs avant uniquement.
16914	16	Non	La procédure "%ls" a été appelée avec un nombre de paramètres trop important.
16915	16	Non	Un curseur portant le nom '%.*ls' existe déjà.
16916	16	Non	Un curseur portant le nom '%.*ls' n'existe pas.
16917	16	Non	Le curseur n'est pas ouvert.
16922	16	Non	Extraction de curseur : la conversion implicite du type de données %s en %s n'est pas autorisée.
16924	16	Non	Cursorfetch : le nombre de variables déclarées dans la liste INTO doit correspondre à celui des colonnes sélectionnées.
16925	16	Non	Impossible d'utiliser le type d'extraction %hs avec les curseurs dynamiques.
16926	16	Non	sp_cursoroption : l'ID de la colonne (%d) ne correspond pas à une colonne text, ntext ou image.
16927	16	Non	Impossible d'extraire les variables text, ntext, image.
16928	16	Non	sp_cursor : l'instruction Exec n'est pas autorisée en tant que source pour l'insertion de curseur.
16929	16	Non	Le curseur est READ ONLY.
16930	16	Non	La ligne requise n'est pas dans le tampon d'extraction.
16931	16	Non	Aucune ligne dans le tampon d'extraction actuel.
16932	16	Non	Le curseur a une liste FOR UPDATE mais les colonnes requises pour la mise à jour ne sont pas dans cette liste.
16933	16	Non	Le curseur ne comporte pas de table en cours de modification ou la table ne peut pas être mise à jour via le curseur.
16934	10	Non	Échec du contrôle de simultanéité optimiste. La ligne a été modifiée en dehors de ce curseur.
16935	16	Non	Aucune valeur de paramètre spécifiée pour l'instruction sp_cursor-%hs.
16936	16	Non	sp_cursor : une ou plusieurs valeurs de paramètres n'étaient pas valides.
16937	16	Non	Impossible d'ouvrir un curseur de serveur sur l'instruction ou les instructions données. Utilisez un jeu de résultats par défaut ou un curseur client.
16938	16	Non	sp_cursoropen/sp_cursorprepare : le paramètre de l'instruction ne peut être qu'un lot ou une procédure stockée avec une sélection unique, sans FOR BROWSE, COMPUTE BY ou affectations de variables.
16941	16	Non	Les mises à jour par curseur ne sont pas autorisées dans les tables ouvertes avec l'option NOLOCK.
16942	16	Non	Impossible de générer le jeu de clés asynchrones. Le curseur a été désalloué.
16943	16	Non	Impossible d'achever l'opération de curseur parce que le schéma de la table a changé après la déclaration du curseur.
16945	16	Non	Le curseur n'a pas été déclaré.
16946	16	Non	Impossible d'ouvrir le curseur car une ou plusieurs tables sont en dehors de l'étendue.
16947	16	Non	Aucune ligne mise à jour ou supprimée.
16948	16	Non	La variable '%.*ls' n'est pas une variable curseur, mais elle se trouve à un emplacement où une variable curseur est attendue.
16949	16	Non	La variable '%.*ls' est une variable curseur, mais elle se trouve à un emplacement où une variable curseur n'est pas valide.
16950	10	Non	Actuellement, la variable '%.*ls' n'a pas de curseur qui lui soit alloué.
16951	16	Non	La variable '%.*ls' ne peut pas être utilisée comme paramètre parce qu'un paramètre CURSOR OUTPUT ne doit pas avoir de curseur alloué avant l'exécution de la procédure.
16952	16	Non	Une variable de curseur ne peut pas servir de paramètre pour l'appel d'une procédure distante.
16953	10	Non	Impossible de mettre à jour les tables distantes. Les curseurs de jeux de clés pouvant être mis à jour sur les tables distantes requièrent une transaction avec le niveau d'isolement REPEATABLE_READ ou SERIALIZABLE en reproduisant le curseur.
16954	16	Non	Exécution directe de SQL.
16955	16	Non	Impossible de créer un curseur acceptable.
16956	10	Non	Le curseur créé n'était pas du type demandé.
16957	16	Non	FOR UPDATE ne peut pas être spécifié sur un curseur READ ONLY.
16958	16	Non	Impossible de terminer l'opération de curseur car les options de requête ont changé depuis la déclaration du curseur.
16959	16	Non	Échec du calcul de la table unique.
16960	16	Non	Vous avez atteint le nombre maximal de curseurs autorisés.
16961	10	Non	Une ou plusieurs colonnes FOR UPDATE ont été ajustées à la première instance de leur table dans la requête.
16962	16	Non	Impossible de mettre à jour le type d'objet cible au moyen d'un curseur.
16963	16	Non	Vous ne pouvez pas demander d'arrêter le défilement sur un curseur qui contient une table distante.
16964	16	Non	Pour un curseur optimisé, des colonnes timestamp sont requises si les cibles de mise à jour ou de suppression sont distantes.
16965	16	Non	Les arrêts de défilement de curseur n'ont pas été validés en raison d'un défaut de transaction. Soumettez de nouveau les instructions UPDATE ou DELETE après une extraction de curseur.
16966	16	Non	%ls : l'option de contrôle spécifiée en matière d'accès concurrentiel %d (%ls) est incompatible avec les curseurs statiques ou à avance rapide uniquement. Il n'y a que la lecture seule qui soit compatible avec les curseurs avant uniquement statiques ou rapides.
16992	16	Non	L'opération de curseur est requise pour attendre l'achèvement de l'alimentation asynchrone du curseur. Cependant, à cette étape, la transaction ne peut être soumise pour permettre la poursuite de l'alimentation asynchrone.
16996	16	Non	%ls ne peut prendre de paramètres de sortie.
16998	16	Non	Échec de la création d'un thread d'alimentation de table de travail de curseur asynchrone.
