Moteur de base de données événements et erreurs (21000 à 21999)
Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 21000 et 21999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.
Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.
Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :
SELECT message_id AS Error,
severity AS Severity,
[Event Logged] = CASE is_event_logged
WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
END,
[text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;
Version de SQL Server
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 21000 et 21999) pour SQL Server 2016 (13.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 21000 et 21999) pour SQL Server 2017 (14.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 21000 et 21999) pour SQL Server 2019 (15.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 21000 et 21999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Erreurs et événements (21000 à 21999)
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 21000 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à une publication inactive. |
| 21001 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un Agent de distribution à l'abonné pour un abonnement envoyé. |
| 21002 | 16 | Non | L'Agent de distribution de cet abonnement existe déjà (%s). |
| 21003 | 16 | Non | Le changement des noms de publication n'est plus pris en charge. |
| 21004 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet de la base de données '%s' car il est chiffré. |
| 21005 | 10 | Non | Pour la compatibilité descendante, sp_addpublisher peut être utilisé pour ajouter un serveur de publication à ce serveur de distribution. Toutefois, sp_adddistpublisher est plus souple. |
| 21006 | 16 | Non | Impossible d'utiliser sp_addpublisher pour ajouter un serveur de publication. Faites appel à sp_adddistpublisher. |
| 21007 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le serveur de distribution distant. Assurez-vous que le serveur local est configuré en tant que serveur de publication dans le serveur de distribution. |
| 21008 | 16 | Non | Impossible de désinstaller le serveur de distribution parce des abonnés sont définis. |
| 21009 | 16 | Non | La procédure de filtrage spécifiée est déjà associée à une table. |
| 21010 | 16 | Non | Suppression des transactions répliquées %ld composées d’instructions %ld en %ld millisecondes (%ld rows/millisec). |
| 21011 | 16 | Non | Abonnements désactivés. |
| 21012 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_push' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements envoyés dans la publication. |
| 21013 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_pull' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements extraits dans la publication. |
| 21014 | 16 | Non | La valeur du paramètre @optname doit être 'transactional' ou 'merge'. |
| 21015 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà pris la valeur TRUE. |
| 21016 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà été pris la valeur FALSE. |
| 21017 | 16 | Non | Impossible d'exécuter l'opération de somme de contrôle compatible SQL Server 7.0 sur un article de fusion avec une partition verticale ou horizontale. La validation du compteur de ligne et l'opération de somme de contrôle binaire compatible SQL Server 2000 peuvent être exécutées sur cet article. |
| 21018 | 16 | Non | Trop d'instantanés successifs sur la base de données de distribution. Relancez l'Agent de lecture du journal ou nettoyez la base de données de distribution. |
| 21019 | 10 | Non | Agent de distribution pour l'abonnement ajouté. |
| 21020 | 10 | Non | pas de commentaire spécifié. |
| 21021 | 16 | Non | Supprimez le serveur de distribution avant de désinstaller la réplication. |
| 21022 | 16 | Non | Si la valeur True a été attribuée à la propriété 'immediate_sync' d'une publication, la propriété 'independent_agent' doit aussi prendre la valeur True. |
| 21023 | 16 | Non | '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21024 | 16 | Non | La procédure stockée '%s' est déjà publiée avec un type incompatible. |
| 21025 | 16 | Non | La chaîne en cours de chiffrement ne peut pas comporter de caractères NULL. |
| 21026 | 16 | Non | Impossible de posséder un abonnement anonyme à une publication sans agent indépendant. |
| 21027 | 16 | Non | Les procédures stockées de réplication '%s' ne sont pas installées. Vous devez réinstaller SQL Server avec la réplication. |
| 21028 | 16 | Non | Les composants de réplication ne sont pas installés sur ce serveur. Réinstallez SQL Server et sélectionnez l'option d'installation de la réplication. |
| 21029 | 16 | Non | Impossible de supprimer de l'abonné une entrée d'abonnement envoyé sauf si @drop_push a la valeur 'true'. |
| 21030 | 16 | Non | Les noms des agents de réplication SQL Server ne peuvent pas être modifiés. |
| 21031 | 16 | Non | 'post_script' n'est pas pris en charge pour les articles de la procédure stockée. |
| 21032 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge le mode de mise à jour 'sync tran'. |
| 21033 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur '%s' en tant que serveur de publication de distribution parce que des bases de données sont prêtes à la réplication sur ce serveur. |
| 21034 | 16 | Non | Les lignes insérées ou mises à jour sur l'abonné ne peuvent pas se trouver en dehors de la partition d'article. |
| 21035 | 16 | Non | Vous avez réussi la mise à jour de la propriété '%s' du serveur de publication. |
| 21036 | 16 | Non | Un autre agent %s pour l'abonnement ou les abonnements est en cours d'exécution ou le serveur fonctionne sur une demande précédente du même agent. |
| 21037 | 16 | Non | Répertoire de travail '%s' non valide. |
| 21038 | 16 | Non | L'authentification Windows n'est pas prise en charge par le serveur. |
| 21039 | 16 | Non | L'article '%s' contient le propriétaire de destination '%s'. Les Abonnés non-SQL Server nécessitent des articles pour avoir le propriétaire de destination de NULL. |
| 21040 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21041 | 16 | Non | Un serveur de publication de distribution distant n'est pas autorisé dans cette version de serveur. |
| 21042 | 16 | Non | La propriété du serveur de publication de distribution, 'distributor_password', ne sert à rien et n'est pas prise en charge par les serveurs de distribution exécutés sous Windows NT 4.0. |
| 21043 | 16 | Non | Le serveur de distribution n'est pas installé. |
| 21044 | 16 | Non | Impossible d’ignorer le serveur de distribution distant (@ignore_remote_distributor ne peut pas être 1) lors de l’activation de la base de données pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21045 | 16 | Non | Impossible d'installer le serveur de distribution car des bases de données sont prêtes pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21046 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété du serveur de publication de distribution 'distribution_db', car le serveur de publication utilise la base de données de distribution actuelle. |
| 21047 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution local car des abonnés sont définis. |
| 21048 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ouverture de session '%s' à la liste d'accès à la publication parce qu'elle n'a pas accès au serveur de distribution '%s'. |
| 21049 | 16 | Non | Le nom d'ouverture de session '%s' n'a pas d'autorisation d'accès à la publication '%s'. |
| 21050 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner peuvent effectuer cette opération. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
| 21051 | 16 | Non | Impossible de s'abonner car l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les procédures stockées personnalisées. |
| 21052 | 16 | Non | Impossible d'écrire l'abonnement mis à jour en attente dans la file d'attente des messages. Vérifiez que MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) est en cours d'exécution et que l'abonnement est actif et initialisé. Si l'abonnement utilise Microsoft Message Queueing, vérifiez que les autorisations appropriées sont définies sur la file d'attente. |
| 21053 | 16 | Non | Paramètre de propriété Entrée non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir une liste de paramètres valides pour sp_changemergepublication. |
| 21054 | 16 | Non | Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur lié (les déclencheurs sont utilisés pour les Abonnés avec les abonnements mis à jour). Vérifiez que sp_link_publication a été utilisée pour configurer correctement le serveur lié, puis que le nom d'accès utilisé pour la connexion au serveur de publication figure dans la liste d'accès à la publication. |
| 21055 | 15 | Non | Valeur non valide pour le paramètre %s spécifié pour %s. |
| 21056 | 16 | Non | L'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration ou n'existe pas. |
| 21057 | 16 | Non | Les abonnés anonymes ne peuvent pas avoir d'abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21058 | 16 | Non | Un abonnement pouvant être mis à jour à la publication '%s' pour l'abonné '%s' existe déjà. |
| 21059 | 16 | Non | Impossible de réinitialiser les abonnements des publications non immediate_sync. |
| 21060 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les instructions paramétrables. |
| 21061 | 16 | Non | État %d de l'article non valide spécifié lors de l'ajout de l'article '%s'. |
| 21062 | 16 | Non | La taille de ligne de la table '%s' dépasse la limite de réplication, 6 000 octets. |
| 21063 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas participer à un abonnement pouvant être mis à jour parce qu'elle est publiée pour la réplication de fusion. |
| 21064 | 16 | Non | Abonnement non démarré ou indisponible pour une mise à jour immédiate car il est marqué pour la réinitialisation. Si vous utilisez l'option de basculement de la file d'attente, exécutez l'Agent de lecture de file d'attente pour démarrer l'abonnement. Réessayez après la réinitialisation. |
| 21070 | 16 | Non | Cet abonnement ne prend pas en charge la réinitialisation automatique (souscrite avec l'option 'no sync'). Pour réinitialiser cet abonnement, vous devez le supprimer puis le recréer. |
| 21071 | 10 | Non | Impossible de réinitialiser l'article '%s' de l'abonnement '%s:%s' à la publication '%s' (souscrit avec l'option 'no sync'). |
| 21072 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas été synchronisé au cours de la période de rétention maximale ou il a été supprimé sur le serveur de publication. Il doit être réinitialisé pour pouvoir recevoir les données. |
| 21073 | 16 | Non | La publication spécifiée n'existe pas. |
| 21074 | 16 | Non | Les abonnements ont été marqués comme inactifs et doivent être réinitialisés. Aucun abonnement NoSync n'aura besoin d'être supprimé et recréé. |
| 21075 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21076 | 10 | Non | L'instantané initial de l'article '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21077 | 10 | Non | Instantané initial désactivé pour les publications anonymes. Les nouveaux abonnements doivent attendre le prochain instantané programmé. |
| 21078 | 16 | Non | La table '%s' n'existe pas dans la base de données de l'abonné. |
| 21079 | 16 | Non | Les informations sur la sécurité RCP pour le serveur de publication sont absentes ou non valides. Utilisez sp_link_publication pour les définir. |
| 21080 | 16 | Non | La colonne 'msrepl_tran_version' doit se trouver dans la partition verticale de l'article désigné pour les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21081 | 16 | Non | Le paramètre de serveur 'Autoriser l'activation des déclencheurs qui activent d'autres déclencheurs (déclencheurs imbriqués)' doit exister dans les abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21082 | 16 | Non | La propriété de base de données 'IsRecursiveTriggersEnabled' doit avoir la valeur FALSE pour les bases de données d'abonnement chez les abonnés qui autorisent la mise à jour des abonnements. |
| 21083 | 16 | Non | Le niveau de compatibilité de la base de données des abonnés pouvant être mis à jour immédiatement ne doit pas être inférieur à 70. |
| 21084 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas les abonnements anonymes. |
| 21085 | 16 | Non | La période de rétention doit être inférieure à la période de rétention de la base de données de distribution. |
| 21086 | 16 | Non | La période de rétention de la base de données de distribution doit être supérieure à la période de rétention de toutes les publications non fusionnées existantes. |
| 21087 | 16 | Non | Les abonnements clients et les abonnements anonymes ne peuvent pas republier des données. Pour republier des données à partir de cette base de données, l'abonnement au serveur de publication racine doit être un abonnement serveur avec une priorité supérieure à 0. Supprimez l'abonnement actuel, puis créez un abonnement serveur. |
| 21088 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication n'est pas encore disponible. |
| 21089 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21090 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau les métadonnées de réplication de fusion. Retentez la mise à niveau en exécutant l'Agent de fusion pour l'Abonné ou l'Agent d'instantané pour le serveur de publication. |
| 21091 | 16 | Non | Les abonnés globaux ayant la priorité 0 ne sont pas autorisés à créer des publications de fusion. |
| 21092 | 10 | Non | La procédure de propre up manuelle change tracking pour la base de données %s a été exécutée |
| 21101 | 10 | Non | Le nom de commande personnalisé %s spécifié pour le paramètre %s sera ignoré. Un nom créé par le système sera utilisé à la place. La publication autorise %s et les noms de commandes n'ont pas besoin d'être spécifiés. |
| 21105 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne peut pas faire office de serveur de publication ou de distribution pour la réplication. |
| 21106 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications. |
| 21107 | 16 | Non | '%ls' n'est ni une table ni une vue. |
| 21108 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications transactionnelles. |
| 21109 | 16 | Non | Les paramètres @xact_seqno_start et @xact_seqno_end doivent être identiques si @command_id est spécifié. |
| 21110 | 16 | Non | @xact_seqno_start et @publisher_database_id doivent être spécifiés si @command_id est spécifié. |
| 21111 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent d'instantané. |
| 21112 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de lecture du journal. |
| 21113 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de distribution. |
| 21114 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de fusion. |
| 21115 | 16 | Non | %d n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. Cette valeur doit être un entier positif. |
| 21116 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 1, 2 ou 3. |
| 21117 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0, 1 ou 2. |
| 21118 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être supérieure ou égale à 10000. |
| 21119 | 16 | Non | %s n’est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier non négatif. |
| 21120 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner de l'abonnement peuvent supprimer l'abonnement '%s' à la publication '%s'. |
| 21121 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et '%s' peuvent supprimer l'abonnement extrait à la publication '%s'. |
| 21122 | 16 | Non | Impossible de supprimer la base de données de distribution '%s' parce qu'elle est en cours d'utilisation. |
| 21123 | 16 | Non | Le profil d'agent '%s' est introuvable sur le serveur de distribution. |
| 21124 | 16 | Non | Impossible de trouver dans sysmergearticles le nom ou le propriétaire de la table correspondant à l'ID (surnom) alternatif '%d'. |
| 21125 | 16 | Non | Une table utilisée dans une réplication de fusion doit comporter au moins une colonne non calculée. |
| 21126 | 16 | Non | Les abonnements extraits ne peuvent pas être créés dans la même base de données que la publication. |
| 21127 | 16 | Non | Seuls des abonnements de fusion globale peuvent être ajoutés à la base de données '%s'. |
| 21128 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur INSERT parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21129 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur UPDATE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21130 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur DELETE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21131 | 16 | Non | Il existe des abonnements à la publication hétérogène '%s'. Pour ajouter de nouveaux articles, supprimez d'abord les abonnements existants. |
| 21132 | 16 | Non | Impossible de souscrire un abonnement transactionnel à la publication de fusion '%s'. Pour cette opération, le type de la publication doit être transactionnel (0) ou instantané (1). |
| 21133 | 16 | Non | La publication '%s' n'est pas configurée pour utiliser un agent indépendant. |
| 21134 | 16 | Non | L'ID du travail spécifié doit identifier un travail d'Agent de distribution ou d'Agent de fusion. |
| 21135 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié ne correspond pas à une entrée de '%ls'. |
| 21136 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié correspond à des entrées multiples de '%ls'. |
| 21137 | 16 | Non | Cette procédure ne prend en charge que l'exécution d'agents d'abonnements envoyés. |
| 21138 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être la même que le nom du serveur de distribution. |
| 21139 | 16 | Non | Impossible de déterminer le nom d'abonné de l'exécution de l'agent distribué. |
| 21140 | 16 | Non | L'exécution de l'agent ne peut pas être distribuée à un abonné qui se trouve sur le même serveur que le serveur de distribution. |
| 21141 | 16 | Non | L'indicateur @change_active ne peut pas être spécifié pour des articles comportant des vues ou des filtres manuels. |
| 21142 | 16 | Non | Le serveur SQL Server '%s' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion '%s'. Vérifiez que le compte Windows dispose d'un accès au domaine de la connexion. |
| 21143 | 16 | Non | L'option du schéma de la procédure stockée personnalisée n'est pas valide pour un article de publication d'instantané. |
| 21144 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication de 'dump database' sync_type car l'abonné a des abonnements à d'autres publications. |
| 21145 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication %s car l'abonné a un abonnement à une autre publication de 'dump database' sync_type. |
| 21146 | 16 | Non | @use_ftp ne peut pas être 'true' si @alt_snapshot_folder n’est ni NULL ni vide. |
| 21147 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication de fusion. |
| 21148 | 16 | Non | @subscriber et @subscriberdb doivent être spécifiés avec des valeurs non-Null simultanément ou ils ne doivent pas être spécifiés. |
| 21149 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication transactionnelle ou d'instantané. |
| 21150 | 16 | Non | Impossible de déterminer le dossier d'instantané de l'abonnement spécifié car le serveur de distribution ne connaît pas l'abonné en question. |
| 21151 | 16 | Non | Les commandes avant et après les instantanés ne sont pas prises en charge pour une publication ne gérant peut-être pas les abonnés non-SQL Server au moyen de bcp en mode caractères en tant que méthode de synchronisation. |
| 21152 | 16 | Non | Impossible de créer un abonnement de 'none' sync_type à une publication à l'aide de la méthode de synchronisation 'concurrent' ou 'concurrent_c'. |
| 21153 | 16 | Non | Impossible de créer l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21154 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21155 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente ne peuvent pas contenir ins_cmd/del_cmd contenant plus de %d caractères. |
| 21156 | 16 | Non | La valeur du paramètre @status doit être 'initiated' ou 'active'. |
| 21157 | 16 | Non | L'option de compression d'instantané ne peut être activée que pour une publication disposant d'un autre dossier de génération d'instantané défini. |
| 21158 | 16 | Non | Pour les publications à activer pour Internet, la propriété 'ftp_address' ne peut pas avoir la valeur NULL. |
| 21159 | 16 | Non | Si une publication est activée pour Internet, la propriété 'alt_snapshot_folder' ne doit pas être vide. |
| 21160 | 16 | Non | La propriété 'ftp_port' doit être un entier < non négatif 65536. |
| 21161 | 16 | Non | Impossible de modifier la publication car l'abonnement a été supprimé. Utilisez sp_subscription_cleanup pour nettoyer les déclencheurs. |
| 21162 | 16 | Non | Il est interdit d'exclure la colonne rowguid de la table à partir de la partition. |
| 21163 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a été exécuté. |
| 21164 | 16 | Non | Impossible d'inclure la colonne '%s' dans une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21165 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' d'une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21166 | 16 | Non | La colonne '%s' n'existe pas. |
| 21167 | 16 | Non | L'ID de travail spécifié ne représente pas un travail d'agent pour aucun abonnement envoyé dans cette base de données. |
| 21168 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, les membres du rôle de base de données fixe db_owner et les propriétaires des abonnements servis par le travail d'agent de réplication peuvent modifier les paramètres de déchargement de l'agent. |
| 21169 | 16 | Non | Impossible d'identifier le serveur de publication '%s' sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous que le serveur '%s' est inscrit sur le serveur de distribution. |
| 21170 | 16 | Non | L'Abonné spécifié ne peut pas utiliser les abonnements transformables au moyen de DTS (Data Transformation Services). Seuls les Abonnés à SQL Server 2000, SQL Server 2005 et OLE DB peuvent utiliser les abonnements transformables. |
| 21171 | 16 | Non | Package '%s' introuvable dans msdb sur le serveur '%s'. |
| 21172 | 16 | Non | La publication doit être en mode bcp 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character' pour autoriser le DTS. |
| 21173 | 16 | Non | La publication doit être 'independent_agent type' pour autoriser le DTS. |
| 21174 | 16 | Non | Puisque cette publication autorise les abonnements transformables à l'aide de DTS, elle nécessite des procédures stockées générées automatiquement et des commandes paramétrables, définies à l'aide de la valeur par défaut pour @status. |
| 21175 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas modifier les propriétés des articles ins_cmd, upd_cmd ou del_cmd, car la publication autorise DTS (Data Transformation Services) ou les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21176 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, du rôle de base de données fixe db_owner ou le créateur de l'abonnement peuvent modifier les propriétés d'abonnement. |
| 21177 | 16 | Non | Impossible de créer la liste de colonnes car elle est trop longue. Créez-la manuellement. |
| 21178 | 16 | Non | Impossible de définir les propriétés DTS (Data Transformation Services), car la publication n'autorise pas les abonnements transformables au moyen de DTS. Pour autoriser les abonnements transformables, vous devez supprimer la publication, puis la recréer en spécifiant que les abonnements transformables sont autorisés. |
| 21179 | 16 | Non | Valeur de paramètre @dts_package_location non valide. Les options possibles sont 'Distributor' ou 'Subscriber'. |
| 21180 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication autorisant le DTS pour les abonnements qui peuvent être mis à jour. |
| 21181 | 16 | Non | @dts_package_name ne peut être défini que pour les abonnements Push. |
| 21182 | 16 | Non | Le paramètre @agent_type doit être 'distribution', 'merge' ou NULL. |
| 21183 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21184 | 16 | Non | Le paramètre %s est incorrect : il doit être '%s', '%s' ou '%s'. |
| 21185 | 16 | Non | L'abonnement n'est pas initialisé ou n'est pas créé pour les opérations du mode de basculement. |
| 21186 | 16 | Non | L'abonnement pour le serveur de publication '%s' n'a pas de queue_id valide. |
| 21187 | 16 | Non | Le mode en cours est le même que le mode requis. |
| 21188 | 10 | Non | Le mode de mise à jour est passé de [%s] à [%s]. |
| 21189 | 16 | Non | La file d'attente de l'abonnement associé au queue_id = '%s' n'est pas vide. Exécutez l'Agent de lecteur de file d'attente pour vérifier que la file d'attente est vide avant de passer le mode de [queued] à [immediate]. |
| 21190 | 10 | Non | Annulation de la vérification de la file d'attente pour passer du mode [%s] à [%s]. |
| 21192 | 16 | Non | La colonne MSrepl_tran_version est une colonne prédéfinie destinée à la réplication et ne peut être que du type uniqueidentifier |
| 21193 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range ou @threshold ne peut pas avoir la valeur NULL si @identityrangemanagementoption est défini sur AUTO. |
| 21194 | 16 | Non | Impossible de prendre en charge la gestion de plage d'identité car cette table ne comporte pas de colonne identité. |
| 21195 | 16 | Non | Une plage d'identité valide n'est pas disponible. Vérifiez le type de données de la colonne identité. |
| 21196 | 16 | Non | Échec de l'automatisation d'identité. |
| 21197 | 16 | Non | Échec de l'allocation de la nouvelle plage d'identité. |
| 21198 | 16 | Non | Échec de la réplication du schéma. |
| 21199 | 16 | Non | Cette modification prendra effet lorsque vous aurez réexécuté l'instantané. |
| 21200 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21201 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer une colonne qui est utilisée par une clause de filtre de fusion. |
| 21202 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a déjà été exécuté. |
| 21203 | 10 | Non | Lignes dupliquées trouvées dans %s. L'index unique n'est pas créé. |
| 21204 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la copie de l'abonnement ou son abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21205 | 16 | Non | L'abonnement ne peut pas être joint car la publication n'autorise pas les copies d'abonnement pour synchroniser les modifications. |
| 21206 | 16 | Non | Impossible de résoudre l'indicateur de chargement de l'objet %d car ce dernier n'est pas une table utilisateur. |
| 21207 | 16 | Non | Impossible de trouver les informations d'ID de l'objet source de l'article %d. |
| 21208 | 16 | Non | Échec de cette étape car '%s' existe dans la partition verticale. |
| 21209 | 16 | Non | Échec de cette étape car la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21210 | 16 | Non | La publication doit être du type immediate_sync pour autoriser la copie d'abonnement. |
| 21211 | 16 | Non | La base de données est jointe à partir d'un fichier de copie d'abonnement sans utiliser sp_attach_subscription. Supprimez la base de données et joignez-la de nouveau à l'aide de sp_attach_subscription. |
| 21212 | 16 | Non | Impossible de copier l'abonnement. Seules les bases de données d'abonnement à un fichier unique sont prises en charge pour cette opération. |
| 21213 | 16 | Non | Les utilisateurs ne peuvent pas s'abonner à des publications qui autorisent le DTS sans utiliser un package DTS. |
| 21214 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier '%s' parce qu'il existe déjà. |
| 21215 | 16 | Non | Un autre partenaire de synchronisation ne peut être configuré que sur le serveur de publication. |
| 21216 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' ne sont pas des partenaires de synchronisation valides. |
| 21217 | 10 | Non | Publication des données '%s' à partir du serveur de publication '%s'. |
| 21218 | 16 | Non | La propriété creation_script ne peut pas être NULL si une option de schéma de 0x0000000000000000 est spécifiée pour l'article. |
| 21219 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être une procédure stockée s'il est publié en tant qu'article de type 'proc schema only'. |
| 21220 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané a été généré pour la publication '%s'. |
| 21221 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être un objet de vue s'il va être un article du type 'view schema only'. |
| 21222 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour une procédure, une fonction, un synonyme ou un article de schéma d'agrégation sont : 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21223 | 16 | Non | Le paramètre @pre_creation_command d'un article de schéma uniquement doit être 'none' ou 'drop'. |
| 21224 | 16 | Non | '%s' n'est pas une propriété valide d'un article de schéma uniquement. |
| 21225 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut avoir la valeur NULL ni être vide si l'agent des abonnements extraits doit être activé pour l'activation distante. |
| 21226 | 16 | Non | La base de données '%s' ne comporte pas d'abonnement extrait à la publication spécifiée. |
| 21227 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être identique au nom du serveur d'abonné. |
| 21228 | 16 | Non | L'objet de la source spécifié doit être un objet de fonction défini par l'utilisateur s'il est publié en tant qu'article de type 'func schema only'. |
| 21229 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour un article de schéma de vue sont : 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21230 | 16 | Non | Ne faites pas appel à cette procédure stockée pour le changement de schéma car la base de données en cours n'est pas activée pour la réplication. |
| 21231 | 16 | Non | La prise en charge automatique des plages d'identité est utile uniquement pour les publications qui autorisent les mises à jour d'abonnés. |
| 21232 | 16 | Non | Les valeurs de plage d'identité doivent correspondre à des entiers positifs supérieurs à 1. |
| 21233 | 16 | Non | La valeur de seuil doit être comprise entre 1 et 100. |
| 21234 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande INSERT car la table comporte une colonne identité. La procédure stockée personnalisée d'insertion doit être utilisée pour définir les paramètres 'identity_insert' sur l'abonné. |
| 21235 | 16 | Non | La propriété de l'article '%s' ne peut être définie que lorsque l'article utilise la gestion automatique des plages d'identité. |
| 21236 | 16 | Non | Le ou les abonnements au serveur de publication '%s' n'autorisent pas la copie de l'abonnement ou l'abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21237 | 16 | Non | Un abonnement envoyé est présent sur le serveur de publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21238 | 16 | Non | Cette base de données est un serveur de publication ou présence d'un abonnement envoyé pour la publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21239 | 16 | Non | Impossible de copier les abonnements car aucun abonnement synchronisé n'a été trouvé dans la base de données. |
| 21240 | 16 | Non | La table '%s' est déjà publiée en tant qu'un autre article avec une autre option de prise en charge automatique de l'identité. |
| 21241 | 16 | Non | La valeur de seuil doit se situer entre 1 et 100. |
| 21242 | 16 | Non | Impossible de créer la table de conflits de l'article '%s'. |
| 21243 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être ajoutés à la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21244 | 16 | Non | La publication en mode caractères ne prend pas en charge le filtrage vertical lorsque la table de base ne prend pas en charge le suivi au niveau des colonnes. |
| 21245 | 16 | Non | La table '%s' ne fait pas partie de la publication '%s'. |
| 21246 | 16 | Non | Échec de cette étape car la table '%s' ne fait partie d'aucune publication. |
| 21247 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier sur '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide. |
| 21248 | 16 | Non | Impossible de joindre le fichier d'abonnement '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide et que le fichier peut être mis à jour. |
| 21249 | 16 | Non | Les abonnés OLE DB ou ODBC ne peuvent pas s'abonner à l'article '%s' de la publication '%s' car il comporte une colonne timestamp et la publication est de type 'allow_queued_tran' (autorise les abonnements mis à jour en attente). |
| 21250 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne clé primaire '%s' d'une partition verticale. |
| 21251 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données du serveur de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être supprimés de la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21252 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer le serveur de publication par défaut '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' de la liste des partenaires de synchronisation |
| 21253 | 16 | Non | Impossible de définir le paramètre « @add_to_active_directory » sur TRUE, car le package client Active Directory n’est pas installé correctement sur l’ordinateur sur lequel SQL Server est en cours d’exécution. |
| 21254 | 16 | Non | L'opération Active Directory sur la publication '%s' n'a pas pu se terminer car le package client Active Directory n'est pas correctement installé sur l'ordinateur exécutant SQL Server. |
| 21255 | 16 | Non | La colonne '%s' existe déjà dans la table '%s'. |
| 21256 | 16 | Non | Une colonne utilisée dans la clause de filtre '%s' n'existe pas dans la table '%s' ou ne peut pas être exclue de la partition actuelle. |
| 21257 | 16 | Non | Propriété '%s' non valide pour l'article '%s'. |
| 21258 | 16 | Non | Vous devez d'abord supprimer toutes les publications de fusion existantes afin d'ajouter un abonnement anonyme ou local à la base de données '%s'. |
| 21259 | 16 | Non | Valeur de propriété '%s' non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir la liste des paramètres valides pour sp_changemergearticle. |
| 21260 | 16 | Non | Échec de la réplication de schéma car la base de données '%s' du serveur '%s' n'est pas le serveur de publication d'origine de la table '%s'. |
| 21261 | 16 | Non | Le serveur de déchargement doit être spécifié si l'agent de cet abonnement doit être déchargé en vue d'une exécution distante. |
| 21262 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la partition car une colonne calculée est en train d'y accéder. |
| 21263 | 16 | Non | Le paramètre '%s' ne peut pas avoir la valeur NULL ou être une chaîne vide. |
| 21264 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car il s'agit d'une colonne clé primaire. |
| 21265 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car un index unique est en train d'y accéder. |
| 21266 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s' pour une publication de fusion et une publication avec l'option d'abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21267 | 10 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le type de file d'attente. Valeurs valides = (%s). |
| 21268 | 10 | Non | Impossible de changer le paramètre %s lorsqu'il y a des abonnements à la publication. |
| 21269 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une colonne timestamp dans la partition verticale d'une publication en mode caractères. |
| 21270 | 10 | Non | La propriété '%s' de la publication d'instantané mise en file d'attente ne peut pas avoir la valeur '%s'. |
| 21272 | 16 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de la publication '%s' car d'autres publications utilisent actuellement un ou plusieurs articles de cette publication. |
| 21273 | 16 | Non | Vous devez mettre à niveau l'abonné vers SQL Server 2000 afin de créer des abonnements pouvant être mis à jour lorsque le serveur de publication est SQL Server 2000 ou une version ultérieure. |
| 21274 | 16 | Non | Nom de la publication '%s' non valide. |
| 21275 | 16 | Non | Impossible de publier la vue liée au schéma '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type doit être "indexed view schema only" (pour la réplication transactionnelle ou d'instantané) ou "indexed view logbased" (pour la réplication transactionnelle seulement). |
| 21276 | 16 | Non | Le type doit être « table » ou « ( vue | vue indexée | proc | func ) schéma uniquement ». |
| 21277 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view schema only" ou "indexed view logbased") peut être utilisée uniquement pour les vues indexées. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21278 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view logbased") nécessite que la vue soit liée au schéma à l'aide d'un index cluster unique. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21279 | 16 | Non | La propriété 'schema_option' d'un article de fusion ne peut pas être modifiée après la génération d'un instantané pour la publication. Pour modifier la propriété 'schema_option' de cet article, la publication de fusion correspondante doit être supprimée et recréée. |
| 21280 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau transaction. |
| 21281 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau fusion. |
| 21282 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range et @threshold doivent avoir la valeur NULL lorsque @identityrangemanagementoption est défini sur 'none' ou 'manual'. |
| 21283 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' ne peut pas être exclue d'une partition verticale car une colonne calculée en dépend. |
| 21284 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la table '%s'. |
| 21285 | 16 | Non | Échec de l'ajout de la colonne '%s' à la table '%s'. |
| 21286 | 16 | Non | La table de conflits '%1!' n'existe pas. |
| 21287 | 16 | Non | Le chemin d'accès spécifié @destination_folder n'est pas le chemin valide d'un dossier existant. |
| 21288 | 16 | Non | Impossible de créer la structure de répertoires de l'instantané dans le dossier @destination_folder spécifié. |
| 21289 | 16 | Non | Soit les fichiers d'instantané n'ont pas été générés, soit ils ont été nettoyés. |
| 21290 | 16 | Non | La valeur de plage d'identité fournie a excédé la valeur maximale autorisée. |
| 21291 | 16 | Non | Les paramètres de prise en charge automatique de l'identité spécifiée sont en conflit avec les paramètres d'un autre article. |
| 21292 | 16 | Non | L'objet '%s' ne peut pas être publié deux fois dans la même publication. |
| 21293 | 10 | Non | Avertissement : l'ajout d'abonnements pouvant être mis à jour pour l'article '%s' peut causer une incohérence des données, car sa table source est déjà abonnée à '%s' |
| 21294 | 16 | Non | Soit @publisher (et soit @subscriber (et @subscriber_db)@publisher_db) doit être spécifié, mais les deux ne peuvent pas être spécifiés. |
| 21295 | 16 | Non | La publication '%s' ne contient pas d'article qui utilise la gestion automatique de plages d'identité. |
| 21296 | 16 | Non | Le paramètre @resync_type doit avoir la valeur 0, 1 ou 2. |
| 21297 | 16 | Non | Type de resynchronisation non valide. Aucune validation n'a été effectuée pour cet abonnement. |
| 21298 | 16 | Non | La resynchronisation de cet abonnement a échoué. |
| 21299 | 16 | Non | Expression '%s' de validation de partition de l'abonné non valide. |
| 21300 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution ont été spécifiées sans le programme de résolution à utiliser pour l'article '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé. |
| 21301 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent être spécifiées lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21302 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent spécifier une colonne avec le type de données datetime ou smalldatetime lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21303 | 16 | Non | L'article '%s' doit activer le suivi de colonnes à utiliser avec le programme de résolution '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé pour résoudre des conflits sur cet article. |
| 21304 | 16 | Non | Impossible de créer les déclencheurs de fusion sur la table '%s'. |
| 21305 | 16 | Non | Impossible de modifier les informations de modification de schéma sur la base de données d'abonnement. |
| 21306 | 16 | Non | La copie de l'abonnement n'a pas pu s'effectuer car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21307 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas pu être joint car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21308 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes. |
| 21309 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes. |
| 21310 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21311 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21312 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété de cette publication, car certains abonnements à cette publication sont actifs. |
| 21313 | 10 | Non | L'expression de validation de la partition de l'Abonné doit être NULL pour des publications statiques. |
| 21314 | 10 | Non | Il doit y avoir un et un seul élément '%s' et '%s' non NULL. |
| 21315 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la table '%s'. |
| 21316 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la publication '%s'. |
| 21317 | 10 | Non | Il existe déjà un abonnement par envoi de données à la publication '%s'. Utilisez sp_mergesubscription_cleanup pour supprimer les anciens abonnements par envoi de données. |
| 21318 | 10 | Non | La table '%s' doit comporter au moins une colonne incluse dans la partition verticale. |
| 21319 | 16 | Non | Impossible de trouver la ligne de commande de l'Agent d'instantané pour la publication spécifiée. Vérifiez qu'il existe un travail d'instantané normal valide sur le serveur de distribution. |
| 21320 | 16 | Non | La version du serveur de distribution ne peut pas être inférieure à la version du serveur de publication. |
| 21321 | 16 | Non | Le paramètre @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne vide. |
| 21322 | 16 | Non | Cette publication consigne les conflits sur les deux réplicas. Les abonnés avant la version SQL Server 2005 ne respecteront pas ce paramètre. |
| 21323 | 16 | Non | Un travail d'instantané dynamique ne peut être planifié que pour une publication activée pour le filtrage dynamique. |
| 21324 | 16 | Non | Un Agent d'instantané doit être ajouté pour la publication spécifiée avant qu'un travail d'instantané dynamique ne puisse être planifié. |
| 21325 | 16 | Non | Identificateur de l'Agent d'instantané introuvable pour la publication spécifiée. |
| 21326 | 16 | Non | Travail de l'Agent d'instantané dynamique introuvable avec un '%ls' de '%ls' pour la publication spécifiée. |
| 21327 | 16 | Non | '%ls' n'est pas un nom de travail d'instantané dynamique valide. |
| 21328 | 16 | Non | Le nom de travail d'instantané dynamique spécifié '%ls' est déjà utilisé. Exécutez à nouveau l'opération avec un nom de travail différent. |
| 21329 | 16 | Non | Un seul des paramètres, @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname, peut être spécifié avec une valeur autre que celle par défaut. |
| 21330 | 16 | Non | Impossible de créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés. |
| 21331 | 16 | Non | Impossible de copier le fichier de script utilisateur dans le dossier d'instantanés sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour écrire dans le dossier d'instantanés et dans ses sous-répertoires. |
| 21332 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations sur la publication : %ls. Vérifiez de nouveau le nom. |
| 21333 | 16 | Non | Une génération qui était attendue dans %s.dbo.MSmerge_genhistory est introuvable. Si cette erreur s'est produite dans une base de données d'abonnement, réinitialisez l'abonnement. Si cette erreur s'est produite dans une base de données de publication, restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde. |
| 21334 | 16 | Non | Impossible d'initialiser l'abonnement basé sur Message Queue car la plate-forme n'est pas compatible avec Message Queue %s. |
| 21335 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' existe déjà dans la partition verticale. |
| 21336 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21337 | 16 | Non | Valeur @subscriber_type non valide. Les options correctes sont 'local' et 'global'. |
| 21338 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_dropmergearticle si la publication a un abonné en cours d'exécution sous une version de SQL Server 2000 ou version antérieure. Supprimez et recréez la publication sans l'article '%s' ou attribuez à la publication '%s' le niveau de compatibilité '90RTM' avant d'appeler sp_dropmergearticle. |
| 21339 | 10 | Non | Avertissement : la publication utilise une fonctionnalité qui est prise en charge uniquement par des abonnés exécutant '%s' ou supérieur. |
| 21340 | 16 | Non | Le script utilisateur sur demande ne peut pas s'appliquer à la publication d'instantané. |
| 21341 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @alt_snapshot_folder n’est ni vide, ni NULL. |
| 21342 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @use_ftp a la valeur 'true'. |
| 21343 | 16 | Non | Procédure stockée '%s' introuvable. |
| 21344 | 16 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le paramètre %ls. |
| 21345 | 16 | Non | Impossible d'exclure la dernière colonne de la partition. |
| 21346 | 16 | Non | Échec du changement de propriétaire de '%s' à '%s'. |
| 21347 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' de la partition verticale car un index unique accède à cette colonne. |
| 21348 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21349 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou ultérieur peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car l'enregistrement décentralisé des conflits est spécifié. |
| 21350 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un instantané compressé est utilisé. |
| 21351 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les filtres verticaux sont utilisés. |
| 21352 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une réplication de schéma est effectuée. |
| 21353 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21354 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21355 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le nettoyage des métadonnées de fusion est effectué. |
| 21356 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large validation de la publication est effectuée. |
| 21357 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car des types de données qui sont nouveaux dans SQL Server 2000 existent dans l'un de ses articles. |
| 21358 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car au moins une colonne de type timestamp figure dans l'un de ses articles. |
| 21359 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les plages d'identité automatiques sont utilisées. |
| 21360 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un nouvel article a été ajouté à la publication après la création de son instantané. |
| 21361 | 16 | Non | @agent_jobid spécifié n’est pas un ID de travail valide pour un travail d’agent '%s'. |
| 21362 | 16 | Non | Le filtre de fusion '%s' n'existe pas. |
| 21363 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s' à Active Directory. %s |
| 21364 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21365 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21366 | 16 | Non | Impossible de filtrer l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21367 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le filtre '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21368 | 16 | Non | Le nom de serveur de déchargement spécifié contient le caractère non valide '%s'. |
| 21369 | 16 | Non | Impossible de supprimer la publication '%s' d'Active Directory. |
| 21370 | 16 | Non | La date de resynchronisation spécifiée '%s' n'est pas valide. |
| 21371 | 10 | Non | Impossible de propager la modification de la publication '%s' à Active Directory. |
| 21372 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' de la publication '%s', car son instantané a été exécuté et cette publication pourrait comporter des abonnements actifs. Attribuez la valeur 1 à @force_reinit_subscription pour réinitialiser tous les abonnements et supprimer le filtre. |
| 21373 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21374 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de distribution et des objets système dans la base de données %s. |
| 21375 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de publication et des objets système dans la base de données %s. |
| 21376 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21377 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres d'abonnement et des objets système dans la base de données %s. |
| 21378 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution %s car elle est hors connexion ou en récupération. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Assurez-vous que la base de données est disponible et réexécutez sp_vupgrade_replication. |
| 21379 | 16 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s' de la publication '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21380 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne timestamp sans forcer la réinitialisation. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21381 | 16 | Non | Impossible d'ajouter (supprimer) la colonne à la table '%s' car elle appartient à une ou plusieurs publications qui comportent un abonnement actif pouvant être mis à jour. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21382 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21383 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication de fusion sur ce serveur car le répertoire de travail de ses serveurs de distribution n'utilise pas un chemin d'accès UNC. |
| 21384 | 16 | Non | L'abonnement spécifié n'existe pas ou il n'a pas encore été synchronisé. |
| 21385 | 16 | Non | L'instantané n'a pas réussi à traiter la publication '%1!'. L'incident peut être dû à une activité de changement de schéma actif ou à l'ajout de nouveaux articles. |
| 21386 | 16 | Non | Échec du changement de schéma sur l'objet '%s'. L'incident peut être dû à l'instantané actif ou à l'activité d'un autre changement de schéma. |
| 21387 | 16 | Non | La définition de la vue de l'instantané dynamique étendu de l'un des articles dépasse la limite du système (3 499 caractères). Utilisez le mécanisme par défaut à la place de l'instantané dynamique pour initialiser l'abonnement spécifié. |
| 21388 | 10 | Non | L'instantané simultané pour la publication '%s' n'est pas disponible parce qu'il n'a pas été complètement créé ou l'Agent de lecture du journal ne s'exécute pas et ne peut pas l'activer. Si la création de l'instantané simultané a été interrompue, l'Agent d'instantané pour la publication doit être redémarré jusqu'à ce qu'un instantané complet soit créé. |
| 21389 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le classement au niveau des colonnes est effectué avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21390 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les propriétés étendues sont créées avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21391 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', parce qu'elle contient uniquement des articles de schéma. |
| 21392 | 16 | Non | Le filtre (%s) de lignes n'est pas valide pour la partition de colonne (%s) de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21393 | 16 | Non | Suppression du filtre de lignes (%s) de l'article '%s' dans '%s'. Soumettez de nouveau sp_articlefilter et sp_articleview pour créer un filtre de lignes. |
| 21394 | 16 | Non | Option de schéma non valide spécifiée pour une publication permettant la mise à jour d'abonnés. Il faut définir l'option de schéma de manière à inclure les contraintes DRI. |
| 21395 | 10 | Non | Impossible d'inclure cette colonne dans une publication transactionnelle, car l'ID de colonne est supérieur à 255. |
| 21396 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @type ou le paramètre @subscriber_type de sp_addsubscription n'est pas valide. Pour obtenir la liste des valeurs valides, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21397 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement nosync créées à partir de la sauvegarde spécifiée ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Retentez l'opération avec un journal plus à jour, une sauvegarde de base de données différentielle ou une sauvegarde complète. |
| 21398 | 16 | Non | Impossible d'achever le paramétrage de l'abonnement sans synchronisation sur le serveur de distribution au cours de l'exécution de l'agent de nettoyage de distribution. Cette opération est plus susceptible d'aboutir si l'agent de nettoyage de distribution est temporairement désactivé. |
| 21399 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement avec le numéro séquentiel dans le journal spécifié ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Indiquez un numéro séquentiel dans le journal plus élevé. |
| 21400 | 16 | Non | La propriété de l'article doit être modifiée sur le serveur de publication d'origine de l'article '%s'. |
| 21401 | 16 | Non | Le nom de l'article ne peut pas être 'all'. |
| 21402 | 16 | Non | Valeur incorrecte pour le paramètre '%s'. |
| 21403 | 10 | Non | La propriété de la publication 'max_concurrent_dynamic_snapshots' doit être supérieure ou égale à zéro. |
| 21404 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier positif supérieur à 300 ou 0. |
| 21405 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier supérieur ou égal à %d. |
| 21406 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0 ou 1. |
| 21407 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Si vous spécifiez la valeur "initialize with backup" pour le paramètre @sync_type, vous devez vous abonner à tous les articles de la publication en spécifiant la valeur "all" pour le paramètre @article. |
| 21408 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Vous devez spécifier la valeur "Active" ou "Subscribed" pour le paramètre @status, car la valeur spécifiée pour le paramètre @sync_type "initialize with backup" ou "replication support only". |
| 21409 | 16 | Non | Seul l'un des paramètres %s et %s peut être défini. |
| 21410 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent d'instantané. |
| 21411 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de distribution. |
| 21412 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de fusion. |
| 21413 | 16 | Non | Impossible d'acquérir le verrou d'application indiquant le début de la file d'attente. |
| 21414 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de l'acquisition d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21415 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de la libération d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21416 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s'. |
| 21417 | 10 | Non | Impossible d'avoir une valeur de délai d'expiration de la file d'attente supérieure à 12 heures. |
| 21419 | 10 | Non | Impossible de modifier le filtre '%s' de l'article '%s'. |
| 21420 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'abonnement. |
| 21421 | 10 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s', car d'autres articles l'utilisent comme article de jointure. |
| 21422 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21423 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que la publication existe et que le compte sous lequel l'Agent de fusion se connecte au serveur de publication est inclus dans la liste d'accès aux publications. |
| 21424 | 16 | Non | Le paramètre @publisher doit avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21425 | 16 | Non | Le paramètre @publisher ne doit pas avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication hétérogènes. |
| 21426 | 16 | Non | Il n'existe aucun abonnement d'agent partagé pour la publication '%s' et la paire abonné/base de données d'abonnés '%s'/'%s'. |
| 21428 | 16 | Non | La propriété ' memory_optimized' ne peut être activée que pour l’Abonné SQL Server. |
| 21429 | 16 | Non | La modification de l’abonné sql à un abonné non-sql n’est pas autorisée lorsque la propriété optimisée en mémoire est activée. |
| 21430 | 16 | Non | L’utilisation de la réplication P2P n’est pas prise en charge pour l’abonnement avec des tables mémoire optimisées. |
| 21450 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau la réplication %s pour les bases de données %s. Vérifiez que %s a été mis à niveau et exécutez %s à nouveau. |
| 21451 | 16 | Non | Le mot de passe (%s) de l'ouverture de session %s %s (%s) a été changé. |
| 21452 | 10 | Non | Avertissement : le travail de l'Agent %s a été créé implicitement et il s'exécutera sous le compte de service SQL Server Agent. |
| 21454 | 16 | Non | La procédure interne sp_MStran_is_snapshot_required doit être exécutée sur le serveur de distribution si le paramètre @run_at_distributor a la valeur 1. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21456 | 16 | Non | La valeur fournie pour le paramètre % n'est pas valide. |
| 21460 | 16 | Non | La clé primaire de la table source "%s" contient la colonne timestamp "%s". Impossible de créer l'article pour la publication spécifiée car il autorise la mise à jour des abonnés. |
| 21481 | 16 | Non | Impossible de créer un ou des abonnements de réplication dans la base de données master. Choisissez une autre base de données pour créer des abonnements. |
| 21482 | 16 | Non | %s ne peut être exécuté que dans la base de données "%s". |
| 21484 | 16 | Non | La validation d'article a été demandée pour la publication d'instantané "%s". La validation d'article est uniquement valide pour les publications transactionnelles. |
| 21485 | 16 | Non | Impossible de publier les jetons de programme de trace pour une publication d'instantané. |
| 21486 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des informations d'historique du jeton de trace. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21487 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'insertion du jeton de trace dans le journal. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21488 | 16 | Non | Aucun abonnement actif n'a été trouvé. La publication doit comporter des abonnements actifs pour que le jeton de trace puisse être publié. |
| 21489 | 16 | Non | Il existe déjà une base de données '%s'. Si vous souhaitez en faire votre base de données de distribution, définissez @existing_db = 1. |
| 21490 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s de sp_mergearticlecolumn doit être '%s'. La valeur 'true' est autorisée uniquement lorsque cette procédure est appelée par une autre procédure de réplication. Attribuez au paramètre @schema_replication la valeur 'false' ou ne spécifiez aucune valeur. |
| 21499 | 16 | Non | La procédure %s! n'a pas réussi à %s la ressource %s. Erreur du serveur = %d. |
| 21500 | 10 | Non | Un type d'abonnement non valide est spécifié. Un abonnement à une publication '%s' existe déjà dans la base de données avec un type d'abonnement différent. |
| 21501 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution fourni ne spécifient pas de nom de colonne valide que '%s' puisse utiliser en vue de résoudre le conflit. |
| 21502 | 10 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la synchronisation de l'abonnement avec un autre partenaire de synchronisation. |
| 21503 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Recommencez cette opération après la fin des processus de fusion. |
| 21504 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion au niveau du serveur de republication '%s'.'%s', car les processus de fusion propagent les modifications sur ce serveur de republication. Tous les abonnements à ce dernier doivent être réinitialisés. |
| 21505 | 10 | Non | Impossible de fusionner les modifications apportées à la publication '%s', car cette dernière a été marquée comme étant inactive. |
| 21506 | 10 | Non | sp_mergecompletecleanup ne peut pas être exécuté avant sp_mergepreparecleanup. Utilisez sp_mergepreparecleanup pour initier la première phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21507 | 10 | Non | Toutes les actions préalables au nettoyage des métadonnées de fusion ont été effectuées. Exécutez sp_mergecompletecleanup pour initier la dernière phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21508 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Le nettoyage sera effectué après la fin des processus de fusion. |
| 21509 | 10 | Non | Impossible d'effectuer le nettoyage des métadonnées de fusion, car certains serveurs de republication n'ont pas accepté leurs modifications. Le nettoyage sera effectué après l'acceptation des changements. |
| 21510 | 10 | Non | Les modifications des données ne sont pas autorisées pendant le nettoyage des métadonnées. |
| 21511 | 10 | Non | Ni MSmerge_contents ni MSmerge_tombstone ne contiennent de métadonnées pour cette ligne. |
| 21512 | 18 | Non | %ls : le paramètre %ls est plus petit que la taille minimale exigée. |
| 21514 | 16 | Non | Impossible de terminer l'opération demandée dans la base de données d'abonnement, car un instantané est en cours de remise dans la base de données. Renouvelez l'opération ultérieurement. Pour arrêter la remise de l'instantané, arrêtez l'Agent de distribution ou l'Agent de fusion associé à l'abonnement. |
| 21515 | 18 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne feront pas l'objet d'un script, car la publication spécifiée '%s' est une publication d'instantané. |
| 21516 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication transactionnelle pour la publication '%s' à partir de la base de données '%s' : |
| 21517 | 10 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne peuvent pas faire l'objet de scripts pour l'article '%s', car l'option de schéma de création automatique des procédures personnalisées n'est pas activée. |
| 21518 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication pour l'article '%s' : |
| 21519 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts pour les commandes de mise à jour de l'article reposant sur les instructions directes INSERT, UPDATE ou DELETE. |
| 21520 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts, car '%s' n'est pas une syntaxe de commande de mise à jour d'article reconnue. |
| 21521 | 16 | Non | Certaines valeurs de création se situent au-dessus de la limite supérieure de %d utilisée dans SQL Server 2000. Changez le publication_compatibility_level de la publication à 90 pour résoudre ce problème. |