16999	20	Oui	Erreur de curseur interne : état de curseur non valide.
17000	10	Non	Utilisation : sp_autostats table_name <> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]
17001	16	Oui	Échec d'envoi d'une instance de notification d'événement de type '%s' sur le handle de conversation '%s'. Code d'erreur = '%s'.
17002	16	Oui	Échec de la publication de l'événement QUEUE_ACTIVATION. Code d'erreur : '0x%s'.
17003	16	Oui	Point de terminaison de conversation de notification d'événement avec handle '%s' fermé, en raison de l'erreur suivante : '%.*ls'.
17004	16	Oui	Conversation de notification d'événement sur le handle de boîte de dialogue '%s' fermée sans erreur.
17005	16	Oui	Notification d'événement '%ls' dans la base de données '%ls' supprimée en raison d'erreurs d'heure d'envoi de Service Broker. Assurez-vous que le handle de conversation, le contrat de Service Broker et le service spécifiés dans la notification d'événements sont actifs.
17049	16	Oui	Impossible d'effectuer une itération dans le fichier journal des erreurs à partir de '%ls' jusqu'à '%ls' en raison de l'erreur système '%ls'. Un processus extérieur à SQL Server empêche peut-être SQL Server de lire les fichiers. Par conséquent, des entrées du journal des erreurs sont peut-être perdues et il n'est peut-être pas possible d'afficher certains journaux des erreurs SQL Server. Vérifiez qu'aucun autre processus n'a verrouillé le fichier en lecture seule."
17051	16	Oui	La période d'évaluation de SQL Server est arrivée à expiration.
17053	16	Oui	%ls : erreur du système d'exploitation %ls.
17054	16	Oui	L’événement actuel n’a pas été signalé au journal des erreurs du système d’exploitation. Erreur du système d'exploitation = %s. Vous devrez peut-être effacer le journal des erreurs du système d’exploitation s’il est plein.
17056	10	Oui	La période d'évaluation de cette édition de SQL Server va expirer dans %d jour(s).
17057	16	Oui	Impossible de créer le contexte de sécurité pour des objets de système d'exploitation. Impossible de démarrer SQL Server. Recherchez des entrées correspondantes dans l'Observateur d'événements pour tenter de découvrir l'origine du problème.
17058	16	Oui	initerrlog : impossible d'ouvrir le fichier journal des erreurs '%s'. Erreur du système d'exploitation = %s.
17060	10	Oui	%s
17061	10	Oui	Erreur : %d, gravité : %d, état : %d %s
17063	16	Oui	Erreur : %d, gravité : %d, état : %d %s
17065	16	Oui	ASSERTION SQL Server : Fichier : <%s>, ligne = %d Failed Assertion = '%s'%s. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.
17066	16	Oui	Assertion SQL Server : Fichier : <%s>, line=%d Failed Assertion = '%s'. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.
17067	16	Oui	ASSERTION SQL Server : Fichier : <%s>, ligne = %d %s. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.
17068	10	Non	Demande PrintStack
17069	10	Oui	%s
17070	16	Oui	Les instances cluster ne sont pas prises en charge dans cette édition de SQL Server.
17071	16	Oui	SQL Server n’a pas pu démarrer en raison d’un échec de démarrage. Erreur du système d'exploitation = %s.
17072	17	Oui	Impossible de créer la session d’événements étendus.
17073	16	Oui	L’exécution de la procédure stockée « sp_server_diagnostics » en mode répétitif avec la clause « insert into » n’est pas autorisée.
17074	16	Oui	Échec de l’assertion « %ls » avec le message « %ls » à <%ls> :%ld.
17075	16	Oui	Échec de l’assertion « %ls » à <%ls> :%ld.
17076	21	Oui	Erreur lors de la génération du thread Du moniteur d’intégrité du système : %ls
17101	10	Oui	(c) Microsoft Corporation.
17102	16	Oui	Échec d'initialisation de DCOM (CoInitializeEx a retourné %lx). Des requêtes hétérogènes et des appels de procédure distante sont désactivés. Vérifiez la configuration DCOM à l'aide des services de composants dans le Panneau de configuration.
17103	10	Oui	Tous droits réservés.
17104	10	Oui	L'ID du processus serveur est %ld.
17105	10	Oui	Impossible d'ouvrir la base de données master dans le contexte de thread de la tâche système. Arrêt du serveur.
17106	10	Oui	Le mode de conformité des critères courants est activé. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17107	10	Non	Les compteurs perfmon pour les groupes et pools de gouverneurs de ressources n'ont pas pu être initialisés et sont désactivés.
17108	10	Oui	Mise à jour réussie de la stratégie de mot de passe.
17109	10	Oui	Certificat FallBack créé.
17110	10	Oui	Paramètres de démarrage du Registre : %.*ls
17111	10	Oui	Enregistrement de messages SQL Server dans le fichier '%s'.
17112	16	Oui	Une option de démarrage non valide '%s’a été fournie, à partir du Registre ou de l’invite de commandes. Corrigez ou supprimez cette option.
17113	16	Oui	L'erreur %ls s'est produite lors de l'ouverture du fichier '%ls' pour obtenir des informations de configuration au démarrage. Une option de démarrage non valide pourrait être à l'origine de cette erreur. Vérifiez vos options de démarrage, puis corrigez-les ou supprimez-les, le cas échéant.
17114	16	Oui	L'erreur %ls s'est produite lors de l'ouverture du fichier '%ls' pour obtenir des informations de configuration au démarrage. Une option de démarrage non valide pourrait être à l'origine de cette erreur. Vérifiez vos options de démarrage, puis corrigez-les ou supprimez-les, le cas échéant.
17115	10	Oui	Paramètres de démarrage de la ligne de commande : %.*ls
17116	16	Oui	Échec d'initialisation de modèle COM distribué ; DCOM n'est pas installé. Des requêtes hétérogènes et des appels de procédure distante sont désactivés. Vérifiez la configuration DCOM à l'aide des services de composants dans le Panneau de configuration.
17117	10	Oui	La base de données tempdb contient des fichiers de données %ld.
17118	10	Oui	Initialisation instantanée de fichier de base de données : %S_MSG. Pour plus d’informations sur la sécurité et les performances, consultez la rubrique « Initialisation de fichiers instantanés de base de données » dans la documentation en ligne de SQL Server. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17119	10	Oui	Le nombre de connexions utilisateur simultanées a été réduit à %ld, car il dépassait la limite acceptable pour cette édition de SQL Server. Pour empêcher ce message de réapparaître, utilisez sp_configure pour régler définitivement le nombre de connexions utilisateur dans la limite autorisée.
17120	16	Oui	SQL Server n'a pas pu générer dynamiquement le thread %s. Consultez le journal des erreurs SQL Server et le journal des erreurs du système d’exploitation pour plus d’informations sur les éventuels problèmes connexes.
17121	10	Oui	SQL Server est démarré avec l'indicateur de trace %d. L’utilisateur risque de voir des messages d’erreur supplémentaires masqués en utilisant '%ls'.
17122	10	Oui	L’indicateur de trace %d est supprimé. Utilisez les options fournies avec ALTER DATABASE.
17123	10	Oui	La journalisation dans le journal des événements est désactivée. L'option de démarrage '-%c' est fournie, à partir du Registre ou de l'invite de commandes.
17124	10	Oui	SQL Server a été configuré pour le regroupement léger. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17125	10	Oui	Utilisation de l'allocation de verrouillage dynamique. Allocation initiale de %I64u blocs de verrous et de %I64u blocs propriétaires de verrous par nœud. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17126	10	Oui	SQL Server est maintenant prêt pour les connexions clientes. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17127	16	Oui	initdata : aucune mémoire pour la table de hachage du tampon du noyau.
17128	16	Oui	initdata : aucune mémoire pour les tampons du noyau.
17129	10	Oui	initconfig : Avertissement : l’affinité spécifiée n’est pas valide. initconfig : avertissement : le masque d'affinité spécifié n'est pas valide ; par défaut, il n'y aura donc pas d'affinité. Utilisez ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY pour configurer le système pour qu’il soit compatible avec le masque processeur sur le système. Vous pouvez également configurer le système en fonction du nombre d'UC sous licence.
17130	16	Oui	Mémoire insuffisante pour le nombre de verrous configuré. Tentative de démarrage avec une table de hachage de verrou moins importante en cours, ce qui risque d'influer sur les performances. Contactez l'administrateur de base de données pour configurer une quantité de mémoire plus importante pour cette instance du moteur de base de données.
17131	16	Oui	Échec du démarrage du serveur en raison d'une quantité de mémoire insuffisante pour des tables de hachage de descripteurs. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.
17132	16	Oui	Échec du démarrage du serveur en raison d'une quantité de mémoire insuffisante pour le descripteur. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.
17133	16	Oui	Échec du lancement de la procédure de démarrage '%s'.
17134	10	Oui	Les fichiers de données de base de données tempdb ne sont pas configurés avec la même taille initiale et les mêmes paramètres de croissance automatique. Pour réduire la contention d’allocation potentielle, la taille initiale et la croissance automatique des fichiers doivent être identiques.
17135	10	Oui	Procédure de démarrage '%s' lancée.
17136	10	Oui	Effacement de la base de données tempdb.
17137	10	Oui	Démarrage de la base de données '%.*ls'.
17138	16	Oui	Impossible d'allouer une quantité de mémoire suffisante pour démarrer '%ls'. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.
17139	10	Oui	L’image SQL Server %ls a été allouée à l’aide de l’option de pages volumineuses.
17140	16	Oui	Impossible de distribuer SQL Server par le gestionnaire de contrôle de services. Erreur du système d'exploitation = %s.
17141	16	Oui	Impossible d'inscrire la fonction Service Control Handler. Erreur du système d'exploitation = %s.
17142	16	Oui	Le service SQL Server a été interrompu. Aucune nouvelle connexion ne sera autorisée. Pour reprendre le service, utilisez SQL Computer Manager ou l'application Services du Panneau de configuration.
17143	16	Oui	%s : impossible de définir l'état du contrôle de services. Erreur du système d'exploitation = %s.
17144	10	Oui	SQL Server n'autorise pas de nouvelles connexions parce que le Gestionnaire de contrôle des services a demandé une pause. Pour reprendre le service, utilisez SQL Computer Manager ou l'application Services du Panneau de configuration.
17145	10	Oui	Le Gestionnaire de contrôle des services a reçu un code de contrôle non valide = %d.
17146	10	Oui	SQL Server autorise les nouvelles connexions en réponse à la demande 'continuer' du Gestionnaire de contrôle des services. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17147	10	Oui	SQL Server se termine à cause d'un arrêt du système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17148	10	Oui	SQL Server se termine en réponse à une demande d'arrêt (stop) du Gestionnaire de contrôle des services. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17149	10	Oui	Utilisation de l'allocation de verrouillage statique dans l'option de configuration des verrous. Allocation de %I64u blocs de verrous et de %I64u blocs propriétaires de verrous par nœud. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17150	10	Oui	Le partitionnement de verrous est activé. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17152	10	Oui	Configuration du nœud : nœud %ld : masque du processeur : 0x%0*I64x :%u Masque processeur actif : 0x%0*I64x :%u. Ce message fournit une description de la configuration NUMA pour cet ordinateur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17153	10	Oui	Affinité du processeur activée : nœud %d, masque de processeur 0x%0*I64x. Les threads s’exécutent sur les processeurs par paramètres d’affinité. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17155	10	Oui	Affinité d’E/S activée, masque de processeur 0x%0*I64x. Affinité E/S activée, masque de processeur 0x%1!s!. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17156	16	Oui	initeventlog : impossible d'initialiser le service EventLog pour la clé '%s' ; le dernier code d'erreur est %d.