| 21522 | 16 | Non | Cet article ne peut pas utiliser la fonctionnalité '%s', parce que le niveau de compatibilité de la publication est inférieur à 90. Utilisez sp_changemergepublication pour donner au publication_compatibility_level de la publication '%s' la valeur '90RTM'. |
| 21523 | 16 | Non | L'ajout de la colonne '%s' à la table '%s' a échoué. Les articles peuvent comporter un maximum de %d colonnes, y compris les colonnes qui ont été filtrées. |
| 21525 | 16 | Non | Un réplica léger doit être anonyme. |
| 21526 | 16 | Non | L'article '%s' appartient déjà à un abonnement avec une valeur différente pour la propriété @lightweight. |
| 21527 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité inférieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21528 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité supérieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21530 | 10 | Non | La modification de schéma a échoué pendant l'exécution d'une procédure de réplication interne. Pour connaître l'action corrective, consultez les autres messages d'erreur qui accompagnent ce message. |
| 21531 | 10 | Non | Impossible d'exécuter la commande de langage de définition de données (DDL) au niveau de l'Abonné. Les commandes DDL sont exécutées uniquement au niveau du serveur de publication. Dans une hiérarchie de republication, les commandes DDL ne peuvent être exécutées qu'au niveau du serveur de publication racine et non au niveau des Abonnés de republication. |
| 21532 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un déclencheur de langage de définition de données (DDL) pour répliquer les événements '%.*ls'. |
| 21533 | 10 | Non | Impossible d'ajouter des informations dans la table sysmergeschemachange de suivi des modifications de schéma. |
| 21535 | 16 | Non | L’article '%s’est déjà publié dans une autre publication et est défini pour utiliser des partitions sans interruption avec plusieurs abonnés par partition (@partition_options = 2). Ce paramètre ne permet pas l'inclusion de l'article dans plusieurs publications. |
| 21537 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' est impliquée dans une relation de clé étrangère avec une colonne de la table '%s', mais elle est introuvable dans la clause de jointure spécifiée. Une relation d'enregistrements logiques entre ces tables doit inclure cette colonne. |
| 21538 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas avoir la table '%s' comme parent dans une relation d'enregistrements logiques, parce qu'elle a déjà une autre table parente. Ce type de relation autorise uniquement une table parente pour une table enfant donnée. |
| 21539 | 16 | Non | Une relation d'enregistrements logiques, spécifiée par le paramètre @filter_type, nécessite une jointure un-à-un ou un-à-plusieurs, de la table parente à la table enfant. Modifiez la valeur du paramètre @filter_type ou affectez la valeur 1 au paramètre @join_unique_key. |
| 21540 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer une colonne définie comme type de données uniqueidentifier à l'aide de la propriété rowguidcol, car la réplication de fusion utilise cette colonne pour le suivi. Pour supprimer la colonne, vous devez d'abord supprimer la table de toutes les publications et de tous les abonnements. |
| 21541 | 16 | Non | Impossible de terminer la commande ALTER TABLE. N'exécutez pas la commande 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' sur une table publiée. Relancez plusieurs instructions 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name' pour désactiver individuellement chaque déclencheur sur la table donnée. |
| 21542 | 16 | Non | Erreur du serveur %d lors de l’exécution <de %s>. |
| 21543 | 16 | Non | Le schéma pour l'article %s n'a pas été créé correctement ou n'a pas été appliqué correctement pendant la synchronisation initiale. Ceci peut être dû à des problèmes d'autorisations. Vérifiez que l'objet existe et que les autorisations nécessaires ont été accordées. |
| 21544 | 10 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété de publication replicate_ddl n'est pas valide. La valeur doit être 1 ou 0. |
| 21545 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas désactiver un déclencheur utilisé par la réplication de fusion sur une table publiée. Pour supprimer le déclencheur, supprimez la table de la publication. |
| 21546 | 16 | Non | Impossible de répliquer la commande ALTER TABLE. Celle-ci contient plusieurs commandes DROP, dont une pour une colonne qui n'est pas incluse dans tous les abonnements à cet article. Utilisez une commande DROP unique dans chaque commande ALTER TABLE. |
| 21547 | 16 | Non | Une erreur de serveur %d s'est produite pendant la restauration du journal pour la base de données %s. |
| 21548 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_change_subscription_properties. Cette procédure stockée ne peut être utilisée que pour les publications qui ont au moins un abonnement par extraction. |
| 21549 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne calculée '%s' à la publication. Vous devez d'abord ajouter toutes les colonnes dont cette colonne dépend ; il n'est pas possible de filtrer sur l'une de ces colonnes à partir de l'article. |
| 21550 | 16 | Non | Avant de supprimer la colonne de la publication, vous devez supprimer toutes les colonnes calculées qui dépendent de la colonne '%s'. |
| 21551 | 16 | Non | Seuls les membres des rôles sysadmin ou db_owner ou db_ddladmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21552 | 16 | Non | Erreur de langage de définition de données (DDL) de fusion : la suppression d'une colonne utilisée dans un filtre de lignes ou un filtre de jointure n'est pas autorisée. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de lignes, modifiez d'abord le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergearticle. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de jointure, supprimez d'abord le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21561 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s = %d n'est pas valide. |
| 21564 | 16 | Non | La table %s contient la colonne msrepl_tran_version, qui est utilisée par la réplication. La colonne a la valeur NULL, mais elle doit avoir la valeur NOT NULL. La réplication n'ayant pas pu modifier cette colonne, vous devez la supprimer, puis rajouter la table en tant qu'article à l'aide de sp_addarticle. La réplication ajoutera ensuite la colonne à la table. |
| 21567 | 16 | Non | Le format d'appel VCALL ne peut pas être utilisé pour l'article spécifié. Il ne peut être utilisé que pour les articles de publications acceptant les abonnements mis à jour. Si vous n'avez pas besoin d'abonnements mis à jour, spécifiez un autre format d'appel. Si vous avez besoin d'abonnements mis à jour, vous devez supprimer la publication, puis la recréer pour préciser que les abonnements mis à jour sont acceptés. |
| 21569 | 16 | Non | L'article %s de la publication %s n'a pas d'entrée valide pour la table de conflits dans la table système sysarticleupdates. Cette entrée est nécessaire pour les publications qui autorisent les abonnements mis à jour en attente. Consultez les erreurs dans la dernière exécution de l'Agent d'instantané. |
| 21570 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques. La table '%s' n'a pas de table de référence de clé étrangère '%s'. Une relation d'enregistrements logiques requiert une relation de clé étrangère entre les tables parent et enfant. |
| 21571 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques dans la publication '%s'. L'option use_partition_groups pour la publication doit avoir la valeur "true" pour pouvoir utiliser des enregistrements logiques. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter la valeur "true" à l'option. |
| 21572 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' de la table '%s' est désactivée. Pour créer la relation d'enregistrements logiques, activez d'abord la contrainte de clé étrangère. |
| 21573 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' sur la table '%s' est définie à l'aide de l'option NOT FOR REPLICATION. Pour ajouter la relation d'enregistrements logiques, commencez par supprimer la contrainte de clé étrangère, puis recréez-la sans l'option NOT FOR REPLICATION. |
| 21574 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que l'article '%s' est publié dans la publication '%s' dont le niveau de compatibilité est inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21575 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété filter_type n'est pas valide. Les valeurs admises sont 1 (filtre de jointure uniquement), 2 (relation d'enregistrements logiques uniquement) et 3 (filtre de jointure et relation d'enregistrements logiques). |
| 21576 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques entre les tables '%s' et '%s', parce que la colonne clé étrangère '%s' de la table '%s' autorise les valeurs NULL. Modifiez la colonne pour ne pas autoriser les valeurs NULL. |
| 21578 | 16 | Non | Afin d'utiliser partition_options de 2 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant plusieurs abonnements) ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant un seul abonnement), la publication '%s' doit être définie pour utiliser la fonctionnalité des groupes de partitions. Utilisez sp_changemergepublication pour donner à 'use_partition_groups' la valeur 'True'. |
| 21579 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans plusieurs filtres de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou supprimez tous les filtres de jointure sauf un à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21580 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans un filtre de lignes et dans un filtre de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options, supprimez le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter ou modifiez le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergepublication. |
| 21581 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède un filtre de jointure avec une valeur de 0 pour join_unique_key. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou utilisez sp_changemergefilter afin de spécifier une valeur de 1 pour join_unique_key. |
| 21582 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède une relation de filtre de jointure directe ou indirecte avec l'article parent "%s". L'article parent n'utilise pas la même valeur pour partition_options. Utilisez sp_changemergepublication afin de modifier la valeur pour l'un des articles. |
| 21583 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la colonne de l'article '%s'. L'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options, et la colonne est impliquée dans un filtre de lignes et/ou un filtre de jointure. Dans cette situation, la colonne ne peut pas être mise à jour sur un Abonné ou un serveur de republication ; elle doit l'être au niveau du serveur de publication de niveau supérieur. |
| 21584 | 16 | Non | Impossible d'insérer la ligne pour l'article '%s'. La ligne n'appartient pas à la partition de l'Abonné et l'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options. Les partitions qui ne se chevauchent pas n'autorisent pas les insertions hors partition. |
| 21585 | 16 | Non | Impossible de spécifier un ordre d'article personnalisé dans la publication '%s', parce que celle-ci a un niveau de compatibilité inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21597 | 16 | Non | L'article inclut uniquement la colonne rowguidcol. Vous devez publier au moins une autre colonne. |
| 21598 | 16 | Non | La modification des déclencheurs DDL créés par réplication n'est pas autorisée, car ils sont nécessaires au suivi des modifications DDL. |
| 21599 | 16 | Non | Les paramètres @article et @join_articlename ne peuvent pas avoir la même valeur. Spécifiez des articles différents pour les deux paramètres ; les jointures réflexives ne sont pas autorisées. |
| 21600 | 16 | Non | Serveur de publication non-SQL Server [%s] introuvable. Exécutez sp_helpdistpublishers pour afficher une liste des serveurs de publication disponibles. |
| 21601 | 16 | Non | La valeur du paramètre @type doit être 'logbased' pour les publications Oracle. |
| 21603 | 16 | Non | L'actualisation du serveur de publication Oracle '%s' par sp_refresh_heterogeneous_publisher a échoué. Les métadonnées du serveur de publication Oracle sont restées à l'état d'échec pour faciliter le diagnostic de la cause de l'échec. Une fois la source du problème identifiée et le problème résolu, réexécutez sp_refresh_heterogeneous_publisher pour finaliser l'actualisation. |
| 21604 | 16 | Non | Le fournisseur du serveur de publication non-SQL Server n'est pas valide. Essayez à nouveau d'ajouter le serveur de publication. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21605 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server doivent être configurés dans le contexte de la base de données de distribution. Exécutez sp_adddistpublisher dans le contexte de la base de données de distribution. |
| 21606 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. La valeur de ce paramètre doit être "%s" pour un serveur de publication SQL Server. |
| 21607 | 16 | Non | sp_refresh_heterogeneous_publisher n’a pas pu obtenir les informations du serveur de publication Oracle '%s'. sp_refresh_heterogeneous_publisher peut uniquement être appelé pour actualiser les serveurs de publication Oracle actuellement définis sur le serveur de distribution. |
| 21608 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la valeur TRUE pour le paramètre @ignore_distributor. La valeur doit être FALSE pour un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21609 | 16 | Non | Les publications non-SQL Server ne prennent pas en charge les abonnements pouvant être mis à jour. Les propriétés allow_sync_tran et allow_queued_tran doivent avoir la valeur "false". |
| 21610 | 16 | Non | L'échec de la tentative de sp_refresh_heterogeneous_publisher d'actualiser le serveur de publication '%s' n'a modifié aucune des métadonnées sur le serveur de publication Oracle. Vérifiez que le serveur de publication Oracle correct a été identifié et que les conditions requises pour actualiser le serveur de publication Oracle sont réunies. |
| 21611 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution "%s", parce qu'il possède des publications définies. Commencez par supprimer les publications. |
| 21612 | 16 | Non | Pour les serveurs de publication non-SQL Server, la valeur du paramètre @sync_method doit être "character" ou "concurrent_c". |
| 21613 | 16 | Non | Colonne de contrainte '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21614 | 16 | Non | Colonne d'index '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21615 | 16 | Non | Impossible de trouver des informations de table pour l'article %s. Le cache du serveur de distribution local est peut-être endommagé. |
| 21616 | 16 | Non | Colonne [%s] introuvable dans l'article. Vérifiez que la colonne existe dans la table sous-jacente et qu'elle est incluse dans l'article. |
| 21617 | 16 | Non | Impossible d'exécuter SQL*PLUS. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21617 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21618 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' n'existe pas. Pour afficher une liste des serveurs de publication, utilisez la procédure stockée sp_helpdistpublisher. |
| 21619 | 16 | Non | Vous devez fournir @SelectColumnList et @InsColumnList. |
| 21620 | 16 | Non | La version de SQL*PLUS qui est accessible via la variable système Path n'est pas assez récente pour prendre en charge la publication dans Oracle. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21620 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21621 | 16 | Non | Impossible de créer le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication possède l'autorisation CREATE SYNONYM. |
| 21622 | 16 | Non | Impossible d'accorder l'autorisation SELECT sur le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21623 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le synonyme public 'MSSQLSERVERDISTRIBUTOR' pour marquer l'instance Oracle '%s' comme serveur de publication SQL Server. |
| 21624 | 16 | Non | Impossible de trouver le fournisseur Oracle OLEDB enregistré, OraOLEDB.Oracle, sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous qu'une version actuelle du fournisseur Oracle OLEDB est installée et enregistrée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21624 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21625 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la table du serveur de publication HREPL_PUBLISHER au niveau de l'instance Oracle '%s'. |
| 21626 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%s' à l'aide du fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21626 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21627 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%1!s!' au moyen du fournisseur Microsoft OLEDB MSDAORA. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21627 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21628 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le Registre du serveur de distribution '%s' pour permettre au fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle de s'exécuter avec SQL Server. Vérifiez que la connexion actuelle est autorisée à modifier les clés de Registre dont SQL Server est propriétaire. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21628 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21629 | 16 | Non | La clé de Registre CLSID indiquant que le fournisseur Oracle OLEDB pour Oracle, OraOLEDB.Oracle, a été enregistré ne se trouve pas sur le serveur de distribution. Assurez-vous que le fournisseur Oracle OLEDB est installé et enregistré sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21629 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21630 | 16 | Non | Impossible de déterminer si la table '%s' est toujours en cours de publication. Contactez les services clientèle. |
| 21631 | 16 | Non | Impossible d'annuler la publication de la table '%s' ; l'appel distant au serveur de publication Oracle a échoué. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, supprimez, puis reconfigurez la publication Oracle. |
| 21632 | 16 | Non | Le paramètre %s n'est pas pris en charge pour les publications non-SQL Server. La valeur spécifiée pour ce paramètre doit être %s. |
| 21633 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s, car les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent en charge que les valeurs "character" ou "concurrent_c" du paramètre @sync_method. |
| 21634 | 16 | Non | Le paramètre %s ne prend pas en charge la valeur '%s' lors de l'utilisation de publications non-SQL Server. La valeur doit être %s. |
| 21635 | 16 | Non | Une combinaison d'options de schéma non prise en charge a été spécifiée. Les publications non-SQL Server ne prennent en charge que les options de schéma suivantes : 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 et 0x8000. |
| 21637 | 16 | Non | %s est obligatoire pour les publications hétérogènes. |
| 21638 | 16 | Non | Vous avez spécifié une valeur de '%s' pour le paramètre @repl_freq de sp_addpublication. Pour les publications non-SQL Server, ceci requiert l'une des valeurs suivantes pour le paramètre @sync_method : %s. |
| 21639 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes ne peuvent pas utiliser de connexions approuvées ; donnez la valeur false à @trusted. |
| 21640 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge la valeur 1 pour le paramètre @thirdparty_flag. Lors de l'exécution de la procédure stockée sp_adddistpublisher, spécifiez la valeur 0 pour le paramètre. |
| 21641 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. Il doit être Null pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21642 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes requièrent un serveur lié. Un serveur lié appelé '%s' existe déjà. Supprimez ce serveur ou choisissez un autre nom de serveur de publication. |
| 21643 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre '%s' doit être MSSQLSERVER, ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21644 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas prise en charge pour les abonnés hétérogènes ; il faut %s. |
| 21645 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas un type valide de serveur de publication non-SQL Server. Pour SQL Server 2005, la valeur doit être ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21646 | 16 | Non | Le serveur Oracle [%s] est déjà défini comme serveur de publication [%s] sur le serveur de distribution [%s].[%s]. Supprimez le serveur de publication ou le synonyme public [%s]. |
| 21647 | 16 | Non | Impossible de charger le package de prise en charge du serveur de publication Oracle. Supprimez le schéma d'utilisateur administratif de réplication, puis récréez-le ; vérifiez qu'il possède les autorisations documentées. |
| 21649 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge cette propriété. |
| 21650 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour @rowcount_only pour l'article '%s' n'est pas 1. Pour un article d'une publication provenant d'un serveur de publication non-SQL Server, 1 est la seule valeur valide pour ce paramètre. |
| 21651 | 16 | Non | Échec d'exécution de la demande HREPL.%s au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez que le code du package Oracle existe sur le serveur de publication et que le compte d'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21653 | 16 | Non | Le système de gestion de base de données (SGBD) %s %s n'existe pas. Vérifiez le SGBD et les versions pris en charge en interrogeant msdb.dbo.MSdbms. |
| 21654 | 16 | Non | Le type de données %s n'existe pas. Vérifiez les types de données et les mappages pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21655 | 16 | Non | Le type de données %s existe déjà. |
| 21656 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages disponibles en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21657 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s existe déjà. |
| 21658 | 16 | Non | Le mappage de type de données n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21659 | 16 | Non | Impossible d'exécuter cette procédure pour un serveur de publication SQL Server. Le serveur de publication doit être un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21660 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @full_or_fast pour l'article '%s' doit être 0, 1 ou 2. |
| 21661 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @shutdown_agent pour l'article '%s' doit être 0 ou 1. |
| 21662 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] sur le serveur de publication non-SQL Server est introuvable ou n'est pas pris en charge. Si l'objet existe, vérifiez qu'il répond aux exigences de publication. |
| 21663 | 16 | Non | Clé primaire valide introuvable pour la table source [%s].[%s]. Une clé primaire valide est nécessaire pour publier la table. Ajoutez ou corrigez la définition de clé primaire dans la table source. |
| 21664 | 16 | Non | L'index [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21665 | 16 | Non | La clé [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21666 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d noms de colonnes pour l'index ou la clé primaire, car le nombre maximal de colonnes pris en charge par SQL Server est dépassé. %d colonnes ont été spécifiées. |
| 21667 | 16 | Non | L'index "%s" n'a pas été créé. L’index comporte une longueur de clé d'au moins %d octets. La longueur maximale prise en charge par SQL Server est de %d octets. |
| 21668 | 16 | Non | La contrainte "%s" n'a pas été créée, car une ou plusieurs colonnes de la contrainte ne sont pas publiées. Incluez toutes les colonnes dans l'article publié ou modifiez la contrainte pour supprimer les colonnes qui ne sont pas publiées. |
| 21669 | 16 | Non | La colonne [%s] ne peut pas être publiée car elle utilise un type de données non pris en charge [%s]. Affichez les types de données pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21670 | 16 | Non | Échec de la connexion au serveur [%s]. |
| 21671 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure. L'administration d'un serveur de publication non-SQL Server doit s'effectuer sur le serveur de distribution SQL Server associé. Exécutez la procédure sur le serveur de distribution. |
| 21672 | 16 | Non | La connexion '%s' ne dispose pas de l'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. |
| 21673 | 16 | Non | Échec du test de connexion sur le serveur de publication [%s]. Vérifiez les informations d'authentification. |
| 21674 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le serveur lié [%s] pour la connexion [%s]. |
| 21675 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d index pour une seule table. Il y a %d index spécifiés. Les index excédentaires ont été ignorés. |
| 21676 | 16 | Non | L'abonné hétérogène '%s' n'a pas réussi à ajouter un abonnement pour une publication hétérogène '%s', parce que la méthode de synchronisation des publications n'est pas 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character'. |
| 21677 | 16 | Non | Impossible de définir le serveur de publication hétérogène '%s' comme abonné. |
| 21678 | 16 | Non | Le paramètre "%s" ne peut avoir la valeur "%s" que lorsque "%s" a la valeur "%s". |
| 21679 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur de paramètre '%s' de %s. |
| 21680 | 16 | Non | L'Agent de distribution n'a pas réussi à mettre à jour les numéros séquentiels dans le journal mis en cache pour Originator %s, OriginatorDB %s, OriginatorDBVersion %d et OriginatorPublicationID %d. Arrêtez, puis redémarrez l'Agent de distribution. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance. |
| 21681 | 16 | Non | L'utilisateur actuel '%s' n'a pas de mappage de connexion valide avec le serveur lié pour le serveur de publication non-SQL Server [%s]. La réplication se connecte au serveur de publication via un serveur lié ; utilisez la procédure stockée sp_addlinkedsrvlogin pour mapper la connexion de l'utilisateur à ce serveur lié. |
| 21682 | 16 | Non | Impossible de publier la table [%s].[%s]. L'utilisateur administratif de réplication nécessite un droit SELECT explicite, ou un droit SELECT via PUBLIC, afin de publier cette table. Un droit SELECT fondé sur un rôle, s'il en existe un, ne suffit pas. |
| 21683 | 16 | Non | Impossible de vérifier les privilèges de connexion administrateur pour le serveur de publication Oracle %s. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21684 | 16 | Non | L'utilisateur administratif de réplication du serveur de publication Oracle "%s" n'a pas les autorisations suffisantes. Reportez-vous au script /MSSQL/Install/oracleadmin.sql pour obtenir les autorisations nécessaires. |
| 21685 | 16 | Non | Échec de la demande '%s' pour le filtre de schéma Oracle pour le serveur de publication Oracle '%s'. |
| 21686 | 16 | Non | L'opération "%s" n'est pas valide. Les opérations valides sont "add", "drop" et "help". |
| 21687 | 16 | Non | Les filtres de schémas sont pris en charge uniquement pour les serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication "%s" est un serveur de publication "%s". |
| 21688 | 16 | Non | La connexion actuelle '%s' ne figure pas dans la liste d'accès à la publication (PAL) de n'importe quelle publication du serveur de publication '%s'. Utilisez une connexion qui figure dans la liste d'accès à la publication ou ajoutez cette connexion à la liste. |
| 21689 | 16 | Non | Une valeur @schema NULL n'est pas valide pour ajouter et supprimer un filtre de schéma. |
| 21690 | 10 | Non | La base de données de l'abonné ne peut pas être la même que la base de données du serveur de publication lorsque l'abonné est le même que le serveur de publication |
| 21691 | 10 | Non | sp_mergesubscription_cleanup doit être appelé dans la base de données d'abonnement |
| 21692 | 16 | Non | Échec de la génération du script pour les procédures stockées de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21694 | 16 | Non | %s ne peut pas être Null ni vide lorsque %s est égal à 0 (authentification SQL Server). Spécifiez une connexion ou affectez la valeur 1 au mode de sécurité (authentification Windows). |
| 21695 | 10 | Non | Le travail de l'agent de réplication '%s' n'a pas été supprimé, car il possède un nom qui n'est pas standard ; supprimez manuellement le travail lorsqu'il n'est plus utilisé. |
| 21696 | 16 | Non | La procédure stockée s'applique uniquement aux serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication '%s' est un serveur de publication %s. |
| 21698 | 16 | Non | Le paramètre '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21699 | 10 | Non | Impossible de réutiliser la vue '%s', car elle est introuvable. Recréation de toutes les vues de table système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21701 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Additive Conflict Resolver |
| 21702 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Averaging Conflict Resolver |
| 21703 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver |
| 21704 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver |
| 21705 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Download Only Conflict Resolver |
| 21706 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Maximum Conflict Resolver |
| 21707 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver |
| 21708 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Minimum Conflict Resolver |
| 21709 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Priority Column Resolver |
| 21710 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver |
| 21711 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver |
| 21712 | 16 | Non | Programme de résolution des procédures stockées Microsoft SQLServer |
| 21715 | 16 | Non | Impossible d'inscrire le programme de résolution d'articles %s. Ce problème peut se produire si le compte sous lequel SQL Server s'exécute ne dispose pas d'un accès à la base de données de distribution. Ajoutez manuellement l'ID de classe et le nom du programme de résolution personnalisé à la table MSmerge_articleresolver dans la base de données de distribution. |
| 21717 | 16 | Non | Le nom du programme de résolution d'articles ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur Null. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre @article_resolver. |
| 21718 | 16 | Non | Pour un programme de résolution COM, l'élément @resolver_clsid ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur NULL. Spécifiez une valeur valide pour @resolver_clsid. |
| 21719 | 10 | Non | L'Abonné '%s':'%s' n'a pas été marqué pour la réinitialisation au niveau du serveur de publication, parce que l'abonnement n'est pas valide ou il est anonyme. Vérifiez que des valeurs valides ont été spécifiées pour les paramètres @subscriber et @subscriber_db de sp_reinitmergesubscription. |
| 21720 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail qui correspond à l’ID ou au nom spécifié dans les paramètres @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname. Vérifiez les valeurs spécifiées pour ces paramètres. |
| 21721 | 10 | Non | UserScripts |
| 21722 | 16 | Non | Échec de l'ajout d'un déclencheur étendu pour la réplication de l'événement '%.*ls'. |
| 21723 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @pubid de la procédure '%s' n'est pas valide ou a la valeur NULL. Vérifiez que l'Agent de fusion s'exécute correctement. Réinitialisez l'abonnement si le problème persiste. |
| 21724 | 10 | Non | Impossible d'ajouter la clé étrangère %s à l'aide de l'option CASCADE, parce que la table %s est publiée. Ajoutez la clause NOT FOR REPLICATION à la définition de clé étrangère. |
| 21725 | 16 | Non | Impossible de modifier la vue. Une vue indexée répliquée en tant que table ne peut pas être modifiée en vue non indexée. Supprimez la vue de la publication avant de la modifier. |
| 21727 | 14 | Non | Impossible d'achever l'opération de réplication. Le contrôle de sécurité effectué pour l'utilisateur actuel a échoué. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, ou des rôles de base de données fixes db_owner ou db_ddladmin, peuvent effectuer cette opération. |
| 21728 | 16 | Non | L'article peut accepter la détection de conflit au niveau des enregistrements logiques uniquement s'il utilise la résolution de conflit d'enregistrement logique. |
| 21729 | 16 | Non | La @keep_partition_changes propriété ne peut pas être définie sur « true ». Cela est dû au fait que la @publication_compatibility_level propriété a la valeur 90RTM ou supérieure et que la @use_partition_groups propriété a la valeur « true ». Définissez un niveau de compatibilité inférieur ou définissez la @use_partition_groups propriété sur « false ». |
| 21730 | 16 | Non | Impossible de répliquer la table '%s', parce qu'elle contient une colonne clé primaire imprécise ; recréez la table sans la clause 'persistante', puis réessayez. |
| 21731 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une contrainte ou une valeur par défaut sans nom explicite, parce que la table est incluse dans une publication qui réplique des événements DDL. Spécifiez un nom unique pour la contrainte et réexécutez l'instruction DDL. |
| 21732 | 16 | Non | Dans la réplication, l'utilisation de packages DTS (Data Transformation Services) nécessite un mot de passe qui ne soit ni Null ni vide. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre '%s'. |
| 21733 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s et donc d'effectuer la mise à niveau de la réplication %s. Réexécutez %s à partir de la base de données %s lorsque %s est accessible. |
| 21734 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge la réplication des colonnes timestamp en tant que varbinary(8). Vous ne pouvez ni ajouter un article avec cette option, ni ajouter ou modifier une table pour inclure une colonne timestamp en tant que varbinary(8). |
| 21735 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] est un objet temporaire et il ne peut pas être publié. |
| 21736 | 16 | Non | Impossible de déplacer la table du journal de l'article vers un autre espace disque logique. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, celui-ci est peut-être dû à des autorisations insuffisantes ou à un espace disque logique insuffisant ; consultez les messages d'erreur Oracle. |
| 21737 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les serveurs de publication '%s'. |
| 21738 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les publications '%s'. |
| 21739 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Vous devez d'abord appeler la procédure stockée sp_articleview pour initialiser l'article ; la propriété peut alors être modifiée. |
| 21740 | 16 | Non | L'abonné Oracle '%s' est introuvable. Impossible de vérifier la prise en charge du bouclage. |
| 21741 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations du serveur de distribution à partir du serveur de publication Oracle '%s'. Pour la publication bidirectionnelle, il faut quitter le serveur de publication Oracle avant l'abonné Oracle. |
| 21742 | 16 | Non | Le nom du serveur de publication Oracle est '%s' et le nom de l'Abonné Oracle est '%s'. Pour les publications Oracle bidirectionnelles, les noms du serveur de publication Oracle et de l'Abonné doivent être identiques. |
| 21743 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations concernant le créateur pour l'abonné Oracle '%s'. |
| 21744 | 16 | Non | Pour les publications Oracle bidirectionnelles, le paramètre '%s' doit avoir la valeur '%s'. |
| 21745 | 16 | Non | Impossible de créer une vue ou une procédure de filtre. Vérifiez que la valeur spécifiée pour le paramètre @filter_clause de sp_addarticle peut être ajoutée à la clause WHERE d'une instruction SELECT pour produire une requête valide. |
| 21746 | 16 | Non | La longueur de '%s' ne doit pas dépasser %d. |
| 21747 | 16 | Non | Impossible d'établir une connexion au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21748 | 16 | Non | L'article a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Aucune action n'est requise ; les informations sont nettoyées si le serveur de publication est supprimé. |
| 21749 | 16 | Non | Le serveur de publication a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Connectez-vous au serveur de publication Oracle via SQL*PLUS et supprimez l'utilisateur administratif de réplication. |
| 21750 | 16 | Non | La table %s ne possède pas de clé primaire, qui est nécessaire pour la réplication transactionnelle. Créez une clé primaire sur la table. |
| 21751 | 16 | Non | Impossible de publier la vue %s en tant que table, car elle n'a pas d'index cluster unique. Publiez la vue en tant que vue ou ajoutez un index cluster unique. |
| 21752 | 16 | Non | L'utilisateur actuel %s ne dispose pas de l'autorisation SELECT sur la table %s. L'utilisateur doit posséder l'autorisation SELECT pour pouvoir récupérer des lignes sur l'Abonné qui ont des mises à jour en file d'attente. |
| 21753 | 16 | Non | La table %s, qui est spécifiée dans le paramètre @tablename de sp_getqueuedrows, ne fait partie d'aucun abonnement en file d'attente et initialisé actif. Assurez-vous que vos abonnements en file d'attente sont correctement initialisés en exécutant l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21754 | 16 | Non | Le traitement a été interrompu. L'ensemble de résultats pour sp_getqueuedrows est supérieur à 16 K, la taille maximale que peut retourner la procédure. Avant de réexécuter cette procédure, exécutez l'Agent de lecture de la file d'attente pour vider la file d'attente sur l'Abonné. |
| 21755 | 16 | Non | Impossible de marquer '%s' comme objet système. |
| 21756 | 16 | Non | D'après les paramètres de l'article, la table %s devrait avoir une colonne d'identité, mais elle n'en a pas. Vérifiez les paramètres de l'article à l'aide de sp_helparticle, puis modifiez-le si nécessaire à l'aide de sp_changearticle. |
| 21757 | 16 | Non | L'abonnement est en lecture seule. La publication avec laquelle cet abonnement se synchronise autorise les mises à jour sur l'Abonné, mais une valeur de lecture seule a été spécifiée pour le paramètre @update_mode de sp_addsubscription. Pour autoriser les mises à jour, vous devez supprimer, puis recréer l'abonnement en spécifiant une autre valeur pour @update_mode. |
| 21758 | 16 | Non | Impossible de trouver un ID d'Agent de lecture de la file d'attente valide pour l'abonnement sur le serveur de publication %s, base de données %s, publication %s. L'abonnement spécifié à une publication mise à jour sur l'Abonné n'est pas initialisé. Exécutez l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente pour initialiser l'abonnement. |
| 21 759 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à la table '%s'. La table contient déjà le nombre maximal de colonnes autorisé pour un article dans une publication de fusion (246 colonnes). |
| 21760 | 11 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication dans la base de données 'master' ; la session active va être interrompue. Le script doit être exécuté dans la base de données de distribution et la base de données master ne peut pas servir de base de données de distribution. |
| 21761 | 20 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication ; la session active va être interrompue. Consultez les éventuelles erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution du script. |
| 21762 | 10 | Non | La base de données de distribution '%s' a un niveau de compatibilité de %d, qui est différent de celui de la base de données master. Les deux niveaux de compatibilité devant être identiques, le niveau de la base de données de distribution est passé à %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21763 | 16 | Non | Le service Message Queuing n'est pas en cours d'exécution. Démarrez ce service et réessayez l'opération. |
| 21764 | 16 | Non | Impossible de créer la publication. La spécification de la valeur 'msmq' pour le paramètre @queue_type est prise en charge exclusivement sur les plateformes Windows NT. Spécifiez la valeur 'sql' pour ce paramètre. |
| 21765 | 10 | Non | La msrepl_tran_version de la colonne a été prédéfinie et elle autorise les valeurs NULL. Cette colonne sera supprimée et recréée pour ne plus autoriser les valeurs NULL pour la mise à jour des abonnés. |
| 21766 | 16 | Non | La table %s contient une colonne d'identité marquée Pas pour la réplication, mais le paramètre @identitymanagementoption de sp_addarticle a la valeur 'none'. Pour prendre en charge les abonnements avec mise à jour immédiate, spécifiez la valeur 'manual' ou 'auto' pour @identitymanagementoption. |
| 21767 | 10 | Non | Avertissement : le paramètre '%s' est obsolète et il n'est disponible que pour assurer la compatibilité descendante. Il ne figurera plus dans les futures versions. Utilisez le paramètre '%s' à la place. |
| 21768 | 16 | Non | Un mot de passe est nécessaire lors de l'exécution de sp_adddistributor pour un serveur de publication distant. Le mot de passe spécifié pour le paramètre @password doit être identique lorsque la procédure est exécutée sur le serveur de publication et sur le serveur de distribution. |
| 21769 | 10 | Non | Les mappages de types de données personnalisés ne sont pas pris en charge. Vous devez valider le mappage. En cas d'incompatibilité des mappages, des erreurs peuvent se produire lors du déplacement des données du serveur de publication vers l'Abonné. |
| 21770 | 10 | Non | Le mappage de type de données de '%s' avec '%s' n'existe pas. Vérifiez les types de données de la source et de la destination, la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. |
| 21771 | 16 | Non | %s ne figure pas dans l'intervalle admis de %d et %d. |
| 21772 | 16 | Non | La propriété "%s" nécessite que les paramètres @force_invalidate_snapshot et @force_reinit_subscription soient définis sur "true". |
| 21773 | 10 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution '%s' parce que des fichiers sont inaccessibles. La base de données sera supprimée, mais des tâches de nettoyage de la base de données de distribution ne seront pas effectuées. Pour plus d'informations sur les raisons pour lesquelles des fichiers de base de données ne sont pas accessibles, consultez les journaux des erreurs du serveur et de la base de données. |
| 21774 | 16 | Non | Cette procédure est prise en charge uniquement sur les serveurs de publication non-SQL Server. Le serveur de publication '%s', sur lequel vous exécutez la procédure, est un serveur de publication SQL Server. |
| 21775 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne pour l'article '%s'. |
| 21776 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne publiée pour l'article '%s'. |
| 21777 | 16 | Non | Échec de la création du nom de la vue d'article pour l'article '%s'. |
| 21778 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des objets Serveur de publication au serveur de publication Oracle pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21779 | 10 | Non | Impossible d'utiliser le mappage de type de données spécifié. Le type de données de destination correspondant au type source %s est introuvable. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. Vérifiez que la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL du type source sont correctes. |
| 21780 | 16 | Non | Il manque un ou plusieurs objets %s sur le serveur de publication non-SQL Server. Supprimez, puis recréez le serveur de publication et le schéma d'utilisateur administratif de réplication. |
| 21781 | 16 | Non | Impossible de récupérer les métadonnées hétérogènes. Vérifiez les informations de connexion. |
| 21782 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne clé primaire '%s' à l'article '%s'. Si le serveur de publication est un serveur de publication non-SQL Server, la clé primaire a peut-être dépassé les limites SQL Server en matière de nombre et de longueur de colonnes. Pour plus d'informations, consultez les erreurs retournées par sp_addarticle. |
| 21783 | 16 | Non | Impossible d'ajouter les déclencheurs de serveur de publication et la table du journal de l'article au serveur de publication pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21784 | 16 | Non | Vous devez spécifier une valeur non NULL pour le paramètre @rowfilter. |
| 21785 | 16 | Non | Impossible de demander les attributs de travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21786 | 16 | Non | Impossible d'actualiser le travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21787 | 16 | Non | Impossible de demander l'indicateur spécifiant que le traitement des transactions Oracle est activé pour le serveur de publication '%s'. |
| 21788 | 16 | Non | Paramètre non valide transmis à sp_IHSetXactBatching. Le bit indicateur pour activer/désactiver le traitement des transactions doit être égal à 0 ou 1. |
| 21789 | 16 | Non | Impossible de définir l'indicateur spécifiant le traitement des transactions Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21790 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s.%s' à partir du serveur de publication '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21791 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans une publication transactionnelle sur le serveur de publication Oracle Gateway '%s'. Lors de l'utilisation de l'option Oracle Gateway, une table publiée à l'aide de la réplication transactionnelle ne peut figurer que dans une seule publication. Pour publier cette table dans plusieurs publications, vous devez reconfigurer le serveur de publication Oracle pour pouvoir utiliser l'option Oracle Complete. |
| 21792 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans la publication transactionnelle '%s' sur le serveur de publication '%s'. L'option de publication Oracle Gateway (par défaut) autorise l'insertion d'une table en tant qu'article dans un nombre indéfini de publications d'instantanés, à condition que ce soit dans une seule publication transactionnelle. Pour publier une table dans plusieurs publications transactionnelles, utilisez l'option de publication Oracle Complete. Pour modifier les options de publication, vous devez supprimer, puis reconfigurer le serveur de publication. |
| 21793 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server sont pris en charge uniquement dans les éditions Enterprise Edition et Developer Edition de SQL Server. L'édition de cette instance est %s. |
| 21794 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @propertyname n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21795 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété %s n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21796 | 16 | Non | La propriété "xactsetjobinterval" doit avoir une valeur supérieure ou égale à 0. |
| 21797 | 16 | Non | Impossible de créer le travail de l'agent. '%s' doit être une connexion Windows valide sous la forme 'MACHINE\Login' ou 'DOMAIN\Login'. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21798 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure administrative de réplication. Le travail de l'Agent « %1!s! » doit être ajouté à l'aide de « %2!s! » avant de continuer. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21799 | 16 | Non | L'agent %s pour le serveur de publication (%s), base de données (%s), publication (%s) est introuvable. Créez l'agent à l'aide de la procédure appropriée : sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent ou sp_addqreader_agent. |
| 21800 | 16 | Non | Le filigrane de création commune n'est pas valide dans ce réplica, parce qu'il n'existe pas ou que les métadonnées relatives aux modifications qui n'ont pas encore été propagées ont peut-être été nettoyées. |
| 21801 | 16 | Non | Échec de la procédure stockée sp_createagentparameter pour ajouter un ou plusieurs paramètres à la table système msdb.dbo.MSagentparameterlist. Consultez les éventuelles erreurs retournées par sp_createagentparameter et celles retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21802 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier inférieur ou égal à '%d'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. |
| 21803 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour les métadonnées du paramètre d'agent. La réplication n'a pas pu insérer le paramètre '%s' dans la table '%s'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. Consultez les erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21804 | 16 | Non | La valeur '%d' spécifiée pour le paramètre @agent_type de sp_getagentparameterlist n'est pas valide. Spécifiez une valeur valide de 1, 2, 3, 4 ou 9. |
| 21805 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21806 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée : le profile_id %d n'existe pas ou il ne prend pas en charge le paramètre %s. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21807 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_clsid doit être spécifié comme étant NULL. |
| 21808 | 16 | Non | Pour un gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_info doivent contenir le nom de classe dans '%s', qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. |
| 21809 | 10 | Non | La réplication DDL n'est pas activée pour la base de données '%ls' parce que son niveau de compatibilité est inférieur à 80. |
| 21810 | 16 | Non | Une colonne d'identité ne peut être ajoutée qu'à une table publiée dotée de la clause 'Not For Replication'. |
| 21811 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s', parce qu'elle est utilisée par la réplication : elle est référencée dans un filtre ou une vue par l'article '%s'. Pour supprimer cette colonne, vous devez d'abord supprimer le filtre de l'article. |
| 21812 | 16 | Non | Impossible d'exécuter "Disable Trigger All" sur la table %s, car celle-ci appartient à une publication qui prend en charge les abonnements pouvant être mis à jour (la réplication ajoute des déclencheurs dans les tables pour ces types de publications). Vous pouvez toutefois désactiver individuellement les déclencheurs d'utilisateur. Spécifiez un nom de déclencheur d'utilisateur à désactiver. |
| 21813 | 16 | Non | Impossible de désactiver le déclencheur %s sur la table %s, parce qu'elle est nécessaire à la publication qui peut être mise à jour. |
| 21814 | 16 | Non | La réplication DDL n'a pas réussi à actualiser les procédures personnalisées ; exécutez "exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%s', '%s' "et réessayez. |
| 21815 | 16 | Non | Impossible d'attribuer le statut 'avec chiffrement' à l'objet répliqué '%s'. |
| 21816 | 16 | Non | Une valeur non valide a été spécifiée pour le paramètre '%s'. La valeur doit être '%s' lors de la modification de cette propriété. |
| 21817 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. |
| 21818 | 10 | Non | Les paramètres de sécurité, de taille de lot et de planification ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation "sp_addsubscriber". |
| 21819 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Cette propriété n'est valide que pour les abonnements autorisant les mises à jour sur l'Abonné. L'abonnement par rapport auquel la procédure a été appelée n'autorise pas les mises à jour sur l'Abonné. |
| 21820 | 16 | Non | Impossible d'écrire dans le fichier de script du dossier d'instantané sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez qu'il reste assez d'espace disque disponible. Vérifiez également que le compte sous lequel l'Agent d'instantané s'exécute dispose des autorisations d'écriture dans le dossier d'instantané et ses sous-répertoires. |
| 21821 | 16 | Non | Spécifiez un seul de ces paramètres : %s ou %s. |
| 21822 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée existe déjà. |
| 21823 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée n'existe pas. |
| 21824 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des contraintes à plusieurs colonnes, parce que la table %s est publiée mais la colonne %s ne figure pas dans toutes les partitions actives ; utilisez une instruction DDL distincte. |
| 21825 | 16 | Non | Impossible de supprimer des contraintes dans la même instruction DDL qui supprime des colonnes de la table %s, parce que cette table est publiée ; utilisez une autre instruction DDL. |
| 21826 | 16 | Non | La propriété %s n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. Utilisez '%s' pour les abonnements %s. |
| 21827 | 16 | Non | Les paramètres %s ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation de '%s'. |
| 21828 | 16 | Non | Le compte proxy pour jobstep_uid (%s) est introuvable. |
| 21830 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas spécifier schema_option 0x4 (identité du script comme identité plutôt que le type de données de base) pour l'article '%s'. La valeur spécifiée pour le paramètre @identityrangemanagementoption est NONE. Pour répliquer l'identité comme identité, la valeur doit être MANUAL ou AUTO pour les publications qui ne prennent pas en charge les abonnements mis à jour en attente. |
| 21831 | 16 | Non | %s existe déjà. Utilisez '%s' pour modifier des paramètres/propriétés. |
| 21832 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent réaliser cette opération sans spécifier %s. |
| 21833 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la création d'un événement de trace sur le serveur de publication Oracle '%s'. Cet événement n'a pas pu être publié. |
| 21834 | 16 | Non | La clé primaire de '%s.%s' comporte %d colonnes. SQL Server prend en charge jusqu'à %d colonnes. Redéfinissez la clé primaire de sorte que le nombre de colonnes autorisé ne soit pas dépassé. |
| 21835 | 16 | Non | L'index de la clé primaire '%s.%s' fait au moins %d octets. SQL Server prend en charge une longueur de clé maximale de %d octets. Réduisez le nombre de colonnes de la clé primaire ou redéfinissez les colonnes afin d'utiliser des types de données plus petits. |
| 21836 | 16 | Non | L'Agent de distribution doit être exécuté en mode linéaire d'abonnement avant la réinitialisation du xact_seqno de l'abonnement. |
| 21837 | 16 | Non | Il existe déjà un travail de l'Agent de réplication (%s) pour cet abonnement. |
| 21838 | 16 | Non | Le ou les paramètres %s ont été déconseillés à partir de cette procédure. La ou les valeurs doivent maintenant être spécifiées lors de l'appel de '%s'. |
| 21839 | 16 | Non | L’article '%s' ne peut pas prendre en charge la valeur schema_option 0x20 ou 0x2000000000, car il contient une colonne calculée, une contrainte de validation/par défaut ou une clé primaire qui repose sur une colonne de type CLR ; modifiez la valeur de @schema_option et réessayez. |
| 21840 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une contrainte de validation reposant sur un type CLR à la table '%s' parce que l'article '%s' prend en charge schema_option 0x20. |
| 21841 | 10 | Non | La réplication DDL impose la réinitialisation parce que la publication '%s' utilise le mode bcp character ou la colonne de type timestamp ou identité est répliquée comme type de base uniquement pour l'article '%s'. |
| 21842 | 16 | Non | %s ne peut être spécifié/modifié que pour les publications hétérogènes lorsque %s a la valeur %s. |
| 21843 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s', de publier une vue indexée en tant que vue indexée 'logbased' et de publier une procédure stockée sous une forme quelconque de 'proc exec' si leur table de base commune est elle aussi publiée. |
| 21844 | 16 | Non | Impossible de modifier la colonne de type XML, CLR ou MAX, parce que la table est publiée et que l'article '%s' prend en charge l'option de schéma permettant de la mapper à un type de colonne de base. |
| 21845 | 16 | Non | Impossible de modifier la procédure '%s' pour qu'elle dépende d'une vue indexée publiée en tant que vue indexée 'logbased' ou d'une table de base, parce que la vue indexée dépend aussi de cette table. |
| 21846 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de distribution pour l'abonnement d'instantané par envoi de données ou transactionnel qui a été spécifié. |
| 21847 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de fusion pour l'abonnement de fusion par envoi de données qui a été spécifié. |
| 21848 | 16 | Non | L'abonnement par extraction de données qui a été spécifié n'est pas configuré avec un travail de l'Agent de synchronisation. |
| 21850 | 16 | Non | Impossible de remplacer la propriété "%s" par "%s" une fois que la valeur est déjà égale à "%s". |
| 21851 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur "%s" de %s. L'article "%s" a actuellement une valeur "%s" de %s. Cette valeur doit être modifiée pour continuer. |
| 21852 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge %s. L'article "%s" a actuellement %s. Pour continuer, il faut modifier cet élément. |
| 21853 | 10 | Non | Avertissement : la propriété "%s" pour %s "%s" est devenue "%s" parce que %s l'exige. |
| 21854 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un nouvel article à la publication '%s' en raison de modifications apportées au schéma actif ou de la génération d'un instantané. |
| 21855 | 16 | Non | La connexion %s fournie dans sp_link_publication ne correspond à aucun utilisateur de la base de données de publication %s. |
| 21856 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, le nom de l'assembly .NET doit être celui d'un assembly valide dans '%s' qui contient la classe qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Vérifiez l'inscription du gestionnaire de logique métier pour vous assurer que le nom de l'assembly .NET a été spécifié correctement. |
| 21857 | 10 | Non | En forçant la réinitialisation de l'article '%s' dans la publication '%s', l'index cluster sur la vue indexée '%s' a peut-être été supprimé lors du processus de mise à niveau ou de restauration. |
| 21858 | 16 | Non | L'instantané ne peut pas traiter l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21859 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété d'abonnement '%s' car il n'existe pas d'entrée correspondant à cet abonnement dans la table MSsubscription_properties. Appelez sp_addmergepullsubscription_agent avant de modifier cette propriété. |
| 21860 | 10 | Non | La table '%s' de la base de données '%s' s'abonne à la publication transactionnelle en file d'attente et publiée pour la réplication de fusion afin de télécharger les modifications, ce qui peut conduire à une non-convergence entre l'abonné et le serveur de publication transactionnelle. |
| 21861 | 16 | Non | L'opération en cours a été abandonnée car elle pouvait désactiver un article d'une publication pour laquelle un instantané a été généré. |
| 21862 | 16 | Non | Les colonnes FILESTREAM ne peuvent pas être publiées dans une publication à l'aide d'une méthode de synchronisation 'database snapshot' ou 'database snapshot character'. |
| 21863 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la propriété SPARSE à une colonne pour l'article '%s', car la réplication de fusion ne prend pas en charge les colonnes éparses. |
| 21864 | 16 | Non | Impossible de publier l'article '%s' ou d'ajouter le jeu d'attribut COLUMN_SET à sa table de base '%s', car la réplication ne prend pas en charge les jeux de colonnes. |
| 21865 | 16 | Non | La valeur de la propriété de publication '%s' doit être 'true' ou 'false'. |
| 21866 | 16 | Non | La propriété de publication '%s' ne peut avoir que la valeur '%s' lorsque la propriété de publication '%s' a la valeur '%s'. |
| 21867 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%s' appartient à une publication qui n'autorise pas le basculement de partitions |
| 21868 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. L'instruction n'est pas autorisée, car une ou plusieurs des tables de cette instruction est un article avec une table de destination ou un propriétaire différent. |
| 21869 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un filtre entre l'article parent proposé '%s' et l'article enfant proposé '%s', car cela créerait un cycle dans les relations de filtres. Le parent proposé est déjà en cours de filtrage par l'enfant. |
| 21870 | 16 | Oui | L’agent de distribution a rencontré un blocage lors de l’application de commandes en mode Abonnement Flux. Spid %u en attente sur le verrou (type '%s', mode '%s') pour l’index '%s’de la table '%s'. |
| 21871 | 16 | Non | Le serveur de publication %s de la base de données %s n'a pas été redirigé. |
| 21872 | 16 | Non | Le groupe de disponibilité associé à Réseau virtuel Name '%s’n’a aucun réplica. |
| 21873 | 16 | Non | Vous n’êtes pas autorisé à exécuter la procédure stockée %s. |
| 21874 | 16 | Non | La procédure stockée %s doit être exécutée à partir d’une base de données de distirbution. La base de données actuelle %s n’est pas une base de données de distribution. |
| 21875 | 16 | Non | Les paramètres @original_publisher et @publisher_db la procédure stockée '%s’peuvent ne pas être NULL. |
| 21876 | 16 | Non | Le serveur de distribution '%s’n’est pas le serveur de distribution pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données de l’éditeur '%s'. |
| 21877 | 16 | Non | L’éditeur d’origine '%s’pour la base de données '%s’n’est pas un serveur distant pour le serveur de distribution. |
| 21878 | 16 | Non | Impossible de créer un serveur lié à utiliser pour contacter l’éditeur distant pour l’éditeur d’origine '%s', la base de données de l’éditeur '%s’et l’éditeur redirigé '%s'. La commande '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21879 | 16 | Non | Impossible d'interroger le serveur redirigé '%s' pour le serveur de publication d'origine '%s' et la base de données du serveur de publication '%s' pour déterminer le nom du serveur distant ; erreur %d, message d'erreur '%s'. |
| 21880 | 16 | Non | Le nom du réseau virtuel '%s’a été utilisé pour identifier l’éditeur redirigé pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s'. Toutefois, le groupe de disponibilité associé à ce nom de réseau virtuel n’inclut pas la base de données du serveur de publication. |
| 21881 | 16 | Non | La base de données '%s’sur le serveur de publication redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’n’est pas synchronisée ou n’est pas active. |
| 21882 | 16 | Non | La base de données '%s’au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’appartient à un groupe de disponibilité HADRon et doit être redirigée vers son nom Réseau virtuel HADRon associé. |