17158	10	Oui	Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17159	10	Oui	Le serveur est inactif. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17161	10	Oui	SQL Server n'a pas pu utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S, parce que la taille de secteur du fichier maître, %d, est incorrecte. Déplacez le fichier maître sur un lecteur doté d'une taille de secteur correcte.
17162	10	Oui	SQL Server démarre à la priorité de base normale (=7). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17163	10	Oui	SQL Server démarre à la priorité de base supérieure (=13). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17164	10	Oui	SQL Server a détecté %d sockets avec %d cœurs par socket et %d processeurs logiques par socket, %d total des processeurs logiques ; utilisation de processeurs logiques %d basés sur la gestion des licences SQL Server. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17165	10	Oui	L’instance RANU se termine en réponse à son délai d’expiration interne. Il s’agit d’un message d’information uniquement. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17166	10	Oui	Initialisation du gestionnaire de ressources MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%ls] pour l’instance de serveur %ls. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17167	10	Oui	La prise en charge des transactions distribuées n'a pas été activée pour cette instance du moteur de base de données parce qu'elle a été démarrée avec l'option de configuration minimale. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17169	10	Oui	Impossible de localiser le pilote HTTP du noyau, Httpapi.dll, dans le chemin d'accès. La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Erreur : 0x%lx. Votre système d'exploitation risque de ne pas prendre en charge le pilote HTTP du noyau.
17170	10	Oui	La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Impossible de trouver le point d'entrée '%hs' de la fonction dans %hs. Erreur 0x%lx. L'accès HTTP natif à SQL Server nécessite une version plus récente du système d'exploitation.
17171	10	Oui	Échec de la prise en charge HTTP native de SQL Server ; elle ne sera pas disponible. Échec de '%hs()'. Erreur 0x%lx.
17172	16	Oui	Échec de SNIInitialize() avec l'erreur 0x%lx.
17173	10	Oui	Ignorer l’indicateur de trace %u spécifié au démarrage. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui ne peut pas être spécifié pendant le démarrage du serveur.
17174	10	Oui	Impossible d'initialiser la prise en charge HTTP native de SQL Server par manque de ressources. L'accès HTTP à SQL Server ne sera pas disponible. Erreur 0x%lx. Cette erreur indique généralement une insuffisance de mémoire. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.
17175	10	Oui	Les paramètres du Registre pour la configuration du protocole SNI sont incorrects. Le serveur ne peut pas accepter de demandes de connexion. Erreur : 0x%lx. État : 0x%lx.
17176	10	Oui	Cette instance de SQL Server a rapporté précédemment l'utilisation d'un ID de processus %s à %s (local) %s (UTC). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17177	10	Oui	Cette instance de SQL Server utilise un ID de processus %s depuis %s (local) %s (UTC). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17178	10	Oui	Avertissement : Licence Enterprise Server/CAL utilisée pour cette instance. Cette édition limite l’utilisation du processeur du moteur SQL à 20 cœurs physiques ou 40 cœurs logiques avec Hyper-threading activé.
17179	10	Oui	SQL Server a détecté %d sockets avec %d cœurs par socket et %d processeurs logiques par socket, %d total des processeurs logiques ; utilisation de processeurs logiques %d basés sur la gestion des licences SQL Server.
17181	16	Oui	Échec de SNIInitializeListener() avec l'erreur 0x%lx.
17182	16	Oui	Échec de l'initialisation TDSSNIClient avec l'erreur 0x%lx, code d'état 0x%lx. Raison : %S_MSG %.*ls
17183	10	Oui	Tentative de cycle dans le journal des erreurs. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17184	10	Oui	Le journal des erreurs a été réinitialisé. Consultez le journal précédent si vous cherchez des entrées plus anciennes.
17185	16	Oui	Impossible de mettre à jour la stratégie de mot de passe.
17186	16	Oui	Échec de l'empilement de la tâche %s. La mémoire disponible est peut-être insuffisante.
17187	16	Oui	SQL Server n'est pas prêt à accepter de nouvelles connexions clientes. Patientez quelques minutes avant de réessayer. Si vous disposez d'un accès au journal des erreurs, recherchez le message d'information indiquant que SQL Server est prêt avant de retenter une connexion. %.*ls
17188	16	Oui	SQL Server ne peut accepter de nouvelles connexions, car il est en cours d'arrêt. La connexion a été fermée.%.*ls
17189	16	Oui	Échec de SQL Server avec le code d'erreur 0x%x pour générer dynamiquement un thread afin de traiter une nouvelle ouverture de session ou connexion. Consultez le journal des erreurs SQL Server et le journal des erreurs du système d’exploitation pour plus d’informations sur les éventuels problèmes connexes.%.*ls
17190	16	Oui	L’initialisation du certificat de secours a échoué avec le code d’erreur : %d, état : %d, numéro d’erreur : %d.
17191	16	Oui	Impossible d'accepter une nouvelle connexion car la session est terminée. Cette erreur se produit lors de la tentative d'une nouvelle exécution de traitement sur une session en cours de fermeture ou lorsqu'une erreur grave se produit lors de la connexion. Vérifiez le journal des erreurs pour savoir si cette session a été terminée par une commande KILL ou en raison d'erreurs graves.%.*ls
17192	10	Oui	La prise en charge de connexion administrateur dédiée n'a pas démarré à cause de l'erreur 0x%lx, code d'état : 0x%lx. Cette erreur est typique d'un problème de socket, par exemple un port déjà utilisé.
17193	10	Oui	La prise en charge SOAP native de SQL Server est prête pour les connexions clientes. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17194	16	Oui	Le serveur n'a pas pu charger la bibliothèque de fournisseurs SSL requise pour la connexion ; cette connexion a été fermée. SSL sert à chiffrer la séquence d'ouverture de session ou l'ensemble des communications, en fonction de la manière dont l'administrateur a configuré le serveur. Consultez la documentation en ligne pour plus d’informations sur ce message d’erreur : %d %.*ls %.*ls
17195	16	Oui	Le serveur n'a pas pu terminer sa séquence d'initialisation, car les bibliothèques réseau disponibles ne prennent pas en charge le niveau requis de chiffrement. Le processus serveur s'est arrêté. Avant de redémarrer le serveur, vérifiez que les certificats SSL ont été installés. Consultez la rubrique sur la configuration des protocoles clients et des bibliothèques réseau dans la documentation en ligne.
17196	10	Oui	Préparation en cours à une croissance éventuelle jusqu’à %d Go avec l’ajout de mémoire à chaud.
17197	16	Oui	Échec de l'ouverture de session en raison de l'expiration d'un délai. Cette erreur indique une éventuelle charge trop importante pour le serveur. Réduisez cette charge sur le serveur et tentez à nouveau d'ouvrir une session.%.*ls
17198	16	Oui	Échec de la connexion car le point de terminaison est introuvable. Cela peut se produire en cas de suppression d'un point de terminaison pendant une tentative de connexion. Tentative de connexion à un point de terminaison différent sur le serveur.%.*ls
17199	10	Oui	La prise en charge de connexion administrateur dédiée n'a pas démarré parce qu'elle est désactivée dans cette édition de SQL Server. Si vous souhaitez utiliser une connexion administrateur dédiée, redémarrez SQL Server en utilisant l'indicateur de trace %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17200	16	Oui	Échec de la modification des paramètres d'accès distant pour la connexion d'administration dédiée avec l'erreur 0x%lx, code d'état 0x%lx.
17201	10	Oui	La prise en charge de connexion administrateur dédiée a été établie pour l'écoute locale sur le port %d.
17202	10	Oui	La prise en charge de connexion administrateur dédiée a été établie pour l'écoute à distance sur le port %d.
17203	16	Oui	Impossible de démarrer SQL Server sur cet ordinateur. Le modèle de processeur (CPU) ne prend pas en charge les instructions nécessaires à l'exécution de SQL Server. Pour plus d'informations, consultez la section relative à la configuration requise dans la documentation en ligne.
17204	16	Oui	%ls : impossible d'ouvrir le fichier %ls pour le numéro de fichier %d. Erreur de système d'exploitation : %ls.
17205	10	Oui	Le fichier %ls dans la base de données %ls a été défini sur partiellement alloué par le système de fichiers, mais n’appartient pas à une base de données instantané. Le fichier doit être restauré pour corriger le problème.
17206	10	Oui	Le fichier %ls, le numéro de fichier %d pour dbid %d est correctement mappé %ls pour une utilisation par le pool de mémoires tampons hybrides.
17207	16	Oui	%ls : une erreur de système d'exploitation %ls s'est produite lors de la création ou de l'ouverture du fichier '%ls'. Analysez et corrigez cette erreur de système d'exploitation, puis tentez à nouveau l'opération.
17208	16	Oui	%s : le fichier ’%.s’ a une taille incorrecte. Il est indiqué comme ayant une taille de %d Mo, mais devrait avoir une taille de %d Mo. Analysez et corrigez les problèmes de disque, puis restaurez la base de données à partir de la sauvegarde.
17209	10	Oui	Fichier %ls, numéro de fichier %d pour dbid %d : la taille de fichier n’est pas configurée plusieurs de la taille minimale d’une grande page pour le pool de mémoires tampons hybrides.
17253	10	Oui	SQL Server ne peut pas utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S sur ce fichier parce que la taille de secteur du fichier '%s', %d, n'est pas valide. Déplacez le fichier sur un disque doté d'une taille de secteur correcte.
17255	10	Oui	Le fichier TempDB secondaire '%.*ls' réside sur un lecteur amovible et ne sera donc pas attaché lors du démarrage.
17256	10	Oui	Le fichier TempDB secondaire '%.*ls' ne sera pas attaché lors du démarrage de TempDB ; la vérification du lecteur a échoué avec l'erreur '%ld'.
17257	10	Oui	Erreur système lors de l'initialisation des informations sur le disque ; erreur '%ld'
17258	10	Oui	Pas d'espace libre dans la base de données TempDB
17259	10	Oui	La prise en charge de la connexion administrateur dédiée a été établie pour écouter localement sur le canal nommé [ %s ].
17260	10	Oui	La prise en charge de la connexion d’administrateur dédiée a été établie pour écouter à distance sur le canal nommé [ %s ].
17261	16	Oui	initdata : aucune mémoire partagée pour les mémoires tampons du noyau.
17262	16	Oui	Le maître répliqué n’est pas disponible pour l’initialisation de l’état du serveur au démarrage.
17263	16	Oui	La base de données master du groupe de disponibilité autonome n’est pas disponible pour l’initialisation de l’état du serveur au démarrage.
17264	10	Oui	Niveaux de vectorisation du processeur détectés : %ls
17300	16	Oui	SQL Server n'a pas pu exécuter une nouvelle tâche système, soit parce que la mémoire est insuffisante, soit parce que le nombre de sessions configurées dépasse le nombre maximal autorisé sur le serveur. Vérifiez que le serveur dispose de la mémoire adéquate. Utilisez sp_configure avec l'option « User connections » pour spécifier le nombre maximal de connexions utilisateur autorisées. Utilisez sys.dm_exec_sessions pour vérifier le nombre actuel de sessions, y compris les processus utilisateur.