| 21883 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21884 | 16 | Non | La requête sur le serveur de publication redirigé '%s’pour déterminer l’intégrité du groupe de disponibilité associé à la base de données de l’éditeur '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21885 | 16 | Non | Le code de retour de l’appel ayant échoué a été '%d'. |
| 21886 | 16 | Non | Le nom du serveur distant retourné était null. |
| 21887 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21888 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’n’est pas configurée pour prendre en charge la réplication. Pour permettre à l’instance SQL Server de servir de serveur de publication de réplication, configurez l’instance pour la réplication. |
| 21889 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s' n’est pas un serveur de publication de réplication. Exécutez sp_adddistributor sur l’instance SQL Server « %s » avec le serveur de distribution '%s' pour permettre à l’instance d’héberger la base de données de publication '%s'. Veillez à spécifier la même connexion et mot de passe que ceux utilisés pour le serveur de publication d'origine. |
| 21890 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’avec le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s’ne peuvent pas être utilisées avec la base de données de l’éditeur '%s'. Reconfigurez l’éditeur pour utiliser le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s'. |
| 21891 | 16 | Non | L’éditeur '%s’avec le serveur de distribution '%s’n’est pas connu comme un éditeur sur le serveur de distribution '%s'. Exécutez sp_adddistpublisher sur le serveur de distribution '%s’pour permettre au serveur distant d’héberger la base de données de publication '%s'. |
| 21892 | 16 | Non | Impossible d’interroger sys.availability_replicas sur le groupe de disponibilité principal associé au nom de réseau virtuel « %1!s! » pour les noms de serveur des réplicas membres : erreur = « %2!s! », message d’erreur = « %3!s! ».', |
| 21893 | 16 | Non | Les abonnés (%s) du serveur de publication d'origine '%s' n'apparaissent pas en tant que serveurs distants sur le serveur de publication redirigé '%s'. Exécutez sp_addlinkedserver sur le serveur de publication redirigé pour ajouter ces abonnés comme serveurs distants. |
| 21894 | 16 | Non | Impossible de configurer un serveur lié pour interroger le serveur hôte de réplica '%s' : code de retour = %d. |
| 21895 | 16 | Non | Une ou plusieurs erreurs de validation de l’éditeur ont été rencontrées pour l’hôte réplica '%s'. |
| 21896 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si l’instance SQL Server est un serveur de publication de réplication a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21897 | 16 | Non | La requête pour déterminer si le serveur de distribution local '%s’est le serveur de distribution pour l’éditeur distant '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21898 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' utilise la base de données de distribution '%s' et non '%s', requise pour héberger la base de données de publication '%s'. Exécutez sp_changedistpublisher sur le serveur de distribution '%s' pour remplacer la base de données du serveur de distribution utilisée par le serveur de publication par '%s'. |
| 21899 | 16 | Non | Échec de la requête effectuée sur le serveur de publication redirigé '%s' afin de déterminer s’il existe des entrées sysserver pour les abonnés du serveur de publication d’origine '%s'. Erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 21000 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à une publication inactive. |
| 21001 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un Agent de distribution à l'abonné pour un abonnement envoyé. |
| 21002 | 16 | Non | L'Agent de distribution de cet abonnement existe déjà (%s). |
| 21003 | 16 | Non | Le changement des noms de publication n'est plus pris en charge. |
| 21004 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet de la base de données '%s' car il est chiffré. |
| 21005 | 10 | Non | Pour la compatibilité descendante, sp_addpublisher peut être utilisé pour ajouter un serveur de publication à ce serveur de distribution. Toutefois, sp_adddistpublisher est plus souple. |
| 21006 | 16 | Non | Impossible d'utiliser sp_addpublisher pour ajouter un serveur de publication. Faites appel à sp_adddistpublisher. |
| 21007 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le serveur de distribution distant. Assurez-vous que le serveur local est configuré en tant que serveur de publication dans le serveur de distribution. |
| 21008 | 16 | Non | Impossible de désinstaller le serveur de distribution parce des abonnés sont définis. |
| 21009 | 16 | Non | La procédure de filtrage spécifiée est déjà associée à une table. |
| 21010 | 16 | Non | Suppression des transactions répliquées %ld composées d’instructions %ld en %ld millisecondes (%ld rows/millisec). |
| 21011 | 16 | Non | Abonnements désactivés. |
| 21012 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_push' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements envoyés dans la publication. |
| 21013 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_pull' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements extraits dans la publication. |
| 21014 | 16 | Non | La valeur du paramètre @optname doit être 'transactional' ou 'merge'. |
| 21015 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà pris la valeur TRUE. |
| 21016 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà été pris la valeur FALSE. |
| 21017 | 16 | Non | Impossible d'exécuter l'opération de somme de contrôle compatible SQL Server 7.0 sur un article de fusion avec une partition verticale ou horizontale. La validation du compteur de ligne et l'opération de somme de contrôle binaire compatible SQL Server 2000 peuvent être exécutées sur cet article. |
| 21018 | 16 | Non | Trop d'instantanés successifs sur la base de données de distribution. Relancez l'Agent de lecture du journal ou nettoyez la base de données de distribution. |
| 21019 | 10 | Non | Agent de distribution pour l'abonnement ajouté. |
| 21020 | 10 | Non | pas de commentaire spécifié. |
| 21021 | 16 | Non | Supprimez le serveur de distribution avant de désinstaller la réplication. |
| 21022 | 16 | Non | Si la valeur True a été attribuée à la propriété 'immediate_sync' d'une publication, la propriété 'independent_agent' doit aussi prendre la valeur True. |
| 21023 | 16 | Non | '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21024 | 16 | Non | La procédure stockée '%s' est déjà publiée avec un type incompatible. |
| 21025 | 16 | Non | La chaîne en cours de chiffrement ne peut pas comporter de caractères NULL. |
| 21026 | 16 | Non | Impossible de posséder un abonnement anonyme à une publication sans agent indépendant. |
| 21027 | 16 | Non | Les procédures stockées de réplication '%s' ne sont pas installées. Vous devez réinstaller SQL Server avec la réplication. |
| 21028 | 16 | Non | Les composants de réplication ne sont pas installés sur ce serveur. Réinstallez SQL Server et sélectionnez l'option d'installation de la réplication. |
| 21029 | 16 | Non | Impossible de supprimer de l'abonné une entrée d'abonnement envoyé sauf si @drop_push a la valeur 'true'. |
| 21030 | 16 | Non | Les noms des agents de réplication SQL Server ne peuvent pas être modifiés. |
| 21031 | 16 | Non | 'post_script' n'est pas pris en charge pour les articles de la procédure stockée. |
| 21032 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge le mode de mise à jour 'sync tran'. |
| 21033 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur '%s' en tant que serveur de publication de distribution parce que des bases de données sont prêtes à la réplication sur ce serveur. |
| 21034 | 16 | Non | Les lignes insérées ou mises à jour sur l'abonné ne peuvent pas se trouver en dehors de la partition d'article. |
| 21035 | 16 | Non | Vous avez réussi la mise à jour de la propriété '%s' du serveur de publication. |
| 21036 | 16 | Non | Un autre agent %s pour l'abonnement ou les abonnements est en cours d'exécution ou le serveur fonctionne sur une demande précédente du même agent. |
| 21037 | 16 | Non | Répertoire de travail '%s' non valide. |
| 21038 | 16 | Non | L’authentification intégrée n’est pas prise en charge par le serveur. |
| 21039 | 16 | Non | L'article '%s' contient le propriétaire de destination '%s'. Les Abonnés non-SQL Server nécessitent des articles pour avoir le propriétaire de destination de NULL. |
| 21040 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21041 | 16 | Non | Un serveur de publication de distribution distant n'est pas autorisé dans cette version de serveur. |
| 21042 | 16 | Non | La propriété du serveur de publication de distribution, 'distributor_password', ne sert à rien et n'est pas prise en charge par les serveurs de distribution exécutés sous Windows NT 4.0. |
| 21043 | 16 | Non | Le serveur de distribution n'est pas installé. |
| 21044 | 16 | Non | Impossible d’ignorer le serveur de distribution distant (@ignore_remote_distributor ne peut pas être 1) lors de l’activation de la base de données pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21045 | 16 | Non | Impossible d'installer le serveur de distribution car des bases de données sont prêtes pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21046 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété du serveur de publication de distribution 'distribution_db', car le serveur de publication utilise la base de données de distribution actuelle. |
| 21047 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution local car des abonnés sont définis. |
| 21048 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ouverture de session '%s' à la liste d'accès à la publication parce qu'elle n'a pas accès au serveur de distribution '%s'. |
| 21049 | 16 | Non | Le nom d'ouverture de session '%s' n'a pas d'autorisation d'accès à la publication '%s'. |
| 21050 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner peuvent effectuer cette opération. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
| 21051 | 16 | Non | Impossible de s'abonner car l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les procédures stockées personnalisées. |
| 21052 | 16 | Non | Impossible d'écrire l'abonnement mis à jour en attente dans la file d'attente des messages. Vérifiez que MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) est en cours d'exécution et que l'abonnement est actif et initialisé. Si l'abonnement utilise Microsoft Message Queueing, vérifiez que les autorisations appropriées sont définies sur la file d'attente. |
| 21053 | 16 | Non | Paramètre de propriété Entrée non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir une liste de paramètres valides pour sp_changemergepublication. |
| 21054 | 16 | Non | Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur lié (les déclencheurs sont utilisés pour les Abonnés avec les abonnements mis à jour). Vérifiez que sp_link_publication a été utilisée pour configurer correctement le serveur lié, puis que le nom d'accès utilisé pour la connexion au serveur de publication figure dans la liste d'accès à la publication. |
| 21055 | 15 | Non | Valeur non valide pour le paramètre %s spécifié pour %s. |
| 21056 | 16 | Non | L'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration ou n'existe pas. |
| 21057 | 16 | Non | Les abonnés anonymes ne peuvent pas avoir d'abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21058 | 16 | Non | Un abonnement pouvant être mis à jour à la publication '%s' pour l'abonné '%s' existe déjà. |
| 21059 | 16 | Non | Impossible de réinitialiser les abonnements des publications non immediate_sync. |
| 21060 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les instructions paramétrables. |
| 21061 | 16 | Non | État %d de l'article non valide spécifié lors de l'ajout de l'article '%s'. |
| 21062 | 16 | Non | La taille de ligne de la table '%s' dépasse la limite de réplication, 6 000 octets. |
| 21063 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas participer à un abonnement pouvant être mis à jour parce qu'elle est publiée pour la réplication de fusion. |
| 21064 | 16 | Non | Abonnement non démarré ou indisponible pour une mise à jour immédiate car il est marqué pour la réinitialisation. Si vous utilisez l'option de basculement de la file d'attente, exécutez l'Agent de lecture de file d'attente pour démarrer l'abonnement. Réessayez après la réinitialisation. |
| 21070 | 16 | Non | Cet abonnement ne prend pas en charge la réinitialisation automatique (souscrite avec l'option 'no sync'). Pour réinitialiser cet abonnement, vous devez le supprimer puis le recréer. |
| 21071 | 10 | Non | Impossible de réinitialiser l'article '%s' de l'abonnement '%s:%s' à la publication '%s' (souscrit avec l'option 'no sync'). |
| 21072 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas été synchronisé au cours de la période de rétention maximale ou il a été supprimé sur le serveur de publication. Il doit être réinitialisé pour pouvoir recevoir les données. |
| 21073 | 16 | Non | La publication spécifiée n'existe pas. |
| 21074 | 16 | Non | Les abonnements ont été marqués comme inactifs et doivent être réinitialisés. Aucun abonnement NoSync n'aura besoin d'être supprimé et recréé. |
| 21075 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21076 | 10 | Non | L'instantané initial de l'article '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21077 | 10 | Non | Instantané initial désactivé pour les publications anonymes. Les nouveaux abonnements doivent attendre le prochain instantané programmé. |
| 21078 | 16 | Non | La table '%s' n'existe pas dans la base de données de l'abonné. |
| 21079 | 16 | Non | Les informations sur la sécurité RCP pour le serveur de publication sont absentes ou non valides. Utilisez sp_link_publication pour les définir. |
| 21080 | 16 | Non | La colonne 'msrepl_tran_version' doit se trouver dans la partition verticale de l'article désigné pour les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21081 | 16 | Non | Le paramètre de serveur 'Autoriser l'activation des déclencheurs qui activent d'autres déclencheurs (déclencheurs imbriqués)' doit exister dans les abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21082 | 16 | Non | La propriété de base de données 'IsRecursiveTriggersEnabled' doit avoir la valeur FALSE pour les bases de données d'abonnement chez les abonnés qui autorisent la mise à jour des abonnements. |
| 21083 | 16 | Non | Le niveau de compatibilité de la base de données des abonnés pouvant être mis à jour immédiatement ne doit pas être inférieur à 70. |
| 21084 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas les abonnements anonymes. |
| 21085 | 16 | Non | La période de rétention doit être inférieure à la période de rétention de la base de données de distribution. |
| 21086 | 16 | Non | La période de rétention de la base de données de distribution doit être supérieure à la période de rétention de toutes les publications non fusionnées existantes. |
| 21087 | 16 | Non | Les abonnements clients et les abonnements anonymes ne peuvent pas republier des données. Pour republier des données à partir de cette base de données, l'abonnement au serveur de publication racine doit être un abonnement serveur avec une priorité supérieure à 0. Supprimez l'abonnement actuel, puis créez un abonnement serveur. |
| 21088 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication n'est pas encore disponible. |
| 21089 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21090 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau les métadonnées de réplication de fusion. Retentez la mise à niveau en exécutant l'Agent de fusion pour l'Abonné ou l'Agent d'instantané pour le serveur de publication. |
| 21091 | 16 | Non | Les abonnés globaux ayant la priorité 0 ne sont pas autorisés à créer des publications de fusion. |
| 21092 | 10 | Non | La procédure de propre up manuelle change tracking pour la base de données %s a été exécutée |
| 21101 | 10 | Non | Le nom de commande personnalisé %s spécifié pour le paramètre %s sera ignoré. Un nom créé par le système sera utilisé à la place. La publication autorise %s et les noms de commandes n'ont pas besoin d'être spécifiés. |
| 21105 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne peut pas faire office de serveur de publication ou de distribution pour la réplication. |
| 21106 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications. |
| 21107 | 16 | Non | '%ls' n'est ni une table ni une vue. |
| 21108 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications transactionnelles. |
| 21109 | 16 | Non | Les paramètres @xact_seqno_start et @xact_seqno_end doivent être identiques si @command_id est spécifié. |
| 21110 | 16 | Non | @xact_seqno_start et @publisher_database_id doivent être spécifiés si @command_id est spécifié. |
| 21111 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent d'instantané. |
| 21112 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de lecture du journal. |
| 21113 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de distribution. |
| 21114 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de fusion. |
| 21115 | 16 | Non | %d n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. Cette valeur doit être un entier positif. |
| 21116 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 1, 2 ou 3. |
| 21117 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0, 1 ou 2. |
| 21118 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être supérieure ou égale à 10000. |
| 21119 | 16 | Non | %s n’est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier non négatif. |
| 21120 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner de l'abonnement peuvent supprimer l'abonnement '%s' à la publication '%s'. |
| 21121 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et '%s' peuvent supprimer l'abonnement extrait à la publication '%s'. |
| 21122 | 16 | Non | Impossible de supprimer la base de données de distribution '%s' parce qu'elle est en cours d'utilisation. |
| 21123 | 16 | Non | Le profil d'agent '%s' est introuvable sur le serveur de distribution. |
| 21124 | 16 | Non | Impossible de trouver dans sysmergearticles le nom ou le propriétaire de la table correspondant à l'ID (surnom) alternatif '%d'. |
| 21125 | 16 | Non | Une table utilisée dans une réplication de fusion doit comporter au moins une colonne non calculée. |
| 21126 | 16 | Non | Les abonnements extraits ne peuvent pas être créés dans la même base de données que la publication. |
| 21127 | 16 | Non | Seuls des abonnements de fusion globale peuvent être ajoutés à la base de données '%s'. |
| 21128 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur INSERT parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21129 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur UPDATE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21130 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur DELETE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21131 | 16 | Non | Il existe des abonnements à la publication hétérogène '%s'. Pour ajouter de nouveaux articles, supprimez d'abord les abonnements existants. |
| 21132 | 16 | Non | Impossible de souscrire un abonnement transactionnel à la publication de fusion '%s'. Pour cette opération, le type de la publication doit être transactionnel (0) ou instantané (1). |
| 21133 | 16 | Non | La publication '%s' n'est pas configurée pour utiliser un agent indépendant. |
| 21134 | 16 | Non | L'ID du travail spécifié doit identifier un travail d'Agent de distribution ou d'Agent de fusion. |
| 21135 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié ne correspond pas à une entrée de '%ls'. |
| 21136 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié correspond à des entrées multiples de '%ls'. |
| 21137 | 16 | Non | Cette procédure ne prend en charge que l'exécution d'agents d'abonnements envoyés. |
| 21138 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être la même que le nom du serveur de distribution. |
| 21139 | 16 | Non | Impossible de déterminer le nom d'abonné de l'exécution de l'agent distribué. |
| 21140 | 16 | Non | L'exécution de l'agent ne peut pas être distribuée à un abonné qui se trouve sur le même serveur que le serveur de distribution. |
| 21141 | 16 | Non | L'indicateur @change_active ne peut pas être spécifié pour des articles comportant des vues ou des filtres manuels. |
| 21142 | 16 | Non | Le serveur SQL Server '%s' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion '%s'. Vérifiez que le compte Windows dispose d'un accès au domaine de la connexion. |
| 21143 | 16 | Non | L'option du schéma de la procédure stockée personnalisée n'est pas valide pour un article de publication d'instantané. |
| 21144 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication de 'dump database' sync_type car l'abonné a des abonnements à d'autres publications. |
| 21145 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication %s car l'abonné a un abonnement à une autre publication de 'dump database' sync_type. |
| 21146 | 16 | Non | @use_ftp ne peut pas être 'true' si @alt_snapshot_folder n’est ni NULL ni vide. |
| 21147 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication de fusion. |
| 21148 | 16 | Non | @subscriber et @subscriberdb doivent être spécifiés avec des valeurs non-Null simultanément ou ils ne doivent pas être spécifiés. |
| 21149 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication transactionnelle ou d'instantané. |
| 21150 | 16 | Non | Impossible de déterminer le dossier d'instantané de l'abonnement spécifié car le serveur de distribution ne connaît pas l'abonné en question. |
| 21151 | 16 | Non | Les commandes avant et après les instantanés ne sont pas prises en charge pour une publication ne gérant peut-être pas les abonnés non-SQL Server au moyen de bcp en mode caractères en tant que méthode de synchronisation. |
| 21152 | 16 | Non | Impossible de créer un abonnement de 'none' sync_type à une publication à l'aide de la méthode de synchronisation 'concurrent' ou 'concurrent_c'. |
| 21153 | 16 | Non | Impossible de créer l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21154 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21155 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente ne peuvent pas contenir ins_cmd/del_cmd contenant plus de %d caractères. |
| 21156 | 16 | Non | La valeur du paramètre @status doit être 'initiated' ou 'active'. |
| 21157 | 16 | Non | L'option de compression d'instantané ne peut être activée que pour une publication disposant d'un autre dossier de génération d'instantané défini. |
| 21158 | 16 | Non | Pour les publications à activer pour Internet, la propriété 'ftp_address' ne peut pas avoir la valeur NULL. |
| 21159 | 16 | Non | Si une publication est activée pour Internet, la propriété 'alt_snapshot_folder' ne doit pas être vide. |
| 21160 | 16 | Non | La propriété 'ftp_port' doit être un entier < non négatif 65536. |
| 21161 | 16 | Non | Impossible de modifier la publication car l'abonnement a été supprimé. Utilisez sp_subscription_cleanup pour nettoyer les déclencheurs. |
| 21162 | 16 | Non | Il est interdit d'exclure la colonne rowguid de la table à partir de la partition. |
| 21163 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a été exécuté. |
| 21164 | 16 | Non | Impossible d'inclure la colonne '%s' dans une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21165 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' d'une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21166 | 16 | Non | La colonne '%s' n'existe pas. |
| 21167 | 16 | Non | L'ID de travail spécifié ne représente pas un travail d'agent pour aucun abonnement envoyé dans cette base de données. |
| 21168 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, les membres du rôle de base de données fixe db_owner et les propriétaires des abonnements servis par le travail d'agent de réplication peuvent modifier les paramètres de déchargement de l'agent. |
| 21169 | 16 | Non | Impossible d'identifier le serveur de publication '%s' sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous que le serveur '%s' est inscrit sur le serveur de distribution. |
| 21170 | 16 | Non | L'Abonné spécifié ne peut pas utiliser les abonnements transformables au moyen de DTS (Data Transformation Services). Seuls les Abonnés à SQL Server 2000, SQL Server 2005 et OLE DB peuvent utiliser les abonnements transformables. |
| 21171 | 16 | Non | Package '%s' introuvable dans msdb sur le serveur '%s'. |
| 21172 | 16 | Non | La publication doit être en mode bcp 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character' pour autoriser le DTS. |
| 21173 | 16 | Non | La publication doit être 'independent_agent type' pour autoriser le DTS. |
| 21174 | 16 | Non | Puisque cette publication autorise les abonnements transformables à l'aide de DTS, elle nécessite des procédures stockées générées automatiquement et des commandes paramétrables, définies à l'aide de la valeur par défaut pour @status. |
| 21175 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas modifier les propriétés des articles ins_cmd, upd_cmd ou del_cmd, car la publication autorise DTS (Data Transformation Services) ou les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21176 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, du rôle de base de données fixe db_owner ou le créateur de l'abonnement peuvent modifier les propriétés d'abonnement. |
| 21177 | 16 | Non | Impossible de créer la liste de colonnes car elle est trop longue. Créez-la manuellement. |
| 21178 | 16 | Non | Impossible de définir les propriétés DTS (Data Transformation Services), car la publication n'autorise pas les abonnements transformables au moyen de DTS. Pour autoriser les abonnements transformables, vous devez supprimer la publication, puis la recréer en spécifiant que les abonnements transformables sont autorisés. |
| 21179 | 16 | Non | Valeur de paramètre @dts_package_location non valide. Les options possibles sont 'Distributor' ou 'Subscriber'. |
| 21180 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication autorisant le DTS pour les abonnements qui peuvent être mis à jour. |
| 21181 | 16 | Non | @dts_package_name ne peut être défini que pour les abonnements Push. |
| 21182 | 16 | Non | Le paramètre @agent_type doit être 'distribution', 'merge' ou NULL. |
| 21183 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21184 | 16 | Non | Le paramètre %s est incorrect : il doit être '%s', '%s' ou '%s'. |
| 21185 | 16 | Non | L'abonnement n'est pas initialisé ou n'est pas créé pour les opérations du mode de basculement. |
| 21186 | 16 | Non | L'abonnement pour le serveur de publication '%s' n'a pas de queue_id valide. |
| 21187 | 16 | Non | Le mode en cours est le même que le mode requis. |
| 21188 | 10 | Non | Le mode de mise à jour est passé de [%s] à [%s]. |
| 21189 | 16 | Non | La file d'attente de l'abonnement associé au queue_id = '%s' n'est pas vide. Exécutez l'Agent de lecteur de file d'attente pour vérifier que la file d'attente est vide avant de passer le mode de [queued] à [immediate]. |
| 21190 | 10 | Non | Annulation de la vérification de la file d'attente pour passer du mode [%s] à [%s]. |
| 21192 | 16 | Non | La colonne MSrepl_tran_version est une colonne prédéfinie destinée à la réplication et ne peut être que du type uniqueidentifier |
| 21193 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range ou @threshold ne peut pas avoir la valeur NULL si @identityrangemanagementoption est défini sur AUTO. |
| 21194 | 16 | Non | Impossible de prendre en charge la gestion de plage d'identité car cette table ne comporte pas de colonne identité. |
| 21195 | 16 | Non | Une plage d'identité valide n'est pas disponible. Vérifiez le type de données de la colonne identité. |
| 21196 | 16 | Non | Échec de l'automatisation d'identité. |
| 21197 | 16 | Non | Échec de l'allocation de la nouvelle plage d'identité. |
| 21198 | 16 | Non | Échec de la réplication du schéma. |
| 21199 | 16 | Non | Cette modification prendra effet lorsque vous aurez réexécuté l'instantané. |
| 21200 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21201 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer une colonne qui est utilisée par une clause de filtre de fusion. |
| 21202 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a déjà été exécuté. |
| 21203 | 10 | Non | Lignes dupliquées trouvées dans %s. L'index unique n'est pas créé. |
| 21204 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la copie de l'abonnement ou son abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21205 | 16 | Non | L'abonnement ne peut pas être joint car la publication n'autorise pas les copies d'abonnement pour synchroniser les modifications. |
| 21206 | 16 | Non | Impossible de résoudre l'indicateur de chargement de l'objet %d car ce dernier n'est pas une table utilisateur. |
| 21207 | 16 | Non | Impossible de trouver les informations d'ID de l'objet source de l'article %d. |
| 21208 | 16 | Non | Échec de cette étape car '%s' existe dans la partition verticale. |
| 21209 | 16 | Non | Échec de cette étape car la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21210 | 16 | Non | La publication doit être du type immediate_sync pour autoriser la copie d'abonnement. |
| 21211 | 16 | Non | La base de données est jointe à partir d'un fichier de copie d'abonnement sans utiliser sp_attach_subscription. Supprimez la base de données et joignez-la de nouveau à l'aide de sp_attach_subscription. |
| 21212 | 16 | Non | Impossible de copier l'abonnement. Seules les bases de données d'abonnement à un fichier unique sont prises en charge pour cette opération. |
| 21213 | 16 | Non | Les utilisateurs ne peuvent pas s'abonner à des publications qui autorisent le DTS sans utiliser un package DTS. |
| 21214 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier '%s' parce qu'il existe déjà. |
| 21215 | 16 | Non | Un autre partenaire de synchronisation ne peut être configuré que sur le serveur de publication. |
| 21216 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' ne sont pas des partenaires de synchronisation valides. |
| 21217 | 10 | Non | Publication des données '%s' à partir du serveur de publication '%s'. |
| 21218 | 16 | Non | La propriété creation_script ne peut pas être NULL si une option de schéma de 0x0000000000000000 est spécifiée pour l'article. |
| 21219 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être une procédure stockée s'il est publié en tant qu'article de type 'proc schema only'. |
| 21220 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané a été généré pour la publication '%s'. |
| 21221 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être un objet de vue s'il va être un article du type 'view schema only'. |
| 21222 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour une procédure, une fonction, un synonyme ou un article de schéma d'agrégation sont : 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21223 | 16 | Non | Le paramètre @pre_creation_command d'un article de schéma uniquement doit être 'none' ou 'drop'. |
| 21224 | 16 | Non | '%s' n'est pas une propriété valide d'un article de schéma uniquement. |
| 21225 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut avoir la valeur NULL ni être vide si l'agent des abonnements extraits doit être activé pour l'activation distante. |
| 21226 | 16 | Non | La base de données '%s' ne comporte pas d'abonnement extrait à la publication spécifiée. |
| 21227 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être identique au nom du serveur d'abonné. |
| 21228 | 16 | Non | L'objet de la source spécifié doit être un objet de fonction défini par l'utilisateur s'il est publié en tant qu'article de type 'func schema only'. |
| 21229 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour un article de schéma de vue sont : 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21230 | 16 | Non | Ne faites pas appel à cette procédure stockée pour le changement de schéma car la base de données en cours n'est pas activée pour la réplication. |
| 21231 | 16 | Non | La prise en charge automatique des plages d'identité est utile uniquement pour les publications qui autorisent les mises à jour d'abonnés. |
| 21232 | 16 | Non | Les valeurs de plage d'identité doivent correspondre à des entiers positifs supérieurs à 1. |
| 21233 | 16 | Non | La valeur de seuil doit être comprise entre 1 et 100. |
| 21234 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande INSERT car la table comporte une colonne identité. La procédure stockée personnalisée d'insertion doit être utilisée pour définir les paramètres 'identity_insert' sur l'abonné. |
| 21235 | 16 | Non | La propriété de l'article '%s' ne peut être définie que lorsque l'article utilise la gestion automatique des plages d'identité. |
| 21236 | 16 | Non | Le ou les abonnements au serveur de publication '%s' n'autorisent pas la copie de l'abonnement ou l'abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21237 | 16 | Non | Un abonnement envoyé est présent sur le serveur de publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21238 | 16 | Non | Cette base de données est un serveur de publication ou présence d'un abonnement envoyé pour la publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21239 | 16 | Non | Impossible de copier les abonnements car aucun abonnement synchronisé n'a été trouvé dans la base de données. |
| 21240 | 16 | Non | La table '%s' est déjà publiée en tant qu'un autre article avec une autre option de prise en charge automatique de l'identité. |
| 21241 | 16 | Non | La valeur de seuil doit se situer entre 1 et 100. |
| 21242 | 16 | Non | Impossible de créer la table de conflits de l'article '%s'. |
| 21243 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être ajoutés à la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21244 | 16 | Non | La publication en mode caractères ne prend pas en charge le filtrage vertical lorsque la table de base ne prend pas en charge le suivi au niveau des colonnes. |
| 21245 | 16 | Non | La table '%s' ne fait pas partie de la publication '%s'. |
| 21246 | 16 | Non | Échec de cette étape car la table '%s' ne fait partie d'aucune publication. |
| 21247 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier sur '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide. |
| 21248 | 16 | Non | Impossible de joindre le fichier d'abonnement '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide et que le fichier peut être mis à jour. |
| 21249 | 16 | Non | Les abonnés OLE DB ou ODBC ne peuvent pas s'abonner à l'article '%s' de la publication '%s' car il comporte une colonne timestamp et la publication est de type 'allow_queued_tran' (autorise les abonnements mis à jour en attente). |
| 21250 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne clé primaire '%s' d'une partition verticale. |
| 21251 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données du serveur de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être supprimés de la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21252 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer le serveur de publication par défaut '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' de la liste des partenaires de synchronisation |
| 21253 | 16 | Non | Impossible de définir le paramètre « @add_to_active_directory » sur TRUE, car le package client Active Directory n’est pas installé correctement sur l’ordinateur sur lequel SQL Server est en cours d’exécution. |
| 21254 | 16 | Non | L'opération Active Directory sur la publication '%s' n'a pas pu se terminer car le package client Active Directory n'est pas correctement installé sur l'ordinateur exécutant SQL Server. |
| 21255 | 16 | Non | La colonne '%s' existe déjà dans la table '%s'. |
| 21256 | 16 | Non | Une colonne utilisée dans la clause de filtre '%s' n'existe pas dans la table '%s' ou ne peut pas être exclue de la partition actuelle. |
| 21257 | 16 | Non | Propriété '%s' non valide pour l'article '%s'. |
| 21258 | 16 | Non | Vous devez d'abord supprimer toutes les publications de fusion existantes afin d'ajouter un abonnement anonyme ou local à la base de données '%s'. |
| 21259 | 16 | Non | Valeur de propriété '%s' non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir la liste des paramètres valides pour sp_changemergearticle. |
| 21260 | 16 | Non | Échec de la réplication de schéma car la base de données '%s' du serveur '%s' n'est pas le serveur de publication d'origine de la table '%s'. |
| 21261 | 16 | Non | Le serveur de déchargement doit être spécifié si l'agent de cet abonnement doit être déchargé en vue d'une exécution distante. |
| 21262 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la partition car une colonne calculée est en train d'y accéder. |
| 21263 | 16 | Non | Le paramètre '%s' ne peut pas avoir la valeur NULL ou être une chaîne vide. |
| 21264 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car il s'agit d'une colonne clé primaire. |
| 21265 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car un index unique est en train d'y accéder. |
| 21266 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s' pour une publication de fusion et une publication avec l'option d'abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21267 | 10 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le type de file d'attente. Valeurs valides = (%s). |
| 21268 | 10 | Non | Impossible de changer le paramètre %s lorsqu'il y a des abonnements à la publication. |
| 21269 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une colonne timestamp dans la partition verticale d'une publication en mode caractères. |
| 21270 | 10 | Non | La propriété '%s' de la publication d'instantané mise en file d'attente ne peut pas avoir la valeur '%s'. |
| 21272 | 16 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de la publication '%s' car d'autres publications utilisent actuellement un ou plusieurs articles de cette publication. |
| 21273 | 16 | Non | Vous devez mettre à niveau l'abonné vers SQL Server 2000 afin de créer des abonnements pouvant être mis à jour lorsque le serveur de publication est SQL Server 2000 ou une version ultérieure. |
| 21274 | 16 | Non | Nom de la publication '%s' non valide. |
| 21275 | 16 | Non | Impossible de publier la vue liée au schéma '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type doit être "indexed view schema only" (pour la réplication transactionnelle ou d'instantané) ou "indexed view logbased" (pour la réplication transactionnelle seulement). |
| 21276 | 16 | Non | Le type doit être « table » ou « ( vue | vue indexée | proc | func ) schéma uniquement ». |
| 21277 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view schema only" ou "indexed view logbased") peut être utilisée uniquement pour les vues indexées. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21278 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view logbased") nécessite que la vue soit liée au schéma à l'aide d'un index cluster unique. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21279 | 16 | Non | La propriété 'schema_option' d'un article de fusion ne peut pas être modifiée après la génération d'un instantané pour la publication. Pour modifier la propriété 'schema_option' de cet article, la publication de fusion correspondante doit être supprimée et recréée. |
| 21280 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau transaction. |
| 21281 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau fusion. |
| 21282 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range et @threshold doivent avoir la valeur NULL lorsque @identityrangemanagementoption est défini sur 'none' ou 'manual'. |
| 21283 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' ne peut pas être exclue d'une partition verticale car une colonne calculée en dépend. |
| 21284 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la table '%s'. |
| 21285 | 16 | Non | Échec de l'ajout de la colonne '%s' à la table '%s'. |
| 21286 | 16 | Non | La table de conflits '%1!' n'existe pas. |
| 21287 | 16 | Non | Le chemin d'accès spécifié @destination_folder n'est pas le chemin valide d'un dossier existant. |
| 21288 | 16 | Non | Impossible de créer la structure de répertoires de l'instantané dans le dossier @destination_folder spécifié. |
| 21289 | 16 | Non | Soit les fichiers d'instantané n'ont pas été générés, soit ils ont été nettoyés. |
| 21290 | 16 | Non | La valeur de plage d'identité fournie a excédé la valeur maximale autorisée. |
| 21291 | 16 | Non | Les paramètres de prise en charge automatique de l'identité spécifiée sont en conflit avec les paramètres d'un autre article. |
| 21292 | 16 | Non | L'objet '%s' ne peut pas être publié deux fois dans la même publication. |
| 21293 | 10 | Non | Avertissement : l'ajout d'abonnements pouvant être mis à jour pour l'article '%s' peut causer une incohérence des données, car sa table source est déjà abonnée à '%s' |
| 21294 | 16 | Non | Soit @publisher (et soit @subscriber (et @subscriber_db)@publisher_db) doit être spécifié, mais les deux ne peuvent pas être spécifiés. |
| 21295 | 16 | Non | La publication '%s' ne contient pas d'article qui utilise la gestion automatique de plages d'identité. |
| 21296 | 16 | Non | Le paramètre @resync_type doit avoir la valeur 0, 1 ou 2. |
| 21297 | 16 | Non | Type de resynchronisation non valide. Aucune validation n'a été effectuée pour cet abonnement. |
| 21298 | 16 | Non | La resynchronisation de cet abonnement a échoué. |
| 21299 | 16 | Non | Expression '%s' de validation de partition de l'abonné non valide. |
| 21300 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution ont été spécifiées sans le programme de résolution à utiliser pour l'article '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé. |
| 21301 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent être spécifiées lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21302 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent spécifier une colonne avec le type de données datetime ou smalldatetime lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21303 | 16 | Non | L'article '%s' doit activer le suivi de colonnes à utiliser avec le programme de résolution '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé pour résoudre des conflits sur cet article. |
| 21304 | 16 | Non | Impossible de créer les déclencheurs de fusion sur la table '%s'. |
| 21305 | 16 | Non | Impossible de modifier les informations de modification de schéma sur la base de données d'abonnement. |
| 21306 | 16 | Non | La copie de l'abonnement n'a pas pu s'effectuer car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21307 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas pu être joint car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21308 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes. |
| 21309 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes. |
| 21310 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21311 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21312 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété de cette publication, car certains abonnements à cette publication sont actifs. |
| 21313 | 10 | Non | L'expression de validation de la partition de l'Abonné doit être NULL pour des publications statiques. |
| 21314 | 10 | Non | Il doit y avoir un et un seul élément '%s' et '%s' non NULL. |
| 21315 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la table '%s'. |
| 21316 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la publication '%s'. |
| 21317 | 10 | Non | Il existe déjà un abonnement par envoi de données à la publication '%s'. Utilisez sp_mergesubscription_cleanup pour supprimer les anciens abonnements par envoi de données. |
| 21318 | 10 | Non | La table '%s' doit comporter au moins une colonne incluse dans la partition verticale. |
| 21319 | 16 | Non | Impossible de trouver la ligne de commande de l'Agent d'instantané pour la publication spécifiée. Vérifiez qu'il existe un travail d'instantané normal valide sur le serveur de distribution. |
| 21320 | 16 | Non | La version du serveur de distribution ne peut pas être inférieure à la version du serveur de publication. |
| 21321 | 16 | Non | Le paramètre @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne vide. |
| 21322 | 16 | Non | Cette publication consigne les conflits sur les deux réplicas. Les abonnés avant la version SQL Server 2005 ne respecteront pas ce paramètre. |
| 21323 | 16 | Non | Un travail d'instantané dynamique ne peut être planifié que pour une publication activée pour le filtrage dynamique. |
| 21324 | 16 | Non | Un Agent d'instantané doit être ajouté pour la publication spécifiée avant qu'un travail d'instantané dynamique ne puisse être planifié. |
| 21325 | 16 | Non | Identificateur de l'Agent d'instantané introuvable pour la publication spécifiée. |
| 21326 | 16 | Non | Travail de l'Agent d'instantané dynamique introuvable avec un '%ls' de '%ls' pour la publication spécifiée. |
| 21327 | 16 | Non | '%ls' n'est pas un nom de travail d'instantané dynamique valide. |
| 21328 | 16 | Non | Le nom de travail d'instantané dynamique spécifié '%ls' est déjà utilisé. Exécutez à nouveau l'opération avec un nom de travail différent. |
| 21329 | 16 | Non | Un seul des paramètres, @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname, peut être spécifié avec une valeur autre que celle par défaut. |
| 21330 | 16 | Non | Impossible de créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés. |
| 21331 | 16 | Non | Impossible de copier le fichier de script utilisateur dans le dossier d'instantanés sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour écrire dans le dossier d'instantanés et dans ses sous-répertoires. |
| 21332 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations sur la publication : %ls. Vérifiez de nouveau le nom. |
| 21333 | 16 | Non | Une génération qui était attendue dans %s.dbo.MSmerge_genhistory est introuvable. Si cette erreur s'est produite dans une base de données d'abonnement, réinitialisez l'abonnement. Si cette erreur s'est produite dans une base de données de publication, restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde. |
| 21334 | 16 | Non | Impossible d'initialiser l'abonnement basé sur Message Queue car la plate-forme n'est pas compatible avec Message Queue %s. |
| 21335 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' existe déjà dans la partition verticale. |
| 21336 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21337 | 16 | Non | Valeur @subscriber_type non valide. Les options correctes sont 'local' et 'global'. |
| 21338 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_dropmergearticle si la publication a un abonné en cours d'exécution sous une version de SQL Server 2000 ou version antérieure. Supprimez et recréez la publication sans l'article '%s' ou attribuez à la publication '%s' le niveau de compatibilité '90RTM' avant d'appeler sp_dropmergearticle. |
| 21339 | 10 | Non | Avertissement : la publication utilise une fonctionnalité qui est prise en charge uniquement par des abonnés exécutant '%s' ou supérieur. |
| 21340 | 16 | Non | Le script utilisateur sur demande ne peut pas s'appliquer à la publication d'instantané. |
| 21341 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @alt_snapshot_folder n’est ni vide, ni NULL. |
| 21342 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @use_ftp a la valeur 'true'. |
| 21343 | 16 | Non | Procédure stockée '%s' introuvable. |
| 21344 | 16 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le paramètre %ls. |
| 21345 | 16 | Non | Impossible d'exclure la dernière colonne de la partition. |
| 21346 | 16 | Non | Échec du changement de propriétaire de '%s' à '%s'. |
| 21347 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' de la partition verticale car un index unique accède à cette colonne. |
| 21348 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21349 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou ultérieur peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car l'enregistrement décentralisé des conflits est spécifié. |
| 21350 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un instantané compressé est utilisé. |
| 21351 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les filtres verticaux sont utilisés. |
| 21352 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une réplication de schéma est effectuée. |
| 21353 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21354 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21355 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le nettoyage des métadonnées de fusion est effectué. |
| 21356 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large validation de la publication est effectuée. |
| 21357 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car des types de données qui sont nouveaux dans SQL Server 2000 existent dans l'un de ses articles. |
| 21358 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car au moins une colonne de type timestamp figure dans l'un de ses articles. |
| 21359 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les plages d'identité automatiques sont utilisées. |
| 21360 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un nouvel article a été ajouté à la publication après la création de son instantané. |
| 21361 | 16 | Non | @agent_jobid spécifié n’est pas un ID de travail valide pour un travail d’agent '%s'. |
| 21362 | 16 | Non | Le filtre de fusion '%s' n'existe pas. |
| 21363 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s' à Active Directory. %s |
| 21364 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21365 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21366 | 16 | Non | Impossible de filtrer l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21367 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le filtre '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21368 | 16 | Non | Le nom de serveur de déchargement spécifié contient le caractère non valide '%s'. |
| 21369 | 16 | Non | Impossible de supprimer la publication '%s' d'Active Directory. |
| 21370 | 16 | Non | La date de resynchronisation spécifiée '%s' n'est pas valide. |
| 21371 | 10 | Non | Impossible de propager la modification de la publication '%s' à Active Directory. |
| 21372 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' de la publication '%s', car son instantané a été exécuté et cette publication pourrait comporter des abonnements actifs. Attribuez la valeur 1 à @force_reinit_subscription pour réinitialiser tous les abonnements et supprimer le filtre. |
| 21373 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21374 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de distribution et des objets système dans la base de données %s. |
| 21375 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de publication et des objets système dans la base de données %s. |
| 21376 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21377 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres d'abonnement et des objets système dans la base de données %s. |
| 21378 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution %s car elle est hors connexion ou en récupération. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Assurez-vous que la base de données est disponible et réexécutez sp_vupgrade_replication. |
| 21379 | 16 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s' de la publication '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21380 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne timestamp sans forcer la réinitialisation. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21381 | 16 | Non | Impossible d'ajouter (supprimer) la colonne à la table '%s' car elle appartient à une ou plusieurs publications qui comportent un abonnement actif pouvant être mis à jour. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21382 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21383 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication de fusion sur ce serveur car le répertoire de travail de ses serveurs de distribution n'utilise pas un chemin d'accès UNC. |
| 21384 | 16 | Non | L'abonnement spécifié n'existe pas ou il n'a pas encore été synchronisé. |
| 21385 | 16 | Non | L'instantané n'a pas réussi à traiter la publication '%1!'. L'incident peut être dû à une activité de changement de schéma actif ou à l'ajout de nouveaux articles. |
| 21386 | 16 | Non | Échec du changement de schéma sur l'objet '%s'. L'incident peut être dû à l'instantané actif ou à l'activité d'un autre changement de schéma. |
| 21387 | 16 | Non | La définition de la vue de l'instantané dynamique étendu de l'un des articles dépasse la limite du système (3 499 caractères). Utilisez le mécanisme par défaut à la place de l'instantané dynamique pour initialiser l'abonnement spécifié. |
| 21388 | 10 | Non | L'instantané simultané pour la publication '%s' n'est pas disponible parce qu'il n'a pas été complètement créé ou l'Agent de lecture du journal ne s'exécute pas et ne peut pas l'activer. Si la création de l'instantané simultané a été interrompue, l'Agent d'instantané pour la publication doit être redémarré jusqu'à ce qu'un instantané complet soit créé. |
| 21389 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le classement au niveau des colonnes est effectué avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21390 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les propriétés étendues sont créées avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21391 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', parce qu'elle contient uniquement des articles de schéma. |
| 21392 | 16 | Non | Le filtre (%s) de lignes n'est pas valide pour la partition de colonne (%s) de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21393 | 16 | Non | Suppression du filtre de lignes (%s) de l'article '%s' dans '%s'. Soumettez de nouveau sp_articlefilter et sp_articleview pour créer un filtre de lignes. |
| 21394 | 16 | Non | Option de schéma non valide spécifiée pour une publication permettant la mise à jour d'abonnés. Il faut définir l'option de schéma de manière à inclure les contraintes DRI. |
| 21395 | 10 | Non | Impossible d'inclure cette colonne dans une publication transactionnelle, car l'ID de colonne est supérieur à 255. |
| 21396 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @type ou le paramètre @subscriber_type de sp_addsubscription n'est pas valide. Pour obtenir la liste des valeurs valides, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21397 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement nosync créées à partir de la sauvegarde spécifiée ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Retentez l'opération avec un journal plus à jour, une sauvegarde de base de données différentielle ou une sauvegarde complète. |
| 21398 | 16 | Non | Impossible d'achever le paramétrage de l'abonnement sans synchronisation sur le serveur de distribution au cours de l'exécution de l'agent de nettoyage de distribution. Cette opération est plus susceptible d'aboutir si l'agent de nettoyage de distribution est temporairement désactivé. |
| 21399 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement avec le numéro séquentiel dans le journal spécifié ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Indiquez un numéro séquentiel dans le journal plus élevé. |
| 21400 | 16 | Non | La propriété de l'article doit être modifiée sur le serveur de publication d'origine de l'article '%s'. |
| 21401 | 16 | Non | Le nom de l'article ne peut pas être 'all'. |
| 21402 | 16 | Non | Valeur incorrecte pour le paramètre '%s'. |
| 21403 | 10 | Non | La propriété de la publication 'max_concurrent_dynamic_snapshots' doit être supérieure ou égale à zéro. |
| 21404 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier positif supérieur à 300 ou 0. |
| 21405 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier supérieur ou égal à %d. |
| 21406 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0 ou 1. |
| 21407 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Si vous spécifiez la valeur "initialize with backup" pour le paramètre @sync_type, vous devez vous abonner à tous les articles de la publication en spécifiant la valeur "all" pour le paramètre @article. |
| 21408 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Vous devez spécifier la valeur "Active" ou "Subscribed" pour le paramètre @status, car la valeur spécifiée pour le paramètre @sync_type "initialize with backup" ou "replication support only". |
| 21409 | 16 | Non | Seul l'un des paramètres %s et %s peut être défini. |
| 21410 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent d'instantané. |
| 21411 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de distribution. |
| 21412 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de fusion. |
| 21413 | 16 | Non | Impossible d'acquérir le verrou d'application indiquant le début de la file d'attente. |
| 21414 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de l'acquisition d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21415 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de la libération d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21416 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s'. |
| 21417 | 10 | Non | Impossible d'avoir une valeur de délai d'expiration de la file d'attente supérieure à 12 heures. |
| 21419 | 10 | Non | Impossible de modifier le filtre '%s' de l'article '%s'. |
| 21420 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'abonnement. |
| 21421 | 10 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s', car d'autres articles l'utilisent comme article de jointure. |
| 21422 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21423 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que la publication existe et que le compte sous lequel l'Agent de fusion se connecte au serveur de publication est inclus dans la liste d'accès aux publications. |
| 21424 | 16 | Non | Le paramètre @publisher doit avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21425 | 16 | Non | Le paramètre @publisher ne doit pas avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication hétérogènes. |
| 21426 | 16 | Non | Il n'existe aucun abonnement d'agent partagé pour la publication '%s' et la paire abonné/base de données d'abonnés '%s'/'%s'. |
| 21428 | 16 | Non | La propriété ' memory_optimized' ne peut être activée que pour l’Abonné SQL Server. |
| 21429 | 16 | Non | La modification de l’abonné sql à un abonné non-sql n’est pas autorisée lorsque la propriété optimisée en mémoire est activée. |
| 21430 | 16 | Non | L’utilisation de la réplication P2P n’est pas prise en charge pour l’abonnement avec des tables mémoire optimisées. |
| 21450 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau la réplication %s pour les bases de données %s. Vérifiez que %s a été mis à niveau et exécutez %s à nouveau. |
| 21451 | 16 | Non | Le mot de passe (%s) de l'ouverture de session %s %s (%s) a été changé. |
| 21452 | 10 | Non | Avertissement : le travail de l'Agent %s a été créé implicitement et il s'exécutera sous le compte de service SQL Server Agent. |
| 21454 | 16 | Non | La procédure interne sp_MStran_is_snapshot_required doit être exécutée sur le serveur de distribution si le paramètre @run_at_distributor a la valeur 1. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21456 | 16 | Non | La valeur fournie pour le paramètre % n'est pas valide. |
| 21460 | 16 | Non | La clé primaire de la table source "%s" contient la colonne timestamp "%s". Impossible de créer l'article pour la publication spécifiée car il autorise la mise à jour des abonnés. |
| 21481 | 16 | Non | Impossible de créer un ou des abonnements de réplication dans la base de données master. Choisissez une autre base de données pour créer des abonnements. |
| 21482 | 16 | Non | %s ne peut être exécuté que dans la base de données "%s". |
| 21484 | 16 | Non | La validation d'article a été demandée pour la publication d'instantané "%s". La validation d'article est uniquement valide pour les publications transactionnelles. |
| 21485 | 16 | Non | Impossible de publier les jetons de programme de trace pour une publication d'instantané. |
| 21486 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des informations d'historique du jeton de trace. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21487 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'insertion du jeton de trace dans le journal. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21488 | 16 | Non | Aucun abonnement actif n'a été trouvé. La publication doit comporter des abonnements actifs pour que le jeton de trace puisse être publié. |
| 21489 | 16 | Non | Il existe déjà une base de données '%s'. Si vous souhaitez en faire votre base de données de distribution, définissez @existing_db = 1. |
| 21490 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s de sp_mergearticlecolumn doit être '%s'. La valeur 'true' est autorisée uniquement lorsque cette procédure est appelée par une autre procédure de réplication. Attribuez au paramètre @schema_replication la valeur 'false' ou ne spécifiez aucune valeur. |
| 21499 | 16 | Non | La procédure %s! n'a pas réussi à %s la ressource %s. Erreur du serveur = %d. |
| 21500 | 10 | Non | Un type d'abonnement non valide est spécifié. Un abonnement à une publication '%s' existe déjà dans la base de données avec un type d'abonnement différent. |
| 21501 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution fourni ne spécifient pas de nom de colonne valide que '%s' puisse utiliser en vue de résoudre le conflit. |
| 21502 | 10 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la synchronisation de l'abonnement avec un autre partenaire de synchronisation. |
| 21503 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Recommencez cette opération après la fin des processus de fusion. |
| 21504 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion au niveau du serveur de republication '%s'.'%s', car les processus de fusion propagent les modifications sur ce serveur de republication. Tous les abonnements à ce dernier doivent être réinitialisés. |
| 21505 | 10 | Non | Impossible de fusionner les modifications apportées à la publication '%s', car cette dernière a été marquée comme étant inactive. |
| 21506 | 10 | Non | sp_mergecompletecleanup ne peut pas être exécuté avant sp_mergepreparecleanup. Utilisez sp_mergepreparecleanup pour initier la première phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21507 | 10 | Non | Toutes les actions préalables au nettoyage des métadonnées de fusion ont été effectuées. Exécutez sp_mergecompletecleanup pour initier la dernière phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21508 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Le nettoyage sera effectué après la fin des processus de fusion. |