17303	16	Oui	La session ayant le SPID %d n'est pas valide lors de l'achèvement, probablement en raison d'une corruption de la structure de session. Contactez les services de support technique.
17305	16	Oui	Sql Server est démarré en mode de démarrage sans échec. Aucune nouvelle connexion ne peut être créée. Il s’agit d’un message d’information.
17306	16	Oui	Impossible de quitter le mode sans échec, car nous ne sommes pas en mode sans échec ou en raison d’une erreur.
17307	16	Oui	Échec du démarrage de la base de données en mode sans échec.
17308	16	Oui	%s : le processus %d a généré une violation d'accès. SQL Server met fin à ce processus.
17310	20	Oui	Une requête d'utilisateur à partir de la session avec le SPID %d a généré une exception irrécupérable. SQL Server termine cette session. Contactez les services de support technique avec le vidage produit dans le répertoire du journal.
17311	16	Oui	Arrêt de SQL Server en raison de l'exception irrécupérable %lx. Cette erreur est éventuellement due à une exception Win32 ou C++ non prise en charge ou à une violation d'accès s'étant produite au cours de la gestion de l'exception. Recherchez dans le journal des erreurs SQL d'éventuels vidages de pile ou messages connexes. Cette exception entraîne l'arrêt forcé de SQL Server. Pour récupérer à partir de cette erreur, redémarrez le serveur (sauf si la configuration de SQLAgent prévoit un redémarrage automatique).
17312	16	Oui	SQL Server termine une tâche système ou d'arrière plan %s en raison d'erreurs lors du démarrage de cette tâche (état d'installation %d).
17313	10	Oui	Impossible de localiser le pilote ntdll.dll dans le chemin d'accès. La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Erreur : 0x%lx. Votre système d'exploitation risque de ne pas prendre en charge ce pilote.
17401	10	Oui	Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité : une activité de l'utilisateur a réveillé le serveur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17403	10	Oui	Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Raison : événement d'horloge.
17404	10	Oui	Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité.
17405	24	Oui	Corruption d'image/correctif à chaud détecté lors de la création d'un rapport sur une situation exceptionnelle. Cet incident peut indiquer un problème matériel. Consultez le fichier SQLDUMPER_ERRORLOG.log pour obtenir plus de détails.
17406	10	Oui	Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Raison : pression sur les ressources.
17407	10	Oui	Le soft-NUMA automatique est déjà défini sur '%S_MSG'. Aucune action supplémentaire n’est nécessaire.
17408	10	Oui	La configuration soft-NUMA automatique a été définie sur « %S_MSG ». Redémarrez SQL Server pour que le nouveau paramètre prenne effet.
17409	10	Oui	L’activation automatique de soft-NUMA a été activée, car SQL Server a détecté des nœuds NUMA matériels avec plus de %lu cœurs physiques.
17410	10	Oui	La fonctionnalité soft-NUMA automatique n’a pas été activée, car la clé « NodeConfiguration » a été détectée dans le Registre au chemin d’accès « %ls ». Désactivez la configuration soft-NUMA basée sur le Registre pour activer la configuration soft-NUMA automatique.
17411	10	Oui	La configuration du déchargement matériel n’a pas changé. Configuration actuelle (0x%x) et mode (0x%x). Aucune action requise.
17412	10	Oui	La configuration du déchargement matériel a changé. Configuration actuelle (0x%x) et mode (0x%x). Nouvelle configuration (0x%x) et mode (0x%x). Redémarrez SQL Server pour que la nouvelle configuration prenne effet.
17413	10	Oui	Échec du chargement de la bibliothèque accélérateur %.*ls avec l’erreur 0x%x.
17414	10	Oui	La récupération de l’adresse d’une fonction exportée %.*ls dans la bibliothèque d’accélérateurs %.*ls a échoué avec l’erreur 0x%x.
17415	10	Oui	L’énumération du composant %.*ls a échoué avec zéro nombre de composants.
17416	10	Oui	L’énumération du composant %.*ls a échoué avec une incompatibilité dans le nombre de composants.
17417	10	Oui	%.*ls %.*ls non compatible avec SQL Server.
17418	10	Oui	Détection de %.*ls %.*ls.
17419	10	Oui	%.*ls matériel détecté sur le système.
17420	10	Oui	%.*ls matériel introuvable sur le système.
17431	10	Oui	%.*ls initialisation a échoué avec l’erreur %d.
17432	10	Oui	%.*ls initialisation a réussi.
17433	10	Oui	Échec de la création de session %.*ls avec l’erreur %d.
17434	10	Oui	%.*ls session a été créée avec succès.
17435	10	Oui	%.*ls sera utilisé en mode matériel.
17436	10	Oui	Cette édition de SQL Server prend uniquement en charge le mode logiciel. %.*ls sera utilisé en mode logiciel.
17437	10	Oui	%.*ls sera utilisé en mode logiciel.
17438	10	Oui	%.*ls session active case activée a échoué avec l’erreur %d.
17439	10	Oui	%.*ls session a échoué avec l’erreur %d.
17440	10	Oui	La fermeture de la session %.*ls a échoué avec l’erreur %d.
17441	10	Oui	Cette opération nécessite le chargement des bibliothèques %.*ls.
17442	10	Oui	SQL Server a détecté la configuration de nœud NUMA suivante (NUMA Node number %d, Processor Group number %d, CPU Mask 0x%0*I64x).