| 21509 | 10 | Non | Impossible d'effectuer le nettoyage des métadonnées de fusion, car certains serveurs de republication n'ont pas accepté leurs modifications. Le nettoyage sera effectué après l'acceptation des changements. |
| 21510 | 10 | Non | Les modifications des données ne sont pas autorisées pendant le nettoyage des métadonnées. |
| 21511 | 10 | Non | Ni MSmerge_contents ni MSmerge_tombstone ne contiennent de métadonnées pour cette ligne. |
| 21512 | 18 | Non | %ls : le paramètre %ls est plus petit que la taille minimale exigée. |
| 21514 | 16 | Non | Impossible de terminer l'opération demandée dans la base de données d'abonnement, car un instantané est en cours de remise dans la base de données. Renouvelez l'opération ultérieurement. Pour arrêter la remise de l'instantané, arrêtez l'Agent de distribution ou l'Agent de fusion associé à l'abonnement. |
| 21515 | 18 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne feront pas l'objet d'un script, car la publication spécifiée '%s' est une publication d'instantané. |
| 21516 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication transactionnelle pour la publication '%s' à partir de la base de données '%s' : |
| 21517 | 10 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne peuvent pas faire l'objet de scripts pour l'article '%s', car l'option de schéma de création automatique des procédures personnalisées n'est pas activée. |
| 21518 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication pour l'article '%s' : |
| 21519 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts pour les commandes de mise à jour de l'article reposant sur les instructions directes INSERT, UPDATE ou DELETE. |
| 21520 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts, car '%s' n'est pas une syntaxe de commande de mise à jour d'article reconnue. |
| 21521 | 16 | Non | Certaines valeurs de création se situent au-dessus de la limite supérieure de %d utilisée dans SQL Server 2000. Changez le publication_compatibility_level de la publication à 90 pour résoudre ce problème. |
| 21522 | 16 | Non | Cet article ne peut pas utiliser la fonctionnalité '%s', parce que le niveau de compatibilité de la publication est inférieur à 90. Utilisez sp_changemergepublication pour donner au publication_compatibility_level de la publication '%s' la valeur '90RTM'. |
| 21523 | 16 | Non | L'ajout de la colonne '%s' à la table '%s' a échoué. Les articles peuvent comporter un maximum de %d colonnes, y compris les colonnes qui ont été filtrées. |
| 21525 | 16 | Non | Un réplica léger doit être anonyme. |
| 21526 | 16 | Non | L'article '%s' appartient déjà à un abonnement avec une valeur différente pour la propriété @lightweight. |
| 21527 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité inférieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21528 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité supérieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21530 | 10 | Non | La modification de schéma a échoué pendant l'exécution d'une procédure de réplication interne. Pour connaître l'action corrective, consultez les autres messages d'erreur qui accompagnent ce message. |
| 21531 | 10 | Non | Impossible d'exécuter la commande de langage de définition de données (DDL) au niveau de l'Abonné. Les commandes DDL sont exécutées uniquement au niveau du serveur de publication. Dans une hiérarchie de republication, les commandes DDL ne peuvent être exécutées qu'au niveau du serveur de publication racine et non au niveau des Abonnés de republication. |
| 21532 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un déclencheur de langage de définition de données (DDL) pour répliquer les événements '%.*ls'. |
| 21533 | 10 | Non | Impossible d'ajouter des informations dans la table sysmergeschemachange de suivi des modifications de schéma. |
| 21535 | 16 | Non | L’article '%s’est déjà publié dans une autre publication et est défini pour utiliser des partitions sans interruption avec plusieurs abonnés par partition (@partition_options = 2). Ce paramètre ne permet pas l'inclusion de l'article dans plusieurs publications. |
| 21537 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' est impliquée dans une relation de clé étrangère avec une colonne de la table '%s', mais elle est introuvable dans la clause de jointure spécifiée. Une relation d'enregistrements logiques entre ces tables doit inclure cette colonne. |
| 21538 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas avoir la table '%s' comme parent dans une relation d'enregistrements logiques, parce qu'elle a déjà une autre table parente. Ce type de relation autorise uniquement une table parente pour une table enfant donnée. |
| 21539 | 16 | Non | Une relation d'enregistrements logiques, spécifiée par le paramètre @filter_type, nécessite une jointure un-à-un ou un-à-plusieurs, de la table parente à la table enfant. Modifiez la valeur du paramètre @filter_type ou affectez la valeur 1 au paramètre @join_unique_key. |
| 21540 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer une colonne définie comme type de données uniqueidentifier à l'aide de la propriété rowguidcol, car la réplication de fusion utilise cette colonne pour le suivi. Pour supprimer la colonne, vous devez d'abord supprimer la table de toutes les publications et de tous les abonnements. |
| 21541 | 16 | Non | Impossible de terminer la commande ALTER TABLE. N'exécutez pas la commande 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' sur une table publiée. Relancez plusieurs instructions 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name' pour désactiver individuellement chaque déclencheur sur la table donnée. |
| 21542 | 16 | Non | Erreur du serveur %d lors de l’exécution <de %s>. |
| 21543 | 16 | Non | Le schéma pour l'article %s n'a pas été créé correctement ou n'a pas été appliqué correctement pendant la synchronisation initiale. Ceci peut être dû à des problèmes d'autorisations. Vérifiez que l'objet existe et que les autorisations nécessaires ont été accordées. |
| 21544 | 10 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété de publication replicate_ddl n'est pas valide. La valeur doit être 1 ou 0. |
| 21545 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas désactiver un déclencheur utilisé par la réplication de fusion sur une table publiée. Pour supprimer le déclencheur, supprimez la table de la publication. |
| 21546 | 16 | Non | Impossible de répliquer la commande ALTER TABLE. Celle-ci contient plusieurs commandes DROP, dont une pour une colonne qui n'est pas incluse dans tous les abonnements à cet article. Utilisez une commande DROP unique dans chaque commande ALTER TABLE. |
| 21547 | 16 | Non | Une erreur de serveur %d s'est produite pendant la restauration du journal pour la base de données %s. |
| 21548 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_change_subscription_properties. Cette procédure stockée ne peut être utilisée que pour les publications qui ont au moins un abonnement par extraction. |
| 21549 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne calculée '%s' à la publication. Vous devez d'abord ajouter toutes les colonnes dont cette colonne dépend ; il n'est pas possible de filtrer sur l'une de ces colonnes à partir de l'article. |
| 21550 | 16 | Non | Avant de supprimer la colonne de la publication, vous devez supprimer toutes les colonnes calculées qui dépendent de la colonne '%s'. |
| 21551 | 16 | Non | Seuls les membres des rôles sysadmin ou db_owner ou db_ddladmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21552 | 16 | Non | Erreur de langage de définition de données (DDL) de fusion : la suppression d'une colonne utilisée dans un filtre de lignes ou un filtre de jointure n'est pas autorisée. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de lignes, modifiez d'abord le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergearticle. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de jointure, supprimez d'abord le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21561 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s = %d n'est pas valide. |
| 21564 | 16 | Non | La table %s contient la colonne msrepl_tran_version, qui est utilisée par la réplication. La colonne a la valeur NULL, mais elle doit avoir la valeur NOT NULL. La réplication n'ayant pas pu modifier cette colonne, vous devez la supprimer, puis rajouter la table en tant qu'article à l'aide de sp_addarticle. La réplication ajoutera ensuite la colonne à la table. |
| 21567 | 16 | Non | Le format d'appel VCALL ne peut pas être utilisé pour l'article spécifié. Il ne peut être utilisé que pour les articles de publications acceptant les abonnements mis à jour. Si vous n'avez pas besoin d'abonnements mis à jour, spécifiez un autre format d'appel. Si vous avez besoin d'abonnements mis à jour, vous devez supprimer la publication, puis la recréer pour préciser que les abonnements mis à jour sont acceptés. |
| 21569 | 16 | Non | L'article %s de la publication %s n'a pas d'entrée valide pour la table de conflits dans la table système sysarticleupdates. Cette entrée est nécessaire pour les publications qui autorisent les abonnements mis à jour en attente. Consultez les erreurs dans la dernière exécution de l'Agent d'instantané. |
| 21570 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques. La table '%s' n'a pas de table de référence de clé étrangère '%s'. Une relation d'enregistrements logiques requiert une relation de clé étrangère entre les tables parent et enfant. |
| 21571 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques dans la publication '%s'. L'option use_partition_groups pour la publication doit avoir la valeur "true" pour pouvoir utiliser des enregistrements logiques. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter la valeur "true" à l'option. |
| 21572 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' de la table '%s' est désactivée. Pour créer la relation d'enregistrements logiques, activez d'abord la contrainte de clé étrangère. |
| 21573 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' sur la table '%s' est définie à l'aide de l'option NOT FOR REPLICATION. Pour ajouter la relation d'enregistrements logiques, commencez par supprimer la contrainte de clé étrangère, puis recréez-la sans l'option NOT FOR REPLICATION. |
| 21574 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que l'article '%s' est publié dans la publication '%s' dont le niveau de compatibilité est inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21575 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété filter_type n'est pas valide. Les valeurs admises sont 1 (filtre de jointure uniquement), 2 (relation d'enregistrements logiques uniquement) et 3 (filtre de jointure et relation d'enregistrements logiques). |
| 21576 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques entre les tables '%s' et '%s', parce que la colonne clé étrangère '%s' de la table '%s' autorise les valeurs NULL. Modifiez la colonne pour ne pas autoriser les valeurs NULL. |
| 21578 | 16 | Non | Afin d'utiliser partition_options de 2 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant plusieurs abonnements) ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant un seul abonnement), la publication '%s' doit être définie pour utiliser la fonctionnalité des groupes de partitions. Utilisez sp_changemergepublication pour donner à 'use_partition_groups' la valeur 'True'. |
| 21579 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans plusieurs filtres de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou supprimez tous les filtres de jointure sauf un à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21580 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans un filtre de lignes et dans un filtre de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options, supprimez le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter ou modifiez le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergepublication. |
| 21581 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède un filtre de jointure avec une valeur de 0 pour join_unique_key. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou utilisez sp_changemergefilter afin de spécifier une valeur de 1 pour join_unique_key. |
| 21582 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède une relation de filtre de jointure directe ou indirecte avec l'article parent "%s". L'article parent n'utilise pas la même valeur pour partition_options. Utilisez sp_changemergepublication afin de modifier la valeur pour l'un des articles. |
| 21583 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la colonne de l'article '%s'. L'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options, et la colonne est impliquée dans un filtre de lignes et/ou un filtre de jointure. Dans cette situation, la colonne ne peut pas être mise à jour sur un Abonné ou un serveur de republication ; elle doit l'être au niveau du serveur de publication de niveau supérieur. |
| 21584 | 16 | Non | Impossible d'insérer la ligne pour l'article '%s'. La ligne n'appartient pas à la partition de l'Abonné et l'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options. Les partitions qui ne se chevauchent pas n'autorisent pas les insertions hors partition. |
| 21585 | 16 | Non | Impossible de spécifier un ordre d'article personnalisé dans la publication '%s', parce que celle-ci a un niveau de compatibilité inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21597 | 16 | Non | L'article inclut uniquement la colonne rowguidcol. Vous devez publier au moins une autre colonne. |
| 21598 | 16 | Non | La modification des déclencheurs DDL créés par réplication n'est pas autorisée, car ils sont nécessaires au suivi des modifications DDL. |
| 21599 | 16 | Non | Les paramètres @article et @join_articlename ne peuvent pas avoir la même valeur. Spécifiez des articles différents pour les deux paramètres ; les jointures réflexives ne sont pas autorisées. |
| 21600 | 16 | Non | Serveur de publication non-SQL Server [%s] introuvable. Exécutez sp_helpdistpublishers pour afficher une liste des serveurs de publication disponibles. |
| 21601 | 16 | Non | La valeur du paramètre @type doit être 'logbased' pour les publications Oracle. |
| 21603 | 16 | Non | L'actualisation du serveur de publication Oracle '%s' par sp_refresh_heterogeneous_publisher a échoué. Les métadonnées du serveur de publication Oracle sont restées à l'état d'échec pour faciliter le diagnostic de la cause de l'échec. Une fois la source du problème identifiée et le problème résolu, réexécutez sp_refresh_heterogeneous_publisher pour finaliser l'actualisation. |
| 21604 | 16 | Non | Le fournisseur du serveur de publication non-SQL Server n'est pas valide. Essayez à nouveau d'ajouter le serveur de publication. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21605 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server doivent être configurés dans le contexte de la base de données de distribution. Exécutez sp_adddistpublisher dans le contexte de la base de données de distribution. |
| 21606 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. La valeur de ce paramètre doit être "%s" pour un serveur de publication SQL Server. |
| 21607 | 16 | Non | sp_refresh_heterogeneous_publisher n’a pas pu obtenir les informations du serveur de publication Oracle '%s'. sp_refresh_heterogeneous_publisher peut uniquement être appelé pour actualiser les serveurs de publication Oracle actuellement définis sur le serveur de distribution. |
| 21608 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la valeur TRUE pour le paramètre @ignore_distributor. La valeur doit être FALSE pour un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21609 | 16 | Non | Les publications non-SQL Server ne prennent pas en charge les abonnements pouvant être mis à jour. Les propriétés allow_sync_tran et allow_queued_tran doivent avoir la valeur "false". |
| 21610 | 16 | Non | L'échec de la tentative de sp_refresh_heterogeneous_publisher d'actualiser le serveur de publication '%s' n'a modifié aucune des métadonnées sur le serveur de publication Oracle. Vérifiez que le serveur de publication Oracle correct a été identifié et que les conditions requises pour actualiser le serveur de publication Oracle sont réunies. |
| 21611 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution "%s", parce qu'il possède des publications définies. Commencez par supprimer les publications. |
| 21612 | 16 | Non | Pour les serveurs de publication non-SQL Server, la valeur du paramètre @sync_method doit être "character" ou "concurrent_c". |
| 21613 | 16 | Non | Colonne de contrainte '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21614 | 16 | Non | Colonne d'index '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21615 | 16 | Non | Impossible de trouver des informations de table pour l'article %s. Le cache du serveur de distribution local est peut-être endommagé. |
| 21616 | 16 | Non | Colonne [%s] introuvable dans l'article. Vérifiez que la colonne existe dans la table sous-jacente et qu'elle est incluse dans l'article. |
| 21617 | 16 | Non | Impossible d'exécuter SQL*PLUS. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21617 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21618 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' n'existe pas. Pour afficher une liste des serveurs de publication, utilisez la procédure stockée sp_helpdistpublisher. |
| 21619 | 16 | Non | Vous devez fournir @SelectColumnList et @InsColumnList. |
| 21620 | 16 | Non | La version de SQL*PLUS qui est accessible via la variable système Path n'est pas assez récente pour prendre en charge la publication dans Oracle. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21620 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21621 | 16 | Non | Impossible de créer le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication possède l'autorisation CREATE SYNONYM. |
| 21622 | 16 | Non | Impossible d'accorder l'autorisation SELECT sur le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21623 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le synonyme public 'MSSQLSERVERDISTRIBUTOR' pour marquer l'instance Oracle '%s' comme serveur de publication SQL Server. |
| 21624 | 16 | Non | Impossible de trouver le fournisseur Oracle OLEDB enregistré, OraOLEDB.Oracle, sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous qu'une version actuelle du fournisseur Oracle OLEDB est installée et enregistrée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21624 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21625 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la table du serveur de publication HREPL_PUBLISHER au niveau de l'instance Oracle '%s'. |
| 21626 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%s' à l'aide du fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21626 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21627 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%1!s!' au moyen du fournisseur Microsoft OLEDB MSDAORA. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21627 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21628 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le Registre du serveur de distribution '%s' pour permettre au fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle de s'exécuter avec SQL Server. Vérifiez que la connexion actuelle est autorisée à modifier les clés de Registre dont SQL Server est propriétaire. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21628 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21629 | 16 | Non | La clé de Registre CLSID indiquant que le fournisseur Oracle OLEDB pour Oracle, OraOLEDB.Oracle, a été enregistré ne se trouve pas sur le serveur de distribution. Assurez-vous que le fournisseur Oracle OLEDB est installé et enregistré sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21629 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21630 | 16 | Non | Impossible de déterminer si la table '%s' est toujours en cours de publication. Contactez les services clientèle. |
| 21631 | 16 | Non | Impossible d'annuler la publication de la table '%s' ; l'appel distant au serveur de publication Oracle a échoué. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, supprimez, puis reconfigurez la publication Oracle. |
| 21632 | 16 | Non | Le paramètre %s n'est pas pris en charge pour les publications non-SQL Server. La valeur spécifiée pour ce paramètre doit être %s. |
| 21633 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s, car les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent en charge que les valeurs "character" ou "concurrent_c" du paramètre @sync_method. |
| 21634 | 16 | Non | Le paramètre %s ne prend pas en charge la valeur '%s' lors de l'utilisation de publications non-SQL Server. La valeur doit être %s. |
| 21635 | 16 | Non | Une combinaison d'options de schéma non prise en charge a été spécifiée. Les publications non-SQL Server ne prennent en charge que les options de schéma suivantes : 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 et 0x8000. |
| 21637 | 16 | Non | %s est obligatoire pour les publications hétérogènes. |
| 21638 | 16 | Non | Vous avez spécifié une valeur de '%s' pour le paramètre @repl_freq de sp_addpublication. Pour les publications non-SQL Server, ceci requiert l'une des valeurs suivantes pour le paramètre @sync_method : %s. |
| 21639 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes ne peuvent pas utiliser de connexions approuvées ; donnez la valeur false à @trusted. |
| 21640 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge la valeur 1 pour le paramètre @thirdparty_flag. Lors de l'exécution de la procédure stockée sp_adddistpublisher, spécifiez la valeur 0 pour le paramètre. |
| 21641 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. Il doit être Null pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21642 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes requièrent un serveur lié. Un serveur lié appelé '%s' existe déjà. Supprimez ce serveur ou choisissez un autre nom de serveur de publication. |
| 21643 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre '%s' doit être MSSQLSERVER, ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21644 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas prise en charge pour les abonnés hétérogènes ; il faut %s. |
| 21645 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas un type valide de serveur de publication non-SQL Server. Pour SQL Server 2005, la valeur doit être ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21646 | 16 | Non | Le serveur Oracle [%s] est déjà défini comme serveur de publication [%s] sur le serveur de distribution [%s].[%s]. Supprimez le serveur de publication ou le synonyme public [%s]. |
| 21647 | 16 | Non | Impossible de charger le package de prise en charge du serveur de publication Oracle. Supprimez le schéma d'utilisateur administratif de réplication, puis récréez-le ; vérifiez qu'il possède les autorisations documentées. |
| 21649 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge cette propriété. |
| 21650 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour @rowcount_only pour l'article '%s' n'est pas 1. Pour un article d'une publication provenant d'un serveur de publication non-SQL Server, 1 est la seule valeur valide pour ce paramètre. |
| 21651 | 16 | Non | Échec d'exécution de la demande HREPL.%s au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez que le code du package Oracle existe sur le serveur de publication et que le compte d'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21653 | 16 | Non | Le système de gestion de base de données (SGBD) %s %s n'existe pas. Vérifiez le SGBD et les versions pris en charge en interrogeant msdb.dbo.MSdbms. |
| 21654 | 16 | Non | Le type de données %s n'existe pas. Vérifiez les types de données et les mappages pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21655 | 16 | Non | Le type de données %s existe déjà. |
| 21656 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages disponibles en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21657 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s existe déjà. |
| 21658 | 16 | Non | Le mappage de type de données n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21659 | 16 | Non | Impossible d'exécuter cette procédure pour un serveur de publication SQL Server. Le serveur de publication doit être un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21660 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @full_or_fast pour l'article '%s' doit être 0, 1 ou 2. |
| 21661 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @shutdown_agent pour l'article '%s' doit être 0 ou 1. |
| 21662 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] sur le serveur de publication non-SQL Server est introuvable ou n'est pas pris en charge. Si l'objet existe, vérifiez qu'il répond aux exigences de publication. |
| 21663 | 16 | Non | Clé primaire valide introuvable pour la table source [%s].[%s]. Une clé primaire valide est nécessaire pour publier la table. Ajoutez ou corrigez la définition de clé primaire dans la table source. |
| 21664 | 16 | Non | L'index [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21665 | 16 | Non | La clé [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21666 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d noms de colonnes pour l'index ou la clé primaire, car le nombre maximal de colonnes pris en charge par SQL Server est dépassé. %d colonnes ont été spécifiées. |
| 21667 | 16 | Non | L'index "%s" n'a pas été créé. L’index comporte une longueur de clé d'au moins %d octets. La longueur maximale prise en charge par SQL Server est de %d octets. |
| 21668 | 16 | Non | La contrainte "%s" n'a pas été créée, car une ou plusieurs colonnes de la contrainte ne sont pas publiées. Incluez toutes les colonnes dans l'article publié ou modifiez la contrainte pour supprimer les colonnes qui ne sont pas publiées. |
| 21669 | 16 | Non | La colonne [%s] ne peut pas être publiée car elle utilise un type de données non pris en charge [%s]. Affichez les types de données pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21670 | 16 | Non | Échec de la connexion au serveur [%s]. |
| 21671 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure. L'administration d'un serveur de publication non-SQL Server doit s'effectuer sur le serveur de distribution SQL Server associé. Exécutez la procédure sur le serveur de distribution. |
| 21672 | 16 | Non | La connexion '%s' ne dispose pas de l'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. |
| 21673 | 16 | Non | Échec du test de connexion sur le serveur de publication [%s]. Vérifiez les informations d'authentification. |
| 21674 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le serveur lié [%s] pour la connexion [%s]. |
| 21675 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d index pour une seule table. Il y a %d index spécifiés. Les index excédentaires ont été ignorés. |
| 21676 | 16 | Non | L'abonné hétérogène '%s' n'a pas réussi à ajouter un abonnement pour une publication hétérogène '%s', parce que la méthode de synchronisation des publications n'est pas 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character'. |
| 21677 | 16 | Non | Impossible de définir le serveur de publication hétérogène '%s' comme abonné. |
| 21678 | 16 | Non | Le paramètre "%s" ne peut avoir la valeur "%s" que lorsque "%s" a la valeur "%s". |
| 21679 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur de paramètre '%s' de %s. |
| 21680 | 16 | Non | L'Agent de distribution n'a pas réussi à mettre à jour les numéros séquentiels dans le journal mis en cache pour Originator %s, OriginatorDB %s, OriginatorDBVersion %d et OriginatorPublicationID %d. Arrêtez, puis redémarrez l'Agent de distribution. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance. |
| 21681 | 16 | Non | L'utilisateur actuel '%s' n'a pas de mappage de connexion valide avec le serveur lié pour le serveur de publication non-SQL Server [%s]. La réplication se connecte au serveur de publication via un serveur lié ; utilisez la procédure stockée sp_addlinkedsrvlogin pour mapper la connexion de l'utilisateur à ce serveur lié. |
| 21682 | 16 | Non | Impossible de publier la table [%s].[%s]. L'utilisateur administratif de réplication nécessite un droit SELECT explicite, ou un droit SELECT via PUBLIC, afin de publier cette table. Un droit SELECT fondé sur un rôle, s'il en existe un, ne suffit pas. |
| 21683 | 16 | Non | Impossible de vérifier les privilèges de connexion administrateur pour le serveur de publication Oracle %s. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21684 | 16 | Non | L'utilisateur administratif de réplication du serveur de publication Oracle "%s" n'a pas les autorisations suffisantes. Reportez-vous au script /MSSQL/Install/oracleadmin.sql pour obtenir les autorisations nécessaires. |
| 21685 | 16 | Non | Échec de la demande '%s' pour le filtre de schéma Oracle pour le serveur de publication Oracle '%s'. |
| 21686 | 16 | Non | L'opération "%s" n'est pas valide. Les opérations valides sont "add", "drop" et "help". |
| 21687 | 16 | Non | Les filtres de schémas sont pris en charge uniquement pour les serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication "%s" est un serveur de publication "%s". |
| 21688 | 16 | Non | La connexion actuelle '%s' ne figure pas dans la liste d'accès à la publication (PAL) de n'importe quelle publication du serveur de publication '%s'. Utilisez une connexion qui figure dans la liste d'accès à la publication ou ajoutez cette connexion à la liste. |
| 21689 | 16 | Non | Une valeur @schema NULL n'est pas valide pour ajouter et supprimer un filtre de schéma. |
| 21690 | 10 | Non | La base de données de l'abonné ne peut pas être la même que la base de données du serveur de publication lorsque l'abonné est le même que le serveur de publication |
| 21691 | 10 | Non | sp_mergesubscription_cleanup doit être appelé dans la base de données d'abonnement |
| 21692 | 16 | Non | Échec de la génération du script pour les procédures stockées de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21694 | 16 | Non | %s ne peut pas être Null ni vide lorsque %s est égal à 0 (authentification SQL Server). Spécifiez une connexion ou définissez le mode de sécurité sur 1 (Authentification intégrée). |
| 21695 | 10 | Non | Le travail de l'agent de réplication '%s' n'a pas été supprimé, car il possède un nom qui n'est pas standard ; supprimez manuellement le travail lorsqu'il n'est plus utilisé. |
| 21696 | 16 | Non | La procédure stockée s'applique uniquement aux serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication '%s' est un serveur de publication %s. |
| 21698 | 16 | Non | Le paramètre '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21699 | 10 | Non | Impossible de réutiliser la vue '%s', car elle est introuvable. Recréation de toutes les vues de table système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21701 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Additive Conflict Resolver |
| 21702 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Averaging Conflict Resolver |
| 21703 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver |
| 21704 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver |
| 21705 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Download Only Conflict Resolver |
| 21706 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Maximum Conflict Resolver |
| 21707 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver |
| 21708 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Minimum Conflict Resolver |
| 21709 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Priority Column Resolver |
| 21710 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver |
| 21711 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver |
| 21712 | 16 | Non | Programme de résolution des procédures stockées Microsoft SQLServer |
| 21715 | 16 | Non | Impossible d'inscrire le programme de résolution d'articles %s. Ce problème peut se produire si le compte sous lequel SQL Server s'exécute ne dispose pas d'un accès à la base de données de distribution. Ajoutez manuellement l'ID de classe et le nom du programme de résolution personnalisé à la table MSmerge_articleresolver dans la base de données de distribution. |
| 21717 | 16 | Non | Le nom du programme de résolution d'articles ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur Null. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre @article_resolver. |
| 21718 | 16 | Non | Pour un programme de résolution COM, l'élément @resolver_clsid ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur NULL. Spécifiez une valeur valide pour @resolver_clsid. |
| 21719 | 10 | Non | L'Abonné '%s':'%s' n'a pas été marqué pour la réinitialisation au niveau du serveur de publication, parce que l'abonnement n'est pas valide ou il est anonyme. Vérifiez que des valeurs valides ont été spécifiées pour les paramètres @subscriber et @subscriber_db de sp_reinitmergesubscription. |
| 21720 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail qui correspond à l’ID ou au nom spécifié dans les paramètres @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname. Vérifiez les valeurs spécifiées pour ces paramètres. |
| 21721 | 10 | Non | UserScripts |
| 21722 | 16 | Non | Échec de l'ajout d'un déclencheur étendu pour la réplication de l'événement '%.*ls'. |
| 21723 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @pubid de la procédure '%s' n'est pas valide ou a la valeur NULL. Vérifiez que l'Agent de fusion s'exécute correctement. Réinitialisez l'abonnement si le problème persiste. |
| 21724 | 10 | Non | Impossible d'ajouter la clé étrangère %s à l'aide de l'option CASCADE, parce que la table %s est publiée. Ajoutez la clause NOT FOR REPLICATION à la définition de clé étrangère. |
| 21725 | 16 | Non | Impossible de modifier la vue. Une vue indexée répliquée en tant que table ne peut pas être modifiée en vue non indexée. Supprimez la vue de la publication avant de la modifier. |
| 21727 | 14 | Non | Impossible d'achever l'opération de réplication. Le contrôle de sécurité effectué pour l'utilisateur actuel a échoué. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, ou des rôles de base de données fixes db_owner ou db_ddladmin, peuvent effectuer cette opération. |
| 21728 | 16 | Non | L'article peut accepter la détection de conflit au niveau des enregistrements logiques uniquement s'il utilise la résolution de conflit d'enregistrement logique. |
| 21729 | 16 | Non | La @keep_partition_changes propriété ne peut pas être définie sur « true ». Cela est dû au fait que la @publication_compatibility_level propriété a la valeur 90RTM ou supérieure et que la @use_partition_groups propriété a la valeur « true ». Définissez un niveau de compatibilité inférieur ou définissez la @use_partition_groups propriété sur « false ». |
| 21730 | 16 | Non | Impossible de répliquer la table '%s', parce qu'elle contient une colonne clé primaire imprécise ; recréez la table sans la clause 'persistante', puis réessayez. |
| 21731 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une contrainte ou une valeur par défaut sans nom explicite, parce que la table est incluse dans une publication qui réplique des événements DDL. Spécifiez un nom unique pour la contrainte et réexécutez l'instruction DDL. |
| 21732 | 16 | Non | Dans la réplication, l'utilisation de packages DTS (Data Transformation Services) nécessite un mot de passe qui ne soit ni Null ni vide. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre '%s'. |
| 21733 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s et donc d'effectuer la mise à niveau de la réplication %s. Réexécutez %s à partir de la base de données %s lorsque %s est accessible. |
| 21734 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge la réplication des colonnes timestamp en tant que varbinary(8). Vous ne pouvez ni ajouter un article avec cette option, ni ajouter ou modifier une table pour inclure une colonne timestamp en tant que varbinary(8). |
| 21735 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] est un objet temporaire et il ne peut pas être publié. |
| 21736 | 16 | Non | Impossible de déplacer la table du journal de l'article vers un autre espace disque logique. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, celui-ci est peut-être dû à des autorisations insuffisantes ou à un espace disque logique insuffisant ; consultez les messages d'erreur Oracle. |
| 21737 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les serveurs de publication '%s'. |
| 21738 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les publications '%s'. |
| 21739 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Vous devez d'abord appeler la procédure stockée sp_articleview pour initialiser l'article ; la propriété peut alors être modifiée. |
| 21740 | 16 | Non | L'abonné Oracle '%s' est introuvable. Impossible de vérifier la prise en charge du bouclage. |
| 21741 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations du serveur de distribution à partir du serveur de publication Oracle '%s'. Pour la publication bidirectionnelle, il faut quitter le serveur de publication Oracle avant l'abonné Oracle. |
| 21742 | 16 | Non | Le nom du serveur de publication Oracle est '%s' et le nom de l'Abonné Oracle est '%s'. Pour les publications Oracle bidirectionnelles, les noms du serveur de publication Oracle et de l'Abonné doivent être identiques. |
| 21743 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations concernant le créateur pour l'abonné Oracle '%s'. |
| 21744 | 16 | Non | Pour les publications Oracle bidirectionnelles, le paramètre '%s' doit avoir la valeur '%s'. |
| 21745 | 16 | Non | Impossible de créer une vue ou une procédure de filtre. Vérifiez que la valeur spécifiée pour le paramètre @filter_clause de sp_addarticle peut être ajoutée à la clause WHERE d'une instruction SELECT pour produire une requête valide. |
| 21746 | 16 | Non | La longueur de '%s' ne doit pas dépasser %d. |
| 21747 | 16 | Non | Impossible d'établir une connexion au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21748 | 16 | Non | L'article a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Aucune action n'est requise ; les informations sont nettoyées si le serveur de publication est supprimé. |
| 21749 | 16 | Non | Le serveur de publication a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Connectez-vous au serveur de publication Oracle via SQL*PLUS et supprimez l'utilisateur administratif de réplication. |
| 21750 | 16 | Non | La table %s ne possède pas de clé primaire, qui est nécessaire pour la réplication transactionnelle. Créez une clé primaire sur la table. |
| 21751 | 16 | Non | Impossible de publier la vue %s en tant que table, car elle n'a pas d'index cluster unique. Publiez la vue en tant que vue ou ajoutez un index cluster unique. |
| 21752 | 16 | Non | L'utilisateur actuel %s ne dispose pas de l'autorisation SELECT sur la table %s. L'utilisateur doit posséder l'autorisation SELECT pour pouvoir récupérer des lignes sur l'Abonné qui ont des mises à jour en file d'attente. |
| 21753 | 16 | Non | La table %s, qui est spécifiée dans le paramètre @tablename de sp_getqueuedrows, ne fait partie d'aucun abonnement en file d'attente et initialisé actif. Assurez-vous que vos abonnements en file d'attente sont correctement initialisés en exécutant l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21754 | 16 | Non | Le traitement a été interrompu. L'ensemble de résultats pour sp_getqueuedrows est supérieur à 16 K, la taille maximale que peut retourner la procédure. Avant de réexécuter cette procédure, exécutez l'Agent de lecture de la file d'attente pour vider la file d'attente sur l'Abonné. |
| 21755 | 16 | Non | Impossible de marquer '%s' comme objet système. |
| 21756 | 16 | Non | D'après les paramètres de l'article, la table %s devrait avoir une colonne d'identité, mais elle n'en a pas. Vérifiez les paramètres de l'article à l'aide de sp_helparticle, puis modifiez-le si nécessaire à l'aide de sp_changearticle. |
| 21757 | 16 | Non | L'abonnement est en lecture seule. La publication avec laquelle cet abonnement se synchronise autorise les mises à jour sur l'Abonné, mais une valeur de lecture seule a été spécifiée pour le paramètre @update_mode de sp_addsubscription. Pour autoriser les mises à jour, vous devez supprimer, puis recréer l'abonnement en spécifiant une autre valeur pour @update_mode. |
| 21758 | 16 | Non | Impossible de trouver un ID d'Agent de lecture de la file d'attente valide pour l'abonnement sur le serveur de publication %s, base de données %s, publication %s. L'abonnement spécifié à une publication mise à jour sur l'Abonné n'est pas initialisé. Exécutez l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente pour initialiser l'abonnement. |
| 21 759 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à la table '%s'. La table contient déjà le nombre maximal de colonnes autorisé pour un article dans une publication de fusion (246 colonnes). |
| 21760 | 11 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication dans la base de données 'master' ; la session active va être interrompue. Le script doit être exécuté dans la base de données de distribution et la base de données master ne peut pas servir de base de données de distribution. |
| 21761 | 20 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication ; la session active va être interrompue. Consultez les éventuelles erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution du script. |
| 21762 | 10 | Non | La base de données de distribution '%s' a un niveau de compatibilité de %d, qui est différent de celui de la base de données master. Les deux niveaux de compatibilité devant être identiques, le niveau de la base de données de distribution est passé à %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21763 | 16 | Non | Le service Message Queuing n'est pas en cours d'exécution. Démarrez ce service et réessayez l'opération. |
| 21764 | 16 | Non | Impossible de créer la publication. La spécification de la valeur 'msmq' pour le paramètre @queue_type est prise en charge exclusivement sur les plateformes Windows NT. Spécifiez la valeur 'sql' pour ce paramètre. |
| 21765 | 10 | Non | La msrepl_tran_version de la colonne a été prédéfinie et elle autorise les valeurs NULL. Cette colonne sera supprimée et recréée pour ne plus autoriser les valeurs NULL pour la mise à jour des abonnés. |
| 21766 | 16 | Non | La table %s contient une colonne d'identité marquée Pas pour la réplication, mais le paramètre @identitymanagementoption de sp_addarticle a la valeur 'none'. Pour prendre en charge les abonnements avec mise à jour immédiate, spécifiez la valeur 'manual' ou 'auto' pour @identitymanagementoption. |
| 21767 | 10 | Non | Avertissement : le paramètre '%s' est obsolète et il n'est disponible que pour assurer la compatibilité descendante. Il ne figurera plus dans les futures versions. Utilisez le paramètre '%s' à la place. |
| 21768 | 16 | Non | Un mot de passe est nécessaire lors de l'exécution de sp_adddistributor pour un serveur de publication distant. Le mot de passe spécifié pour le paramètre @password doit être identique lorsque la procédure est exécutée sur le serveur de publication et sur le serveur de distribution. |
| 21769 | 10 | Non | Les mappages de types de données personnalisés ne sont pas pris en charge. Vous devez valider le mappage. En cas d'incompatibilité des mappages, des erreurs peuvent se produire lors du déplacement des données du serveur de publication vers l'Abonné. |
| 21770 | 10 | Non | Le mappage de type de données de '%s' avec '%s' n'existe pas. Vérifiez les types de données de la source et de la destination, la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. |
| 21771 | 16 | Non | %s ne figure pas dans l'intervalle admis de %d et %d. |
| 21772 | 16 | Non | La propriété "%s" nécessite que les paramètres @force_invalidate_snapshot et @force_reinit_subscription soient définis sur "true". |
| 21773 | 10 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution '%s' parce que des fichiers sont inaccessibles. La base de données sera supprimée, mais des tâches de nettoyage de la base de données de distribution ne seront pas effectuées. Pour plus d'informations sur les raisons pour lesquelles des fichiers de base de données ne sont pas accessibles, consultez les journaux des erreurs du serveur et de la base de données. |
| 21774 | 16 | Non | Cette procédure est prise en charge uniquement sur les serveurs de publication non-SQL Server. Le serveur de publication '%s', sur lequel vous exécutez la procédure, est un serveur de publication SQL Server. |
| 21775 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne pour l'article '%s'. |
| 21776 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne publiée pour l'article '%s'. |
| 21777 | 16 | Non | Échec de la création du nom de la vue d'article pour l'article '%s'. |
| 21778 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des objets Serveur de publication au serveur de publication Oracle pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21779 | 10 | Non | Impossible d'utiliser le mappage de type de données spécifié. Le type de données de destination correspondant au type source %s est introuvable. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. Vérifiez que la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL du type source sont correctes. |
| 21780 | 16 | Non | Il manque un ou plusieurs objets %s sur le serveur de publication non-SQL Server. Supprimez, puis recréez le serveur de publication et le schéma d'utilisateur administratif de réplication. |
| 21781 | 16 | Non | Impossible de récupérer les métadonnées hétérogènes. Vérifiez les informations de connexion. |
| 21782 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne clé primaire '%s' à l'article '%s'. Si le serveur de publication est un serveur de publication non-SQL Server, la clé primaire a peut-être dépassé les limites SQL Server en matière de nombre et de longueur de colonnes. Pour plus d'informations, consultez les erreurs retournées par sp_addarticle. |
| 21783 | 16 | Non | Impossible d'ajouter les déclencheurs de serveur de publication et la table du journal de l'article au serveur de publication pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21784 | 16 | Non | Vous devez spécifier une valeur non NULL pour le paramètre @rowfilter. |
| 21785 | 16 | Non | Impossible de demander les attributs de travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21786 | 16 | Non | Impossible d'actualiser le travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21787 | 16 | Non | Impossible de demander l'indicateur spécifiant que le traitement des transactions Oracle est activé pour le serveur de publication '%s'. |
| 21788 | 16 | Non | Paramètre non valide transmis à sp_IHSetXactBatching. Le bit indicateur pour activer/désactiver le traitement des transactions doit être égal à 0 ou 1. |
| 21789 | 16 | Non | Impossible de définir l'indicateur spécifiant le traitement des transactions Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21790 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s.%s' à partir du serveur de publication '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21791 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans une publication transactionnelle sur le serveur de publication Oracle Gateway '%s'. Lors de l'utilisation de l'option Oracle Gateway, une table publiée à l'aide de la réplication transactionnelle ne peut figurer que dans une seule publication. Pour publier cette table dans plusieurs publications, vous devez reconfigurer le serveur de publication Oracle pour pouvoir utiliser l'option Oracle Complete. |
| 21792 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans la publication transactionnelle '%s' sur le serveur de publication '%s'. L'option de publication Oracle Gateway (par défaut) autorise l'insertion d'une table en tant qu'article dans un nombre indéfini de publications d'instantanés, à condition que ce soit dans une seule publication transactionnelle. Pour publier une table dans plusieurs publications transactionnelles, utilisez l'option de publication Oracle Complete. Pour modifier les options de publication, vous devez supprimer, puis reconfigurer le serveur de publication. |
| 21793 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server sont pris en charge uniquement dans les éditions Enterprise Edition et Developer Edition de SQL Server. L'édition de cette instance est %s. |
| 21794 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @propertyname n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21795 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété %s n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21796 | 16 | Non | La propriété "xactsetjobinterval" doit avoir une valeur supérieure ou égale à 0. |
| 21797 | 16 | Non | Impossible de créer le travail de l'agent. '%s' doit être une connexion Windows valide sous la forme 'MACHINE\Login' ou 'DOMAIN\Login'. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21798 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure administrative de réplication. Le travail de l'Agent « %1!s! » doit être ajouté à l'aide de « %2!s! » avant de continuer. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21799 | 16 | Non | L'agent %s pour le serveur de publication (%s), base de données (%s), publication (%s) est introuvable. Créez l'agent à l'aide de la procédure appropriée : sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent ou sp_addqreader_agent. |
| 21800 | 16 | Non | Le filigrane de création commune n'est pas valide dans ce réplica, parce qu'il n'existe pas ou que les métadonnées relatives aux modifications qui n'ont pas encore été propagées ont peut-être été nettoyées. |
| 21801 | 16 | Non | Échec de la procédure stockée sp_createagentparameter pour ajouter un ou plusieurs paramètres à la table système msdb.dbo.MSagentparameterlist. Consultez les éventuelles erreurs retournées par sp_createagentparameter et celles retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21802 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier inférieur ou égal à '%d'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. |
| 21803 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour les métadonnées du paramètre d'agent. La réplication n'a pas pu insérer le paramètre '%s' dans la table '%s'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. Consultez les erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21804 | 16 | Non | La valeur '%d' spécifiée pour le paramètre @agent_type de sp_getagentparameterlist n'est pas valide. Spécifiez une valeur valide de 1, 2, 3, 4 ou 9. |
| 21805 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21806 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée : le profile_id %d n'existe pas ou il ne prend pas en charge le paramètre %s. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21807 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_clsid doit être spécifié comme étant NULL. |
| 21808 | 16 | Non | Pour un gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_info doivent contenir le nom de classe dans '%s', qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. |
| 21809 | 10 | Non | La réplication DDL n'est pas activée pour la base de données '%ls' parce que son niveau de compatibilité est inférieur à 80. |
| 21810 | 16 | Non | Une colonne d'identité ne peut être ajoutée qu'à une table publiée dotée de la clause 'Not For Replication'. |
| 21811 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s', parce qu'elle est utilisée par la réplication : elle est référencée dans un filtre ou une vue par l'article '%s'. Pour supprimer cette colonne, vous devez d'abord supprimer le filtre de l'article. |
| 21812 | 16 | Non | Impossible d'exécuter "Disable Trigger All" sur la table %s, car celle-ci appartient à une publication qui prend en charge les abonnements pouvant être mis à jour (la réplication ajoute des déclencheurs dans les tables pour ces types de publications). Vous pouvez toutefois désactiver individuellement les déclencheurs d'utilisateur. Spécifiez un nom de déclencheur d'utilisateur à désactiver. |
| 21813 | 16 | Non | Impossible de désactiver le déclencheur %s sur la table %s, parce qu'elle est nécessaire à la publication qui peut être mise à jour. |
| 21814 | 16 | Non | La réplication DDL n'a pas réussi à actualiser les procédures personnalisées ; exécutez "exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%s', '%s' "et réessayez. |
| 21815 | 16 | Non | Impossible d'attribuer le statut 'avec chiffrement' à l'objet répliqué '%s'. |
| 21816 | 16 | Non | Une valeur non valide a été spécifiée pour le paramètre '%s'. La valeur doit être '%s' lors de la modification de cette propriété. |
| 21817 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. |
| 21818 | 10 | Non | Les paramètres de sécurité, de taille de lot et de planification ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation "sp_addsubscriber". |
| 21819 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Cette propriété n'est valide que pour les abonnements autorisant les mises à jour sur l'Abonné. L'abonnement par rapport auquel la procédure a été appelée n'autorise pas les mises à jour sur l'Abonné. |
| 21820 | 16 | Non | Impossible d'écrire dans le fichier de script du dossier d'instantané sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez qu'il reste assez d'espace disque disponible. Vérifiez également que le compte sous lequel l'Agent d'instantané s'exécute dispose des autorisations d'écriture dans le dossier d'instantané et ses sous-répertoires. |
| 21821 | 16 | Non | Spécifiez un seul de ces paramètres : %s ou %s. |
| 21822 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée existe déjà. |
| 21823 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée n'existe pas. |
| 21824 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des contraintes à plusieurs colonnes, parce que la table %s est publiée mais la colonne %s ne figure pas dans toutes les partitions actives ; utilisez une instruction DDL distincte. |
| 21825 | 16 | Non | Impossible de supprimer des contraintes dans la même instruction DDL qui supprime des colonnes de la table %s, parce que cette table est publiée ; utilisez une autre instruction DDL. |
| 21826 | 16 | Non | La propriété %s n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. Utilisez '%s' pour les abonnements %s. |
| 21827 | 16 | Non | Les paramètres %s ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation de '%s'. |
| 21828 | 16 | Non | Le compte proxy pour jobstep_uid (%s) est introuvable. |
| 21830 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas spécifier schema_option 0x4 (identité du script comme identité plutôt que le type de données de base) pour l'article '%s'. La valeur spécifiée pour le paramètre @identityrangemanagementoption est NONE. Pour répliquer l'identité comme identité, la valeur doit être MANUAL ou AUTO pour les publications qui ne prennent pas en charge les abonnements mis à jour en attente. |
| 21831 | 16 | Non | %s existe déjà. Utilisez '%s' pour modifier des paramètres/propriétés. |
| 21832 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent réaliser cette opération sans spécifier %s. |
| 21833 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la création d'un événement de trace sur le serveur de publication Oracle '%s'. Cet événement n'a pas pu être publié. |
| 21834 | 16 | Non | La clé primaire de '%s.%s' comporte %d colonnes. SQL Server prend en charge jusqu'à %d colonnes. Redéfinissez la clé primaire de sorte que le nombre de colonnes autorisé ne soit pas dépassé. |
| 21835 | 16 | Non | L'index de la clé primaire '%s.%s' fait au moins %d octets. SQL Server prend en charge une longueur de clé maximale de %d octets. Réduisez le nombre de colonnes de la clé primaire ou redéfinissez les colonnes afin d'utiliser des types de données plus petits. |
| 21836 | 16 | Non | L'Agent de distribution doit être exécuté en mode linéaire d'abonnement avant la réinitialisation du xact_seqno de l'abonnement. |
| 21837 | 16 | Non | Il existe déjà un travail de l'Agent de réplication (%s) pour cet abonnement. |
| 21838 | 16 | Non | Le ou les paramètres %s ont été déconseillés à partir de cette procédure. La ou les valeurs doivent maintenant être spécifiées lors de l'appel de '%s'. |
| 21839 | 16 | Non | L’article '%s' ne peut pas prendre en charge la valeur schema_option 0x20 ou 0x2000000000, car il contient une colonne calculée, une contrainte de validation/par défaut ou une clé primaire qui repose sur une colonne de type CLR ; modifiez la valeur de @schema_option et réessayez. |
| 21840 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une contrainte de validation reposant sur un type CLR à la table '%s' parce que l'article '%s' prend en charge schema_option 0x20. |
| 21841 | 10 | Non | La réplication DDL impose la réinitialisation parce que la publication '%s' utilise le mode bcp character ou la colonne de type timestamp ou identité est répliquée comme type de base uniquement pour l'article '%s'. |
| 21842 | 16 | Non | %s ne peut être spécifié/modifié que pour les publications hétérogènes lorsque %s a la valeur %s. |
| 21843 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s', de publier une vue indexée en tant que vue indexée 'logbased' et de publier une procédure stockée sous une forme quelconque de 'proc exec' si leur table de base commune est elle aussi publiée. |
| 21844 | 16 | Non | Impossible de modifier la colonne de type XML, CLR ou MAX, parce que la table est publiée et que l'article '%s' prend en charge l'option de schéma permettant de la mapper à un type de colonne de base. |
| 21845 | 16 | Non | Impossible de modifier la procédure '%s' pour qu'elle dépende d'une vue indexée publiée en tant que vue indexée 'logbased' ou d'une table de base, parce que la vue indexée dépend aussi de cette table. |
| 21846 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de distribution pour l'abonnement d'instantané par envoi de données ou transactionnel qui a été spécifié. |
| 21847 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de fusion pour l'abonnement de fusion par envoi de données qui a été spécifié. |
| 21848 | 16 | Non | L'abonnement par extraction de données qui a été spécifié n'est pas configuré avec un travail de l'Agent de synchronisation. |
| 21850 | 16 | Non | Impossible de remplacer la propriété "%s" par "%s" une fois que la valeur est déjà égale à "%s". |
| 21851 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur "%s" de %s. L'article "%s" a actuellement une valeur "%s" de %s. Cette valeur doit être modifiée pour continuer. |
| 21852 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge %s. L'article "%s" a actuellement %s. Pour continuer, il faut modifier cet élément. |
| 21853 | 10 | Non | Avertissement : la propriété "%s" pour %s "%s" est devenue "%s" parce que %s l'exige. |
| 21854 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un nouvel article à la publication '%s' en raison de modifications apportées au schéma actif ou de la génération d'un instantané. |
| 21855 | 16 | Non | La connexion %s fournie dans sp_link_publication ne correspond à aucun utilisateur de la base de données de publication %s. |
| 21856 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, le nom de l'assembly .NET doit être celui d'un assembly valide dans '%s' qui contient la classe qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Vérifiez l'inscription du gestionnaire de logique métier pour vous assurer que le nom de l'assembly .NET a été spécifié correctement. |
| 21857 | 10 | Non | En forçant la réinitialisation de l'article '%s' dans la publication '%s', l'index cluster sur la vue indexée '%s' a peut-être été supprimé lors du processus de mise à niveau ou de restauration. |
| 21858 | 16 | Non | L'instantané ne peut pas traiter l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21859 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété d'abonnement '%s' car il n'existe pas d'entrée correspondant à cet abonnement dans la table MSsubscription_properties. Appelez sp_addmergepullsubscription_agent avant de modifier cette propriété. |
| 21860 | 10 | Non | La table '%s' de la base de données '%s' s'abonne à la publication transactionnelle en file d'attente et publiée pour la réplication de fusion afin de télécharger les modifications, ce qui peut conduire à une non-convergence entre l'abonné et le serveur de publication transactionnelle. |
| 21861 | 16 | Non | L'opération en cours a été abandonnée car elle pouvait désactiver un article d'une publication pour laquelle un instantané a été généré. |
| 21862 | 16 | Non | Les colonnes FILESTREAM ne peuvent pas être publiées dans une publication à l'aide d'une méthode de synchronisation 'database snapshot' ou 'database snapshot character'. |
| 21863 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la propriété SPARSE à une colonne pour l'article '%s', car la réplication de fusion ne prend pas en charge les colonnes éparses. |
| 21864 | 16 | Non | Impossible de publier l'article '%s' ou d'ajouter le jeu d'attribut COLUMN_SET à sa table de base '%s', car la réplication ne prend pas en charge les jeux de colonnes. |
| 21865 | 16 | Non | La valeur de la propriété de publication '%s' doit être 'true' ou 'false'. |
| 21866 | 16 | Non | La propriété de publication '%s' ne peut avoir que la valeur '%s' lorsque la propriété de publication '%s' a la valeur '%s'. |
| 21867 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%s' appartient à une publication qui n'autorise pas le basculement de partitions |
| 21868 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. L'instruction n'est pas autorisée, car une ou plusieurs des tables de cette instruction est un article avec une table de destination ou un propriétaire différent. |
| 21869 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un filtre entre l'article parent proposé '%s' et l'article enfant proposé '%s', car cela créerait un cycle dans les relations de filtres. Le parent proposé est déjà en cours de filtrage par l'enfant. |
| 21870 | 16 | Oui | L’agent de distribution a rencontré un blocage lors de l’application de commandes en mode Abonnement Flux. Spid %u en attente sur le verrou (type '%s', mode '%s') pour l’index '%s’de la table '%s'. |