17550	10	Oui	DBCC TRACEON %d, ID de processus serveur (SPID) %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17551	10	Oui	DBCC TRACEOFF %d, ID de processus serveur (SPID) %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17557	16	Oui	Échec de DBCC DBRECOVER pour l'ID de base de données %d. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde.
17558	10	Oui	Récupération ignorée pour l’ID de base de données %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17560	10	Oui	DBCC DBREPAIR : '%ls' index restaurés pour '%ls.%ls'.
17561	10	Oui	%ls index restaurés pour %ls.%ls.
17572	16	Oui	DBCC ne peut pas libérer la DLL '%ls'. SQL Server requiert cette DLL pour fonctionner correctement.
17573	10	Oui	L'opération CHECKDB pour la base de données '%ls' s'est terminée sans erreurs à %ls (heure locale). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
17656	10	Oui	Avertissement ******************
17657	10	Oui	Tentative de remplacer l'option de classement par défaut par %s.
17658	10	Oui	SQL Server a démarré en mode mono-utilisateur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17659	10	Oui	Avertissement : l'ID de table système %d a été mis à jour directement dans l'ID de base de données %d et la cohérence du cache n'a peut-être pas été préservée. SQL Server doit être redémarré.
17660	10	Oui	Démarrage sans récupération. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17661	10	Oui	Récupération de toutes les bases de données, mais sans effacer tempdb. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17663	10	Oui	Le nom du serveur est ‘%s’. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17664	10	Oui	Le nom NETBIOS du nœud local qui exécute le serveur est '%ls'. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17674	10	Oui	Connexion : %.*ls %.*ls, ID de processus serveur (SPID) : %d, ID de processus du noyau (KPID) : %d.
17676	10	Oui	Arrêt de SQL Server suite à un signal Ctrl-C ou Ctrl-Attn. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17681	10	Oui	Chargement du classement par défaut %s pour cette instance de SQL Server.
17750	16	Oui	Impossible de charger la DLL %ls ou l'une des DLL auxquelles il fait référence. Raison : %ls.
17751	16	Oui	Fonction %ls introuvable dans la bibliothèque %ls. Raison : %ls.
17752	16	Oui	SQL Server dispose d'une quantité de mémoire insuffisante pour exécuter la procédure stockée étendue '%ls'. Libérez des ressources de mémoire serveur en fermant des connexions ou en terminant des transactions.
17753	16	Non	%.*ls ne peut être exécuté que dans la base de données master.
17802	20	Oui	La version TDS (Tabular Data Stream) 0x%x de la bibliothèque cliente servant à ouvrir la connexion n'est pas prise en charge ou est inconnue. La connexion a été fermée. %.*ls
17803	20	Oui	Une erreur d'allocation de mémoire s'est produite au cours de l'établissement de la connexion. Réduisez la charge de mémoire qui n'est pas essentielle ou augmentez la quantité de mémoire système. La connexion a été fermée.%.*ls
17805	20	Oui	La valeur du champ usertype de l'enregistrement d'ouverture de session n'est pas valide. La valeur 0x01, utilisée par des clients Sybase, n'est plus prise en charge par SQL Server. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente actuellement utilisée pour vous connecter à SQL Server.%.*ls
17806	20	Oui	Échec de la négociation SSPI avec le code d’erreur 0x%x, état %d lors de l’établissement d’une connexion avec une sécurité intégrée ; la connexion a été fermée. Raison : %.*ls %.*ls %.*ls %.*ls
17807	20	Oui	L'événement '%ld', reçu du client, n'est pas reconnu par SQL Server. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente en cours d'utilisation pour vous connecter à SQL Server, puis demandez au revendeur de résoudre le nombre d'événements dans le TDS (Tabular Data Stream) envoyé.
17809	20	Oui	Connexion impossible car le nombre maximal de connexions d'utilisateur '%ld' a déjà été atteint. L'administrateur système peut utiliser sp_configure pour augmenter la valeur maximale. La connexion a été fermée.%.*ls
17810	20	Oui	Connexion impossible car le nombre maximal de connexions d'administrateur dédiées '%ld' a déjà été atteint. Avant de pouvoir établir une nouvelle connexion, la connexion d'administrateur dédiée doit être supprimée, soit en fermant la session, soit en terminant le processus.%.*ls
17811	10	Oui	Le nombre maximal de connexions d’administrateur dédié pour cette instance est '%ld'
17812	10	Oui	Coupure de la connexion administrateur dédiée. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
17813	20	Oui	Le service demandé a été arrêté ou désactivé et n'est pas disponible actuellement. La connexion a été fermée.%.*ls
17816	20	Non	Échec de la connexion à SQL Server distant avec l’erreur %d : %.*ls
17817	20	Non	Non prise en charge de la réponse du paquet ack de connexion reçue lors de l’ouverture de la connexion du client.%.*ls
17818	20	Non	Connecter ion à SQL Server distant a échoué avec l’erreur %d.
17819	20	Non	Sql Server ou le point de terminaison est configuré pour accepter uniquement les connexions strictes (TDS 8.0 et ultérieures). La connexion a été fermée.
17821	20	Non	Un certificat TLS valide n’est pas configuré pour accepter les connexions strictes (TDS 8.0 et ultérieures). La connexion a été fermée.
17825	18	Oui	Impossible de fermer le point de terminaison réseau ou d'arrêter la bibliothèque réseau, en raison d'une erreur interne dans une bibliothèque réseau. La cause est une erreur interne dans une bibliothèque réseau. Consultez le journal des erreurs : l'entrée répertoriée après cette erreur contient le code d'erreur de la bibliothèque réseau.
17826	18	Oui	Impossible de démarrer la bibliothèque réseau en raison d'une erreur interne dans celle-ci. Pour déterminer la cause, consultez les erreurs qui précèdent immédiatement celle-ci dans le journal des erreurs.