| 21871 | 16 | Non | Le serveur de publication %s de la base de données %s n'a pas été redirigé. |
| 21872 | 16 | Non | Le groupe de disponibilité associé à Réseau virtuel Name '%s’n’a aucun réplica. |
| 21873 | 16 | Non | Vous n’êtes pas autorisé à exécuter la procédure stockée %s. |
| 21874 | 16 | Non | La procédure stockée %s doit être exécutée à partir d’une base de données de distirbution. La base de données actuelle %s n’est pas une base de données de distribution. |
| 21875 | 16 | Non | Les paramètres @original_publisher et @publisher_db la procédure stockée '%s’peuvent ne pas être NULL. |
| 21876 | 16 | Non | Le serveur de distribution '%s’n’est pas le serveur de distribution pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données de l’éditeur '%s'. |
| 21877 | 16 | Non | L’éditeur d’origine '%s’pour la base de données '%s’n’est pas un serveur distant pour le serveur de distribution. |
| 21878 | 16 | Non | Impossible de créer un serveur lié à utiliser pour contacter l’éditeur distant pour l’éditeur d’origine '%s', la base de données de l’éditeur '%s’et l’éditeur redirigé '%s'. La commande '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21879 | 16 | Non | Impossible d'interroger le serveur redirigé '%s' pour le serveur de publication d'origine '%s' et la base de données du serveur de publication '%s' pour déterminer le nom du serveur distant ; erreur %d, message d'erreur '%s'. |
| 21880 | 16 | Non | Le nom du réseau virtuel '%s’a été utilisé pour identifier l’éditeur redirigé pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s'. Toutefois, le groupe de disponibilité associé à ce nom de réseau virtuel n’inclut pas la base de données du serveur de publication. |
| 21881 | 16 | Non | La base de données '%s’sur le serveur de publication redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’n’est pas synchronisée ou n’est pas active. |
| 21882 | 16 | Non | La base de données '%s’au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’appartient à un groupe de disponibilité HADRon et doit être redirigée vers son nom Réseau virtuel HADRon associé. |
| 21883 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21884 | 16 | Non | La requête sur le serveur de publication redirigé '%s’pour déterminer l’intégrité du groupe de disponibilité associé à la base de données de l’éditeur '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21885 | 16 | Non | Le code de retour de l’appel ayant échoué a été '%d'. |
| 21886 | 16 | Non | Le nom du serveur distant retourné était null. |
| 21887 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21888 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’n’est pas configurée pour prendre en charge la réplication. Pour permettre à l’instance SQL Server de servir de serveur de publication de réplication, configurez l’instance pour la réplication. |
| 21889 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s' n’est pas un serveur de publication de réplication. Exécutez sp_adddistributor sur l’instance SQL Server « %s » avec le serveur de distribution '%s' pour permettre à l’instance d’héberger la base de données de publication '%s'. Veillez à spécifier la même connexion et mot de passe que ceux utilisés pour le serveur de publication d'origine. |
| 21890 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’avec le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s’ne peuvent pas être utilisées avec la base de données de l’éditeur '%s'. Reconfigurez l’éditeur pour utiliser le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s'. |
| 21891 | 16 | Non | L’éditeur '%s’avec le serveur de distribution '%s’n’est pas connu comme un éditeur sur le serveur de distribution '%s'. Exécutez sp_adddistpublisher sur le serveur de distribution '%s’pour permettre au serveur distant d’héberger la base de données de publication '%s'. |
| 21892 | 16 | Non | Impossible d’interroger sys.availability_replicas sur le groupe de disponibilité principal associé au nom de réseau virtuel « %1!s! » pour les noms de serveur des réplicas membres : erreur = « %2!s! », message d’erreur = « %3!s! ».', |
| 21893 | 16 | Non | Les abonnés (%s) du serveur de publication d'origine '%s' n'apparaissent pas en tant que serveurs distants sur le serveur de publication redirigé '%s'. Exécutez sp_addlinkedserver sur le serveur de publication redirigé pour ajouter ces abonnés comme serveurs distants. |
| 21894 | 16 | Non | Impossible de configurer un serveur lié pour interroger le serveur hôte de réplica '%s' : code de retour = %d. |
| 21895 | 16 | Non | Une ou plusieurs erreurs de validation de l’éditeur ont été rencontrées pour l’hôte réplica '%s'. |
| 21896 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si l’instance SQL Server est un serveur de publication de réplication a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21897 | 16 | Non | La requête pour déterminer si le serveur de distribution local '%s’est le serveur de distribution pour l’éditeur distant '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21898 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' utilise la base de données de distribution '%s' et non '%s', requise pour héberger la base de données de publication '%s'. Exécutez sp_changedistpublisher sur le serveur de distribution '%s' pour remplacer la base de données du serveur de distribution utilisée par le serveur de publication par '%s'. |
| 21899 | 16 | Non | Échec de la requête effectuée sur le serveur de publication redirigé '%s' afin de déterminer s’il existe des entrées sysserver pour les abonnés du serveur de publication d’origine '%s'. Erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 21000 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à une publication inactive. |
| 21001 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un Agent de distribution à l'abonné pour un abonnement envoyé. |
| 21002 | 16 | Non | L'Agent de distribution de cet abonnement existe déjà (%s). |
| 21003 | 16 | Non | Le changement des noms de publication n'est plus pris en charge. |
| 21004 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet de la base de données '%s' car il est chiffré. |
| 21005 | 10 | Non | Pour la compatibilité descendante, sp_addpublisher peut être utilisé pour ajouter un serveur de publication à ce serveur de distribution. Toutefois, sp_adddistpublisher est plus souple. |
| 21006 | 16 | Non | Impossible d'utiliser sp_addpublisher pour ajouter un serveur de publication. Faites appel à sp_adddistpublisher. |
| 21007 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le serveur de distribution distant. Assurez-vous que le serveur local est configuré en tant que serveur de publication dans le serveur de distribution. |
| 21008 | 16 | Non | Impossible de désinstaller le serveur de distribution parce des abonnés sont définis. |
| 21009 | 16 | Non | La procédure de filtrage spécifiée est déjà associée à une table. |
| 21010 | 16 | Non | Suppression des transactions répliquées %ld composées d’instructions %ld en %ld millisecondes (%ld rows/millisec). |
| 21011 | 16 | Non | Abonnements désactivés. |
| 21012 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_push' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements envoyés dans la publication. |
| 21013 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_pull' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements extraits dans la publication. |
| 21014 | 16 | Non | La valeur du paramètre @optname doit être 'transactional' ou 'merge'. |
| 21015 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà pris la valeur TRUE. |
| 21016 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà été pris la valeur FALSE. |
| 21017 | 16 | Non | Impossible d'exécuter l'opération de somme de contrôle compatible SQL Server 7.0 sur un article de fusion avec une partition verticale ou horizontale. La validation du compteur de ligne et l'opération de somme de contrôle binaire compatible SQL Server 2000 peuvent être exécutées sur cet article. |
| 21018 | 16 | Non | Trop d'instantanés successifs sur la base de données de distribution. Relancez l'Agent de lecture du journal ou nettoyez la base de données de distribution. |
| 21019 | 10 | Non | Agent de distribution pour l'abonnement ajouté. |
| 21020 | 10 | Non | pas de commentaire spécifié. |
| 21021 | 16 | Non | Supprimez le serveur de distribution avant de désinstaller la réplication. |
| 21022 | 16 | Non | Si la valeur True a été attribuée à la propriété 'immediate_sync' d'une publication, la propriété 'independent_agent' doit aussi prendre la valeur True. |
| 21023 | 16 | Non | '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21024 | 16 | Non | La procédure stockée '%s' est déjà publiée avec un type incompatible. |
| 21025 | 16 | Non | La chaîne en cours de chiffrement ne peut pas comporter de caractères NULL. |
| 21026 | 16 | Non | Impossible de posséder un abonnement anonyme à une publication sans agent indépendant. |
| 21027 | 16 | Non | Les procédures stockées de réplication '%s' ne sont pas installées. Vous devez réinstaller SQL Server avec la réplication. |
| 21028 | 16 | Non | Les composants de réplication ne sont pas installés sur ce serveur. Réinstallez SQL Server et sélectionnez l'option d'installation de la réplication. |
| 21029 | 16 | Non | Impossible de supprimer de l'abonné une entrée d'abonnement envoyé sauf si @drop_push a la valeur 'true'. |
| 21030 | 16 | Non | Les noms des agents de réplication SQL Server ne peuvent pas être modifiés. |
| 21031 | 16 | Non | 'post_script' n'est pas pris en charge pour les articles de la procédure stockée. |
| 21032 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge le mode de mise à jour 'sync tran'. |
| 21033 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur '%s' en tant que serveur de publication de distribution parce que des bases de données sont prêtes à la réplication sur ce serveur. |
| 21034 | 16 | Non | Les lignes insérées ou mises à jour sur l'abonné ne peuvent pas se trouver en dehors de la partition d'article. |
| 21035 | 16 | Non | Vous avez réussi la mise à jour de la propriété '%s' du serveur de publication. |
| 21036 | 16 | Non | Un autre agent %s pour l'abonnement ou les abonnements est en cours d'exécution ou le serveur fonctionne sur une demande précédente du même agent. |
| 21037 | 16 | Non | Répertoire de travail '%s' non valide. |
| 21038 | 16 | Non | L’authentification intégrée n’est pas prise en charge par le serveur. |
| 21039 | 16 | Non | L'article '%s' contient le propriétaire de destination '%s'. Les Abonnés non-SQL Server nécessitent des articles pour avoir le propriétaire de destination de NULL. |
| 21040 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21041 | 16 | Non | Un serveur de publication de distribution distant n'est pas autorisé dans cette version de serveur. |
| 21042 | 16 | Non | La propriété du serveur de publication de distribution, 'distributor_password', ne sert à rien et n'est pas prise en charge par les serveurs de distribution exécutés sous Windows NT 4.0. |
| 21043 | 16 | Non | Le serveur de distribution n'est pas installé. |
| 21044 | 16 | Non | Impossible d’ignorer le serveur de distribution distant (@ignore_remote_distributor ne peut pas être 1) lors de l’activation de la base de données pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21045 | 16 | Non | Impossible d'installer le serveur de distribution car des bases de données sont prêtes pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21046 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété du serveur de publication de distribution 'distribution_db', car le serveur de publication utilise la base de données de distribution actuelle. |
| 21047 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution local car des abonnés sont définis. |
| 21048 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ouverture de session '%s' à la liste d'accès à la publication parce qu'elle n'a pas accès au serveur de distribution '%s'. |
| 21049 | 16 | Non | Le nom d'ouverture de session '%s' n'a pas d'autorisation d'accès à la publication '%s'. |
| 21050 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner peuvent effectuer cette opération. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
| 21051 | 16 | Non | Impossible de s'abonner car l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les procédures stockées personnalisées. |
| 21052 | 16 | Non | Impossible d'écrire l'abonnement mis à jour en attente dans la file d'attente des messages. Vérifiez que MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) est en cours d'exécution et que l'abonnement est actif et initialisé. Si l'abonnement utilise Microsoft Message Queueing, vérifiez que les autorisations appropriées sont définies sur la file d'attente. |
| 21053 | 16 | Non | Paramètre de propriété Entrée non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir une liste de paramètres valides pour sp_changemergepublication. |
| 21054 | 16 | Non | Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur lié (les déclencheurs sont utilisés pour les Abonnés avec les abonnements mis à jour). Vérifiez que sp_link_publication a été utilisée pour configurer correctement le serveur lié, puis que le nom d'accès utilisé pour la connexion au serveur de publication figure dans la liste d'accès à la publication. |
| 21055 | 15 | Non | Valeur non valide pour le paramètre %s spécifié pour %s. |
| 21056 | 16 | Non | L'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration ou n'existe pas. |
| 21057 | 16 | Non | Les abonnés anonymes ne peuvent pas avoir d'abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21058 | 16 | Non | Un abonnement pouvant être mis à jour à la publication '%s' pour l'abonné '%s' existe déjà. |
| 21059 | 16 | Non | Impossible de réinitialiser les abonnements des publications non immediate_sync. |
| 21060 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les instructions paramétrables. |
| 21061 | 16 | Non | État %d de l'article non valide spécifié lors de l'ajout de l'article '%s'. |
| 21062 | 16 | Non | La taille de ligne de la table '%s' dépasse la limite de réplication, 6 000 octets. |
| 21063 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas participer à un abonnement pouvant être mis à jour parce qu'elle est publiée pour la réplication de fusion. |
| 21064 | 16 | Non | Abonnement non démarré ou indisponible pour une mise à jour immédiate car il est marqué pour la réinitialisation. Si vous utilisez l'option de basculement de la file d'attente, exécutez l'Agent de lecture de file d'attente pour démarrer l'abonnement. Réessayez après la réinitialisation. |
| 21070 | 16 | Non | Cet abonnement ne prend pas en charge la réinitialisation automatique (souscrite avec l'option 'no sync'). Pour réinitialiser cet abonnement, vous devez le supprimer puis le recréer. |
| 21071 | 10 | Non | Impossible de réinitialiser l'article '%s' de l'abonnement '%s:%s' à la publication '%s' (souscrit avec l'option 'no sync'). |
| 21072 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas été synchronisé au cours de la période de rétention maximale ou il a été supprimé sur le serveur de publication. Il doit être réinitialisé pour pouvoir recevoir les données. |
| 21073 | 16 | Non | La publication spécifiée n'existe pas. |
| 21074 | 16 | Non | Les abonnements ont été marqués comme inactifs et doivent être réinitialisés. Aucun abonnement NoSync n'aura besoin d'être supprimé et recréé. |
| 21075 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21076 | 10 | Non | L'instantané initial de l'article '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21077 | 10 | Non | Instantané initial désactivé pour les publications anonymes. Les nouveaux abonnements doivent attendre le prochain instantané programmé. |
| 21078 | 16 | Non | La table '%s' n'existe pas dans la base de données de l'abonné. |
| 21079 | 16 | Non | Les informations sur la sécurité RCP pour le serveur de publication sont absentes ou non valides. Utilisez sp_link_publication pour les définir. |
| 21080 | 16 | Non | La colonne 'msrepl_tran_version' doit se trouver dans la partition verticale de l'article désigné pour les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21081 | 16 | Non | Le paramètre de serveur 'Autoriser l'activation des déclencheurs qui activent d'autres déclencheurs (déclencheurs imbriqués)' doit exister dans les abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21082 | 16 | Non | La propriété de base de données 'IsRecursiveTriggersEnabled' doit avoir la valeur FALSE pour les bases de données d'abonnement chez les abonnés qui autorisent la mise à jour des abonnements. |
| 21083 | 16 | Non | Le niveau de compatibilité de la base de données des abonnés pouvant être mis à jour immédiatement ne doit pas être inférieur à 70. |
| 21084 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas les abonnements anonymes. |
| 21085 | 16 | Non | La période de rétention doit être inférieure à la période de rétention de la base de données de distribution. |
| 21086 | 16 | Non | La période de rétention de la base de données de distribution doit être supérieure à la période de rétention de toutes les publications non fusionnées existantes. |
| 21087 | 16 | Non | Les abonnements clients et les abonnements anonymes ne peuvent pas republier des données. Pour republier des données à partir de cette base de données, l'abonnement au serveur de publication racine doit être un abonnement serveur avec une priorité supérieure à 0. Supprimez l'abonnement actuel, puis créez un abonnement serveur. |
| 21088 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication n'est pas encore disponible. |
| 21089 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21090 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau les métadonnées de réplication de fusion. Retentez la mise à niveau en exécutant l'Agent de fusion pour l'Abonné ou l'Agent d'instantané pour le serveur de publication. |
| 21091 | 16 | Non | Les abonnés globaux ayant la priorité 0 ne sont pas autorisés à créer des publications de fusion. |
| 21092 | 10 | Non | La procédure de propre up manuelle change tracking pour la base de données %s a été exécutée |
| 21101 | 10 | Non | Le nom de commande personnalisé %s spécifié pour le paramètre %s sera ignoré. Un nom créé par le système sera utilisé à la place. La publication autorise %s et les noms de commandes n'ont pas besoin d'être spécifiés. |
| 21105 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne peut pas faire office de serveur de publication ou de distribution pour la réplication. |
| 21106 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications. |
| 21107 | 16 | Non | '%ls' n'est ni une table ni une vue. |
| 21108 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications transactionnelles. |
| 21109 | 16 | Non | Les paramètres @xact_seqno_start et @xact_seqno_end doivent être identiques si @command_id est spécifié. |
| 21110 | 16 | Non | @xact_seqno_start et @publisher_database_id doivent être spécifiés si @command_id est spécifié. |
| 21111 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent d'instantané. |
| 21112 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de lecture du journal. |
| 21113 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de distribution. |
| 21114 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de fusion. |
| 21115 | 16 | Non | %d n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. Cette valeur doit être un entier positif. |
| 21116 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 1, 2 ou 3. |
| 21117 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0, 1 ou 2. |
| 21118 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être supérieure ou égale à 10000. |
| 21119 | 16 | Non | %s n’est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier non négatif. |
| 21120 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner de l'abonnement peuvent supprimer l'abonnement '%s' à la publication '%s'. |
| 21121 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et '%s' peuvent supprimer l'abonnement extrait à la publication '%s'. |
| 21122 | 16 | Non | Impossible de supprimer la base de données de distribution '%s' parce qu'elle est en cours d'utilisation. |
| 21123 | 16 | Non | Le profil d'agent '%s' est introuvable sur le serveur de distribution. |
| 21124 | 16 | Non | Impossible de trouver dans sysmergearticles le nom ou le propriétaire de la table correspondant à l'ID (surnom) alternatif '%d'. |
| 21125 | 16 | Non | Une table utilisée dans une réplication de fusion doit comporter au moins une colonne non calculée. |
| 21126 | 16 | Non | Les abonnements extraits ne peuvent pas être créés dans la même base de données que la publication. |
| 21127 | 16 | Non | Seuls des abonnements de fusion globale peuvent être ajoutés à la base de données '%s'. |
| 21128 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur INSERT parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21129 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur UPDATE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21130 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur DELETE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21131 | 16 | Non | Il existe des abonnements à la publication hétérogène '%s'. Pour ajouter de nouveaux articles, supprimez d'abord les abonnements existants. |
| 21132 | 16 | Non | Impossible de souscrire un abonnement transactionnel à la publication de fusion '%s'. Pour cette opération, le type de la publication doit être transactionnel (0) ou instantané (1). |
| 21133 | 16 | Non | La publication '%s' n'est pas configurée pour utiliser un agent indépendant. |
| 21134 | 16 | Non | L'ID du travail spécifié doit identifier un travail d'Agent de distribution ou d'Agent de fusion. |
| 21135 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié ne correspond pas à une entrée de '%ls'. |
| 21136 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié correspond à des entrées multiples de '%ls'. |
| 21137 | 16 | Non | Cette procédure ne prend en charge que l'exécution d'agents d'abonnements envoyés. |
| 21138 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être la même que le nom du serveur de distribution. |
| 21139 | 16 | Non | Impossible de déterminer le nom d'abonné de l'exécution de l'agent distribué. |
| 21140 | 16 | Non | L'exécution de l'agent ne peut pas être distribuée à un abonné qui se trouve sur le même serveur que le serveur de distribution. |
| 21141 | 16 | Non | L'indicateur @change_active ne peut pas être spécifié pour des articles comportant des vues ou des filtres manuels. |
| 21142 | 16 | Non | Le serveur SQL Server '%s' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion '%s'. Vérifiez que le compte Windows dispose d'un accès au domaine de la connexion. |
| 21143 | 16 | Non | L'option du schéma de la procédure stockée personnalisée n'est pas valide pour un article de publication d'instantané. |
| 21144 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication de 'dump database' sync_type car l'abonné a des abonnements à d'autres publications. |
| 21145 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication %s car l'abonné a un abonnement à une autre publication de 'dump database' sync_type. |
| 21146 | 16 | Non | @use_ftp ne peut pas être 'true' si @alt_snapshot_folder n’est ni NULL ni vide. |
| 21147 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication de fusion. |
| 21148 | 16 | Non | @subscriber et @subscriberdb doivent être spécifiés avec des valeurs non-Null simultanément ou ils ne doivent pas être spécifiés. |
| 21149 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication transactionnelle ou d'instantané. |
| 21150 | 16 | Non | Impossible de déterminer le dossier d'instantané de l'abonnement spécifié car le serveur de distribution ne connaît pas l'abonné en question. |
| 21151 | 16 | Non | Les commandes avant et après les instantanés ne sont pas prises en charge pour une publication ne gérant peut-être pas les abonnés non-SQL Server au moyen de bcp en mode caractères en tant que méthode de synchronisation. |
| 21152 | 16 | Non | Impossible de créer un abonnement de 'none' sync_type à une publication à l'aide de la méthode de synchronisation 'concurrent' ou 'concurrent_c'. |
| 21153 | 16 | Non | Impossible de créer l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21154 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21155 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente ne peuvent pas contenir ins_cmd/del_cmd contenant plus de %d caractères. |
| 21156 | 16 | Non | La valeur du paramètre @status doit être 'initiated' ou 'active'. |
| 21157 | 16 | Non | L'option de compression d'instantané ne peut être activée que pour une publication disposant d'un autre dossier de génération d'instantané défini. |
| 21158 | 16 | Non | Pour les publications à activer pour Internet, la propriété 'ftp_address' ne peut pas avoir la valeur NULL. |
| 21159 | 16 | Non | Si une publication est activée pour Internet, la propriété 'alt_snapshot_folder' ne doit pas être vide. |
| 21160 | 16 | Non | La propriété 'ftp_port' doit être un entier < non négatif 65536. |
| 21161 | 16 | Non | Impossible de modifier la publication car l'abonnement a été supprimé. Utilisez sp_subscription_cleanup pour nettoyer les déclencheurs. |
| 21162 | 16 | Non | Il est interdit d'exclure la colonne rowguid de la table à partir de la partition. |
| 21163 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a été exécuté. |
| 21164 | 16 | Non | Impossible d'inclure la colonne '%s' dans une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21165 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' d'une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21166 | 16 | Non | La colonne '%s' n'existe pas. |
| 21167 | 16 | Non | L'ID de travail spécifié ne représente pas un travail d'agent pour aucun abonnement envoyé dans cette base de données. |
| 21168 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, les membres du rôle de base de données fixe db_owner et les propriétaires des abonnements servis par le travail d'agent de réplication peuvent modifier les paramètres de déchargement de l'agent. |
| 21169 | 16 | Non | Impossible d'identifier le serveur de publication '%s' sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous que le serveur '%s' est inscrit sur le serveur de distribution. |
| 21170 | 16 | Non | L'Abonné spécifié ne peut pas utiliser les abonnements transformables au moyen de DTS (Data Transformation Services). Seuls les Abonnés à SQL Server 2000, SQL Server 2005 et OLE DB peuvent utiliser les abonnements transformables. |
| 21171 | 16 | Non | Package '%s' introuvable dans msdb sur le serveur '%s'. |
| 21172 | 16 | Non | La publication doit être en mode bcp 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character' pour autoriser le DTS. |
| 21173 | 16 | Non | La publication doit être 'independent_agent type' pour autoriser le DTS. |
| 21174 | 16 | Non | Puisque cette publication autorise les abonnements transformables à l'aide de DTS, elle nécessite des procédures stockées générées automatiquement et des commandes paramétrables, définies à l'aide de la valeur par défaut pour @status. |
| 21175 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas modifier les propriétés des articles ins_cmd, upd_cmd ou del_cmd, car la publication autorise DTS (Data Transformation Services) ou les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21176 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, du rôle de base de données fixe db_owner ou le créateur de l'abonnement peuvent modifier les propriétés d'abonnement. |
| 21177 | 16 | Non | Impossible de créer la liste de colonnes car elle est trop longue. Créez-la manuellement. |
| 21178 | 16 | Non | Impossible de définir les propriétés DTS (Data Transformation Services), car la publication n'autorise pas les abonnements transformables au moyen de DTS. Pour autoriser les abonnements transformables, vous devez supprimer la publication, puis la recréer en spécifiant que les abonnements transformables sont autorisés. |
| 21179 | 16 | Non | Valeur de paramètre @dts_package_location non valide. Les options possibles sont 'Distributor' ou 'Subscriber'. |
| 21180 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication autorisant le DTS pour les abonnements qui peuvent être mis à jour. |
| 21181 | 16 | Non | @dts_package_name ne peut être défini que pour les abonnements Push. |
| 21182 | 16 | Non | Le paramètre @agent_type doit être 'distribution', 'merge' ou NULL. |
| 21183 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21184 | 16 | Non | Le paramètre %s est incorrect : il doit être '%s', '%s' ou '%s'. |
| 21185 | 16 | Non | L'abonnement n'est pas initialisé ou n'est pas créé pour les opérations du mode de basculement. |
| 21186 | 16 | Non | L'abonnement pour le serveur de publication '%s' n'a pas de queue_id valide. |
| 21187 | 16 | Non | Le mode en cours est le même que le mode requis. |
| 21188 | 10 | Non | Le mode de mise à jour est passé de [%s] à [%s]. |
| 21189 | 16 | Non | La file d'attente de l'abonnement associé au queue_id = '%s' n'est pas vide. Exécutez l'Agent de lecteur de file d'attente pour vérifier que la file d'attente est vide avant de passer le mode de [queued] à [immediate]. |
| 21190 | 10 | Non | Annulation de la vérification de la file d'attente pour passer du mode [%s] à [%s]. |
| 21192 | 16 | Non | La colonne MSrepl_tran_version est une colonne prédéfinie destinée à la réplication et ne peut être que du type uniqueidentifier |
| 21193 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range ou @threshold ne peut pas avoir la valeur NULL si @identityrangemanagementoption est défini sur AUTO. |
| 21194 | 16 | Non | Impossible de prendre en charge la gestion de plage d'identité car cette table ne comporte pas de colonne identité. |
| 21195 | 16 | Non | Une plage d'identité valide n'est pas disponible. Vérifiez le type de données de la colonne identité. |
| 21196 | 16 | Non | Échec de l'automatisation d'identité. |
| 21197 | 16 | Non | Échec de l'allocation de la nouvelle plage d'identité. |
| 21198 | 16 | Non | Échec de la réplication du schéma. |
| 21199 | 16 | Non | Cette modification prendra effet lorsque vous aurez réexécuté l'instantané. |
| 21200 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21201 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer une colonne qui est utilisée par une clause de filtre de fusion. |
| 21202 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a déjà été exécuté. |
| 21203 | 10 | Non | Lignes dupliquées trouvées dans %s. L'index unique n'est pas créé. |
| 21204 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la copie de l'abonnement ou son abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21205 | 16 | Non | L'abonnement ne peut pas être joint car la publication n'autorise pas les copies d'abonnement pour synchroniser les modifications. |
| 21206 | 16 | Non | Impossible de résoudre l'indicateur de chargement de l'objet %d car ce dernier n'est pas une table utilisateur. |
| 21207 | 16 | Non | Impossible de trouver les informations d'ID de l'objet source de l'article %d. |
| 21208 | 16 | Non | Échec de cette étape car '%s' existe dans la partition verticale. |
| 21209 | 16 | Non | Échec de cette étape car la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21210 | 16 | Non | La publication doit être du type immediate_sync pour autoriser la copie d'abonnement. |
| 21211 | 16 | Non | La base de données est jointe à partir d'un fichier de copie d'abonnement sans utiliser sp_attach_subscription. Supprimez la base de données et joignez-la de nouveau à l'aide de sp_attach_subscription. |
| 21212 | 16 | Non | Impossible de copier l'abonnement. Seules les bases de données d'abonnement à un fichier unique sont prises en charge pour cette opération. |
| 21213 | 16 | Non | Les utilisateurs ne peuvent pas s'abonner à des publications qui autorisent le DTS sans utiliser un package DTS. |
| 21214 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier '%s' parce qu'il existe déjà. |
| 21215 | 16 | Non | Un autre partenaire de synchronisation ne peut être configuré que sur le serveur de publication. |
| 21216 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' ne sont pas des partenaires de synchronisation valides. |
| 21217 | 10 | Non | Publication des données '%s' à partir du serveur de publication '%s'. |
| 21218 | 16 | Non | La propriété creation_script ne peut pas être NULL si une option de schéma de 0x0000000000000000 est spécifiée pour l'article. |
| 21219 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être une procédure stockée s'il est publié en tant qu'article de type 'proc schema only'. |
| 21220 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané a été généré pour la publication '%s'. |
| 21221 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être un objet de vue s'il va être un article du type 'view schema only'. |
| 21222 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour une procédure, une fonction, un synonyme ou un article de schéma d'agrégation sont : 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21223 | 16 | Non | Le paramètre @pre_creation_command d'un article de schéma uniquement doit être 'none' ou 'drop'. |
| 21224 | 16 | Non | '%s' n'est pas une propriété valide d'un article de schéma uniquement. |
| 21225 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut avoir la valeur NULL ni être vide si l'agent des abonnements extraits doit être activé pour l'activation distante. |
| 21226 | 16 | Non | La base de données '%s' ne comporte pas d'abonnement extrait à la publication spécifiée. |
| 21227 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être identique au nom du serveur d'abonné. |
| 21228 | 16 | Non | L'objet de la source spécifié doit être un objet de fonction défini par l'utilisateur s'il est publié en tant qu'article de type 'func schema only'. |
| 21229 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour un article de schéma de vue sont : 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21230 | 16 | Non | Ne faites pas appel à cette procédure stockée pour le changement de schéma car la base de données en cours n'est pas activée pour la réplication. |
| 21231 | 16 | Non | La prise en charge automatique des plages d'identité est utile uniquement pour les publications qui autorisent les mises à jour d'abonnés. |
| 21232 | 16 | Non | Les valeurs de plage d'identité doivent correspondre à des entiers positifs supérieurs à 1. |
| 21233 | 16 | Non | La valeur de seuil doit être comprise entre 1 et 100. |
| 21234 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande INSERT car la table comporte une colonne identité. La procédure stockée personnalisée d'insertion doit être utilisée pour définir les paramètres 'identity_insert' sur l'abonné. |
| 21235 | 16 | Non | La propriété de l'article '%s' ne peut être définie que lorsque l'article utilise la gestion automatique des plages d'identité. |
| 21236 | 16 | Non | Le ou les abonnements au serveur de publication '%s' n'autorisent pas la copie de l'abonnement ou l'abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21237 | 16 | Non | Un abonnement envoyé est présent sur le serveur de publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21238 | 16 | Non | Cette base de données est un serveur de publication ou présence d'un abonnement envoyé pour la publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21239 | 16 | Non | Impossible de copier les abonnements car aucun abonnement synchronisé n'a été trouvé dans la base de données. |
| 21240 | 16 | Non | La table '%s' est déjà publiée en tant qu'un autre article avec une autre option de prise en charge automatique de l'identité. |
| 21241 | 16 | Non | La valeur de seuil doit se situer entre 1 et 100. |
| 21242 | 16 | Non | Impossible de créer la table de conflits de l'article '%s'. |
| 21243 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être ajoutés à la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21244 | 16 | Non | La publication en mode caractères ne prend pas en charge le filtrage vertical lorsque la table de base ne prend pas en charge le suivi au niveau des colonnes. |
| 21245 | 16 | Non | La table '%s' ne fait pas partie de la publication '%s'. |
| 21246 | 16 | Non | Échec de cette étape car la table '%s' ne fait partie d'aucune publication. |
| 21247 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier sur '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide. |
| 21248 | 16 | Non | Impossible de joindre le fichier d'abonnement '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide et que le fichier peut être mis à jour. |
| 21249 | 16 | Non | Les abonnés OLE DB ou ODBC ne peuvent pas s'abonner à l'article '%s' de la publication '%s' car il comporte une colonne timestamp et la publication est de type 'allow_queued_tran' (autorise les abonnements mis à jour en attente). |
| 21250 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne clé primaire '%s' d'une partition verticale. |
| 21251 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données du serveur de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être supprimés de la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21252 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer le serveur de publication par défaut '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' de la liste des partenaires de synchronisation |
| 21253 | 16 | Non | Impossible de définir le paramètre « @add_to_active_directory » sur TRUE, car le package client Active Directory n’est pas installé correctement sur l’ordinateur sur lequel SQL Server est en cours d’exécution. |
| 21254 | 16 | Non | L'opération Active Directory sur la publication '%s' n'a pas pu se terminer car le package client Active Directory n'est pas correctement installé sur l'ordinateur exécutant SQL Server. |
| 21255 | 16 | Non | La colonne '%s' existe déjà dans la table '%s'. |
| 21256 | 16 | Non | Une colonne utilisée dans la clause de filtre '%s' n'existe pas dans la table '%s' ou ne peut pas être exclue de la partition actuelle. |
| 21257 | 16 | Non | Propriété '%s' non valide pour l'article '%s'. |
| 21258 | 16 | Non | Vous devez d'abord supprimer toutes les publications de fusion existantes afin d'ajouter un abonnement anonyme ou local à la base de données '%s'. |
| 21259 | 16 | Non | Valeur de propriété '%s' non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir la liste des paramètres valides pour sp_changemergearticle. |
| 21260 | 16 | Non | Échec de la réplication de schéma car la base de données '%s' du serveur '%s' n'est pas le serveur de publication d'origine de la table '%s'. |
| 21261 | 16 | Non | Le serveur de déchargement doit être spécifié si l'agent de cet abonnement doit être déchargé en vue d'une exécution distante. |
| 21262 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la partition car une colonne calculée est en train d'y accéder. |
| 21263 | 16 | Non | Le paramètre '%s' ne peut pas avoir la valeur NULL ou être une chaîne vide. |
| 21264 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car il s'agit d'une colonne clé primaire. |
| 21265 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car un index unique est en train d'y accéder. |
| 21266 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s' pour une publication de fusion et une publication avec l'option d'abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21267 | 10 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le type de file d'attente. Valeurs valides = (%s). |
| 21268 | 10 | Non | Impossible de changer le paramètre %s lorsqu'il y a des abonnements à la publication. |
| 21269 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une colonne timestamp dans la partition verticale d'une publication en mode caractères. |
| 21270 | 10 | Non | La propriété '%s' de la publication d'instantané mise en file d'attente ne peut pas avoir la valeur '%s'. |
| 21272 | 16 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de la publication '%s' car d'autres publications utilisent actuellement un ou plusieurs articles de cette publication. |
| 21273 | 16 | Non | Vous devez mettre à niveau l'abonné vers SQL Server 2000 afin de créer des abonnements pouvant être mis à jour lorsque le serveur de publication est SQL Server 2000 ou une version ultérieure. |
| 21274 | 16 | Non | Nom de la publication '%s' non valide. |
| 21275 | 16 | Non | Impossible de publier la vue liée au schéma '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type doit être "indexed view schema only" (pour la réplication transactionnelle ou d'instantané) ou "indexed view logbased" (pour la réplication transactionnelle seulement). |
| 21276 | 16 | Non | Le type doit être « table » ou « ( vue | vue indexée | proc | func ) schéma uniquement ». |
| 21277 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view schema only" ou "indexed view logbased") peut être utilisée uniquement pour les vues indexées. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21278 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view logbased") nécessite que la vue soit liée au schéma à l'aide d'un index cluster unique. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21279 | 16 | Non | La propriété 'schema_option' d'un article de fusion ne peut pas être modifiée après la génération d'un instantané pour la publication. Pour modifier la propriété 'schema_option' de cet article, la publication de fusion correspondante doit être supprimée et recréée. |
| 21280 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau transaction. |
| 21281 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau fusion. |
| 21282 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range et @threshold doivent avoir la valeur NULL lorsque @identityrangemanagementoption est défini sur 'none' ou 'manual'. |
| 21283 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' ne peut pas être exclue d'une partition verticale car une colonne calculée en dépend. |
| 21284 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la table '%s'. |
| 21285 | 16 | Non | Échec de l'ajout de la colonne '%s' à la table '%s'. |
| 21286 | 16 | Non | La table de conflits '%1!' n'existe pas. |
| 21287 | 16 | Non | Le chemin d'accès spécifié @destination_folder n'est pas le chemin valide d'un dossier existant. |
| 21288 | 16 | Non | Impossible de créer la structure de répertoires de l'instantané dans le dossier @destination_folder spécifié. |
| 21289 | 16 | Non | Soit les fichiers d'instantané n'ont pas été générés, soit ils ont été nettoyés. |
| 21290 | 16 | Non | La valeur de plage d'identité fournie a excédé la valeur maximale autorisée. |
| 21291 | 16 | Non | Les paramètres de prise en charge automatique de l'identité spécifiée sont en conflit avec les paramètres d'un autre article. |
| 21292 | 16 | Non | L'objet '%s' ne peut pas être publié deux fois dans la même publication. |
| 21293 | 10 | Non | Avertissement : l'ajout d'abonnements pouvant être mis à jour pour l'article '%s' peut causer une incohérence des données, car sa table source est déjà abonnée à '%s' |
| 21294 | 16 | Non | Soit @publisher (et soit @subscriber (et @subscriber_db)@publisher_db) doit être spécifié, mais les deux ne peuvent pas être spécifiés. |
| 21295 | 16 | Non | La publication '%s' ne contient pas d'article qui utilise la gestion automatique de plages d'identité. |
| 21296 | 16 | Non | Le paramètre @resync_type doit avoir la valeur 0, 1 ou 2. |
| 21297 | 16 | Non | Type de resynchronisation non valide. Aucune validation n'a été effectuée pour cet abonnement. |
| 21298 | 16 | Non | La resynchronisation de cet abonnement a échoué. |
| 21299 | 16 | Non | Expression '%s' de validation de partition de l'abonné non valide. |
| 21300 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution ont été spécifiées sans le programme de résolution à utiliser pour l'article '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé. |
| 21301 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent être spécifiées lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21302 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent spécifier une colonne avec le type de données datetime ou smalldatetime lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21303 | 16 | Non | L'article '%s' doit activer le suivi de colonnes à utiliser avec le programme de résolution '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé pour résoudre des conflits sur cet article. |
| 21304 | 16 | Non | Impossible de créer les déclencheurs de fusion sur la table '%s'. |
| 21305 | 16 | Non | Impossible de modifier les informations de modification de schéma sur la base de données d'abonnement. |
| 21306 | 16 | Non | La copie de l'abonnement n'a pas pu s'effectuer car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21307 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas pu être joint car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21308 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes. |
| 21309 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes. |
| 21310 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21311 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21312 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété de cette publication, car certains abonnements à cette publication sont actifs. |
| 21313 | 10 | Non | L'expression de validation de la partition de l'Abonné doit être NULL pour des publications statiques. |
| 21314 | 10 | Non | Il doit y avoir un et un seul élément '%s' et '%s' non NULL. |
| 21315 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la table '%s'. |
| 21316 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la publication '%s'. |
| 21317 | 10 | Non | Il existe déjà un abonnement par envoi de données à la publication '%s'. Utilisez sp_mergesubscription_cleanup pour supprimer les anciens abonnements par envoi de données. |
| 21318 | 10 | Non | La table '%s' doit comporter au moins une colonne incluse dans la partition verticale. |
| 21319 | 16 | Non | Impossible de trouver la ligne de commande de l'Agent d'instantané pour la publication spécifiée. Vérifiez qu'il existe un travail d'instantané normal valide sur le serveur de distribution. |
| 21320 | 16 | Non | La version du serveur de distribution ne peut pas être inférieure à la version du serveur de publication. |
| 21321 | 16 | Non | Le paramètre @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne vide. |
| 21322 | 16 | Non | Cette publication consigne les conflits sur les deux réplicas. Les abonnés avant la version SQL Server 2005 ne respecteront pas ce paramètre. |
| 21323 | 16 | Non | Un travail d'instantané dynamique ne peut être planifié que pour une publication activée pour le filtrage dynamique. |
| 21324 | 16 | Non | Un Agent d'instantané doit être ajouté pour la publication spécifiée avant qu'un travail d'instantané dynamique ne puisse être planifié. |
| 21325 | 16 | Non | Identificateur de l'Agent d'instantané introuvable pour la publication spécifiée. |
| 21326 | 16 | Non | Travail de l'Agent d'instantané dynamique introuvable avec un '%ls' de '%ls' pour la publication spécifiée. |
| 21327 | 16 | Non | '%ls' n'est pas un nom de travail d'instantané dynamique valide. |
| 21328 | 16 | Non | Le nom de travail d'instantané dynamique spécifié '%ls' est déjà utilisé. Exécutez à nouveau l'opération avec un nom de travail différent. |
| 21329 | 16 | Non | Un seul des paramètres, @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname, peut être spécifié avec une valeur autre que celle par défaut. |
| 21330 | 16 | Non | Impossible de créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés. |
| 21331 | 16 | Non | Impossible de copier le fichier de script utilisateur dans le dossier d'instantanés sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour écrire dans le dossier d'instantanés et dans ses sous-répertoires. |
| 21332 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations sur la publication : %ls. Vérifiez de nouveau le nom. |
| 21333 | 16 | Non | Une génération qui était attendue dans %s.dbo.MSmerge_genhistory est introuvable. Si cette erreur s'est produite dans une base de données d'abonnement, réinitialisez l'abonnement. Si cette erreur s'est produite dans une base de données de publication, restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde. |
| 21334 | 16 | Non | Impossible d'initialiser l'abonnement basé sur Message Queue car la plate-forme n'est pas compatible avec Message Queue %s. |
| 21335 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' existe déjà dans la partition verticale. |
| 21336 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21337 | 16 | Non | Valeur @subscriber_type non valide. Les options correctes sont 'local' et 'global'. |
| 21338 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_dropmergearticle si la publication a un abonné en cours d'exécution sous une version de SQL Server 2000 ou version antérieure. Supprimez et recréez la publication sans l'article '%s' ou attribuez à la publication '%s' le niveau de compatibilité '90RTM' avant d'appeler sp_dropmergearticle. |
| 21339 | 10 | Non | Avertissement : la publication utilise une fonctionnalité qui est prise en charge uniquement par des abonnés exécutant '%s' ou supérieur. |
| 21340 | 16 | Non | Le script utilisateur sur demande ne peut pas s'appliquer à la publication d'instantané. |
| 21341 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @alt_snapshot_folder n’est ni vide, ni NULL. |
| 21342 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @use_ftp a la valeur 'true'. |
| 21343 | 16 | Non | Procédure stockée '%s' introuvable. |
| 21344 | 16 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le paramètre %ls. |
| 21345 | 16 | Non | Impossible d'exclure la dernière colonne de la partition. |
| 21346 | 16 | Non | Échec du changement de propriétaire de '%s' à '%s'. |
| 21347 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' de la partition verticale car un index unique accède à cette colonne. |
| 21348 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21349 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou ultérieur peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car l'enregistrement décentralisé des conflits est spécifié. |
| 21350 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un instantané compressé est utilisé. |
| 21351 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les filtres verticaux sont utilisés. |
| 21352 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une réplication de schéma est effectuée. |
| 21353 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21354 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21355 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le nettoyage des métadonnées de fusion est effectué. |
| 21356 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large validation de la publication est effectuée. |
| 21357 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car des types de données qui sont nouveaux dans SQL Server 2000 existent dans l'un de ses articles. |
| 21358 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car au moins une colonne de type timestamp figure dans l'un de ses articles. |
| 21359 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les plages d'identité automatiques sont utilisées. |
| 21360 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un nouvel article a été ajouté à la publication après la création de son instantané. |
| 21361 | 16 | Non | @agent_jobid spécifié n’est pas un ID de travail valide pour un travail d’agent '%s'. |
| 21362 | 16 | Non | Le filtre de fusion '%s' n'existe pas. |
| 21363 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s' à Active Directory. %s |
| 21364 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21365 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21366 | 16 | Non | Impossible de filtrer l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21367 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le filtre '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21368 | 16 | Non | Le nom de serveur de déchargement spécifié contient le caractère non valide '%s'. |
| 21369 | 16 | Non | Impossible de supprimer la publication '%s' d'Active Directory. |
| 21370 | 16 | Non | La date de resynchronisation spécifiée '%s' n'est pas valide. |
| 21371 | 10 | Non | Impossible de propager la modification de la publication '%s' à Active Directory. |
| 21372 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' de la publication '%s', car son instantané a été exécuté et cette publication pourrait comporter des abonnements actifs. Attribuez la valeur 1 à @force_reinit_subscription pour réinitialiser tous les abonnements et supprimer le filtre. |
| 21373 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21374 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de distribution et des objets système dans la base de données %s. |
| 21375 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de publication et des objets système dans la base de données %s. |
| 21376 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21377 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres d'abonnement et des objets système dans la base de données %s. |
| 21378 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution %s car elle est hors connexion ou en récupération. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Assurez-vous que la base de données est disponible et réexécutez sp_vupgrade_replication. |
| 21379 | 16 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s' de la publication '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21380 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne timestamp sans forcer la réinitialisation. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21381 | 16 | Non | Impossible d'ajouter (supprimer) la colonne à la table '%s' car elle appartient à une ou plusieurs publications qui comportent un abonnement actif pouvant être mis à jour. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21382 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21383 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication de fusion sur ce serveur car le répertoire de travail de ses serveurs de distribution n'utilise pas un chemin d'accès UNC. |
| 21384 | 16 | Non | L'abonnement spécifié n'existe pas ou il n'a pas encore été synchronisé. |
| 21385 | 16 | Non | L'instantané n'a pas réussi à traiter la publication '%1!'. L'incident peut être dû à une activité de changement de schéma actif ou à l'ajout de nouveaux articles. |
| 21386 | 16 | Non | Échec du changement de schéma sur l'objet '%s'. L'incident peut être dû à l'instantané actif ou à l'activité d'un autre changement de schéma. |
| 21387 | 16 | Non | La définition de la vue de l'instantané dynamique étendu de l'un des articles dépasse la limite du système (3 499 caractères). Utilisez le mécanisme par défaut à la place de l'instantané dynamique pour initialiser l'abonnement spécifié. |
| 21388 | 10 | Non | L'instantané simultané pour la publication '%s' n'est pas disponible parce qu'il n'a pas été complètement créé ou l'Agent de lecture du journal ne s'exécute pas et ne peut pas l'activer. Si la création de l'instantané simultané a été interrompue, l'Agent d'instantané pour la publication doit être redémarré jusqu'à ce qu'un instantané complet soit créé. |
| 21389 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le classement au niveau des colonnes est effectué avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21390 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les propriétés étendues sont créées avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21391 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', parce qu'elle contient uniquement des articles de schéma. |
| 21392 | 16 | Non | Le filtre (%s) de lignes n'est pas valide pour la partition de colonne (%s) de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21393 | 16 | Non | Suppression du filtre de lignes (%s) de l'article '%s' dans '%s'. Soumettez de nouveau sp_articlefilter et sp_articleview pour créer un filtre de lignes. |
| 21394 | 16 | Non | Option de schéma non valide spécifiée pour une publication permettant la mise à jour d'abonnés. Il faut définir l'option de schéma de manière à inclure les contraintes DRI. |
| 21395 | 10 | Non | Impossible d'inclure cette colonne dans une publication transactionnelle, car l'ID de colonne est supérieur à 255. |
| 21396 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @type ou le paramètre @subscriber_type de sp_addsubscription n'est pas valide. Pour obtenir la liste des valeurs valides, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21397 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement nosync créées à partir de la sauvegarde spécifiée ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Retentez l'opération avec un journal plus à jour, une sauvegarde de base de données différentielle ou une sauvegarde complète. |
| 21398 | 16 | Non | Impossible d'achever le paramétrage de l'abonnement sans synchronisation sur le serveur de distribution au cours de l'exécution de l'agent de nettoyage de distribution. Cette opération est plus susceptible d'aboutir si l'agent de nettoyage de distribution est temporairement désactivé. |
| 21399 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement avec le numéro séquentiel dans le journal spécifié ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Indiquez un numéro séquentiel dans le journal plus élevé. |
| 21400 | 16 | Non | La propriété de l'article doit être modifiée sur le serveur de publication d'origine de l'article '%s'. |
| 21401 | 16 | Non | Le nom de l'article ne peut pas être 'all'. |
| 21402 | 16 | Non | Valeur incorrecte pour le paramètre '%s'. |
| 21403 | 10 | Non | La propriété de la publication 'max_concurrent_dynamic_snapshots' doit être supérieure ou égale à zéro. |
| 21404 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier positif supérieur à 300 ou 0. |
| 21405 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier supérieur ou égal à %d. |
| 21406 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0 ou 1. |
| 21407 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Si vous spécifiez la valeur "initialize with backup" pour le paramètre @sync_type, vous devez vous abonner à tous les articles de la publication en spécifiant la valeur "all" pour le paramètre @article. |
| 21408 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Vous devez spécifier la valeur "Active" ou "Subscribed" pour le paramètre @status, car la valeur spécifiée pour le paramètre @sync_type "initialize with backup" ou "replication support only". |
| 21409 | 16 | Non | Seul l'un des paramètres %s et %s peut être défini. |
| 21410 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent d'instantané. |
| 21411 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de distribution. |
| 21412 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de fusion. |
| 21413 | 16 | Non | Impossible d'acquérir le verrou d'application indiquant le début de la file d'attente. |
| 21414 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de l'acquisition d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21415 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de la libération d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21416 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s'. |
| 21417 | 10 | Non | Impossible d'avoir une valeur de délai d'expiration de la file d'attente supérieure à 12 heures. |
| 21419 | 10 | Non | Impossible de modifier le filtre '%s' de l'article '%s'. |
| 21420 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'abonnement. |
| 21421 | 10 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s', car d'autres articles l'utilisent comme article de jointure. |
| 21422 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21423 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que la publication existe et que le compte sous lequel l'Agent de fusion se connecte au serveur de publication est inclus dans la liste d'accès aux publications. |
| 21424 | 16 | Non | Le paramètre @publisher doit avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21425 | 16 | Non | Le paramètre @publisher ne doit pas avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication hétérogènes. |
| 21426 | 16 | Non | Il n'existe aucun abonnement d'agent partagé pour la publication '%s' et la paire abonné/base de données d'abonnés '%s'/'%s'. |
| 21428 | 16 | Non | La propriété ' memory_optimized' ne peut être activée que pour l’Abonné SQL Server. |
| 21429 | 16 | Non | La modification de l’abonné sql à un abonné non-sql n’est pas autorisée lorsque la propriété optimisée en mémoire est activée. |
| 21430 | 16 | Non | L’utilisation de la réplication P2P n’est pas prise en charge pour l’abonnement avec des tables mémoire optimisées. |
| 21450 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau la réplication %s pour les bases de données %s. Vérifiez que %s a été mis à niveau et exécutez %s à nouveau. |
| 21451 | 16 | Non | Le mot de passe (%s) de l'ouverture de session %s %s (%s) a été changé. |
| 21452 | 10 | Non | Avertissement : le travail de l'Agent %s a été créé implicitement et il s'exécutera sous le compte de service SQL Server Agent. |
| 21454 | 16 | Non | La procédure interne sp_MStran_is_snapshot_required doit être exécutée sur le serveur de distribution si le paramètre @run_at_distributor a la valeur 1. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21456 | 16 | Non | La valeur fournie pour le paramètre % n'est pas valide. |
| 21460 | 16 | Non | La clé primaire de la table source "%s" contient la colonne timestamp "%s". Impossible de créer l'article pour la publication spécifiée car il autorise la mise à jour des abonnés. |
| 21481 | 16 | Non | Impossible de créer un ou des abonnements de réplication dans la base de données master. Choisissez une autre base de données pour créer des abonnements. |
| 21482 | 16 | Non | %s ne peut être exécuté que dans la base de données "%s". |
| 21484 | 16 | Non | La validation d'article a été demandée pour la publication d'instantané "%s". La validation d'article est uniquement valide pour les publications transactionnelles. |
| 21485 | 16 | Non | Impossible de publier les jetons de programme de trace pour une publication d'instantané. |