17827	20	Oui	Un échec lors de la tentative de chiffrement d'un mot de passe s'est produit. La connexion a été fermée.%.*ls
17828	20	Oui	Le paquet de pré-ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls
17829	20	Oui	Une erreur réseau s'est produite lors de l'établissement d'une connexion ; la connexion a été fermée.%.*ls
17830	20	Oui	Le code d'erreur réseau 0x%x s'est produit lors de l'établissement d'une connexion ; la connexion a été fermée. L'incident peut être dû à une expiration de délai de connexion d'un client ou d'un serveur. Temps passé pendant la connexion : total %d ms, en file d’attente %d ms, écritures réseau %d ms, lectures réseau %d ms, établissement de SSL %d ms, lectures réseau pendant SSL %d ms, écritures réseau pendant SSL %d ms, appels sécurisés pendant SSL %d ms, mise en file d’attente pendant SSL %d ms, négociation de SSPI %d ms, lectures réseau pendant SSPI %d ms, écritures réseau pendant SSPI %d ms, écritures réseau pendant SSPI %d ms, appels sécurisés pendant SSPI %d ms, mis en file d’attente pendant SSPI %d ms, validation de la connexion %d ms, y compris le traitement de connexion défini par l’utilisateur %d ms.%.*ls
17832	20	Oui	Le paquet d'ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls
17835	20	Oui	Le chiffrement est requis pour se connecter à ce serveur mais la bibliothèque cliente ne prend pas en charge le chiffrement ; la connexion a été fermée. Mettez à niveau votre bibliothèque cliente.%.*ls
17836	20	Oui	La longueur spécifiée dans la charge utile de paquet réseau ne correspondait pas au nombre d'octets lus ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls
17881	16	Oui	'%ls' est une API Open Data Services non prise en charge.
17883	10	Oui	Le processus %ld:%ld:%ld (0x%lx) travail 0x%p semble être improductif dans le Planificateur %ld. Heure de création du thread : %I64d. Utilisation approximative de l'UC pour ce thread : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms. Utilisation du processus %d%%. Système inactif %d%%. Intervalle : %I64d ms.
17884	10	Oui	Les nouvelles requêtes affectées au processus sur Node %d n’ont pas été sélectionnées
17885	16	Non	Une chaîne de requête inattendue a été transmise à une procédure de génération WSDL (Web Service Description Language).
17886	20	Oui	Le serveur va supprimer la connexion, car le pilote client a envoyé plusieurs requêtes alors que la session est en mode mono-utilisateur. Cette erreur se produit lorsqu'un client envoie une requête pour réinitialiser la connexion tandis que des traitements sont toujours en cours d'exécution dans la session, ou lorsque le client envoie une requête alors que la session réinitialise une connexion. Contactez le revendeur du pilote client.
17887	10	Oui	L’écoute d’achèvement d’E/S (0x%lx) travail 0x%p semble être improductive sur le nœud %ld. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.
17888	10	Oui	Tous les planificateurs du nœud %d semblent être bloqués à cause d'un grand nombre de threads de travail en attente sur %ls. Utilisation du processus %d%%.
17889	16	Oui	Une nouvelle connexion a été rejetée, car le nombre maximal de connexions pour l'ID de session %d a été atteint. Fermez une connexion existante dans cette session, puis recommencez.%.*ls
17890	10	Oui	Une partie importante de la mémoire du processus sql Server a été paginée. Cela peut entraîner une dégradation des performances. Durée : %d secondes. Plage de travail (en Ko) : %I64d, validé (en Ko) : %I64d, utilisation de la mémoire : %d%%.
17891	10	Oui	Le moniteur de ressource (0x%lx) travail 0x%p semble être improductif sur le nœud %ld. Mémoire libérée : %I64d Ko. Dernière attente : %ls. Dernier commis : tapez %ls, nom %ls. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.
17892	20	Oui	Échec de l’ouverture de session pour la connexion '%.*ls' en raison de l’exécution du déclencheur.%.*ls
17893	20	Oui	Échec de l’obtention de l’adresse de l’hôte client lors de la préparation de l’exécution des déclencheurs LOGON.
17894	10	Oui	Le répartiteur (0x%lx) du pool de répartiteur '%.*ls' Worker 0x%p semble bloqué sur Node %ld. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.
17895	10	Oui	sp_server_diagnostics en cours d’exécution sur Worker 0x%p semble ne pas générer sur node %ld.
17896	20	Oui	Le flux de données tabulaire (TDS) version 0x%x de la bibliothèque cliente utilisée pour récupérer une connexion morte n’est pas pris en charge ou inconnu. Le serveur n’a pas pu récupérer la connexion à la version TDS demandée. La connexion a été fermée. %.*ls
17897	20	Oui	Les données de fonctionnalité de récupération de session utilisées dans l’enregistrement de connexion pour ouvrir ou récupérer une connexion sont structurellement ou sémantiquement non valides ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls
17898	16	Oui	La version TDS (Tabular Data Stream) 0x%x de la bibliothèque cliente servant à ouvrir la connexion n'est pas prise en charge ou est inconnue. Utilisez la bibliothèque cliente qui prend en charge TDS version 7.4 ou ultérieure (par exemple Microsoft SQL Server Native Client 11.0 ou version ultérieure, ADO.NET 4.5 ou version ultérieure, ou Microsoft SQL Server JDBC 4.0 ou version ultérieure). La connexion a été fermée.
17899	16	Oui	Le minuteur de connexion a expiré pour la connexion cliente.
17900	20	Oui	Une erreur réseau s’est produite dans la connexion établie ; la connexion a été fermée.

Contenu connexe

• Moteur de base de données événements et erreurs
• Présentation des erreurs du moteur de base de données
• Cause et résolution des erreurs du moteur de base de données