| 21486 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des informations d'historique du jeton de trace. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21487 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'insertion du jeton de trace dans le journal. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21488 | 16 | Non | Aucun abonnement actif n'a été trouvé. La publication doit comporter des abonnements actifs pour que le jeton de trace puisse être publié. |
| 21489 | 16 | Non | Il existe déjà une base de données '%s'. Si vous souhaitez en faire votre base de données de distribution, définissez @existing_db = 1. |
| 21490 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s de sp_mergearticlecolumn doit être '%s'. La valeur 'true' est autorisée uniquement lorsque cette procédure est appelée par une autre procédure de réplication. Attribuez au paramètre @schema_replication la valeur 'false' ou ne spécifiez aucune valeur. |
| 21499 | 16 | Non | La procédure %s! n'a pas réussi à %s la ressource %s. Erreur du serveur = %d. |
| 21500 | 10 | Non | Un type d'abonnement non valide est spécifié. Un abonnement à une publication '%s' existe déjà dans la base de données avec un type d'abonnement différent. |
| 21501 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution fourni ne spécifient pas de nom de colonne valide que '%s' puisse utiliser en vue de résoudre le conflit. |
| 21502 | 10 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la synchronisation de l'abonnement avec un autre partenaire de synchronisation. |
| 21503 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Recommencez cette opération après la fin des processus de fusion. |
| 21504 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion au niveau du serveur de republication '%s'.'%s', car les processus de fusion propagent les modifications sur ce serveur de republication. Tous les abonnements à ce dernier doivent être réinitialisés. |
| 21505 | 10 | Non | Impossible de fusionner les modifications apportées à la publication '%s', car cette dernière a été marquée comme étant inactive. |
| 21506 | 10 | Non | sp_mergecompletecleanup ne peut pas être exécuté avant sp_mergepreparecleanup. Utilisez sp_mergepreparecleanup pour initier la première phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21507 | 10 | Non | Toutes les actions préalables au nettoyage des métadonnées de fusion ont été effectuées. Exécutez sp_mergecompletecleanup pour initier la dernière phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21508 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Le nettoyage sera effectué après la fin des processus de fusion. |
| 21509 | 10 | Non | Impossible d'effectuer le nettoyage des métadonnées de fusion, car certains serveurs de republication n'ont pas accepté leurs modifications. Le nettoyage sera effectué après l'acceptation des changements. |
| 21510 | 10 | Non | Les modifications des données ne sont pas autorisées pendant le nettoyage des métadonnées. |
| 21511 | 10 | Non | Ni MSmerge_contents ni MSmerge_tombstone ne contiennent de métadonnées pour cette ligne. |
| 21512 | 18 | Non | %ls : le paramètre %ls est plus petit que la taille minimale exigée. |
| 21514 | 16 | Non | Impossible de terminer l'opération demandée dans la base de données d'abonnement, car un instantané est en cours de remise dans la base de données. Renouvelez l'opération ultérieurement. Pour arrêter la remise de l'instantané, arrêtez l'Agent de distribution ou l'Agent de fusion associé à l'abonnement. |
| 21515 | 18 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne feront pas l'objet d'un script, car la publication spécifiée '%s' est une publication d'instantané. |
| 21516 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication transactionnelle pour la publication '%s' à partir de la base de données '%s' : |
| 21517 | 10 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne peuvent pas faire l'objet de scripts pour l'article '%s', car l'option de schéma de création automatique des procédures personnalisées n'est pas activée. |
| 21518 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication pour l'article '%s' : |
| 21519 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts pour les commandes de mise à jour de l'article reposant sur les instructions directes INSERT, UPDATE ou DELETE. |
| 21520 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts, car '%s' n'est pas une syntaxe de commande de mise à jour d'article reconnue. |
| 21521 | 16 | Non | Certaines valeurs de création se situent au-dessus de la limite supérieure de %d utilisée dans SQL Server 2000. Changez le publication_compatibility_level de la publication à 90 pour résoudre ce problème. |
| 21522 | 16 | Non | Cet article ne peut pas utiliser la fonctionnalité '%s', parce que le niveau de compatibilité de la publication est inférieur à 90. Utilisez sp_changemergepublication pour donner au publication_compatibility_level de la publication '%s' la valeur '90RTM'. |
| 21523 | 16 | Non | L'ajout de la colonne '%s' à la table '%s' a échoué. Les articles peuvent comporter un maximum de %d colonnes, y compris les colonnes qui ont été filtrées. |
| 21525 | 16 | Non | Un réplica léger doit être anonyme. |
| 21526 | 16 | Non | L'article '%s' appartient déjà à un abonnement avec une valeur différente pour la propriété @lightweight. |
| 21527 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité inférieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21528 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité supérieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21530 | 10 | Non | La modification de schéma a échoué pendant l'exécution d'une procédure de réplication interne. Pour connaître l'action corrective, consultez les autres messages d'erreur qui accompagnent ce message. |
| 21531 | 10 | Non | Impossible d'exécuter la commande de langage de définition de données (DDL) au niveau de l'Abonné. Les commandes DDL sont exécutées uniquement au niveau du serveur de publication. Dans une hiérarchie de republication, les commandes DDL ne peuvent être exécutées qu'au niveau du serveur de publication racine et non au niveau des Abonnés de republication. |
| 21532 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un déclencheur de langage de définition de données (DDL) pour répliquer les événements '%.*ls'. |
| 21533 | 10 | Non | Impossible d'ajouter des informations dans la table sysmergeschemachange de suivi des modifications de schéma. |
| 21535 | 16 | Non | L’article '%s’est déjà publié dans une autre publication et est défini pour utiliser des partitions sans interruption avec plusieurs abonnés par partition (@partition_options = 2). Ce paramètre ne permet pas l'inclusion de l'article dans plusieurs publications. |
| 21537 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' est impliquée dans une relation de clé étrangère avec une colonne de la table '%s', mais elle est introuvable dans la clause de jointure spécifiée. Une relation d'enregistrements logiques entre ces tables doit inclure cette colonne. |
| 21538 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas avoir la table '%s' comme parent dans une relation d'enregistrements logiques, parce qu'elle a déjà une autre table parente. Ce type de relation autorise uniquement une table parente pour une table enfant donnée. |
| 21539 | 16 | Non | Une relation d'enregistrements logiques, spécifiée par le paramètre @filter_type, nécessite une jointure un-à-un ou un-à-plusieurs, de la table parente à la table enfant. Modifiez la valeur du paramètre @filter_type ou affectez la valeur 1 au paramètre @join_unique_key. |
| 21540 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer une colonne définie comme type de données uniqueidentifier à l'aide de la propriété rowguidcol, car la réplication de fusion utilise cette colonne pour le suivi. Pour supprimer la colonne, vous devez d'abord supprimer la table de toutes les publications et de tous les abonnements. |
| 21541 | 16 | Non | Impossible de terminer la commande ALTER TABLE. N'exécutez pas la commande 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' sur une table publiée. Relancez plusieurs instructions 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name' pour désactiver individuellement chaque déclencheur sur la table donnée. |
| 21542 | 16 | Non | Erreur du serveur %d lors de l’exécution <de %s>. |
| 21543 | 16 | Non | Le schéma pour l'article %s n'a pas été créé correctement ou n'a pas été appliqué correctement pendant la synchronisation initiale. Ceci peut être dû à des problèmes d'autorisations. Vérifiez que l'objet existe et que les autorisations nécessaires ont été accordées. |
| 21544 | 10 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété de publication replicate_ddl n'est pas valide. La valeur doit être 1 ou 0. |
| 21545 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas désactiver un déclencheur utilisé par la réplication de fusion sur une table publiée. Pour supprimer le déclencheur, supprimez la table de la publication. |
| 21546 | 16 | Non | Impossible de répliquer la commande ALTER TABLE. Celle-ci contient plusieurs commandes DROP, dont une pour une colonne qui n'est pas incluse dans tous les abonnements à cet article. Utilisez une commande DROP unique dans chaque commande ALTER TABLE. |
| 21547 | 16 | Non | Une erreur de serveur %d s'est produite pendant la restauration du journal pour la base de données %s. |
| 21548 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_change_subscription_properties. Cette procédure stockée ne peut être utilisée que pour les publications qui ont au moins un abonnement par extraction. |
| 21549 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne calculée '%s' à la publication. Vous devez d'abord ajouter toutes les colonnes dont cette colonne dépend ; il n'est pas possible de filtrer sur l'une de ces colonnes à partir de l'article. |
| 21550 | 16 | Non | Avant de supprimer la colonne de la publication, vous devez supprimer toutes les colonnes calculées qui dépendent de la colonne '%s'. |
| 21551 | 16 | Non | Seuls les membres des rôles sysadmin ou db_owner ou db_ddladmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21552 | 16 | Non | Erreur de langage de définition de données (DDL) de fusion : la suppression d'une colonne utilisée dans un filtre de lignes ou un filtre de jointure n'est pas autorisée. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de lignes, modifiez d'abord le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergearticle. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de jointure, supprimez d'abord le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21561 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s = %d n'est pas valide. |
| 21564 | 16 | Non | La table %s contient la colonne msrepl_tran_version, qui est utilisée par la réplication. La colonne a la valeur NULL, mais elle doit avoir la valeur NOT NULL. La réplication n'ayant pas pu modifier cette colonne, vous devez la supprimer, puis rajouter la table en tant qu'article à l'aide de sp_addarticle. La réplication ajoutera ensuite la colonne à la table. |
| 21567 | 16 | Non | Le format d'appel VCALL ne peut pas être utilisé pour l'article spécifié. Il ne peut être utilisé que pour les articles de publications acceptant les abonnements mis à jour. Si vous n'avez pas besoin d'abonnements mis à jour, spécifiez un autre format d'appel. Si vous avez besoin d'abonnements mis à jour, vous devez supprimer la publication, puis la recréer pour préciser que les abonnements mis à jour sont acceptés. |
| 21569 | 16 | Non | L'article %s de la publication %s n'a pas d'entrée valide pour la table de conflits dans la table système sysarticleupdates. Cette entrée est nécessaire pour les publications qui autorisent les abonnements mis à jour en attente. Consultez les erreurs dans la dernière exécution de l'Agent d'instantané. |
| 21570 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques. La table '%s' n'a pas de table de référence de clé étrangère '%s'. Une relation d'enregistrements logiques requiert une relation de clé étrangère entre les tables parent et enfant. |
| 21571 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques dans la publication '%s'. L'option use_partition_groups pour la publication doit avoir la valeur "true" pour pouvoir utiliser des enregistrements logiques. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter la valeur "true" à l'option. |
| 21572 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' de la table '%s' est désactivée. Pour créer la relation d'enregistrements logiques, activez d'abord la contrainte de clé étrangère. |
| 21573 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' sur la table '%s' est définie à l'aide de l'option NOT FOR REPLICATION. Pour ajouter la relation d'enregistrements logiques, commencez par supprimer la contrainte de clé étrangère, puis recréez-la sans l'option NOT FOR REPLICATION. |
| 21574 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que l'article '%s' est publié dans la publication '%s' dont le niveau de compatibilité est inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21575 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété filter_type n'est pas valide. Les valeurs admises sont 1 (filtre de jointure uniquement), 2 (relation d'enregistrements logiques uniquement) et 3 (filtre de jointure et relation d'enregistrements logiques). |
| 21576 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques entre les tables '%s' et '%s', parce que la colonne clé étrangère '%s' de la table '%s' autorise les valeurs NULL. Modifiez la colonne pour ne pas autoriser les valeurs NULL. |
| 21578 | 16 | Non | Afin d'utiliser partition_options de 2 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant plusieurs abonnements) ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant un seul abonnement), la publication '%s' doit être définie pour utiliser la fonctionnalité des groupes de partitions. Utilisez sp_changemergepublication pour donner à 'use_partition_groups' la valeur 'True'. |
| 21579 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans plusieurs filtres de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou supprimez tous les filtres de jointure sauf un à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21580 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans un filtre de lignes et dans un filtre de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options, supprimez le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter ou modifiez le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergepublication. |
| 21581 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède un filtre de jointure avec une valeur de 0 pour join_unique_key. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou utilisez sp_changemergefilter afin de spécifier une valeur de 1 pour join_unique_key. |
| 21582 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède une relation de filtre de jointure directe ou indirecte avec l'article parent "%s". L'article parent n'utilise pas la même valeur pour partition_options. Utilisez sp_changemergepublication afin de modifier la valeur pour l'un des articles. |
| 21583 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la colonne de l'article '%s'. L'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options, et la colonne est impliquée dans un filtre de lignes et/ou un filtre de jointure. Dans cette situation, la colonne ne peut pas être mise à jour sur un Abonné ou un serveur de republication ; elle doit l'être au niveau du serveur de publication de niveau supérieur. |
| 21584 | 16 | Non | Impossible d'insérer la ligne pour l'article '%s'. La ligne n'appartient pas à la partition de l'Abonné et l'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options. Les partitions qui ne se chevauchent pas n'autorisent pas les insertions hors partition. |
| 21585 | 16 | Non | Impossible de spécifier un ordre d'article personnalisé dans la publication '%s', parce que celle-ci a un niveau de compatibilité inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21597 | 16 | Non | L'article inclut uniquement la colonne rowguidcol. Vous devez publier au moins une autre colonne. |
| 21598 | 16 | Non | La modification des déclencheurs DDL créés par réplication n'est pas autorisée, car ils sont nécessaires au suivi des modifications DDL. |
| 21599 | 16 | Non | Les paramètres @article et @join_articlename ne peuvent pas avoir la même valeur. Spécifiez des articles différents pour les deux paramètres ; les jointures réflexives ne sont pas autorisées. |
| 21600 | 16 | Non | Serveur de publication non-SQL Server [%s] introuvable. Exécutez sp_helpdistpublishers pour afficher une liste des serveurs de publication disponibles. |
| 21601 | 16 | Non | La valeur du paramètre @type doit être 'logbased' pour les publications Oracle. |
| 21603 | 16 | Non | L'actualisation du serveur de publication Oracle '%s' par sp_refresh_heterogeneous_publisher a échoué. Les métadonnées du serveur de publication Oracle sont restées à l'état d'échec pour faciliter le diagnostic de la cause de l'échec. Une fois la source du problème identifiée et le problème résolu, réexécutez sp_refresh_heterogeneous_publisher pour finaliser l'actualisation. |
| 21604 | 16 | Non | Le fournisseur du serveur de publication non-SQL Server n'est pas valide. Essayez à nouveau d'ajouter le serveur de publication. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21605 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server doivent être configurés dans le contexte de la base de données de distribution. Exécutez sp_adddistpublisher dans le contexte de la base de données de distribution. |
| 21606 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. La valeur de ce paramètre doit être "%s" pour un serveur de publication SQL Server. |
| 21607 | 16 | Non | sp_refresh_heterogeneous_publisher n’a pas pu obtenir les informations du serveur de publication Oracle '%s'. sp_refresh_heterogeneous_publisher peut uniquement être appelé pour actualiser les serveurs de publication Oracle actuellement définis sur le serveur de distribution. |
| 21608 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la valeur TRUE pour le paramètre @ignore_distributor. La valeur doit être FALSE pour un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21609 | 16 | Non | Les publications non-SQL Server ne prennent pas en charge les abonnements pouvant être mis à jour. Les propriétés allow_sync_tran et allow_queued_tran doivent avoir la valeur "false". |
| 21610 | 16 | Non | L'échec de la tentative de sp_refresh_heterogeneous_publisher d'actualiser le serveur de publication '%s' n'a modifié aucune des métadonnées sur le serveur de publication Oracle. Vérifiez que le serveur de publication Oracle correct a été identifié et que les conditions requises pour actualiser le serveur de publication Oracle sont réunies. |
| 21611 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution "%s", parce qu'il possède des publications définies. Commencez par supprimer les publications. |
| 21612 | 16 | Non | Pour les serveurs de publication non-SQL Server, la valeur du paramètre @sync_method doit être "character" ou "concurrent_c". |
| 21613 | 16 | Non | Colonne de contrainte '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21614 | 16 | Non | Colonne d'index '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21615 | 16 | Non | Impossible de trouver des informations de table pour l'article %s. Le cache du serveur de distribution local est peut-être endommagé. |
| 21616 | 16 | Non | Colonne [%s] introuvable dans l'article. Vérifiez que la colonne existe dans la table sous-jacente et qu'elle est incluse dans l'article. |
| 21617 | 16 | Non | Impossible d'exécuter SQL*PLUS. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21617 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21618 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' n'existe pas. Pour afficher une liste des serveurs de publication, utilisez la procédure stockée sp_helpdistpublisher. |
| 21619 | 16 | Non | Vous devez fournir @SelectColumnList et @InsColumnList. |
| 21620 | 16 | Non | La version de SQL*PLUS qui est accessible via la variable système Path n'est pas assez récente pour prendre en charge la publication dans Oracle. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21620 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21621 | 16 | Non | Impossible de créer le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication possède l'autorisation CREATE SYNONYM. |
| 21622 | 16 | Non | Impossible d'accorder l'autorisation SELECT sur le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21623 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le synonyme public 'MSSQLSERVERDISTRIBUTOR' pour marquer l'instance Oracle '%s' comme serveur de publication SQL Server. |
| 21624 | 16 | Non | Impossible de trouver le fournisseur Oracle OLEDB enregistré, OraOLEDB.Oracle, sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous qu'une version actuelle du fournisseur Oracle OLEDB est installée et enregistrée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21624 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21625 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la table du serveur de publication HREPL_PUBLISHER au niveau de l'instance Oracle '%s'. |
| 21626 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%s' à l'aide du fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21626 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21627 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%1!s!' au moyen du fournisseur Microsoft OLEDB MSDAORA. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21627 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21628 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le Registre du serveur de distribution '%s' pour permettre au fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle de s'exécuter avec SQL Server. Vérifiez que la connexion actuelle est autorisée à modifier les clés de Registre dont SQL Server est propriétaire. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21628 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21629 | 16 | Non | La clé de Registre CLSID indiquant que le fournisseur Oracle OLEDB pour Oracle, OraOLEDB.Oracle, a été enregistré ne se trouve pas sur le serveur de distribution. Assurez-vous que le fournisseur Oracle OLEDB est installé et enregistré sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21629 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21630 | 16 | Non | Impossible de déterminer si la table '%s' est toujours en cours de publication. Contactez les services clientèle. |
| 21631 | 16 | Non | Impossible d'annuler la publication de la table '%s' ; l'appel distant au serveur de publication Oracle a échoué. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, supprimez, puis reconfigurez la publication Oracle. |
| 21632 | 16 | Non | Le paramètre %s n'est pas pris en charge pour les publications non-SQL Server. La valeur spécifiée pour ce paramètre doit être %s. |
| 21633 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s, car les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent en charge que les valeurs "character" ou "concurrent_c" du paramètre @sync_method. |
| 21634 | 16 | Non | Le paramètre %s ne prend pas en charge la valeur '%s' lors de l'utilisation de publications non-SQL Server. La valeur doit être %s. |
| 21635 | 16 | Non | Une combinaison d'options de schéma non prise en charge a été spécifiée. Les publications non-SQL Server ne prennent en charge que les options de schéma suivantes : 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 et 0x8000. |
| 21637 | 16 | Non | %s est obligatoire pour les publications hétérogènes. |
| 21638 | 16 | Non | Vous avez spécifié une valeur de '%s' pour le paramètre @repl_freq de sp_addpublication. Pour les publications non-SQL Server, ceci requiert l'une des valeurs suivantes pour le paramètre @sync_method : %s. |
| 21639 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes ne peuvent pas utiliser de connexions approuvées ; donnez la valeur false à @trusted. |
| 21640 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge la valeur 1 pour le paramètre @thirdparty_flag. Lors de l'exécution de la procédure stockée sp_adddistpublisher, spécifiez la valeur 0 pour le paramètre. |
| 21641 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. Il doit être Null pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21642 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes requièrent un serveur lié. Un serveur lié appelé '%s' existe déjà. Supprimez ce serveur ou choisissez un autre nom de serveur de publication. |
| 21643 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre '%s' doit être MSSQLSERVER, ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21644 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas prise en charge pour les abonnés hétérogènes ; il faut %s. |
| 21645 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas un type valide de serveur de publication non-SQL Server. Pour SQL Server 2005, la valeur doit être ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21646 | 16 | Non | Le serveur Oracle [%s] est déjà défini comme serveur de publication [%s] sur le serveur de distribution [%s].[%s]. Supprimez le serveur de publication ou le synonyme public [%s]. |
| 21647 | 16 | Non | Impossible de charger le package de prise en charge du serveur de publication Oracle. Supprimez le schéma d'utilisateur administratif de réplication, puis récréez-le ; vérifiez qu'il possède les autorisations documentées. |
| 21649 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge cette propriété. |
| 21650 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour @rowcount_only pour l'article '%s' n'est pas 1. Pour un article d'une publication provenant d'un serveur de publication non-SQL Server, 1 est la seule valeur valide pour ce paramètre. |
| 21651 | 16 | Non | Échec d'exécution de la demande HREPL.%s au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez que le code du package Oracle existe sur le serveur de publication et que le compte d'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21653 | 16 | Non | Le système de gestion de base de données (SGBD) %s %s n'existe pas. Vérifiez le SGBD et les versions pris en charge en interrogeant msdb.dbo.MSdbms. |
| 21654 | 16 | Non | Le type de données %s n'existe pas. Vérifiez les types de données et les mappages pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21655 | 16 | Non | Le type de données %s existe déjà. |
| 21656 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages disponibles en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21657 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s existe déjà. |
| 21658 | 16 | Non | Le mappage de type de données n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21659 | 16 | Non | Impossible d'exécuter cette procédure pour un serveur de publication SQL Server. Le serveur de publication doit être un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21660 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @full_or_fast pour l'article '%s' doit être 0, 1 ou 2. |
| 21661 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @shutdown_agent pour l'article '%s' doit être 0 ou 1. |
| 21662 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] sur le serveur de publication non-SQL Server est introuvable ou n'est pas pris en charge. Si l'objet existe, vérifiez qu'il répond aux exigences de publication. |
| 21663 | 16 | Non | Clé primaire valide introuvable pour la table source [%s].[%s]. Une clé primaire valide est nécessaire pour publier la table. Ajoutez ou corrigez la définition de clé primaire dans la table source. |
| 21664 | 16 | Non | L'index [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21665 | 16 | Non | La clé [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21666 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d noms de colonnes pour l'index ou la clé primaire, car le nombre maximal de colonnes pris en charge par SQL Server est dépassé. %d colonnes ont été spécifiées. |
| 21667 | 16 | Non | L'index "%s" n'a pas été créé. L’index comporte une longueur de clé d'au moins %d octets. La longueur maximale prise en charge par SQL Server est de %d octets. |
| 21668 | 16 | Non | La contrainte "%s" n'a pas été créée, car une ou plusieurs colonnes de la contrainte ne sont pas publiées. Incluez toutes les colonnes dans l'article publié ou modifiez la contrainte pour supprimer les colonnes qui ne sont pas publiées. |
| 21669 | 16 | Non | La colonne [%s] ne peut pas être publiée car elle utilise un type de données non pris en charge [%s]. Affichez les types de données pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21670 | 16 | Non | Échec de la connexion au serveur [%s]. |
| 21671 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure. L'administration d'un serveur de publication non-SQL Server doit s'effectuer sur le serveur de distribution SQL Server associé. Exécutez la procédure sur le serveur de distribution. |
| 21672 | 16 | Non | La connexion '%s' ne dispose pas de l'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. |
| 21673 | 16 | Non | Échec du test de connexion sur le serveur de publication [%s]. Vérifiez les informations d'authentification. |
| 21674 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le serveur lié [%s] pour la connexion [%s]. |
| 21675 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d index pour une seule table. Il y a %d index spécifiés. Les index excédentaires ont été ignorés. |
| 21676 | 16 | Non | L'abonné hétérogène '%s' n'a pas réussi à ajouter un abonnement pour une publication hétérogène '%s', parce que la méthode de synchronisation des publications n'est pas 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character'. |
| 21677 | 16 | Non | Impossible de définir le serveur de publication hétérogène '%s' comme abonné. |
| 21678 | 16 | Non | Le paramètre "%s" ne peut avoir la valeur "%s" que lorsque "%s" a la valeur "%s". |
| 21679 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur de paramètre '%s' de %s. |
| 21680 | 16 | Non | L'Agent de distribution n'a pas réussi à mettre à jour les numéros séquentiels dans le journal mis en cache pour Originator %s, OriginatorDB %s, OriginatorDBVersion %d et OriginatorPublicationID %d. Arrêtez, puis redémarrez l'Agent de distribution. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance. |
| 21681 | 16 | Non | L'utilisateur actuel '%s' n'a pas de mappage de connexion valide avec le serveur lié pour le serveur de publication non-SQL Server [%s]. La réplication se connecte au serveur de publication via un serveur lié ; utilisez la procédure stockée sp_addlinkedsrvlogin pour mapper la connexion de l'utilisateur à ce serveur lié. |
| 21682 | 16 | Non | Impossible de publier la table [%s].[%s]. L'utilisateur administratif de réplication nécessite un droit SELECT explicite, ou un droit SELECT via PUBLIC, afin de publier cette table. Un droit SELECT fondé sur un rôle, s'il en existe un, ne suffit pas. |
| 21683 | 16 | Non | Impossible de vérifier les privilèges de connexion administrateur pour le serveur de publication Oracle %s. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21684 | 16 | Non | L'utilisateur administratif de réplication du serveur de publication Oracle "%s" n'a pas les autorisations suffisantes. Reportez-vous au script /MSSQL/Install/oracleadmin.sql pour obtenir les autorisations nécessaires. |
| 21685 | 16 | Non | Échec de la demande '%s' pour le filtre de schéma Oracle pour le serveur de publication Oracle '%s'. |
| 21686 | 16 | Non | L'opération "%s" n'est pas valide. Les opérations valides sont "add", "drop" et "help". |
| 21687 | 16 | Non | Les filtres de schémas sont pris en charge uniquement pour les serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication "%s" est un serveur de publication "%s". |
| 21688 | 16 | Non | La connexion actuelle '%s' ne figure pas dans la liste d'accès à la publication (PAL) de n'importe quelle publication du serveur de publication '%s'. Utilisez une connexion qui figure dans la liste d'accès à la publication ou ajoutez cette connexion à la liste. |
| 21689 | 16 | Non | Une valeur @schema NULL n'est pas valide pour ajouter et supprimer un filtre de schéma. |
| 21690 | 10 | Non | La base de données de l'abonné ne peut pas être la même que la base de données du serveur de publication lorsque l'abonné est le même que le serveur de publication |
| 21691 | 10 | Non | sp_mergesubscription_cleanup doit être appelé dans la base de données d'abonnement |
| 21692 | 16 | Non | Échec de la génération du script pour les procédures stockées de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21694 | 16 | Non | %s ne peut pas être Null ni vide lorsque %s est égal à 0 (authentification SQL Server). Spécifiez une connexion ou définissez le mode de sécurité sur 1 (Authentification intégrée). |
| 21695 | 10 | Non | Le travail de l'agent de réplication '%s' n'a pas été supprimé, car il possède un nom qui n'est pas standard ; supprimez manuellement le travail lorsqu'il n'est plus utilisé. |
| 21696 | 16 | Non | La procédure stockée s'applique uniquement aux serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication '%s' est un serveur de publication %s. |
| 21698 | 16 | Non | Le paramètre '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21699 | 10 | Non | Impossible de réutiliser la vue '%s', car elle est introuvable. Recréation de toutes les vues de table système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21701 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Additive Conflict Resolver |
| 21702 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Averaging Conflict Resolver |
| 21703 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver |
| 21704 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver |
| 21705 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Download Only Conflict Resolver |
| 21706 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Maximum Conflict Resolver |
| 21707 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver |
| 21708 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Minimum Conflict Resolver |
| 21709 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Priority Column Resolver |
| 21710 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver |
| 21711 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver |
| 21712 | 16 | Non | Programme de résolution des procédures stockées Microsoft SQLServer |
| 21715 | 16 | Non | Impossible d'inscrire le programme de résolution d'articles %s. Ce problème peut se produire si le compte sous lequel SQL Server s'exécute ne dispose pas d'un accès à la base de données de distribution. Ajoutez manuellement l'ID de classe et le nom du programme de résolution personnalisé à la table MSmerge_articleresolver dans la base de données de distribution. |
| 21717 | 16 | Non | Le nom du programme de résolution d'articles ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur Null. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre @article_resolver. |
| 21718 | 16 | Non | Pour un programme de résolution COM, l'élément @resolver_clsid ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur NULL. Spécifiez une valeur valide pour @resolver_clsid. |
| 21719 | 10 | Non | L'Abonné '%s':'%s' n'a pas été marqué pour la réinitialisation au niveau du serveur de publication, parce que l'abonnement n'est pas valide ou il est anonyme. Vérifiez que des valeurs valides ont été spécifiées pour les paramètres @subscriber et @subscriber_db de sp_reinitmergesubscription. |
| 21720 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail qui correspond à l’ID ou au nom spécifié dans les paramètres @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname. Vérifiez les valeurs spécifiées pour ces paramètres. |
| 21721 | 10 | Non | UserScripts |
| 21722 | 16 | Non | Échec de l'ajout d'un déclencheur étendu pour la réplication de l'événement '%.*ls'. |
| 21723 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @pubid de la procédure '%s' n'est pas valide ou a la valeur NULL. Vérifiez que l'Agent de fusion s'exécute correctement. Réinitialisez l'abonnement si le problème persiste. |
| 21724 | 10 | Non | Impossible d'ajouter la clé étrangère %s à l'aide de l'option CASCADE, parce que la table %s est publiée. Ajoutez la clause NOT FOR REPLICATION à la définition de clé étrangère. |
| 21725 | 16 | Non | Impossible de modifier la vue. Une vue indexée répliquée en tant que table ne peut pas être modifiée en vue non indexée. Supprimez la vue de la publication avant de la modifier. |
| 21727 | 14 | Non | Impossible d'achever l'opération de réplication. Le contrôle de sécurité effectué pour l'utilisateur actuel a échoué. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, ou des rôles de base de données fixes db_owner ou db_ddladmin, peuvent effectuer cette opération. |
| 21728 | 16 | Non | L'article peut accepter la détection de conflit au niveau des enregistrements logiques uniquement s'il utilise la résolution de conflit d'enregistrement logique. |
| 21729 | 16 | Non | La @keep_partition_changes propriété ne peut pas être définie sur « true ». Cela est dû au fait que la @publication_compatibility_level propriété a la valeur 90RTM ou supérieure et que la @use_partition_groups propriété a la valeur « true ». Définissez un niveau de compatibilité inférieur ou définissez la @use_partition_groups propriété sur « false ». |
| 21730 | 16 | Non | Impossible de répliquer la table '%s', parce qu'elle contient une colonne clé primaire imprécise ; recréez la table sans la clause 'persistante', puis réessayez. |
| 21731 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une contrainte ou une valeur par défaut sans nom explicite, parce que la table est incluse dans une publication qui réplique des événements DDL. Spécifiez un nom unique pour la contrainte et réexécutez l'instruction DDL. |
| 21732 | 16 | Non | Dans la réplication, l'utilisation de packages DTS (Data Transformation Services) nécessite un mot de passe qui ne soit ni Null ni vide. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre '%s'. |
| 21733 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s et donc d'effectuer la mise à niveau de la réplication %s. Réexécutez %s à partir de la base de données %s lorsque %s est accessible. |
| 21734 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge la réplication des colonnes timestamp en tant que varbinary(8). Vous ne pouvez ni ajouter un article avec cette option, ni ajouter ou modifier une table pour inclure une colonne timestamp en tant que varbinary(8). |
| 21735 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] est un objet temporaire et il ne peut pas être publié. |
| 21736 | 16 | Non | Impossible de déplacer la table du journal de l'article vers un autre espace disque logique. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, celui-ci est peut-être dû à des autorisations insuffisantes ou à un espace disque logique insuffisant ; consultez les messages d'erreur Oracle. |
| 21737 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les serveurs de publication '%s'. |
| 21738 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les publications '%s'. |
| 21739 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Vous devez d'abord appeler la procédure stockée sp_articleview pour initialiser l'article ; la propriété peut alors être modifiée. |
| 21740 | 16 | Non | L'abonné Oracle '%s' est introuvable. Impossible de vérifier la prise en charge du bouclage. |
| 21741 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations du serveur de distribution à partir du serveur de publication Oracle '%s'. Pour la publication bidirectionnelle, il faut quitter le serveur de publication Oracle avant l'abonné Oracle. |
| 21742 | 16 | Non | Le nom du serveur de publication Oracle est '%s' et le nom de l'Abonné Oracle est '%s'. Pour les publications Oracle bidirectionnelles, les noms du serveur de publication Oracle et de l'Abonné doivent être identiques. |
| 21743 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations concernant le créateur pour l'abonné Oracle '%s'. |
| 21744 | 16 | Non | Pour les publications Oracle bidirectionnelles, le paramètre '%s' doit avoir la valeur '%s'. |
| 21745 | 16 | Non | Impossible de créer une vue ou une procédure de filtre. Vérifiez que la valeur spécifiée pour le paramètre @filter_clause de sp_addarticle peut être ajoutée à la clause WHERE d'une instruction SELECT pour produire une requête valide. |
| 21746 | 16 | Non | La longueur de '%s' ne doit pas dépasser %d. |
| 21747 | 16 | Non | Impossible d'établir une connexion au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21748 | 16 | Non | L'article a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Aucune action n'est requise ; les informations sont nettoyées si le serveur de publication est supprimé. |
| 21749 | 16 | Non | Le serveur de publication a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Connectez-vous au serveur de publication Oracle via SQL*PLUS et supprimez l'utilisateur administratif de réplication. |
| 21750 | 16 | Non | La table %s ne possède pas de clé primaire, qui est nécessaire pour la réplication transactionnelle. Créez une clé primaire sur la table. |
| 21751 | 16 | Non | Impossible de publier la vue %s en tant que table, car elle n'a pas d'index cluster unique. Publiez la vue en tant que vue ou ajoutez un index cluster unique. |
| 21752 | 16 | Non | L'utilisateur actuel %s ne dispose pas de l'autorisation SELECT sur la table %s. L'utilisateur doit posséder l'autorisation SELECT pour pouvoir récupérer des lignes sur l'Abonné qui ont des mises à jour en file d'attente. |
| 21753 | 16 | Non | La table %s, qui est spécifiée dans le paramètre @tablename de sp_getqueuedrows, ne fait partie d'aucun abonnement en file d'attente et initialisé actif. Assurez-vous que vos abonnements en file d'attente sont correctement initialisés en exécutant l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21754 | 16 | Non | Le traitement a été interrompu. L'ensemble de résultats pour sp_getqueuedrows est supérieur à 16 K, la taille maximale que peut retourner la procédure. Avant de réexécuter cette procédure, exécutez l'Agent de lecture de la file d'attente pour vider la file d'attente sur l'Abonné. |
| 21755 | 16 | Non | Impossible de marquer '%s' comme objet système. |
| 21756 | 16 | Non | D'après les paramètres de l'article, la table %s devrait avoir une colonne d'identité, mais elle n'en a pas. Vérifiez les paramètres de l'article à l'aide de sp_helparticle, puis modifiez-le si nécessaire à l'aide de sp_changearticle. |
| 21757 | 16 | Non | L'abonnement est en lecture seule. La publication avec laquelle cet abonnement se synchronise autorise les mises à jour sur l'Abonné, mais une valeur de lecture seule a été spécifiée pour le paramètre @update_mode de sp_addsubscription. Pour autoriser les mises à jour, vous devez supprimer, puis recréer l'abonnement en spécifiant une autre valeur pour @update_mode. |
| 21758 | 16 | Non | Impossible de trouver un ID d'Agent de lecture de la file d'attente valide pour l'abonnement sur le serveur de publication %s, base de données %s, publication %s. L'abonnement spécifié à une publication mise à jour sur l'Abonné n'est pas initialisé. Exécutez l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente pour initialiser l'abonnement. |
| 21 759 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à la table '%s'. La table contient déjà le nombre maximal de colonnes autorisé pour un article dans une publication de fusion (246 colonnes). |
| 21760 | 11 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication dans la base de données 'master' ; la session active va être interrompue. Le script doit être exécuté dans la base de données de distribution et la base de données master ne peut pas servir de base de données de distribution. |
| 21761 | 20 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication ; la session active va être interrompue. Consultez les éventuelles erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution du script. |
| 21762 | 10 | Non | La base de données de distribution '%s' a un niveau de compatibilité de %d, qui est différent de celui de la base de données master. Les deux niveaux de compatibilité devant être identiques, le niveau de la base de données de distribution est passé à %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21763 | 16 | Non | Le service Message Queuing n'est pas en cours d'exécution. Démarrez ce service et réessayez l'opération. |
| 21764 | 16 | Non | Impossible de créer la publication. La spécification de la valeur 'msmq' pour le paramètre @queue_type est prise en charge exclusivement sur les plateformes Windows NT. Spécifiez la valeur 'sql' pour ce paramètre. |
| 21765 | 10 | Non | La msrepl_tran_version de la colonne a été prédéfinie et elle autorise les valeurs NULL. Cette colonne sera supprimée et recréée pour ne plus autoriser les valeurs NULL pour la mise à jour des abonnés. |
| 21766 | 16 | Non | La table %s contient une colonne d'identité marquée Pas pour la réplication, mais le paramètre @identitymanagementoption de sp_addarticle a la valeur 'none'. Pour prendre en charge les abonnements avec mise à jour immédiate, spécifiez la valeur 'manual' ou 'auto' pour @identitymanagementoption. |
| 21767 | 10 | Non | Avertissement : le paramètre '%s' est obsolète et il n'est disponible que pour assurer la compatibilité descendante. Il ne figurera plus dans les futures versions. Utilisez le paramètre '%s' à la place. |
| 21768 | 16 | Non | Un mot de passe est nécessaire lors de l'exécution de sp_adddistributor pour un serveur de publication distant. Le mot de passe spécifié pour le paramètre @password doit être identique lorsque la procédure est exécutée sur le serveur de publication et sur le serveur de distribution. |
| 21769 | 10 | Non | Les mappages de types de données personnalisés ne sont pas pris en charge. Vous devez valider le mappage. En cas d'incompatibilité des mappages, des erreurs peuvent se produire lors du déplacement des données du serveur de publication vers l'Abonné. |
| 21770 | 10 | Non | Le mappage de type de données de '%s' avec '%s' n'existe pas. Vérifiez les types de données de la source et de la destination, la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. |
| 21771 | 16 | Non | %s ne figure pas dans l'intervalle admis de %d et %d. |
| 21772 | 16 | Non | La propriété "%s" nécessite que les paramètres @force_invalidate_snapshot et @force_reinit_subscription soient définis sur "true". |
| 21773 | 10 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution '%s' parce que des fichiers sont inaccessibles. La base de données sera supprimée, mais des tâches de nettoyage de la base de données de distribution ne seront pas effectuées. Pour plus d'informations sur les raisons pour lesquelles des fichiers de base de données ne sont pas accessibles, consultez les journaux des erreurs du serveur et de la base de données. |
| 21774 | 16 | Non | Cette procédure est prise en charge uniquement sur les serveurs de publication non-SQL Server. Le serveur de publication '%s', sur lequel vous exécutez la procédure, est un serveur de publication SQL Server. |
| 21775 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne pour l'article '%s'. |
| 21776 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne publiée pour l'article '%s'. |
| 21777 | 16 | Non | Échec de la création du nom de la vue d'article pour l'article '%s'. |
| 21778 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des objets Serveur de publication au serveur de publication Oracle pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21779 | 10 | Non | Impossible d'utiliser le mappage de type de données spécifié. Le type de données de destination correspondant au type source %s est introuvable. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. Vérifiez que la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL du type source sont correctes. |
| 21780 | 16 | Non | Il manque un ou plusieurs objets %s sur le serveur de publication non-SQL Server. Supprimez, puis recréez le serveur de publication et le schéma d'utilisateur administratif de réplication. |
| 21781 | 16 | Non | Impossible de récupérer les métadonnées hétérogènes. Vérifiez les informations de connexion. |
| 21782 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne clé primaire '%s' à l'article '%s'. Si le serveur de publication est un serveur de publication non-SQL Server, la clé primaire a peut-être dépassé les limites SQL Server en matière de nombre et de longueur de colonnes. Pour plus d'informations, consultez les erreurs retournées par sp_addarticle. |
| 21783 | 16 | Non | Impossible d'ajouter les déclencheurs de serveur de publication et la table du journal de l'article au serveur de publication pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21784 | 16 | Non | Vous devez spécifier une valeur non NULL pour le paramètre @rowfilter. |
| 21785 | 16 | Non | Impossible de demander les attributs de travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21786 | 16 | Non | Impossible d'actualiser le travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21787 | 16 | Non | Impossible de demander l'indicateur spécifiant que le traitement des transactions Oracle est activé pour le serveur de publication '%s'. |
| 21788 | 16 | Non | Paramètre non valide transmis à sp_IHSetXactBatching. Le bit indicateur pour activer/désactiver le traitement des transactions doit être égal à 0 ou 1. |
| 21789 | 16 | Non | Impossible de définir l'indicateur spécifiant le traitement des transactions Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21790 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s.%s' à partir du serveur de publication '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21791 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans une publication transactionnelle sur le serveur de publication Oracle Gateway '%s'. Lors de l'utilisation de l'option Oracle Gateway, une table publiée à l'aide de la réplication transactionnelle ne peut figurer que dans une seule publication. Pour publier cette table dans plusieurs publications, vous devez reconfigurer le serveur de publication Oracle pour pouvoir utiliser l'option Oracle Complete. |
| 21792 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans la publication transactionnelle '%s' sur le serveur de publication '%s'. L'option de publication Oracle Gateway (par défaut) autorise l'insertion d'une table en tant qu'article dans un nombre indéfini de publications d'instantanés, à condition que ce soit dans une seule publication transactionnelle. Pour publier une table dans plusieurs publications transactionnelles, utilisez l'option de publication Oracle Complete. Pour modifier les options de publication, vous devez supprimer, puis reconfigurer le serveur de publication. |
| 21793 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server sont pris en charge uniquement dans les éditions Enterprise Edition et Developer Edition de SQL Server. L'édition de cette instance est %s. |
| 21794 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @propertyname n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21795 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété %s n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21796 | 16 | Non | La propriété "xactsetjobinterval" doit avoir une valeur supérieure ou égale à 0. |
| 21797 | 16 | Non | Impossible de créer le travail de l'agent. '%s' doit être une connexion Windows valide sous la forme 'MACHINE\Login' ou 'DOMAIN\Login'. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21798 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure administrative de réplication. Le travail de l'Agent « %1!s! » doit être ajouté à l'aide de « %2!s! » avant de continuer. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21799 | 16 | Non | L’agent %s pour le serveur de publication (%s), base de données (%s), publication (%s) est introuvable. Créez l'agent à l'aide de la procédure appropriée : sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent ou sp_addqreader_agent. |
| 21800 | 16 | Non | Le filigrane de création commune n'est pas valide dans ce réplica, parce qu'il n'existe pas ou que les métadonnées relatives aux modifications qui n'ont pas encore été propagées ont peut-être été nettoyées. |
| 21801 | 16 | Non | Échec de la procédure stockée sp_createagentparameter pour ajouter un ou plusieurs paramètres à la table système msdb.dbo.MSagentparameterlist. Consultez les éventuelles erreurs retournées par sp_createagentparameter et celles retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21802 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier inférieur ou égal à '%d'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. |
| 21803 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour les métadonnées du paramètre d'agent. La réplication n'a pas pu insérer le paramètre '%s' dans la table '%s'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. Consultez les erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21804 | 16 | Non | La valeur '%d' spécifiée pour le paramètre @agent_type de sp_getagentparameterlist n'est pas valide. Spécifiez une valeur valide de 1, 2, 3, 4 ou 9. |
| 21805 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21806 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée : le profile_id %d n'existe pas ou il ne prend pas en charge le paramètre %s. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21807 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_clsid doit être spécifié comme étant NULL. |
| 21808 | 16 | Non | Pour un gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_info doivent contenir le nom de classe dans '%s', qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. |
| 21809 | 10 | Non | La réplication DDL n'est pas activée pour la base de données '%ls' parce que son niveau de compatibilité est inférieur à 80. |
| 21810 | 16 | Non | Une colonne d'identité ne peut être ajoutée qu'à une table publiée dotée de la clause 'Not For Replication'. |
| 21811 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s', parce qu'elle est utilisée par la réplication : elle est référencée dans un filtre ou une vue par l'article '%s'. Pour supprimer cette colonne, vous devez d'abord supprimer le filtre de l'article. |
| 21812 | 16 | Non | Impossible d'exécuter "Disable Trigger All" sur la table %s, car celle-ci appartient à une publication qui prend en charge les abonnements pouvant être mis à jour (la réplication ajoute des déclencheurs dans les tables pour ces types de publications). Vous pouvez toutefois désactiver individuellement les déclencheurs d'utilisateur. Spécifiez un nom de déclencheur d'utilisateur à désactiver. |
| 21813 | 16 | Non | Impossible de désactiver le déclencheur %s sur la table %s, parce qu'elle est nécessaire à la publication qui peut être mise à jour. |
| 21814 | 16 | Non | La réplication DDL n'a pas réussi à actualiser les procédures personnalisées ; exécutez "exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%s', '%s' "et réessayez. |
| 21815 | 16 | Non | Impossible d'attribuer le statut 'avec chiffrement' à l'objet répliqué '%s'. |
| 21816 | 16 | Non | Une valeur non valide a été spécifiée pour le paramètre '%s'. La valeur doit être '%s' lors de la modification de cette propriété. |
| 21817 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. |
| 21818 | 10 | Non | Les paramètres de sécurité, de taille de lot et de planification ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation "sp_addsubscriber". |
| 21819 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Cette propriété n'est valide que pour les abonnements autorisant les mises à jour sur l'Abonné. L'abonnement par rapport auquel la procédure a été appelée n'autorise pas les mises à jour sur l'Abonné. |
| 21820 | 16 | Non | Impossible d'écrire dans le fichier de script du dossier d'instantané sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez qu'il reste assez d'espace disque disponible. Vérifiez également que le compte sous lequel l'Agent d'instantané s'exécute dispose des autorisations d'écriture dans le dossier d'instantané et ses sous-répertoires. |
| 21821 | 16 | Non | Spécifiez un seul de ces paramètres : %s ou %s. |
| 21822 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée existe déjà. |
| 21823 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée n'existe pas. |
| 21824 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des contraintes à plusieurs colonnes, parce que la table %s est publiée mais la colonne %s ne figure pas dans toutes les partitions actives ; utilisez une instruction DDL distincte. |
| 21825 | 16 | Non | Impossible de supprimer des contraintes dans la même instruction DDL qui supprime des colonnes de la table %s, parce que cette table est publiée ; utilisez une autre instruction DDL. |
| 21826 | 16 | Non | La propriété %s n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. Utilisez '%s' pour les abonnements %s. |
| 21827 | 16 | Non | Les paramètres %s ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation de '%s'. |
| 21828 | 16 | Non | Le compte proxy pour jobstep_uid (%s) est introuvable. |
| 21830 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas spécifier schema_option 0x4 (identité du script comme identité plutôt que le type de données de base) pour l'article '%s'. La valeur spécifiée pour le paramètre @identityrangemanagementoption est NONE. Pour répliquer l'identité comme identité, la valeur doit être MANUAL ou AUTO pour les publications qui ne prennent pas en charge les abonnements mis à jour en attente. |
| 21831 | 16 | Non | %s existe déjà. Utilisez '%s' pour modifier des paramètres/propriétés. |
| 21832 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent réaliser cette opération sans spécifier %s. |
| 21833 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la création d'un événement de trace sur le serveur de publication Oracle '%s'. Cet événement n'a pas pu être publié. |
| 21834 | 16 | Non | La clé primaire de '%s.%s' comporte %d colonnes. SQL Server prend en charge jusqu'à %d colonnes. Redéfinissez la clé primaire de sorte que le nombre de colonnes autorisé ne soit pas dépassé. |
| 21835 | 16 | Non | L'index de la clé primaire '%s.%s' fait au moins %d octets. SQL Server prend en charge une longueur de clé maximale de %d octets. Réduisez le nombre de colonnes de la clé primaire ou redéfinissez les colonnes afin d'utiliser des types de données plus petits. |
| 21836 | 16 | Non | L'Agent de distribution doit être exécuté en mode linéaire d'abonnement avant la réinitialisation du xact_seqno de l'abonnement. |
| 21837 | 16 | Non | Il existe déjà un travail de l'Agent de réplication (%s) pour cet abonnement. |
| 21838 | 16 | Non | Le ou les paramètres %s ont été déconseillés à partir de cette procédure. La ou les valeurs doivent maintenant être spécifiées lors de l'appel de '%s'. |
| 21839 | 16 | Non | L’article '%s' ne peut pas prendre en charge la valeur schema_option 0x20 ou 0x2000000000, car il contient une colonne calculée, une contrainte de validation/par défaut ou une clé primaire qui repose sur une colonne de type CLR ; modifiez la valeur de @schema_option et réessayez. |
| 21840 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une contrainte de validation reposant sur un type CLR à la table '%s' parce que l'article '%s' prend en charge schema_option 0x20. |
| 21841 | 10 | Non | La réplication DDL impose la réinitialisation parce que la publication '%s' utilise le mode bcp character ou la colonne de type timestamp ou identité est répliquée comme type de base uniquement pour l'article '%s'. |
| 21842 | 16 | Non | %s ne peut être spécifié/modifié que pour les publications hétérogènes lorsque %s a la valeur %s. |
| 21843 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s', de publier une vue indexée en tant que vue indexée 'logbased' et de publier une procédure stockée sous une forme quelconque de 'proc exec' si leur table de base commune est elle aussi publiée. |
| 21844 | 16 | Non | Impossible de modifier la colonne de type XML, CLR ou MAX, parce que la table est publiée et que l'article '%s' prend en charge l'option de schéma permettant de la mapper à un type de colonne de base. |
| 21845 | 16 | Non | Impossible de modifier la procédure '%s' pour qu'elle dépende d'une vue indexée publiée en tant que vue indexée 'logbased' ou d'une table de base, parce que la vue indexée dépend aussi de cette table. |
| 21846 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de distribution pour l'abonnement d'instantané par envoi de données ou transactionnel qui a été spécifié. |
| 21847 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de fusion pour l'abonnement de fusion par envoi de données qui a été spécifié. |
| 21848 | 16 | Non | L'abonnement par extraction de données qui a été spécifié n'est pas configuré avec un travail de l'Agent de synchronisation. |
| 21850 | 16 | Non | Impossible de remplacer la propriété "%s" par "%s" une fois que la valeur est déjà égale à "%s". |
| 21851 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur "%s" de %s. L'article "%s" a actuellement une valeur "%s" de %s. Cette valeur doit être modifiée pour continuer. |
| 21852 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge %s. L'article "%s" a actuellement %s. Pour continuer, il faut modifier cet élément. |
| 21853 | 10 | Non | Avertissement : la propriété "%s" pour %s "%s" est devenue "%s" parce que %s l'exige. |
| 21854 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un nouvel article à la publication '%s' en raison de modifications apportées au schéma actif ou de la génération d'un instantané. |
| 21855 | 16 | Non | La connexion %s fournie dans sp_link_publication ne correspond à aucun utilisateur de la base de données de publication %s. |
| 21856 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, le nom de l'assembly .NET doit être celui d'un assembly valide dans '%s' qui contient la classe qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Vérifiez l'inscription du gestionnaire de logique métier pour vous assurer que le nom de l'assembly .NET a été spécifié correctement. |
| 21857 | 10 | Non | En forçant la réinitialisation de l'article '%s' dans la publication '%s', l'index cluster sur la vue indexée '%s' a peut-être été supprimé lors du processus de mise à niveau ou de restauration. |
| 21858 | 16 | Non | L'instantané ne peut pas traiter l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21859 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété d'abonnement '%s' car il n'existe pas d'entrée correspondant à cet abonnement dans la table MSsubscription_properties. Appelez sp_addmergepullsubscription_agent avant de modifier cette propriété. |
| 21860 | 10 | Non | La table '%s' de la base de données '%s' s'abonne à la publication transactionnelle en file d'attente et publiée pour la réplication de fusion afin de télécharger les modifications, ce qui peut conduire à une non-convergence entre l'abonné et le serveur de publication transactionnelle. |
| 21861 | 16 | Non | L'opération en cours a été abandonnée car elle pouvait désactiver un article d'une publication pour laquelle un instantané a été généré. |
| 21862 | 16 | Non | Les colonnes FILESTREAM ne peuvent pas être publiées dans une publication à l'aide d'une méthode de synchronisation 'database snapshot' ou 'database snapshot character'. |
| 21863 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la propriété SPARSE à une colonne pour l'article '%s', car la réplication de fusion ne prend pas en charge les colonnes éparses. |
| 21864 | 16 | Non | Impossible de publier l'article '%s' ou d'ajouter le jeu d'attribut COLUMN_SET à sa table de base '%s', car la réplication ne prend pas en charge les jeux de colonnes. |
| 21865 | 16 | Non | La valeur de la propriété de publication '%s' doit être 'true' ou 'false'. |
| 21866 | 16 | Non | La propriété de publication '%s' ne peut avoir que la valeur '%s' lorsque la propriété de publication '%s' a la valeur '%s'. |
| 21867 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%s' appartient à une publication qui n'autorise pas le basculement de partitions |
| 21868 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. L'instruction n'est pas autorisée, car une ou plusieurs des tables de cette instruction est un article avec une table de destination ou un propriétaire différent. |
| 21869 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un filtre entre l'article parent proposé '%s' et l'article enfant proposé '%s', car cela créerait un cycle dans les relations de filtres. Le parent proposé est déjà en cours de filtrage par l'enfant. |
| 21870 | 16 | Oui | L’agent de distribution a rencontré un blocage lors de l’application de commandes en mode Abonnement Flux. Spid %u en attente sur le verrou (type '%s', mode '%s') pour l’index '%s’de la table '%s'. |
| 21871 | 16 | Non | Le serveur de publication %s de la base de données %s n'a pas été redirigé. |
| 21872 | 16 | Non | Le groupe de disponibilité associé à Réseau virtuel Name '%s’n’a aucun réplica. |
| 21873 | 16 | Non | Vous n’êtes pas autorisé à exécuter la procédure stockée %s. |
| 21874 | 16 | Non | La procédure stockée %s doit être exécutée à partir d’une base de données de distribution. La base de données actuelle %s n’est pas une base de données de distribution. |
| 21875 | 16 | Non | Les paramètres @original_publisher et @publisher_db la procédure stockée '%s’peuvent ne pas être NULL. |
| 21876 | 16 | Non | Le serveur de distribution '%s’n’est pas le serveur de distribution pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données de l’éditeur '%s'. |
| 21877 | 16 | Non | L’éditeur d’origine '%s’pour la base de données '%s’n’est pas un serveur distant pour le serveur de distribution. |
| 21878 | 16 | Non | Impossible de créer un serveur lié à utiliser pour contacter l’éditeur distant pour l’éditeur d’origine '%s', la base de données de l’éditeur '%s’et l’éditeur redirigé '%s'. La commande '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21879 | 16 | Non | Impossible d'interroger le serveur redirigé '%s' pour le serveur de publication d'origine '%s' et la base de données du serveur de publication '%s' pour déterminer le nom du serveur distant ; erreur %d, message d'erreur '%s'. |
| 21880 | 16 | Non | Le nom du réseau virtuel '%s’a été utilisé pour identifier l’éditeur redirigé pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s'. Toutefois, le groupe de disponibilité associé à ce nom de réseau virtuel n’inclut pas la base de données du serveur de publication. |
| 21881 | 16 | Non | La base de données '%s’sur le serveur de publication redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’n’est pas synchronisée ou n’est pas active. |
| 21882 | 16 | Non | La base de données '%s’au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’appartient à un groupe de disponibilité HADRon et doit être redirigée vers son nom Réseau virtuel HADRon associé. |
| 21883 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21884 | 16 | Non | La requête sur le serveur de publication redirigé '%s’pour déterminer l’intégrité du groupe de disponibilité associé à la base de données de l’éditeur '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21885 | 16 | Non | Le code de retour de l’appel ayant échoué a été '%d'. |
| 21886 | 16 | Non | Le nom du serveur distant retourné était null. |
| 21887 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21888 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’n’est pas configurée pour prendre en charge la réplication. Pour permettre à l’instance SQL Server de servir de serveur de publication de réplication, configurez l’instance pour la réplication. |
| 21889 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s' n’est pas un serveur de publication de réplication. Exécutez sp_adddistributor sur l’instance SQL Server « %s » avec le serveur de distribution '%s' pour permettre à l’instance d’héberger la base de données de publication '%s'. Veillez à spécifier la même connexion et mot de passe que ceux utilisés pour le serveur de publication d'origine. |
| 21890 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’avec le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s’ne peuvent pas être utilisées avec la base de données de l’éditeur '%s'. Reconfigurez l’éditeur pour utiliser le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s'. |
| 21891 | 16 | Non | L’éditeur '%s’avec le serveur de distribution '%s’n’est pas connu comme un éditeur sur le serveur de distribution '%s'. Exécutez sp_adddistpublisher sur le serveur de distribution '%s’pour permettre au serveur distant d’héberger la base de données de publication '%s'. |
| 21892 | 16 | Non | Impossible d’interroger sys.availability_replicas sur le groupe de disponibilité principal associé au nom de réseau virtuel « %1!s! » pour les noms de serveur des réplicas membres : erreur = « %2!s! », message d’erreur = « %3!s! ».', |
| 21893 | 16 | Non | Les abonnés (%s) du serveur de publication d'origine '%s' n'apparaissent pas en tant que serveurs distants sur le serveur de publication redirigé '%s'. Exécutez sp_addlinkedserver sur le serveur de publication redirigé pour ajouter ces abonnés comme serveurs distants. |
| 21894 | 16 | Non | Impossible de configurer un serveur lié pour interroger le serveur hôte de réplica '%s' : code de retour = %d. |
| 21895 | 16 | Non | Une ou plusieurs erreurs de validation de l’éditeur ont été rencontrées pour l’hôte réplica '%s'. |
| 21896 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si l’instance SQL Server est un serveur de publication de réplication a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21897 | 16 | Non | La requête pour déterminer si le serveur de distribution local '%s’est le serveur de distribution pour l’éditeur distant '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21898 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' utilise la base de données de distribution '%s' et non '%s', requise pour héberger la base de données de publication '%s'. Exécutez sp_changedistpublisher sur le serveur de distribution '%s' pour remplacer la base de données du serveur de distribution utilisée par le serveur de publication par '%s'. |
| 21899 | 16 | Non | Échec de la requête effectuée sur le serveur de publication redirigé '%s' afin de déterminer s’il existe des entrées sysserver pour les abonnés du serveur de publication d’origine '%s'. Erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21900 | 16 | Non | Impossible de trouver le nom de l’écouteur avec la valeur fournie pour la propriété redirected_publisher. |
| 21901 | 16 | Non | La propriété de publication '%s’ne peut pas être modifiée lorsque la publication n’est pas activée pour peer-to-peer. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 21000 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à une publication inactive. |
| 21001 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un Agent de distribution à l'abonné pour un abonnement envoyé. |
| 21002 | 16 | Non | L'Agent de distribution de cet abonnement existe déjà (%s). |
| 21003 | 16 | Non | Le changement des noms de publication n'est plus pris en charge. |
| 21004 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet de la base de données '%s' car il est chiffré. |
| 21005 | 10 | Non | Pour la compatibilité descendante, sp_addpublisher peut être utilisé pour ajouter un serveur de publication à ce serveur de distribution. Toutefois, sp_adddistpublisher est plus souple. |
| 21006 | 16 | Non | Impossible d'utiliser sp_addpublisher pour ajouter un serveur de publication. Faites appel à sp_adddistpublisher. |
| 21007 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le serveur de distribution distant. Assurez-vous que le serveur local est configuré en tant que serveur de publication dans le serveur de distribution. |
| 21008 | 16 | Non | Impossible de désinstaller le serveur de distribution parce des abonnés sont définis. |
| 21009 | 16 | Non | La procédure de filtrage spécifiée est déjà associée à une table. |
| 21010 | 16 | Non | Suppression des transactions répliquées %ld composées d’instructions %ld en %ld millisecondes (%ld rows/millisec). |
| 21011 | 16 | Non | Abonnements désactivés. |
| 21012 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_push' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements envoyés dans la publication. |
| 21013 | 16 | Non | Impossible d'attribuer à la propriété 'allow_pull' de la publication la valeur "FALSE". Elle comporte des abonnements extraits dans la publication. |
| 21014 | 16 | Non | La valeur du paramètre @optname doit être 'transactional' ou 'merge'. |
| 21015 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà pris la valeur TRUE. |
| 21016 | 16 | Non | L'option de réplication '%s' a déjà été pris la valeur FALSE. |
| 21017 | 16 | Non | Impossible d'exécuter l'opération de somme de contrôle compatible SQL Server 7.0 sur un article de fusion avec une partition verticale ou horizontale. La validation du compteur de ligne et l'opération de somme de contrôle binaire compatible SQL Server 2000 peuvent être exécutées sur cet article. |
| 21018 | 16 | Non | Trop d'instantanés successifs sur la base de données de distribution. Relancez l'Agent de lecture du journal ou nettoyez la base de données de distribution. |
| 21019 | 10 | Non | Agent de distribution pour l'abonnement ajouté. |
| 21020 | 10 | Non | pas de commentaire spécifié. |
| 21021 | 16 | Non | Supprimez le serveur de distribution avant de désinstaller la réplication. |
| 21022 | 16 | Non | Si la valeur True a été attribuée à la propriété 'immediate_sync' d'une publication, la propriété 'independent_agent' doit aussi prendre la valeur True. |
| 21023 | 16 | Non | '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21024 | 16 | Non | La procédure stockée '%s' est déjà publiée avec un type incompatible. |
| 21025 | 16 | Non | La chaîne en cours de chiffrement ne peut pas comporter de caractères NULL. |
| 21026 | 16 | Non | Impossible de posséder un abonnement anonyme à une publication sans agent indépendant. |
| 21027 | 16 | Non | Les procédures stockées de réplication '%s' ne sont pas installées. Vous devez réinstaller SQL Server avec la réplication. |
| 21028 | 16 | Non | Les composants de réplication ne sont pas installés sur ce serveur. Réinstallez SQL Server et sélectionnez l'option d'installation de la réplication. |
| 21029 | 16 | Non | Impossible de supprimer de l'abonné une entrée d'abonnement envoyé sauf si @drop_push a la valeur 'true'. |
| 21030 | 16 | Non | Les noms des agents de réplication SQL Server ne peuvent pas être modifiés. |
| 21031 | 16 | Non | 'post_script' n'est pas pris en charge pour les articles de la procédure stockée. |
| 21032 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge le mode de mise à jour 'sync tran'. |
| 21033 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur '%s' en tant que serveur de publication de distribution parce que des bases de données sont prêtes à la réplication sur ce serveur. |
| 21034 | 16 | Non | Les lignes insérées ou mises à jour sur l'abonné ne peuvent pas se trouver en dehors de la partition d'article. |
| 21035 | 16 | Non | Vous avez réussi la mise à jour de la propriété '%s' du serveur de publication. |
| 21036 | 16 | Non | Un autre agent %s pour l'abonnement ou les abonnements est en cours d'exécution ou le serveur fonctionne sur une demande précédente du même agent. |
| 21037 | 16 | Non | Répertoire de travail '%s' non valide. |
| 21038 | 16 | Non | L’authentification intégrée n’est pas prise en charge par le serveur. |
| 21039 | 16 | Non | L'article '%s' contient le propriétaire de destination '%s'. Les Abonnés non-SQL Server nécessitent des articles pour avoir le propriétaire de destination de NULL. |
| 21040 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21041 | 16 | Non | Un serveur de publication de distribution distant n'est pas autorisé dans cette version de serveur. |
| 21042 | 16 | Non | La propriété du serveur de publication de distribution, 'distributor_password', ne sert à rien et n'est pas prise en charge par les serveurs de distribution exécutés sous Windows NT 4.0. |
| 21043 | 16 | Non | Le serveur de distribution n'est pas installé. |
| 21044 | 16 | Non | Impossible d’ignorer le serveur de distribution distant (@ignore_remote_distributor ne peut pas être 1) lors de l’activation de la base de données pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21045 | 16 | Non | Impossible d'installer le serveur de distribution car des bases de données sont prêtes pour la publication ou la publication de fusion. |
| 21046 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété du serveur de publication de distribution 'distribution_db', car le serveur de publication utilise la base de données de distribution actuelle. |
| 21047 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution local car des abonnés sont définis. |
| 21048 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ouverture de session '%s' à la liste d'accès à la publication parce qu'elle n'a pas accès au serveur de distribution '%s'. |
| 21049 | 16 | Non | Le nom d'ouverture de session '%s' n'a pas d'autorisation d'accès à la publication '%s'. |
| 21050 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner peuvent effectuer cette opération. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
| 21051 | 16 | Non | Impossible de s'abonner car l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les procédures stockées personnalisées. |
| 21052 | 16 | Non | Impossible d'écrire l'abonnement mis à jour en attente dans la file d'attente des messages. Vérifiez que MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) est en cours d'exécution et que l'abonnement est actif et initialisé. Si l'abonnement utilise Microsoft Message Queueing, vérifiez que les autorisations appropriées sont définies sur la file d'attente. |
| 21053 | 16 | Non | Paramètre de propriété Entrée non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir une liste de paramètres valides pour sp_changemergepublication. |
| 21054 | 16 | Non | Le déclencheur sur l'Abonné ne peut pas exécuter de commandes au niveau du serveur de publication sur la connexion au serveur lié (les déclencheurs sont utilisés pour les Abonnés avec les abonnements mis à jour). Vérifiez que sp_link_publication a été utilisée pour configurer correctement le serveur lié, puis que le nom d'accès utilisé pour la connexion au serveur de publication figure dans la liste d'accès à la publication. |
| 21055 | 15 | Non | Valeur non valide pour le paramètre %s spécifié pour %s. |
| 21056 | 16 | Non | L'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration ou n'existe pas. |
| 21057 | 16 | Non | Les abonnés anonymes ne peuvent pas avoir d'abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21058 | 16 | Non | Un abonnement pouvant être mis à jour à la publication '%s' pour l'abonné '%s' existe déjà. |
| 21059 | 16 | Non | Impossible de réinitialiser les abonnements des publications non immediate_sync. |
| 21060 | 16 | Non | Impossible de s'abonner parce que l'abonné non-SQL Server '%s' ne prend pas en charge les instructions paramétrables. |
| 21061 | 16 | Non | État %d de l'article non valide spécifié lors de l'ajout de l'article '%s'. |
| 21062 | 16 | Non | La taille de ligne de la table '%s' dépasse la limite de réplication, 6 000 octets. |
| 21063 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas participer à un abonnement pouvant être mis à jour parce qu'elle est publiée pour la réplication de fusion. |
| 21064 | 16 | Non | Abonnement non démarré ou indisponible pour une mise à jour immédiate car il est marqué pour la réinitialisation. Si vous utilisez l'option de basculement de la file d'attente, exécutez l'Agent de lecture de file d'attente pour démarrer l'abonnement. Réessayez après la réinitialisation. |
| 21070 | 16 | Non | Cet abonnement ne prend pas en charge la réinitialisation automatique (souscrite avec l'option 'no sync'). Pour réinitialiser cet abonnement, vous devez le supprimer puis le recréer. |
| 21071 | 10 | Non | Impossible de réinitialiser l'article '%s' de l'abonnement '%s:%s' à la publication '%s' (souscrit avec l'option 'no sync'). |
| 21072 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas été synchronisé au cours de la période de rétention maximale ou il a été supprimé sur le serveur de publication. Il doit être réinitialisé pour pouvoir recevoir les données. |
| 21073 | 16 | Non | La publication spécifiée n'existe pas. |
| 21074 | 16 | Non | Les abonnements ont été marqués comme inactifs et doivent être réinitialisés. Aucun abonnement NoSync n'aura besoin d'être supprimé et recréé. |
| 21075 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21076 | 10 | Non | L'instantané initial de l'article '%1!' n'est pas encore disponible. |
| 21077 | 10 | Non | Instantané initial désactivé pour les publications anonymes. Les nouveaux abonnements doivent attendre le prochain instantané programmé. |
| 21078 | 16 | Non | La table '%s' n'existe pas dans la base de données de l'abonné. |
| 21079 | 16 | Non | Les informations sur la sécurité RCP pour le serveur de publication sont absentes ou non valides. Utilisez sp_link_publication pour les définir. |
| 21080 | 16 | Non | La colonne 'msrepl_tran_version' doit se trouver dans la partition verticale de l'article désigné pour les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21081 | 16 | Non | Le paramètre de serveur 'Autoriser l'activation des déclencheurs qui activent d'autres déclencheurs (déclencheurs imbriqués)' doit exister dans les abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21082 | 16 | Non | La propriété de base de données 'IsRecursiveTriggersEnabled' doit avoir la valeur FALSE pour les bases de données d'abonnement chez les abonnés qui autorisent la mise à jour des abonnements. |
| 21083 | 16 | Non | Le niveau de compatibilité de la base de données des abonnés pouvant être mis à jour immédiatement ne doit pas être inférieur à 70. |
| 21084 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas les abonnements anonymes. |
| 21085 | 16 | Non | La période de rétention doit être inférieure à la période de rétention de la base de données de distribution. |
| 21086 | 16 | Non | La période de rétention de la base de données de distribution doit être supérieure à la période de rétention de toutes les publications non fusionnées existantes. |
| 21087 | 16 | Non | Les abonnements clients et les abonnements anonymes ne peuvent pas republier des données. Pour republier des données à partir de cette base de données, l'abonnement au serveur de publication racine doit être un abonnement serveur avec une priorité supérieure à 0. Supprimez l'abonnement actuel, puis créez un abonnement serveur. |
| 21088 | 10 | Non | L'instantané initial de la publication n'est pas encore disponible. |
| 21089 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21090 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau les métadonnées de réplication de fusion. Retentez la mise à niveau en exécutant l'Agent de fusion pour l'Abonné ou l'Agent d'instantané pour le serveur de publication. |
| 21091 | 16 | Non | Les abonnés globaux ayant la priorité 0 ne sont pas autorisés à créer des publications de fusion. |
| 21092 | 10 | Non | La procédure de propre up manuelle change tracking pour la base de données %s a été exécutée |
| 21093 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou db_owner rôle de base de données fixe ou utilisateur disposant de l’autorisation de base de données de contrôle peuvent effectuer cette opération. Contactez un administrateur détenant les autorisations nécessaires pour effectuer cette opération. |
| 21101 | 10 | Non | Le nom de commande personnalisé %s spécifié pour le paramètre %s sera ignoré. Un nom créé par le système sera utilisé à la place. La publication autorise %s et les noms de commandes n'ont pas besoin d'être spécifiés. |
| 21105 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne peut pas faire office de serveur de publication ou de distribution pour la réplication. |
| 21106 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications. |
| 21107 | 16 | Non | '%ls' n'est ni une table ni une vue. |
| 21108 | 16 | Non | Cette édition de SQL Server ne prend pas en charge les publications transactionnelles. |
| 21109 | 16 | Non | Les paramètres @xact_seqno_start et @xact_seqno_end doivent être identiques si @command_id est spécifié. |
| 21110 | 16 | Non | @xact_seqno_start et @publisher_database_id doivent être spécifiés si @command_id est spécifié. |
| 21111 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent d'instantané. |
| 21112 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de lecture du journal. |
| 21113 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de distribution. |
| 21114 | 16 | Non | '%s' n'est pas un paramètre valide pour l'Agent de fusion. |
| 21115 | 16 | Non | %d n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. Cette valeur doit être un entier positif. |
| 21116 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 1, 2 ou 3. |
| 21117 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0, 1 ou 2. |
| 21118 | 16 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être supérieure ou égale à 10000. |
| 21119 | 16 | Non | %s n’est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier non négatif. |
| 21120 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin ou du rôle de base de données fixe db_owner de l'abonnement peuvent supprimer l'abonnement '%s' à la publication '%s'. |
| 21121 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin et '%s' peuvent supprimer l'abonnement extrait à la publication '%s'. |
| 21122 | 16 | Non | Impossible de supprimer la base de données de distribution '%s' parce qu'elle est en cours d'utilisation. |
| 21123 | 16 | Non | Le profil d'agent '%s' est introuvable sur le serveur de distribution. |
| 21124 | 16 | Non | Impossible de trouver dans sysmergearticles le nom ou le propriétaire de la table correspondant à l'ID (surnom) alternatif '%d'. |
| 21125 | 16 | Non | Une table utilisée dans une réplication de fusion doit comporter au moins une colonne non calculée. |
| 21126 | 16 | Non | Les abonnements extraits ne peuvent pas être créés dans la même base de données que la publication. |
| 21127 | 16 | Non | Seuls des abonnements de fusion globale peuvent être ajoutés à la base de données '%s'. |
| 21128 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur INSERT parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21129 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur UPDATE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21130 | 16 | Non | Arrêt de la mise à jour immédiate ou en file d'attente du déclencheur DELETE parce qu'il n'est pas le premier déclencheur à s'activer. Utilisez la procédure sp_settriggerorder pour déclencher '%s' en premier. |
| 21131 | 16 | Non | Il existe des abonnements à la publication hétérogène '%s'. Pour ajouter de nouveaux articles, supprimez d'abord les abonnements existants. |
| 21132 | 16 | Non | Impossible de souscrire un abonnement transactionnel à la publication de fusion '%s'. Pour cette opération, le type de la publication doit être transactionnel (0) ou instantané (1). |
| 21133 | 16 | Non | La publication '%s' n'est pas configurée pour utiliser un agent indépendant. |
| 21134 | 16 | Non | L'ID du travail spécifié doit identifier un travail d'Agent de distribution ou d'Agent de fusion. |
| 21135 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié ne correspond pas à une entrée de '%ls'. |
| 21136 | 16 | Non | Incohérences détectées dans la table de l'agent de réplication. L'ID du travail spécifié correspond à des entrées multiples de '%ls'. |
| 21137 | 16 | Non | Cette procédure ne prend en charge que l'exécution d'agents d'abonnements envoyés. |
| 21138 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être la même que le nom du serveur de distribution. |
| 21139 | 16 | Non | Impossible de déterminer le nom d'abonné de l'exécution de l'agent distribué. |
| 21140 | 16 | Non | L'exécution de l'agent ne peut pas être distribuée à un abonné qui se trouve sur le même serveur que le serveur de distribution. |
| 21141 | 16 | Non | L'indicateur @change_active ne peut pas être spécifié pour des articles comportant des vues ou des filtres manuels. |
| 21142 | 16 | Non | Le serveur SQL Server '%s' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion '%s'. Vérifiez que le compte Windows dispose d'un accès au domaine de la connexion. |
| 21143 | 16 | Non | L'option du schéma de la procédure stockée personnalisée n'est pas valide pour un article de publication d'instantané. |
| 21144 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication de 'dump database' sync_type car l'abonné a des abonnements à d'autres publications. |
| 21145 | 16 | Non | Impossible de s'abonner à la publication %s car l'abonné a un abonnement à une autre publication de 'dump database' sync_type. |
| 21146 | 16 | Non | @use_ftp ne peut pas être 'true' si @alt_snapshot_folder n’est ni NULL ni vide. |
| 21147 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication de fusion. |
| 21148 | 16 | Non | @subscriber et @subscriberdb doivent être spécifiés avec des valeurs non-Null simultanément ou ils ne doivent pas être spécifiés. |
| 21149 | 16 | Non | La base de données '%s' n'est pas publiée pour la réplication transactionnelle ou d'instantané. |
| 21150 | 16 | Non | Impossible de déterminer le dossier d'instantané de l'abonnement spécifié car le serveur de distribution ne connaît pas l'abonné en question. |
| 21151 | 16 | Non | Les commandes avant et après les instantanés ne sont pas prises en charge pour une publication ne gérant peut-être pas les abonnés non-SQL Server au moyen de bcp en mode caractères en tant que méthode de synchronisation. |
| 21152 | 16 | Non | Impossible de créer un abonnement de 'none' sync_type à une publication à l'aide de la méthode de synchronisation 'concurrent' ou 'concurrent_c'. |
| 21153 | 16 | Non | Impossible de créer l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21154 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Tous les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente doivent utiliser des procédures stockées pour effectuer des modifications sur l'abonné. |
| 21155 | 16 | Non | Impossible de modifier l'article '%s'. Les articles qui font partie d'une publication de synchronisation concurrente ne peuvent pas contenir ins_cmd/del_cmd contenant plus de %d caractères. |
| 21156 | 16 | Non | La valeur du paramètre @status doit être 'initiated' ou 'active'. |
| 21157 | 16 | Non | L'option de compression d'instantané ne peut être activée que pour une publication disposant d'un autre dossier de génération d'instantané défini. |
| 21158 | 16 | Non | Pour les publications à activer pour Internet, la propriété 'ftp_address' ne peut pas avoir la valeur NULL. |
| 21159 | 16 | Non | Si une publication est activée pour Internet, la propriété 'alt_snapshot_folder' ne doit pas être vide. |
| 21160 | 16 | Non | La propriété 'ftp_port' doit être un entier < non négatif 65536. |
| 21161 | 16 | Non | Impossible de modifier la publication car l'abonnement a été supprimé. Utilisez sp_subscription_cleanup pour nettoyer les déclencheurs. |
| 21162 | 16 | Non | Il est interdit d'exclure la colonne rowguid de la table à partir de la partition. |
| 21163 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a été exécuté. |
| 21164 | 16 | Non | Impossible d'inclure la colonne '%s' dans une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21165 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' d'une partition verticale car elle ne peut pas être nulle ou définie avec une valeur par défaut. |
| 21166 | 16 | Non | La colonne '%s' n'existe pas. |
| 21167 | 16 | Non | L'ID de travail spécifié ne représente pas un travail d'agent pour aucun abonnement envoyé dans cette base de données. |
| 21168 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, les membres du rôle de base de données fixe db_owner et les propriétaires des abonnements servis par le travail d'agent de réplication peuvent modifier les paramètres de déchargement de l'agent. |
| 21169 | 16 | Non | Impossible d'identifier le serveur de publication '%s' sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous que le serveur '%s' est inscrit sur le serveur de distribution. |
| 21170 | 16 | Non | L'Abonné spécifié ne peut pas utiliser les abonnements transformables au moyen de DTS (Data Transformation Services). Seuls les Abonnés à SQL Server 2000, SQL Server 2005 et OLE DB peuvent utiliser les abonnements transformables. |
| 21171 | 16 | Non | Package '%s' introuvable dans msdb sur le serveur '%s'. |
| 21172 | 16 | Non | La publication doit être en mode bcp 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character' pour autoriser le DTS. |
| 21173 | 16 | Non | La publication doit être 'independent_agent type' pour autoriser le DTS. |
| 21174 | 16 | Non | Puisque cette publication autorise les abonnements transformables à l'aide de DTS, elle nécessite des procédures stockées générées automatiquement et des commandes paramétrables, définies à l'aide de la valeur par défaut pour @status. |
| 21175 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas modifier les propriétés des articles ins_cmd, upd_cmd ou del_cmd, car la publication autorise DTS (Data Transformation Services) ou les abonnements pouvant être mis à jour. |
| 21176 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, du rôle de base de données fixe db_owner ou le créateur de l'abonnement peuvent modifier les propriétés d'abonnement. |
| 21177 | 16 | Non | Impossible de créer la liste de colonnes car elle est trop longue. Créez-la manuellement. |
| 21178 | 16 | Non | Impossible de définir les propriétés DTS (Data Transformation Services), car la publication n'autorise pas les abonnements transformables au moyen de DTS. Pour autoriser les abonnements transformables, vous devez supprimer la publication, puis la recréer en spécifiant que les abonnements transformables sont autorisés. |
| 21179 | 16 | Non | Valeur de paramètre @dts_package_location non valide. Les options possibles sont 'Distributor' ou 'Subscriber'. |
| 21180 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication autorisant le DTS pour les abonnements qui peuvent être mis à jour. |
| 21181 | 16 | Non | @dts_package_name ne peut être défini que pour les abonnements Push. |
| 21182 | 16 | Non | Le paramètre @agent_type doit être 'distribution', 'merge' ou NULL. |
| 21183 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21184 | 16 | Non | Le paramètre %s est incorrect : il doit être '%s', '%s' ou '%s'. |
| 21185 | 16 | Non | L'abonnement n'est pas initialisé ou n'est pas créé pour les opérations du mode de basculement. |
| 21186 | 16 | Non | L'abonnement pour le serveur de publication '%s' n'a pas de queue_id valide. |
| 21187 | 16 | Non | Le mode en cours est le même que le mode requis. |
| 21188 | 10 | Non | Le mode de mise à jour est passé de [%s] à [%s]. |
| 21189 | 16 | Non | La file d'attente de l'abonnement associé au queue_id = '%s' n'est pas vide. Exécutez l'Agent de lecteur de file d'attente pour vérifier que la file d'attente est vide avant de passer le mode de [queued] à [immediate]. |
| 21190 | 10 | Non | Annulation de la vérification de la file d'attente pour passer du mode [%s] à [%s]. |
| 21192 | 16 | Non | La colonne MSrepl_tran_version est une colonne prédéfinie destinée à la réplication et ne peut être que du type uniqueidentifier |
| 21193 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range ou @threshold ne peut pas avoir la valeur NULL si @identityrangemanagementoption est défini sur AUTO. |
| 21194 | 16 | Non | Impossible de prendre en charge la gestion de plage d'identité car cette table ne comporte pas de colonne identité. |
| 21195 | 16 | Non | Une plage d'identité valide n'est pas disponible. Vérifiez le type de données de la colonne identité. |
| 21196 | 16 | Non | Échec de l'automatisation d'identité. |
| 21197 | 16 | Non | Échec de l'allocation de la nouvelle plage d'identité. |
| 21198 | 16 | Non | Échec de la réplication du schéma. |
| 21199 | 16 | Non | Cette modification prendra effet lorsque vous aurez réexécuté l'instantané. |
| 21200 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas. |
| 21201 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer une colonne qui est utilisée par une clause de filtre de fusion. |
| 21202 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' à l'article '%s' car l'instantané de la publication '%s' a déjà été exécuté. |
| 21203 | 10 | Non | Lignes dupliquées trouvées dans %s. L'index unique n'est pas créé. |
| 21204 | 16 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la copie de l'abonnement ou son abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21205 | 16 | Non | L'abonnement ne peut pas être joint car la publication n'autorise pas les copies d'abonnement pour synchroniser les modifications. |
| 21206 | 16 | Non | Impossible de résoudre l'indicateur de chargement de l'objet %d car ce dernier n'est pas une table utilisateur. |
| 21207 | 16 | Non | Impossible de trouver les informations d'ID de l'objet source de l'article %d. |
| 21208 | 16 | Non | Échec de cette étape car '%s' existe dans la partition verticale. |
| 21209 | 16 | Non | Échec de cette étape car la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21210 | 16 | Non | La publication doit être du type immediate_sync pour autoriser la copie d'abonnement. |
| 21211 | 16 | Non | La base de données est jointe à partir d'un fichier de copie d'abonnement sans utiliser sp_attach_subscription. Supprimez la base de données et joignez-la de nouveau à l'aide de sp_attach_subscription. |
| 21212 | 16 | Non | Impossible de copier l'abonnement. Seules les bases de données d'abonnement à un fichier unique sont prises en charge pour cette opération. |
| 21213 | 16 | Non | Les utilisateurs ne peuvent pas s'abonner à des publications qui autorisent le DTS sans utiliser un package DTS. |
| 21214 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier '%s' parce qu'il existe déjà. |
| 21215 | 16 | Non | Un autre partenaire de synchronisation ne peut être configuré que sur le serveur de publication. |
| 21216 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' ne sont pas des partenaires de synchronisation valides. |
| 21217 | 10 | Non | Publication des données '%s' à partir du serveur de publication '%s'. |
| 21218 | 16 | Non | La propriété creation_script ne peut pas être NULL si une option de schéma de 0x0000000000000000 est spécifiée pour l'article. |
| 21219 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être une procédure stockée s'il est publié en tant qu'article de type 'proc schema only'. |
| 21220 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané a été généré pour la publication '%s'. |
| 21221 | 16 | Non | L'objet de la source spécifiée doit être un objet de vue s'il va être un article du type 'view schema only'. |
| 21222 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour une procédure, une fonction, un synonyme ou un article de schéma d'agrégation sont : 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21223 | 16 | Non | Le paramètre @pre_creation_command d'un article de schéma uniquement doit être 'none' ou 'drop'. |
| 21224 | 16 | Non | '%s' n'est pas une propriété valide d'un article de schéma uniquement. |
| 21225 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut avoir la valeur NULL ni être vide si l'agent des abonnements extraits doit être activé pour l'activation distante. |
| 21226 | 16 | Non | La base de données '%s' ne comporte pas d'abonnement extrait à la publication spécifiée. |
| 21227 | 16 | Non | La propriété 'offload_server' ne peut pas être identique au nom du serveur d'abonné. |
| 21228 | 16 | Non | L'objet de la source spécifié doit être un objet de fonction défini par l'utilisateur s'il est publié en tant qu'article de type 'func schema only'. |
| 21229 | 16 | Non | Les options de schéma disponibles pour un article de schéma de vue sont : 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 et 0x80000000. |
| 21230 | 16 | Non | Ne faites pas appel à cette procédure stockée pour le changement de schéma car la base de données en cours n'est pas activée pour la réplication. |
| 21231 | 16 | Non | La prise en charge automatique des plages d'identité est utile uniquement pour les publications qui autorisent les mises à jour d'abonnés. |
| 21232 | 16 | Non | Les valeurs de plage d'identité doivent correspondre à des entiers positifs supérieurs à 1. |
| 21233 | 16 | Non | La valeur de seuil doit être comprise entre 1 et 100. |
| 21234 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande INSERT car la table comporte une colonne identité. La procédure stockée personnalisée d'insertion doit être utilisée pour définir les paramètres 'identity_insert' sur l'abonné. |
| 21235 | 16 | Non | La propriété de l'article '%s' ne peut être définie que lorsque l'article utilise la gestion automatique des plages d'identité. |
| 21236 | 16 | Non | Le ou les abonnements au serveur de publication '%s' n'autorisent pas la copie de l'abonnement ou l'abonnement n'a pas été synchronisé. |
| 21237 | 16 | Non | Un abonnement envoyé est présent sur le serveur de publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21238 | 16 | Non | Cette base de données est un serveur de publication ou présence d'un abonnement envoyé pour la publication '%s'. Seuls les abonnements extraits ou anonymes peuvent être copiés. |
| 21239 | 16 | Non | Impossible de copier les abonnements car aucun abonnement synchronisé n'a été trouvé dans la base de données. |
| 21240 | 16 | Non | La table '%s' est déjà publiée en tant qu'un autre article avec une autre option de prise en charge automatique de l'identité. |
| 21241 | 16 | Non | La valeur de seuil doit se situer entre 1 et 100. |
| 21242 | 16 | Non | Impossible de créer la table de conflits de l'article '%s'. |
| 21243 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être ajoutés à la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21244 | 16 | Non | La publication en mode caractères ne prend pas en charge le filtrage vertical lorsque la table de base ne prend pas en charge le suivi au niveau des colonnes. |
| 21245 | 16 | Non | La table '%s' ne fait pas partie de la publication '%s'. |
| 21246 | 16 | Non | Échec de cette étape car la table '%s' ne fait partie d'aucune publication. |
| 21247 | 16 | Non | Impossible de créer le fichier sur '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide. |
| 21248 | 16 | Non | Impossible de joindre le fichier d'abonnement '%s'. Assurez-vous que le chemin d'accès du fichier est valide et que le fichier peut être mis à jour. |
| 21249 | 16 | Non | Les abonnés OLE DB ou ODBC ne peuvent pas s'abonner à l'article '%s' de la publication '%s' car il comporte une colonne timestamp et la publication est de type 'allow_queued_tran' (autorise les abonnements mis à jour en attente). |
| 21250 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne clé primaire '%s' d'une partition verticale. |
| 21251 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s', la base de données du serveur de publication '%s' et la publication '%s' n'ont pas pu être supprimés de la liste des partenaires de synchronisation. |
| 21252 | 16 | Non | Il est interdit de supprimer le serveur de publication par défaut '%s', la base de données de publication '%s' et la publication '%s' de la liste des partenaires de synchronisation |
| 21253 | 16 | Non | Impossible de définir le paramètre « @add_to_active_directory » sur TRUE, car le package client Active Directory n’est pas installé correctement sur l’ordinateur sur lequel SQL Server est en cours d’exécution. |
| 21254 | 16 | Non | L'opération Active Directory sur la publication '%s' n'a pas pu se terminer car le package client Active Directory n'est pas correctement installé sur l'ordinateur exécutant SQL Server. |
| 21255 | 16 | Non | La colonne '%s' existe déjà dans la table '%s'. |
| 21256 | 16 | Non | Une colonne utilisée dans la clause de filtre '%s' n'existe pas dans la table '%s' ou ne peut pas être exclue de la partition actuelle. |
| 21257 | 16 | Non | Propriété '%s' non valide pour l'article '%s'. |
| 21258 | 16 | Non | Vous devez d'abord supprimer toutes les publications de fusion existantes afin d'ajouter un abonnement anonyme ou local à la base de données '%s'. |
| 21259 | 16 | Non | Valeur de propriété '%s' non valide. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour obtenir la liste des paramètres valides pour sp_changemergearticle. |
| 21260 | 16 | Non | Échec de la réplication de schéma car la base de données '%s' du serveur '%s' n'est pas le serveur de publication d'origine de la table '%s'. |
| 21261 | 16 | Non | Le serveur de déchargement doit être spécifié si l'agent de cet abonnement doit être déchargé en vue d'une exécution distante. |
| 21262 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la partition car une colonne calculée est en train d'y accéder. |
| 21263 | 16 | Non | Le paramètre '%s' ne peut pas avoir la valeur NULL ou être une chaîne vide. |
| 21264 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car il s'agit d'une colonne clé primaire. |
| 21265 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s' de la table '%s' car un index unique est en train d'y accéder. |
| 21266 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s' pour une publication de fusion et une publication avec l'option d'abonnés pouvant être mis à jour. |
| 21267 | 10 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le type de file d'attente. Valeurs valides = (%s). |
| 21268 | 10 | Non | Impossible de changer le paramètre %s lorsqu'il y a des abonnements à la publication. |
| 21269 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une colonne timestamp dans la partition verticale d'une publication en mode caractères. |
| 21270 | 10 | Non | La propriété '%s' de la publication d'instantané mise en file d'attente ne peut pas avoir la valeur '%s'. |
| 21272 | 16 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de la publication '%s' car d'autres publications utilisent actuellement un ou plusieurs articles de cette publication. |
| 21273 | 16 | Non | Vous devez mettre à niveau l'abonné vers SQL Server 2000 afin de créer des abonnements pouvant être mis à jour lorsque le serveur de publication est SQL Server 2000 ou une version ultérieure. |
| 21274 | 16 | Non | Nom de la publication '%s' non valide. |
| 21275 | 16 | Non | Impossible de publier la vue liée au schéma '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type doit être "indexed view schema only" (pour la réplication transactionnelle ou d'instantané) ou "indexed view logbased" (pour la réplication transactionnelle seulement). |
| 21276 | 16 | Non | Le type doit être « table » ou « ( vue | vue indexée | proc | func ) schéma uniquement ». |
| 21277 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view schema only" ou "indexed view logbased") peut être utilisée uniquement pour les vues indexées. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21278 | 16 | Non | Impossible de publier l'objet source '%ls'. La valeur spécifiée pour le paramètre @type ("indexed view logbased") nécessite que la vue soit liée au schéma à l'aide d'un index cluster unique. Spécifiez la valeur "view schema only" pour le paramètre @type ou modifiez la vue qui doit être liée au schéma avec un index cluster unique. |
| 21279 | 16 | Non | La propriété 'schema_option' d'un article de fusion ne peut pas être modifiée après la génération d'un instantané pour la publication. Pour modifier la propriété 'schema_option' de cet article, la publication de fusion correspondante doit être supprimée et recréée. |
| 21280 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau transaction. |
| 21281 | 16 | Non | Impossible pour la base de données de l'abonné '%s' de s'abonner à la publication '%s' car celle-ci contient un ou plusieurs articles pour lesquels la base de données du même abonné s'est abonnée au niveau fusion. |
| 21282 | 16 | Non | @identity_range, @pub_identity_range et @threshold doivent avoir la valeur NULL lorsque @identityrangemanagementoption est défini sur 'none' ou 'manual'. |
| 21283 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' ne peut pas être exclue d'une partition verticale car une colonne calculée en dépend. |
| 21284 | 16 | Non | Échec de la suppression de la colonne '%s' de la table '%s'. |
| 21285 | 16 | Non | Échec de l'ajout de la colonne '%s' à la table '%s'. |
| 21286 | 16 | Non | La table de conflits '%1!' n'existe pas. |
| 21287 | 16 | Non | Le chemin d'accès spécifié @destination_folder n'est pas le chemin valide d'un dossier existant. |
| 21288 | 16 | Non | Impossible de créer la structure de répertoires de l'instantané dans le dossier @destination_folder spécifié. |
| 21289 | 16 | Non | Soit les fichiers d'instantané n'ont pas été générés, soit ils ont été nettoyés. |
| 21290 | 16 | Non | La valeur de plage d'identité fournie a excédé la valeur maximale autorisée. |
| 21291 | 16 | Non | Les paramètres de prise en charge automatique de l'identité spécifiée sont en conflit avec les paramètres d'un autre article. |
| 21292 | 16 | Non | L'objet '%s' ne peut pas être publié deux fois dans la même publication. |
| 21293 | 10 | Non | Avertissement : l'ajout d'abonnements pouvant être mis à jour pour l'article '%s' peut causer une incohérence des données, car sa table source est déjà abonnée à '%s' |
| 21294 | 16 | Non | Soit @publisher (et soit @subscriber (et @subscriber_db)@publisher_db) doit être spécifié, mais les deux ne peuvent pas être spécifiés. |
| 21295 | 16 | Non | La publication '%s' ne contient pas d'article qui utilise la gestion automatique de plages d'identité. |
| 21296 | 16 | Non | Le paramètre @resync_type doit avoir la valeur 0, 1 ou 2. |
| 21297 | 16 | Non | Type de resynchronisation non valide. Aucune validation n'a été effectuée pour cet abonnement. |
| 21298 | 16 | Non | La resynchronisation de cet abonnement a échoué. |
| 21299 | 16 | Non | Expression '%s' de validation de partition de l'abonné non valide. |
| 21300 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution ont été spécifiées sans le programme de résolution à utiliser pour l'article '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé. |
| 21301 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent être spécifiées lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21302 | 16 | Non | Les informations du programme de résolution doivent spécifier une colonne avec le type de données datetime ou smalldatetime lors de l'utilisation du programme de résolution '%s'. |
| 21303 | 16 | Non | L'article '%s' doit activer le suivi de colonnes à utiliser avec le programme de résolution '%s'. Le programme de résolution par défaut sera utilisé pour résoudre des conflits sur cet article. |
| 21304 | 16 | Non | Impossible de créer les déclencheurs de fusion sur la table '%s'. |
| 21305 | 16 | Non | Impossible de modifier les informations de modification de schéma sur la base de données d'abonnement. |
| 21306 | 16 | Non | La copie de l'abonnement n'a pas pu s'effectuer car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21307 | 16 | Non | L'abonnement n'a pas pu être joint car l'abonnement à la publication '%s' est arrivé à expiration. |
| 21308 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes. |
| 21309 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes. |
| 21310 | 10 | Non | Profil de validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21311 | 10 | Non | Profil utilisé par l'Agent de fusion pour effectuer la validation du nombre de lignes et de la somme de contrôle. |
| 21312 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété de cette publication, car certains abonnements à cette publication sont actifs. |
| 21313 | 10 | Non | L'expression de validation de la partition de l'Abonné doit être NULL pour des publications statiques. |
| 21314 | 10 | Non | Il doit y avoir un et un seul élément '%s' et '%s' non NULL. |
| 21315 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la table '%s'. |
| 21316 | 10 | Non | Impossible d'ajuster la plage d'identité du serveur de publication pour la publication '%s'. |
| 21317 | 10 | Non | Il existe déjà un abonnement par envoi de données à la publication '%s'. Utilisez sp_mergesubscription_cleanup pour supprimer les anciens abonnements par envoi de données. |
| 21318 | 10 | Non | La table '%s' doit comporter au moins une colonne incluse dans la partition verticale. |
| 21319 | 16 | Non | Impossible de trouver la ligne de commande de l'Agent d'instantané pour la publication spécifiée. Vérifiez qu'il existe un travail d'instantané normal valide sur le serveur de distribution. |
| 21320 | 16 | Non | La version du serveur de distribution ne peut pas être inférieure à la version du serveur de publication. |
| 21321 | 16 | Non | Le paramètre @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne vide. |
| 21322 | 16 | Non | Cette publication consigne les conflits sur les deux réplicas. Les abonnés avant la version SQL Server 2005 ne respecteront pas ce paramètre. |
| 21323 | 16 | Non | Un travail d'instantané dynamique ne peut être planifié que pour une publication activée pour le filtrage dynamique. |
| 21324 | 16 | Non | Un Agent d'instantané doit être ajouté pour la publication spécifiée avant qu'un travail d'instantané dynamique ne puisse être planifié. |
| 21325 | 16 | Non | Identificateur de l'Agent d'instantané introuvable pour la publication spécifiée. |
| 21326 | 16 | Non | Travail de l'Agent d'instantané dynamique introuvable avec un '%ls' de '%ls' pour la publication spécifiée. |
| 21327 | 16 | Non | '%ls' n'est pas un nom de travail d'instantané dynamique valide. |
| 21328 | 16 | Non | Le nom de travail d'instantané dynamique spécifié '%ls' est déjà utilisé. Exécutez à nouveau l'opération avec un nom de travail différent. |
| 21329 | 16 | Non | Un seul des paramètres, @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname, peut être spécifié avec une valeur autre que celle par défaut. |
| 21330 | 16 | Non | Impossible de créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour créer un sous-répertoire sous le dossier d'instantanés. |
| 21331 | 16 | Non | Impossible de copier le fichier de script utilisateur dans le dossier d'instantanés sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le compte sous lequel s'exécute l'Agent d'instantané possède les autorisations nécessaires pour écrire dans le dossier d'instantanés et dans ses sous-répertoires. |
| 21332 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations sur la publication : %ls. Vérifiez de nouveau le nom. |
| 21333 | 16 | Non | Une génération qui était attendue dans %s.dbo.MSmerge_genhistory est introuvable. Si cette erreur s'est produite dans une base de données d'abonnement, réinitialisez l'abonnement. Si cette erreur s'est produite dans une base de données de publication, restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde. |
| 21334 | 16 | Non | Impossible d'initialiser l'abonnement basé sur Message Queue car la plate-forme n'est pas compatible avec Message Queue %s. |
| 21335 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' existe déjà dans la partition verticale. |
| 21336 | 16 | Non | Avertissement : la colonne '%s' n'existe pas dans la partition verticale. |
| 21337 | 16 | Non | Valeur @subscriber_type non valide. Les options correctes sont 'local' et 'global'. |
| 21338 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_dropmergearticle si la publication a un abonné en cours d'exécution sous une version de SQL Server 2000 ou version antérieure. Supprimez et recréez la publication sans l'article '%s' ou attribuez à la publication '%s' le niveau de compatibilité '90RTM' avant d'appeler sp_dropmergearticle. |
| 21339 | 10 | Non | Avertissement : la publication utilise une fonctionnalité qui est prise en charge uniquement par des abonnés exécutant '%s' ou supérieur. |
| 21340 | 16 | Non | Le script utilisateur sur demande ne peut pas s'appliquer à la publication d'instantané. |
| 21341 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @alt_snapshot_folder n’est ni vide, ni NULL. |
| 21342 | 16 | Non | @dynamic_snapshot_location ne peut pas être une chaîne non vide si @use_ftp a la valeur 'true'. |
| 21343 | 16 | Non | Procédure stockée '%s' introuvable. |
| 21344 | 16 | Non | Valeur non valide spécifiée pour le paramètre %ls. |
| 21345 | 16 | Non | Impossible d'exclure la dernière colonne de la partition. |
| 21346 | 16 | Non | Échec du changement de propriétaire de '%s' à '%s'. |
| 21347 | 16 | Non | Impossible d'exclure la colonne '%s' de la partition verticale car un index unique accède à cette colonne. |
| 21348 | 16 | Non | Nom de la propriété '%s' non valide. |
| 21349 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou ultérieur peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car l'enregistrement décentralisé des conflits est spécifié. |
| 21350 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un instantané compressé est utilisé. |
| 21351 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les filtres verticaux sont utilisés. |
| 21352 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une réplication de schéma est effectuée. |
| 21353 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21354 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large réinitialisation de la publication est effectuée. |
| 21355 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le nettoyage des métadonnées de fusion est effectué. |
| 21356 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 7.0 Service Pack 2 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car une large validation de la publication est effectuée. |
| 21357 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car des types de données qui sont nouveaux dans SQL Server 2000 existent dans l'un de ses articles. |
| 21358 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car au moins une colonne de type timestamp figure dans l'un de ses articles. |
| 21359 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les plages d'identité automatiques sont utilisées. |
| 21360 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car un nouvel article a été ajouté à la publication après la création de son instantané. |
| 21361 | 16 | Non | @agent_jobid spécifié n’est pas un ID de travail valide pour un travail d’agent '%s'. |
| 21362 | 16 | Non | Le filtre de fusion '%s' n'existe pas. |
| 21363 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s' à Active Directory. %s |
| 21364 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21365 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21366 | 16 | Non | Impossible de filtrer l'article '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21367 | 16 | Non | Impossible d'ajouter le filtre '%s' en présence d'abonnements actifs. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour imposer l'opération et réinitialiser les abonnements actifs. |
| 21368 | 16 | Non | Le nom de serveur de déchargement spécifié contient le caractère non valide '%s'. |
| 21369 | 16 | Non | Impossible de supprimer la publication '%s' d'Active Directory. |
| 21370 | 16 | Non | La date de resynchronisation spécifiée '%s' n'est pas valide. |
| 21371 | 10 | Non | Impossible de propager la modification de la publication '%s' à Active Directory. |
| 21372 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' de la publication '%s', car son instantané a été exécuté et cette publication pourrait comporter des abonnements actifs. Attribuez la valeur 1 à @force_reinit_subscription pour réinitialiser tous les abonnements et supprimer le filtre. |
| 21373 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21374 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de distribution et des objets système dans la base de données %s. |
| 21375 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres de publication et des objets système dans la base de données %s. |
| 21376 | 11 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Si la base de données est utilisée pour la réplication, exécutez sp_vupgrade_replication dans la base de données [master] lorsque celle-ci est disponible. |
| 21377 | 10 | Non | Mise à niveau des paramètres d'abonnement et des objets système dans la base de données %s. |
| 21378 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution %s car elle est hors connexion ou en récupération. Les paramètres de réplication et les objets système n'ont pu être mis à niveau. Assurez-vous que la base de données est disponible et réexécutez sp_vupgrade_replication. |
| 21379 | 16 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s' de la publication '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21380 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne timestamp sans forcer la réinitialisation. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21381 | 16 | Non | Impossible d'ajouter (supprimer) la colonne à la table '%s' car elle appartient à une ou plusieurs publications qui comportent un abonnement actif pouvant être mis à jour. Attribuez à @force_reinit_subscription la valeur 1 pour forcer la réinitialisation. |
| 21382 | 16 | Non | Impossible de supprimer le filtre '%s' car un instantané est déjà généré. Attribuez à @force_invalidate_snapshot la valeur 1 pour imposer l'opération et invalider l'instantané existant. |
| 21383 | 16 | Non | Impossible d'activer une publication de fusion sur ce serveur car le répertoire de travail de ses serveurs de distribution n'utilise pas un chemin d'accès UNC. |
| 21384 | 16 | Non | L'abonnement spécifié n'existe pas ou il n'a pas encore été synchronisé. |
| 21385 | 16 | Non | L'instantané n'a pas réussi à traiter la publication '%1!'. L'incident peut être dû à une activité de changement de schéma actif ou à l'ajout de nouveaux articles. |
| 21386 | 16 | Non | Échec du changement de schéma sur l'objet '%s'. L'incident peut être dû à l'instantané actif ou à l'activité d'un autre changement de schéma. |
| 21387 | 16 | Non | La définition de la vue de l'instantané dynamique étendu de l'un des articles dépasse la limite du système (3 499 caractères). Utilisez le mécanisme par défaut à la place de l'instantané dynamique pour initialiser l'abonnement spécifié. |
| 21388 | 10 | Non | L'instantané simultané pour la publication '%s' n'est pas disponible parce qu'il n'a pas été complètement créé ou l'Agent de lecture du journal ne s'exécute pas et ne peut pas l'activer. Si la création de l'instantané simultané a été interrompue, l'Agent d'instantané pour la publication doit être redémarré jusqu'à ce qu'un instantané complet soit créé. |
| 21389 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car le classement au niveau des colonnes est effectué avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21390 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', car les propriétés étendues sont créées avec le script de création du schéma de l'article. |
| 21391 | 10 | Non | Avertissement : seuls les Abonnés exécutant SQL Server 2000 ou une version plus récente peuvent effectuer une synchronisation avec la publication '%s', parce qu'elle contient uniquement des articles de schéma. |
| 21392 | 16 | Non | Le filtre (%s) de lignes n'est pas valide pour la partition de colonne (%s) de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21393 | 16 | Non | Suppression du filtre de lignes (%s) de l'article '%s' dans '%s'. Soumettez de nouveau sp_articlefilter et sp_articleview pour créer un filtre de lignes. |
| 21394 | 16 | Non | Option de schéma non valide spécifiée pour une publication permettant la mise à jour d'abonnés. Il faut définir l'option de schéma de manière à inclure les contraintes DRI. |
| 21395 | 10 | Non | Impossible d'inclure cette colonne dans une publication transactionnelle, car l'ID de colonne est supérieur à 255. |
| 21396 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @type ou le paramètre @subscriber_type de sp_addsubscription n'est pas valide. Pour obtenir la liste des valeurs valides, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21397 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement nosync créées à partir de la sauvegarde spécifiée ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Retentez l'opération avec un journal plus à jour, une sauvegarde de base de données différentielle ou une sauvegarde complète. |
| 21398 | 16 | Non | Impossible d'achever le paramétrage de l'abonnement sans synchronisation sur le serveur de distribution au cours de l'exécution de l'agent de nettoyage de distribution. Cette opération est plus susceptible d'aboutir si l'agent de nettoyage de distribution est temporairement désactivé. |
| 21399 | 16 | Non | Les transactions requises pour la synchronisation de l'abonnement avec le numéro séquentiel dans le journal spécifié ne sont pas disponibles sur le serveur de distribution. Indiquez un numéro séquentiel dans le journal plus élevé. |
| 21400 | 16 | Non | La propriété de l'article doit être modifiée sur le serveur de publication d'origine de l'article '%s'. |
| 21401 | 16 | Non | Le nom de l'article ne peut pas être 'all'. |
| 21402 | 16 | Non | Valeur incorrecte pour le paramètre '%s'. |
| 21403 | 10 | Non | La propriété de la publication 'max_concurrent_dynamic_snapshots' doit être supérieure ou égale à zéro. |
| 21404 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier positif supérieur à 300 ou 0. |
| 21405 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier supérieur ou égal à %d. |
| 21406 | 10 | Non | '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être 0, 1, 2, 3 ou 4. |
| 21407 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Si vous spécifiez la valeur "initialize with backup" pour le paramètre @sync_type, vous devez vous abonner à tous les articles de la publication en spécifiant la valeur "all" pour le paramètre @article. |
| 21408 | 16 | Non | Impossible de créer l'abonnement. Vous devez spécifier la valeur "Active" ou "Subscribed" pour le paramètre @status, car la valeur spécifiée pour le paramètre @sync_type "initialize with backup" ou "replication support only". |
| 21409 | 16 | Non | Seul l'un des paramètres %s et %s peut être défini. |
| 21410 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent d'instantané. |
| 21411 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de distribution. |
| 21412 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de fusion. |
| 21413 | 16 | Non | Impossible d'acquérir le verrou d'application indiquant le début de la file d'attente. |
| 21414 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de l'acquisition d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21415 | 10 | Non | Erreur inattendue lors de la libération d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de fusion est un membre de la liste d'accès à la publication. Si l'activité sur le serveur est soutenue, exécutez l'Agent de fusion lorsque davantage de ressources serveur sont disponibles. |
| 21416 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'article '%s'. |
| 21417 | 10 | Non | Impossible d'avoir une valeur de délai d'expiration de la file d'attente supérieure à 12 heures. |
| 21419 | 10 | Non | Impossible de modifier le filtre '%s' de l'article '%s'. |
| 21420 | 10 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s' de l'abonnement. |
| 21421 | 10 | Non | Impossible de supprimer l'article '%s', car d'autres articles l'utilisent comme article de jointure. |
| 21422 | 16 | Non | Message de démarrage de l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21423 | 16 | Non | La publication '%s' n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations suffisantes pour y accéder. Assurez-vous que la publication existe et que le compte sous lequel l'Agent de fusion se connecte au serveur de publication est inclus dans la liste d'accès aux publications. |
| 21424 | 16 | Non | Le paramètre @publisher doit avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21425 | 16 | Non | Le paramètre @publisher ne doit pas avoir la valeur NULL pour les serveurs de publication hétérogènes. |
| 21426 | 16 | Non | Il n'existe aucun abonnement d'agent partagé pour la publication '%s' et la paire abonné/base de données d'abonnés '%s'/'%s'. |
| 21428 | 16 | Non | La propriété ' memory_optimized' ne peut être activée que pour l’Abonné SQL Server. |
| 21429 | 16 | Non | La modification de l’abonné sql à un abonné non-sql n’est pas autorisée lorsque la propriété optimisée en mémoire est activée. |
| 21430 | 16 | Non | L’utilisation de la réplication P2P n’est pas prise en charge pour l’abonnement avec des tables mémoire optimisées. |
| 21431 | 16 | Non | Impossible d’ajouter d’autres agents %s en MI, le nombre d’agents en mode continu a atteint les limites de %d. Sinon, certains agents peuvent ne pas s’exécuter en raison du tas de bureau utilisé. |
| 21432 | 16 | Non | Impossible d’autoriser ReplDistpatcherUsers à se connecter à NamePipe avec l’erreur msg : %s |
| 21450 | 16 | Non | Impossible de mettre à niveau la réplication %s pour les bases de données %s. Vérifiez que %s a été mis à niveau et exécutez %s à nouveau. |
| 21451 | 16 | Non | Le mot de passe (%s) de l'ouverture de session %s %s (%s) a été changé. |
| 21452 | 10 | Non | Avertissement : le travail de l'Agent %s a été créé implicitement et il s'exécutera sous le compte de service SQL Server Agent. |
| 21454 | 16 | Non | La procédure interne sp_MStran_is_snapshot_required doit être exécutée sur le serveur de distribution si le paramètre @run_at_distributor a la valeur 1. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21456 | 16 | Non | La valeur fournie pour le paramètre % n'est pas valide. |
| 21460 | 16 | Non | La clé primaire de la table source "%s" contient la colonne timestamp "%s". Impossible de créer l'article pour la publication spécifiée car il autorise la mise à jour des abonnés. |
| 21481 | 16 | Non | Impossible de créer un ou des abonnements de réplication dans la base de données master. Choisissez une autre base de données pour créer des abonnements. |
| 21482 | 16 | Non | %s ne peut être exécuté que dans la base de données "%s". |
| 21484 | 16 | Non | La validation d'article a été demandée pour la publication d'instantané "%s". La validation d'article est uniquement valide pour les publications transactionnelles. |
| 21485 | 16 | Non | Impossible de publier les jetons de programme de trace pour une publication d'instantané. |
| 21486 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des informations d'historique du jeton de trace. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21487 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'insertion du jeton de trace dans le journal. Ce dernier n'a pas pu être publié. |
| 21488 | 16 | Non | Aucun abonnement actif n'a été trouvé. La publication doit comporter des abonnements actifs pour que le jeton de trace puisse être publié. |
| 21489 | 16 | Non | Il existe déjà une base de données '%s'. Si vous souhaitez en faire votre base de données de distribution, définissez @existing_db = 1. |
| 21490 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s de sp_mergearticlecolumn doit être '%s'. La valeur 'true' est autorisée uniquement lorsque cette procédure est appelée par une autre procédure de réplication. Attribuez au paramètre @schema_replication la valeur 'false' ou ne spécifiez aucune valeur. |
| 21499 | 16 | Non | La procédure %s! n'a pas réussi à %s la ressource %s. Erreur du serveur = %d. |
| 21500 | 10 | Non | Un type d'abonnement non valide est spécifié. Un abonnement à une publication '%s' existe déjà dans la base de données avec un type d'abonnement différent. |
| 21501 | 10 | Non | Les informations du programme de résolution fourni ne spécifient pas de nom de colonne valide que '%s' puisse utiliser en vue de résoudre le conflit. |
| 21502 | 10 | Non | La publication '%s' n'autorise pas la synchronisation de l'abonnement avec un autre partenaire de synchronisation. |
| 21503 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Recommencez cette opération après la fin des processus de fusion. |
| 21504 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion au niveau du serveur de republication '%s'.'%s', car les processus de fusion propagent les modifications sur ce serveur de republication. Tous les abonnements à ce dernier doivent être réinitialisés. |
| 21505 | 10 | Non | Impossible de fusionner les modifications apportées à la publication '%s', car cette dernière a été marquée comme étant inactive. |
| 21506 | 10 | Non | sp_mergecompletecleanup ne peut pas être exécuté avant sp_mergepreparecleanup. Utilisez sp_mergepreparecleanup pour initier la première phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21507 | 10 | Non | Toutes les actions préalables au nettoyage des métadonnées de fusion ont été effectuées. Exécutez sp_mergecompletecleanup pour initier la dernière phase du nettoyage des métadonnées de fusion. |
| 21508 | 10 | Non | Impossible de nettoyer les métadonnées de fusion pendant l'exécution des processus de fusion. Le nettoyage sera effectué après la fin des processus de fusion. |
| 21509 | 10 | Non | Impossible d'effectuer le nettoyage des métadonnées de fusion, car certains serveurs de republication n'ont pas accepté leurs modifications. Le nettoyage sera effectué après l'acceptation des changements. |
| 21510 | 10 | Non | Les modifications des données ne sont pas autorisées pendant le nettoyage des métadonnées. |
| 21511 | 10 | Non | Ni MSmerge_contents ni MSmerge_tombstone ne contiennent de métadonnées pour cette ligne. |
| 21512 | 18 | Non | %ls : le paramètre %ls est plus petit que la taille minimale exigée. |
| 21514 | 16 | Non | Impossible de terminer l'opération demandée dans la base de données d'abonnement, car un instantané est en cours de remise dans la base de données. Renouvelez l'opération ultérieurement. Pour arrêter la remise de l'instantané, arrêtez l'Agent de distribution ou l'Agent de fusion associé à l'abonnement. |
| 21515 | 18 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne feront pas l'objet d'un script, car la publication spécifiée '%s' est une publication d'instantané. |
| 21516 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication transactionnelle pour la publication '%s' à partir de la base de données '%s' : |
| 21517 | 10 | Non | Les procédures personnalisées de réplication ne peuvent pas faire l'objet de scripts pour l'article '%s', car l'option de schéma de création automatique des procédures personnalisées n'est pas activée. |
| 21518 | 10 | Non | Procédures personnalisées de réplication pour l'article '%s' : |
| 21519 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts pour les commandes de mise à jour de l'article reposant sur les instructions directes INSERT, UPDATE ou DELETE. |
| 21520 | 10 | Non | Les procédures personnalisées ne feront pas l'objet de scripts, car '%s' n'est pas une syntaxe de commande de mise à jour d'article reconnue. |
| 21521 | 16 | Non | Certaines valeurs de création se situent au-dessus de la limite supérieure de %d utilisée dans SQL Server 2000. Changez le publication_compatibility_level de la publication à 90 pour résoudre ce problème. |
| 21522 | 16 | Non | Cet article ne peut pas utiliser la fonctionnalité '%s', parce que le niveau de compatibilité de la publication est inférieur à 90. Utilisez sp_changemergepublication pour donner au publication_compatibility_level de la publication '%s' la valeur '90RTM'. |
| 21523 | 16 | Non | L'ajout de la colonne '%s' à la table '%s' a échoué. Les articles peuvent comporter un maximum de %d colonnes, y compris les colonnes qui ont été filtrées. |
| 21525 | 16 | Non | Un réplica léger doit être anonyme. |
| 21526 | 16 | Non | L'article '%s' appartient déjà à un abonnement avec une valeur différente pour la propriété @lightweight. |
| 21527 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité inférieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21528 | 16 | Non | Il est impossible d'ajouter la publication '%s' à la base de données '%s', parce qu'il existe déjà une publication dotée d'un niveau de compatibilité supérieur. Toutes les publications de fusion d'une base de données doivent avoir le même niveau de compatibilité. |
| 21530 | 10 | Non | La modification de schéma a échoué pendant l'exécution d'une procédure de réplication interne. Pour connaître l'action corrective, consultez les autres messages d'erreur qui accompagnent ce message. |
| 21531 | 10 | Non | Impossible d'exécuter la commande de langage de définition de données (DDL) au niveau de l'Abonné. Les commandes DDL sont exécutées uniquement au niveau du serveur de publication. Dans une hiérarchie de republication, les commandes DDL ne peuvent être exécutées qu'au niveau du serveur de publication racine et non au niveau des Abonnés de republication. |
| 21532 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un déclencheur de langage de définition de données (DDL) pour répliquer les événements '%.*ls'. |
| 21533 | 10 | Non | Impossible d'ajouter des informations dans la table sysmergeschemachange de suivi des modifications de schéma. |
| 21535 | 16 | Non | L’article '%s’est déjà publié dans une autre publication et est défini pour utiliser des partitions sans interruption avec plusieurs abonnés par partition (@partition_options = 2). Ce paramètre ne permet pas l'inclusion de l'article dans plusieurs publications. |
| 21537 | 16 | Non | La colonne '%s' de la table '%s' est impliquée dans une relation de clé étrangère avec une colonne de la table '%s', mais elle est introuvable dans la clause de jointure spécifiée. Une relation d'enregistrements logiques entre ces tables doit inclure cette colonne. |
| 21538 | 16 | Non | La table '%s' ne peut pas avoir la table '%s' comme parent dans une relation d'enregistrements logiques, parce qu'elle a déjà une autre table parente. Ce type de relation autorise uniquement une table parente pour une table enfant donnée. |
| 21539 | 16 | Non | Une relation d'enregistrements logiques, spécifiée par le paramètre @filter_type, nécessite une jointure un-à-un ou un-à-plusieurs, de la table parente à la table enfant. Modifiez la valeur du paramètre @filter_type ou affectez la valeur 1 au paramètre @join_unique_key. |
| 21540 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer une colonne définie comme type de données uniqueidentifier à l'aide de la propriété rowguidcol, car la réplication de fusion utilise cette colonne pour le suivi. Pour supprimer la colonne, vous devez d'abord supprimer la table de toutes les publications et de tous les abonnements. |
| 21541 | 16 | Non | Impossible de terminer la commande ALTER TABLE. N'exécutez pas la commande 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL' sur une table publiée. Relancez plusieurs instructions 'ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name' pour désactiver individuellement chaque déclencheur sur la table donnée. |
| 21542 | 16 | Non | Erreur du serveur %d lors de l’exécution <de %s>. |
| 21543 | 16 | Non | Le schéma pour l'article %s n'a pas été créé correctement ou n'a pas été appliqué correctement pendant la synchronisation initiale. Ceci peut être dû à des problèmes d'autorisations. Vérifiez que l'objet existe et que les autorisations nécessaires ont été accordées. |
| 21544 | 10 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété de publication replicate_ddl n'est pas valide. La valeur doit être 1 ou 0. |
| 21545 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas désactiver un déclencheur utilisé par la réplication de fusion sur une table publiée. Pour supprimer le déclencheur, supprimez la table de la publication. |
| 21546 | 16 | Non | Impossible de répliquer la commande ALTER TABLE. Celle-ci contient plusieurs commandes DROP, dont une pour une colonne qui n'est pas incluse dans tous les abonnements à cet article. Utilisez une commande DROP unique dans chaque commande ALTER TABLE. |
| 21547 | 16 | Non | Une erreur de serveur %d s'est produite pendant la restauration du journal pour la base de données %s. |
| 21548 | 16 | Non | Impossible d'exécuter sp_change_subscription_properties. Cette procédure stockée ne peut être utilisée que pour les publications qui ont au moins un abonnement par extraction. |
| 21549 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne calculée '%s' à la publication. Vous devez d'abord ajouter toutes les colonnes dont cette colonne dépend ; il n'est pas possible de filtrer sur l'une de ces colonnes à partir de l'article. |
| 21550 | 16 | Non | Avant de supprimer la colonne de la publication, vous devez supprimer toutes les colonnes calculées qui dépendent de la colonne '%s'. |
| 21551 | 16 | Non | Seuls les membres des rôles sysadmin ou db_owner ou db_ddladmin peuvent effectuer cette opération. |
| 21552 | 16 | Non | Erreur de langage de définition de données (DDL) de fusion : la suppression d'une colonne utilisée dans un filtre de lignes ou un filtre de jointure n'est pas autorisée. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de lignes, modifiez d'abord le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergearticle. Pour supprimer une colonne utilisée dans un filtre de jointure, supprimez d'abord le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21561 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre %s = %d n'est pas valide. |
| 21564 | 16 | Non | La table %s contient la colonne msrepl_tran_version, qui est utilisée par la réplication. La colonne a la valeur NULL, mais elle doit avoir la valeur NOT NULL. La réplication n'ayant pas pu modifier cette colonne, vous devez la supprimer, puis rajouter la table en tant qu'article à l'aide de sp_addarticle. La réplication ajoutera ensuite la colonne à la table. |
| 21567 | 16 | Non | Le format d'appel VCALL ne peut pas être utilisé pour l'article spécifié. Il ne peut être utilisé que pour les articles de publications acceptant les abonnements mis à jour. Si vous n'avez pas besoin d'abonnements mis à jour, spécifiez un autre format d'appel. Si vous avez besoin d'abonnements mis à jour, vous devez supprimer la publication, puis la recréer pour préciser que les abonnements mis à jour sont acceptés. |
| 21569 | 16 | Non | L'article %s de la publication %s n'a pas d'entrée valide pour la table de conflits dans la table système sysarticleupdates. Cette entrée est nécessaire pour les publications qui autorisent les abonnements mis à jour en attente. Consultez les erreurs dans la dernière exécution de l'Agent d'instantané. |
| 21570 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques. La table '%s' n'a pas de table de référence de clé étrangère '%s'. Une relation d'enregistrements logiques requiert une relation de clé étrangère entre les tables parent et enfant. |
| 21571 | 16 | Non | Impossible de créer la relation d'enregistrements logiques dans la publication '%s'. L'option use_partition_groups pour la publication doit avoir la valeur "true" pour pouvoir utiliser des enregistrements logiques. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter la valeur "true" à l'option. |
| 21572 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' de la table '%s' est désactivée. Pour créer la relation d'enregistrements logiques, activez d'abord la contrainte de clé étrangère. |
| 21573 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que la contrainte de clé étrangère '%s' sur la table '%s' est définie à l'aide de l'option NOT FOR REPLICATION. Pour ajouter la relation d'enregistrements logiques, commencez par supprimer la contrainte de clé étrangère, puis recréez-la sans l'option NOT FOR REPLICATION. |
| 21574 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques, parce que l'article '%s' est publié dans la publication '%s' dont le niveau de compatibilité est inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21575 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété filter_type n'est pas valide. Les valeurs admises sont 1 (filtre de jointure uniquement), 2 (relation d'enregistrements logiques uniquement) et 3 (filtre de jointure et relation d'enregistrements logiques). |
| 21576 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une relation d'enregistrements logiques entre les tables '%s' et '%s', parce que la colonne clé étrangère '%s' de la table '%s' autorise les valeurs NULL. Modifiez la colonne pour ne pas autoriser les valeurs NULL. |
| 21578 | 16 | Non | Afin d'utiliser partition_options de 2 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant plusieurs abonnements) ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas, chacune comprenant un seul abonnement), la publication '%s' doit être définie pour utiliser la fonctionnalité des groupes de partitions. Utilisez sp_changemergepublication pour donner à 'use_partition_groups' la valeur 'True'. |
| 21579 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans plusieurs filtres de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou supprimez tous les filtres de jointure sauf un à l'aide de sp_dropmergefilter. |
| 21580 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article est impliqué dans un filtre de lignes et dans un filtre de jointure. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options, supprimez le filtre de jointure à l'aide de sp_dropmergefilter ou modifiez le filtre de lignes à l'aide de sp_changemergepublication. |
| 21581 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède un filtre de jointure avec une valeur de 0 pour join_unique_key. Sélectionnez une valeur de 0 ou 1 pour le paramètre @partition_options ou utilisez sp_changemergefilter afin de spécifier une valeur de 1 pour join_unique_key. |
| 21582 | 16 | Non | L'article "%s" de la publication "%s" ne peut pas utiliser l'option de partition spécifiée. Vous ne pouvez pas spécifier une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour le paramètre @partition_options, car l'article possède une relation de filtre de jointure directe ou indirecte avec l'article parent "%s". L'article parent n'utilise pas la même valeur pour partition_options. Utilisez sp_changemergepublication afin de modifier la valeur pour l'un des articles. |
| 21583 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la colonne de l'article '%s'. L'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options, et la colonne est impliquée dans un filtre de lignes et/ou un filtre de jointure. Dans cette situation, la colonne ne peut pas être mise à jour sur un Abonné ou un serveur de republication ; elle doit l'être au niveau du serveur de publication de niveau supérieur. |
| 21584 | 16 | Non | Impossible d'insérer la ligne pour l'article '%s'. La ligne n'appartient pas à la partition de l'Abonné et l'article a une valeur de 2 ou 3 (partitions qui ne se chevauchent pas) pour la propriété partition_options. Les partitions qui ne se chevauchent pas n'autorisent pas les insertions hors partition. |
| 21585 | 16 | Non | Impossible de spécifier un ordre d'article personnalisé dans la publication '%s', parce que celle-ci a un niveau de compatibilité inférieur à 90RTM. Utilisez sp_changemergepublication pour affecter au paramètre publication_compatibility_level la valeur 90RTM. |
| 21597 | 16 | Non | L'article inclut uniquement la colonne rowguidcol. Vous devez publier au moins une autre colonne. |
| 21598 | 16 | Non | La modification des déclencheurs DDL créés par réplication n'est pas autorisée, car ils sont nécessaires au suivi des modifications DDL. |
| 21599 | 16 | Non | Les paramètres @article et @join_articlename ne peuvent pas avoir la même valeur. Spécifiez des articles différents pour les deux paramètres ; les jointures réflexives ne sont pas autorisées. |
| 21600 | 16 | Non | Serveur de publication non-SQL Server [%s] introuvable. Exécutez sp_helpdistpublishers pour afficher une liste des serveurs de publication disponibles. |
| 21601 | 16 | Non | La valeur du paramètre @type doit être 'logbased' pour les publications Oracle. |
| 21603 | 16 | Non | L'actualisation du serveur de publication Oracle '%s' par sp_refresh_heterogeneous_publisher a échoué. Les métadonnées du serveur de publication Oracle sont restées à l'état d'échec pour faciliter le diagnostic de la cause de l'échec. Une fois la source du problème identifiée et le problème résolu, réexécutez sp_refresh_heterogeneous_publisher pour finaliser l'actualisation. |
| 21604 | 16 | Non | Le fournisseur du serveur de publication non-SQL Server n'est pas valide. Essayez à nouveau d'ajouter le serveur de publication. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance Microsoft. |
| 21605 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server doivent être configurés dans le contexte de la base de données de distribution. Exécutez sp_adddistpublisher dans le contexte de la base de données de distribution. |
| 21606 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. La valeur de ce paramètre doit être "%s" pour un serveur de publication SQL Server. |
| 21607 | 16 | Non | sp_refresh_heterogeneous_publisher n’a pas pu obtenir les informations du serveur de publication Oracle '%s'. sp_refresh_heterogeneous_publisher peut uniquement être appelé pour actualiser les serveurs de publication Oracle actuellement définis sur le serveur de distribution. |
| 21608 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la valeur TRUE pour le paramètre @ignore_distributor. La valeur doit être FALSE pour un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21609 | 16 | Non | Les publications non-SQL Server ne prennent pas en charge les abonnements pouvant être mis à jour. Les propriétés allow_sync_tran et allow_queued_tran doivent avoir la valeur "false". |
| 21610 | 16 | Non | L'échec de la tentative de sp_refresh_heterogeneous_publisher d'actualiser le serveur de publication '%s' n'a modifié aucune des métadonnées sur le serveur de publication Oracle. Vérifiez que le serveur de publication Oracle correct a été identifié et que les conditions requises pour actualiser le serveur de publication Oracle sont réunies. |
| 21611 | 16 | Non | Impossible de supprimer le serveur de publication de distribution "%s", parce qu'il possède des publications définies. Commencez par supprimer les publications. |
| 21612 | 16 | Non | Pour les serveurs de publication non-SQL Server, la valeur du paramètre @sync_method doit être "character" ou "concurrent_c". |
| 21613 | 16 | Non | Colonne de contrainte '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21614 | 16 | Non | Colonne d'index '%s' introuvable dans la table '%s'. |
| 21615 | 16 | Non | Impossible de trouver des informations de table pour l'article %s. Le cache du serveur de distribution local est peut-être endommagé. |
| 21616 | 16 | Non | Colonne [%s] introuvable dans l'article. Vérifiez que la colonne existe dans la table sous-jacente et qu'elle est incluse dans l'article. |
| 21617 | 16 | Non | Impossible d'exécuter SQL*PLUS. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21617 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21618 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' n'existe pas. Pour afficher une liste des serveurs de publication, utilisez la procédure stockée sp_helpdistpublisher. |
| 21619 | 16 | Non | Vous devez fournir @SelectColumnList et @InsColumnList. |
| 21620 | 16 | Non | La version de SQL*PLUS qui est accessible via la variable système Path n'est pas assez récente pour prendre en charge la publication dans Oracle. Assurez-vous qu'une version actuelle du code client Oracle est installée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21620 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21621 | 16 | Non | Impossible de créer le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication possède l'autorisation CREATE SYNONYM. |
| 21622 | 16 | Non | Impossible d'accorder l'autorisation SELECT sur le synonyme public %s. Vérifiez que l'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21623 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le synonyme public 'MSSQLSERVERDISTRIBUTOR' pour marquer l'instance Oracle '%s' comme serveur de publication SQL Server. |
| 21624 | 16 | Non | Impossible de trouver le fournisseur Oracle OLEDB enregistré, OraOLEDB.Oracle, sur le serveur de distribution '%s'. Assurez-vous qu'une version actuelle du fournisseur Oracle OLEDB est installée et enregistrée sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21624 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21625 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour la table du serveur de publication HREPL_PUBLISHER au niveau de l'instance Oracle '%s'. |
| 21626 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%s' à l'aide du fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21626 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21627 | 16 | Non | Impossible de se connecter au serveur de base de données Oracle '%1!s!' au moyen du fournisseur Microsoft OLEDB MSDAORA. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21627 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21628 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le Registre du serveur de distribution '%s' pour permettre au fournisseur Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle de s'exécuter avec SQL Server. Vérifiez que la connexion actuelle est autorisée à modifier les clés de Registre dont SQL Server est propriétaire. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21628 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21629 | 16 | Non | La clé de Registre CLSID indiquant que le fournisseur Oracle OLEDB pour Oracle, OraOLEDB.Oracle, a été enregistré ne se trouve pas sur le serveur de distribution. Assurez-vous que le fournisseur Oracle OLEDB est installé et enregistré sur le serveur de distribution. Pour plus d'informations, voir l'erreur SQL Server 21629 dans la rubrique « Dépannage des serveurs de publication Oracle » de la documentation en ligne de SQL Server. |
| 21630 | 16 | Non | Impossible de déterminer si la table '%s' est toujours en cours de publication. Contactez les services clientèle. |
| 21631 | 16 | Non | Impossible d'annuler la publication de la table '%s' ; l'appel distant au serveur de publication Oracle a échoué. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, supprimez, puis reconfigurez la publication Oracle. |
| 21632 | 16 | Non | Le paramètre %s n'est pas pris en charge pour les publications non-SQL Server. La valeur spécifiée pour ce paramètre doit être %s. |
| 21633 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la publication '%s, car les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent en charge que les valeurs "character" ou "concurrent_c" du paramètre @sync_method. |
| 21634 | 16 | Non | Le paramètre %s ne prend pas en charge la valeur '%s' lors de l'utilisation de publications non-SQL Server. La valeur doit être %s. |
| 21635 | 16 | Non | Une combinaison d'options de schéma non prise en charge a été spécifiée. Les publications non-SQL Server ne prennent en charge que les options de schéma suivantes : 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 et 0x8000. |
| 21637 | 16 | Non | %s est obligatoire pour les publications hétérogènes. |
| 21638 | 16 | Non | Vous avez spécifié une valeur de '%s' pour le paramètre @repl_freq de sp_addpublication. Pour les publications non-SQL Server, ceci requiert l'une des valeurs suivantes pour le paramètre @sync_method : %s. |
| 21639 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes ne peuvent pas utiliser de connexions approuvées ; donnez la valeur false à @trusted. |
| 21640 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge la valeur 1 pour le paramètre @thirdparty_flag. Lors de l'exécution de la procédure stockée sp_adddistpublisher, spécifiez la valeur 0 pour le paramètre. |
| 21641 | 16 | Non | Le paramètre "%s" est destiné exclusivement aux serveurs de publication non-SQL Server. Il doit être Null pour les serveurs de publication SQL Server. |
| 21642 | 16 | Non | Les serveurs de publication hétérogènes requièrent un serveur lié. Un serveur lié appelé '%s' existe déjà. Supprimez ce serveur ou choisissez un autre nom de serveur de publication. |
| 21643 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre '%s' doit être MSSQLSERVER, ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21644 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas prise en charge pour les abonnés hétérogènes ; il faut %s. |
| 21645 | 16 | Non | La valeur '%s' n'est pas un type valide de serveur de publication non-SQL Server. Pour SQL Server 2005, la valeur doit être ORACLE ou ORACLE GATEWAY. |
| 21646 | 16 | Non | Le serveur Oracle [%s] est déjà défini comme serveur de publication [%s] sur le serveur de distribution [%s].[%s]. Supprimez le serveur de publication ou le synonyme public [%s]. |
| 21647 | 16 | Non | Impossible de charger le package de prise en charge du serveur de publication Oracle. Supprimez le schéma d'utilisateur administratif de réplication, puis récréez-le ; vérifiez qu'il possède les autorisations documentées. |
| 21649 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Les serveurs de publication non-SQL Server ne prennent pas en charge cette propriété. |
| 21650 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour @rowcount_only pour l'article '%s' n'est pas 1. Pour un article d'une publication provenant d'un serveur de publication non-SQL Server, 1 est la seule valeur valide pour ce paramètre. |
| 21651 | 16 | Non | Échec d'exécution de la demande HREPL.%s au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez que le code du package Oracle existe sur le serveur de publication et que le compte d'utilisateur administratif de réplication dispose des autorisations nécessaires. |
| 21653 | 16 | Non | Le système de gestion de base de données (SGBD) %s %s n'existe pas. Vérifiez le SGBD et les versions pris en charge en interrogeant msdb.dbo.MSdbms. |
| 21654 | 16 | Non | Le type de données %s n'existe pas. Vérifiez les types de données et les mappages pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21655 | 16 | Non | Le type de données %s existe déjà. |
| 21656 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages disponibles en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21657 | 16 | Non | Le mappage de type de données pour %s existe déjà. |
| 21658 | 16 | Non | Le mappage de type de données n'existe pas. Vérifiez la liste des mappages en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21659 | 16 | Non | Impossible d'exécuter cette procédure pour un serveur de publication SQL Server. Le serveur de publication doit être un serveur de publication non-SQL Server. |
| 21660 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @full_or_fast pour l'article '%s' doit être 0, 1 ou 2. |
| 21661 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @shutdown_agent pour l'article '%s' doit être 0 ou 1. |
| 21662 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] sur le serveur de publication non-SQL Server est introuvable ou n'est pas pris en charge. Si l'objet existe, vérifiez qu'il répond aux exigences de publication. |
| 21663 | 16 | Non | Clé primaire valide introuvable pour la table source [%s].[%s]. Une clé primaire valide est nécessaire pour publier la table. Ajoutez ou corrigez la définition de clé primaire dans la table source. |
| 21664 | 16 | Non | L'index [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21665 | 16 | Non | La clé [%s] contient une seule colonne pouvant avoir la valeur NULL. |
| 21666 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d noms de colonnes pour l'index ou la clé primaire, car le nombre maximal de colonnes pris en charge par SQL Server est dépassé. %d colonnes ont été spécifiées. |
| 21667 | 16 | Non | L'index "%s" n'a pas été créé. L’index comporte une longueur de clé d'au moins %d octets. La longueur maximale prise en charge par SQL Server est de %d octets. |
| 21668 | 16 | Non | La contrainte "%s" n'a pas été créée, car une ou plusieurs colonnes de la contrainte ne sont pas publiées. Incluez toutes les colonnes dans l'article publié ou modifiez la contrainte pour supprimer les colonnes qui ne sont pas publiées. |
| 21669 | 16 | Non | La colonne [%s] ne peut pas être publiée car elle utilise un type de données non pris en charge [%s]. Affichez les types de données pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. |
| 21670 | 16 | Non | Échec de la connexion au serveur [%s]. |
| 21671 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure. L'administration d'un serveur de publication non-SQL Server doit s'effectuer sur le serveur de distribution SQL Server associé. Exécutez la procédure sur le serveur de distribution. |
| 21672 | 16 | Non | La connexion '%s' ne dispose pas de l'autorisation suffisante pour exécuter cette commande. |
| 21673 | 16 | Non | Échec du test de connexion sur le serveur de publication [%s]. Vérifiez les informations d'authentification. |
| 21674 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour le serveur lié [%s] pour la connexion [%s]. |
| 21675 | 16 | Non | Impossible de spécifier plus de %d index pour une seule table. Il y a %d index spécifiés. Les index excédentaires ont été ignorés. |
| 21676 | 16 | Non | L'abonné hétérogène '%s' n'a pas réussi à ajouter un abonnement pour une publication hétérogène '%s', parce que la méthode de synchronisation des publications n'est pas 'character', 'concurrent_c' ou 'database snapshot character'. |
| 21677 | 16 | Non | Impossible de définir le serveur de publication hétérogène '%s' comme abonné. |
| 21678 | 16 | Non | Le paramètre "%s" ne peut avoir la valeur "%s" que lorsque "%s" a la valeur "%s". |
| 21679 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur de paramètre '%s' de %s. |
| 21680 | 16 | Non | L'Agent de distribution n'a pas réussi à mettre à jour les numéros séquentiels dans le journal mis en cache pour Originator %s, OriginatorDB %s, OriginatorDBVersion %d et OriginatorPublicationID %d. Arrêtez, puis redémarrez l'Agent de distribution. Si le problème persiste, contactez les services d'assistance. |
| 21681 | 16 | Non | L'utilisateur actuel '%s' n'a pas de mappage de connexion valide avec le serveur lié pour le serveur de publication non-SQL Server [%s]. La réplication se connecte au serveur de publication via un serveur lié ; utilisez la procédure stockée sp_addlinkedsrvlogin pour mapper la connexion de l'utilisateur à ce serveur lié. |
| 21682 | 16 | Non | Impossible de publier la table [%s].[%s]. L'utilisateur administratif de réplication nécessite un droit SELECT explicite, ou un droit SELECT via PUBLIC, afin de publier cette table. Un droit SELECT fondé sur un rôle, s'il en existe un, ne suffit pas. |
| 21683 | 16 | Non | Impossible de vérifier les privilèges de connexion administrateur pour le serveur de publication Oracle %s. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21684 | 16 | Non | L'utilisateur administratif de réplication du serveur de publication Oracle "%s" n'a pas les autorisations suffisantes. Reportez-vous au script /MSSQL/Install/oracleadmin.sql pour obtenir les autorisations nécessaires. |
| 21685 | 16 | Non | Échec de la demande '%s' pour le filtre de schéma Oracle pour le serveur de publication Oracle '%s'. |
| 21686 | 16 | Non | L'opération "%s" n'est pas valide. Les opérations valides sont "add", "drop" et "help". |
| 21687 | 16 | Non | Les filtres de schémas sont pris en charge uniquement pour les serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication "%s" est un serveur de publication "%s". |
| 21688 | 16 | Non | La connexion actuelle '%s' ne figure pas dans la liste d'accès à la publication (PAL) de n'importe quelle publication du serveur de publication '%s'. Utilisez une connexion qui figure dans la liste d'accès à la publication ou ajoutez cette connexion à la liste. |
| 21689 | 16 | Non | Une valeur @schema NULL n'est pas valide pour ajouter et supprimer un filtre de schéma. |
| 21690 | 10 | Non | La base de données de l'abonné ne peut pas être la même que la base de données du serveur de publication lorsque l'abonné est le même que le serveur de publication |
| 21691 | 10 | Non | sp_mergesubscription_cleanup doit être appelé dans la base de données d'abonnement |
| 21692 | 16 | Non | Échec de la génération du script pour les procédures stockées de l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21694 | 16 | Non | %s ne peut pas être null ou vide lorsque %s est défini sur 0 (Authentification SQL Server), 2 (Authentification par mot de passe AAD ou 4 (Authentification du principal de service AAD). Spécifiez une connexion ou définissez le mode de sécurité sur 1 (Authentification intégrée) ou 3 (Authentification intégrée AAD). |
| 21695 | 10 | Non | Le travail de l'agent de réplication '%s' n'a pas été supprimé, car il possède un nom qui n'est pas standard ; supprimez manuellement le travail lorsqu'il n'est plus utilisé. |
| 21696 | 16 | Non | La procédure stockée s'applique uniquement aux serveurs de publication Oracle. Le serveur de publication '%s' est un serveur de publication %s. |
| 21698 | 16 | Non | Le paramètre '%s' n'est plus pris en charge. |
| 21699 | 10 | Non | Impossible de réutiliser la vue '%s', car elle est introuvable. Recréation de toutes les vues de table système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21701 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Additive Conflict Resolver |
| 21702 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Averaging Conflict Resolver |
| 21703 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver |
| 21704 | 16 | Non | Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver |
| 21705 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Download Only Conflict Resolver |
| 21706 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Maximum Conflict Resolver |
| 21707 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver |
| 21708 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Minimum Conflict Resolver |
| 21709 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Priority Column Resolver |
| 21710 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver |
| 21711 | 16 | Non | Microsoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver |
| 21712 | 16 | Non | Programme de résolution des procédures stockées Microsoft SQLServer |
| 21715 | 16 | Non | Impossible d'inscrire le programme de résolution d'articles %s. Ce problème peut se produire si le compte sous lequel SQL Server s'exécute ne dispose pas d'un accès à la base de données de distribution. Ajoutez manuellement l'ID de classe et le nom du programme de résolution personnalisé à la table MSmerge_articleresolver dans la base de données de distribution. |
| 21717 | 16 | Non | Le nom du programme de résolution d'articles ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur Null. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre @article_resolver. |
| 21718 | 16 | Non | Pour un programme de résolution COM, l'élément @resolver_clsid ne peut pas être une chaîne vide ni avoir la valeur NULL. Spécifiez une valeur valide pour @resolver_clsid. |
| 21719 | 10 | Non | L'Abonné '%s':'%s' n'a pas été marqué pour la réinitialisation au niveau du serveur de publication, parce que l'abonnement n'est pas valide ou il est anonyme. Vérifiez que des valeurs valides ont été spécifiées pour les paramètres @subscriber et @subscriber_db de sp_reinitmergesubscription. |
| 21720 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail qui correspond à l’ID ou au nom spécifié dans les paramètres @dynamic_snapshot_jobid ou @dynamic_snapshot_jobname. Vérifiez les valeurs spécifiées pour ces paramètres. |
| 21721 | 10 | Non | UserScripts |
| 21722 | 16 | Non | Échec de l'ajout d'un déclencheur étendu pour la réplication de l'événement '%.*ls'. |
| 21723 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @pubid de la procédure '%s' n'est pas valide ou a la valeur NULL. Vérifiez que l'Agent de fusion s'exécute correctement. Réinitialisez l'abonnement si le problème persiste. |
| 21724 | 10 | Non | Impossible d'ajouter la clé étrangère %s à l'aide de l'option CASCADE, parce que la table %s est publiée. Ajoutez la clause NOT FOR REPLICATION à la définition de clé étrangère. |
| 21725 | 16 | Non | Impossible de modifier la vue. Une vue indexée répliquée en tant que table ne peut pas être modifiée en vue non indexée. Supprimez la vue de la publication avant de la modifier. |
| 21727 | 14 | Non | Impossible d'achever l'opération de réplication. Le contrôle de sécurité effectué pour l'utilisateur actuel a échoué. Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin, ou des rôles de base de données fixes db_owner ou db_ddladmin, peuvent effectuer cette opération. |
| 21728 | 16 | Non | L'article peut accepter la détection de conflit au niveau des enregistrements logiques uniquement s'il utilise la résolution de conflit d'enregistrement logique. |
| 21729 | 16 | Non | La @keep_partition_changes propriété ne peut pas être définie sur « true ». Cela est dû au fait que la @publication_compatibility_level propriété a la valeur 90RTM ou supérieure et que la @use_partition_groups propriété a la valeur « true ». Définissez un niveau de compatibilité inférieur ou définissez la @use_partition_groups propriété sur « false ». |
| 21730 | 16 | Non | Impossible de répliquer la table '%s', parce qu'elle contient une colonne clé primaire imprécise ; recréez la table sans la clause 'persistante', puis réessayez. |
| 21731 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une contrainte ou une valeur par défaut sans nom explicite, parce que la table est incluse dans une publication qui réplique des événements DDL. Spécifiez un nom unique pour la contrainte et réexécutez l'instruction DDL. |
| 21732 | 16 | Non | Dans la réplication, l'utilisation de packages DTS (Data Transformation Services) nécessite un mot de passe qui ne soit ni Null ni vide. Spécifiez une valeur valide pour le paramètre '%s'. |
| 21733 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données %s et donc d'effectuer la mise à niveau de la réplication %s. Réexécutez %s à partir de la base de données %s lorsque %s est accessible. |
| 21734 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge la réplication des colonnes timestamp en tant que varbinary(8). Vous ne pouvez ni ajouter un article avec cette option, ni ajouter ou modifier une table pour inclure une colonne timestamp en tant que varbinary(8). |
| 21735 | 16 | Non | L'objet source [%s].[%s] est un objet temporaire et il ne peut pas être publié. |
| 21736 | 16 | Non | Impossible de déplacer la table du journal de l'article vers un autre espace disque logique. Vérifiez que la connexion de l'utilisateur administratif de réplication au serveur de publication Oracle peut s'établir à l'aide de SQL*PLUS. Si vous pouvez vous connecter mais que le problème persiste, celui-ci est peut-être dû à des autorisations insuffisantes ou à un espace disque logique insuffisant ; consultez les messages d'erreur Oracle. |
| 21737 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les serveurs de publication '%s'. |
| 21738 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est pas valide pour les publications '%s'. |
| 21739 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Vous devez d'abord appeler la procédure stockée sp_articleview pour initialiser l'article ; la propriété peut alors être modifiée. |
| 21740 | 16 | Non | L'abonné Oracle '%s' est introuvable. Impossible de vérifier la prise en charge du bouclage. |
| 21741 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations du serveur de distribution à partir du serveur de publication Oracle '%s'. Pour la publication bidirectionnelle, il faut quitter le serveur de publication Oracle avant l'abonné Oracle. |
| 21742 | 16 | Non | Le nom du serveur de publication Oracle est '%s' et le nom de l'Abonné Oracle est '%s'. Pour les publications Oracle bidirectionnelles, les noms du serveur de publication Oracle et de l'Abonné doivent être identiques. |
| 21743 | 16 | Non | Impossible de récupérer les informations concernant le créateur pour l'abonné Oracle '%s'. |
| 21744 | 16 | Non | Pour les publications Oracle bidirectionnelles, le paramètre '%s' doit avoir la valeur '%s'. |
| 21745 | 16 | Non | Impossible de créer une vue ou une procédure de filtre. Vérifiez que la valeur spécifiée pour le paramètre @filter_clause de sp_addarticle peut être ajoutée à la clause WHERE d'une instruction SELECT pour produire une requête valide. |
| 21746 | 16 | Non | La longueur de '%s' ne doit pas dépasser %d. |
| 21747 | 16 | Non | Impossible d'établir une connexion au serveur de publication Oracle '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. |
| 21748 | 16 | Non | L'article a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Aucune action n'est requise ; les informations sont nettoyées si le serveur de publication est supprimé. |
| 21749 | 16 | Non | Le serveur de publication a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées sur le serveur de publication '%s'. Connectez-vous au serveur de publication Oracle via SQL*PLUS et supprimez l'utilisateur administratif de réplication. |
| 21750 | 16 | Non | La table %s ne possède pas de clé primaire, qui est nécessaire pour la réplication transactionnelle. Créez une clé primaire sur la table. |
| 21751 | 16 | Non | Impossible de publier la vue %s en tant que table, car elle n'a pas d'index cluster unique. Publiez la vue en tant que vue ou ajoutez un index cluster unique. |
| 21752 | 16 | Non | L'utilisateur actuel %s ne dispose pas de l'autorisation SELECT sur la table %s. L'utilisateur doit posséder l'autorisation SELECT pour pouvoir récupérer des lignes sur l'Abonné qui ont des mises à jour en file d'attente. |
| 21753 | 16 | Non | La table %s, qui est spécifiée dans le paramètre @tablename de sp_getqueuedrows, ne fait partie d'aucun abonnement en file d'attente et initialisé actif. Assurez-vous que vos abonnements en file d'attente sont correctement initialisés en exécutant l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente. |
| 21754 | 16 | Non | Le traitement a été interrompu. L'ensemble de résultats pour sp_getqueuedrows est supérieur à 16 K, la taille maximale que peut retourner la procédure. Avant de réexécuter cette procédure, exécutez l'Agent de lecture de la file d'attente pour vider la file d'attente sur l'Abonné. |
| 21755 | 16 | Non | Impossible de marquer '%s' comme objet système. |
| 21756 | 16 | Non | D'après les paramètres de l'article, la table %s devrait avoir une colonne d'identité, mais elle n'en a pas. Vérifiez les paramètres de l'article à l'aide de sp_helparticle, puis modifiez-le si nécessaire à l'aide de sp_changearticle. |
| 21757 | 16 | Non | L'abonnement est en lecture seule. La publication avec laquelle cet abonnement se synchronise autorise les mises à jour sur l'Abonné, mais une valeur de lecture seule a été spécifiée pour le paramètre @update_mode de sp_addsubscription. Pour autoriser les mises à jour, vous devez supprimer, puis recréer l'abonnement en spécifiant une autre valeur pour @update_mode. |
| 21758 | 16 | Non | Impossible de trouver un ID d'Agent de lecture de la file d'attente valide pour l'abonnement sur le serveur de publication %s, base de données %s, publication %s. L'abonnement spécifié à une publication mise à jour sur l'Abonné n'est pas initialisé. Exécutez l'Agent d'instantané, l'Agent de distribution et l'Agent de lecture de la file d'attente pour initialiser l'abonnement. |
| 21 759 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne '%s' à la table '%s'. La table contient déjà le nombre maximal de colonnes autorisé pour un article dans une publication de fusion (246 colonnes). |
| 21760 | 11 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication dans la base de données 'master' ; la session active va être interrompue. Le script doit être exécuté dans la base de données de distribution et la base de données master ne peut pas servir de base de données de distribution. |
| 21761 | 20 | Non | Impossible d'exécuter le script de réplication ; la session active va être interrompue. Consultez les éventuelles erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution du script. |
| 21762 | 10 | Non | La base de données de distribution '%s' a un niveau de compatibilité de %d, qui est différent de celui de la base de données master. Les deux niveaux de compatibilité devant être identiques, le niveau de la base de données de distribution est passé à %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise. |
| 21763 | 16 | Non | Le service Message Queuing n'est pas en cours d'exécution. Démarrez ce service et réessayez l'opération. |
| 21764 | 16 | Non | Impossible de créer la publication. La spécification de la valeur 'msmq' pour le paramètre @queue_type est prise en charge exclusivement sur les plateformes Windows NT. Spécifiez la valeur 'sql' pour ce paramètre. |
| 21765 | 10 | Non | La msrepl_tran_version de la colonne a été prédéfinie et elle autorise les valeurs NULL. Cette colonne sera supprimée et recréée pour ne plus autoriser les valeurs NULL pour la mise à jour des abonnés. |
| 21766 | 16 | Non | La table %s contient une colonne d'identité marquée Pas pour la réplication, mais le paramètre @identitymanagementoption de sp_addarticle a la valeur 'none'. Pour prendre en charge les abonnements avec mise à jour immédiate, spécifiez la valeur 'manual' ou 'auto' pour @identitymanagementoption. |
| 21767 | 10 | Non | Avertissement : le paramètre '%s' est obsolète et il n'est disponible que pour assurer la compatibilité descendante. Il ne figurera plus dans les futures versions. Utilisez le paramètre '%s' à la place. |
| 21768 | 16 | Non | Un mot de passe est nécessaire lors de l'exécution de sp_adddistributor pour un serveur de publication distant. Le mot de passe spécifié pour le paramètre @password doit être identique lorsque la procédure est exécutée sur le serveur de publication et sur le serveur de distribution. |
| 21769 | 10 | Non | Les mappages de types de données personnalisés ne sont pas pris en charge. Vous devez valider le mappage. En cas d'incompatibilité des mappages, des erreurs peuvent se produire lors du déplacement des données du serveur de publication vers l'Abonné. |
| 21770 | 10 | Non | Le mappage de type de données de '%s' avec '%s' n'existe pas. Vérifiez les types de données de la source et de la destination, la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. |
| 21771 | 16 | Non | %s ne figure pas dans l'intervalle admis de %d et %d. |
| 21772 | 16 | Non | La propriété "%s" nécessite que les paramètres @force_invalidate_snapshot et @force_reinit_subscription soient définis sur "true". |
| 21773 | 10 | Non | Impossible d'ouvrir la base de données de distribution '%s' parce que des fichiers sont inaccessibles. La base de données sera supprimée, mais des tâches de nettoyage de la base de données de distribution ne seront pas effectuées. Pour plus d'informations sur les raisons pour lesquelles des fichiers de base de données ne sont pas accessibles, consultez les journaux des erreurs du serveur et de la base de données. |
| 21774 | 16 | Non | Cette procédure est prise en charge uniquement sur les serveurs de publication non-SQL Server. Le serveur de publication '%s', sur lequel vous exécutez la procédure, est un serveur de publication SQL Server. |
| 21775 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne pour l'article '%s'. |
| 21776 | 16 | Non | Échec de la création de l'image bitmap de la colonne publiée pour l'article '%s'. |
| 21777 | 16 | Non | Échec de la création du nom de la vue d'article pour l'article '%s'. |
| 21778 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des objets Serveur de publication au serveur de publication Oracle pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21779 | 10 | Non | Impossible d'utiliser le mappage de type de données spécifié. Le type de données de destination correspondant au type source %s est introuvable. Interrogez la table système msdb.dbo.sysdatatypemappings pour avoir une liste des mappages pris en charge. Vérifiez que la longueur, la précision, l'échelle et la possibilité de valeurs NULL du type source sont correctes. |
| 21780 | 16 | Non | Il manque un ou plusieurs objets %s sur le serveur de publication non-SQL Server. Supprimez, puis recréez le serveur de publication et le schéma d'utilisateur administratif de réplication. |
| 21781 | 16 | Non | Impossible de récupérer les métadonnées hétérogènes. Vérifiez les informations de connexion. |
| 21782 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la colonne clé primaire '%s' à l'article '%s'. Si le serveur de publication est un serveur de publication non-SQL Server, la clé primaire a peut-être dépassé les limites SQL Server en matière de nombre et de longueur de colonnes. Pour plus d'informations, consultez les erreurs retournées par sp_addarticle. |
| 21783 | 16 | Non | Impossible d'ajouter les déclencheurs de serveur de publication et la table du journal de l'article au serveur de publication pour l'article '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21784 | 16 | Non | Vous devez spécifier une valeur non NULL pour le paramètre @rowfilter. |
| 21785 | 16 | Non | Impossible de demander les attributs de travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21786 | 16 | Non | Impossible d'actualiser le travail XactSet Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21787 | 16 | Non | Impossible de demander l'indicateur spécifiant que le traitement des transactions Oracle est activé pour le serveur de publication '%s'. |
| 21788 | 16 | Non | Paramètre non valide transmis à sp_IHSetXactBatching. Le bit indicateur pour activer/désactiver le traitement des transactions doit être égal à 0 ou 1. |
| 21789 | 16 | Non | Impossible de définir l'indicateur spécifiant le traitement des transactions Oracle pour le serveur de publication '%s'. |
| 21790 | 16 | Non | Impossible de publier la table '%s.%s' à partir du serveur de publication '%s'. Vérifiez les informations de connexion et assurez-vous que vous pouvez vous connecter au serveur de publication à l'aide d'un outil tel que SQL*PLUS. Vérifiez aussi que le schéma utilisateur d'administration de réplication possède les autorisations nécessaires. |
| 21791 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans une publication transactionnelle sur le serveur de publication Oracle Gateway '%s'. Lors de l'utilisation de l'option Oracle Gateway, une table publiée à l'aide de la réplication transactionnelle ne peut figurer que dans une seule publication. Pour publier cette table dans plusieurs publications, vous devez reconfigurer le serveur de publication Oracle pour pouvoir utiliser l'option Oracle Complete. |
| 21792 | 16 | Non | La table '%s.%s' figure déjà dans la publication transactionnelle '%s' sur le serveur de publication '%s'. L'option de publication Oracle Gateway (par défaut) autorise l'insertion d'une table en tant qu'article dans un nombre indéfini de publications d'instantanés, à condition que ce soit dans une seule publication transactionnelle. Pour publier une table dans plusieurs publications transactionnelles, utilisez l'option de publication Oracle Complete. Pour modifier les options de publication, vous devez supprimer, puis reconfigurer le serveur de publication. |
| 21793 | 16 | Non | Les serveurs de publication non-SQL Server sont pris en charge uniquement dans les éditions Enterprise Edition et Developer Edition de SQL Server. L'édition de cette instance est %s. |
| 21794 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour le paramètre @propertyname n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21795 | 16 | Non | La valeur spécifiée pour la propriété %s n'est pas valide. Utilisez l'une des valeurs suivantes : %s. |
| 21796 | 16 | Non | La propriété "xactsetjobinterval" doit avoir une valeur supérieure ou égale à 0. |
| 21797 | 16 | Non | Impossible de créer le travail de l'agent. '%s' doit être une connexion Windows valide sous la forme 'MACHINE\Login' ou 'DOMAIN\Login'. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21798 | 16 | Non | Impossible d'exécuter la procédure administrative de réplication. Le travail de l'Agent « %1!s! » doit être ajouté à l'aide de « %2!s! » avant de continuer. Consultez la documentation de '%s'. |
| 21799 | 16 | Non | L’agent %s pour le serveur de publication (%s), base de données (%s), publication (%s) est introuvable. Créez l'agent à l'aide de la procédure appropriée : sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent ou sp_addqreader_agent. |
| 21800 | 16 | Non | Le filigrane de création commune n'est pas valide dans ce réplica, parce qu'il n'existe pas ou que les métadonnées relatives aux modifications qui n'ont pas encore été propagées ont peut-être été nettoyées. |
| 21801 | 16 | Non | Échec de la procédure stockée sp_createagentparameter pour ajouter un ou plusieurs paramètres à la table système msdb.dbo.MSagentparameterlist. Consultez les éventuelles erreurs retournées par sp_createagentparameter et celles retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21802 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier inférieur ou égal à '%d'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. |
| 21803 | 16 | Non | Impossible de mettre à jour les métadonnées du paramètre d'agent. La réplication n'a pas pu insérer le paramètre '%s' dans la table '%s'. Vérifiez que la réplication est installée correctement. Consultez les erreurs retournées par SQL Server pendant l'exécution de sp_createagentparameter. |
| 21804 | 16 | Non | La valeur '%d' spécifiée pour le paramètre @agent_type de sp_getagentparameterlist n'est pas valide. Spécifiez une valeur valide de 1, 2, 3, 4 ou 9. |
| 21805 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée. '%s' n'est pas une valeur valide pour le paramètre '%s'. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21806 | 16 | Non | Le processus de création du profil d'agent ne peut pas valider la valeur du paramètre d'agent spécifiée : le profile_id %d n'existe pas ou il ne prend pas en charge le paramètre %s. La valeur doit être un entier. Vérifiez que la réplication est installée correctement et que sp_add_agent_parameter est appelé avec une valeur valide. |
| 21807 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_clsid doit être spécifié comme étant NULL. |
| 21808 | 16 | Non | Pour un gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, @resolver_info doivent contenir le nom de classe dans '%s', qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. |
| 21809 | 10 | Non | La réplication DDL n'est pas activée pour la base de données '%ls' parce que son niveau de compatibilité est inférieur à 80. |
| 21810 | 16 | Non | Une colonne d'identité ne peut être ajoutée qu'à une table publiée dotée de la clause 'Not For Replication'. |
| 21811 | 16 | Non | Impossible de supprimer la colonne '%s', parce qu'elle est utilisée par la réplication : elle est référencée dans un filtre ou une vue par l'article '%s'. Pour supprimer cette colonne, vous devez d'abord supprimer le filtre de l'article. |
| 21812 | 16 | Non | Impossible d'exécuter "Disable Trigger All" sur la table %s, car celle-ci appartient à une publication qui prend en charge les abonnements pouvant être mis à jour (la réplication ajoute des déclencheurs dans les tables pour ces types de publications). Vous pouvez toutefois désactiver individuellement les déclencheurs d'utilisateur. Spécifiez un nom de déclencheur d'utilisateur à désactiver. |
| 21813 | 16 | Non | Impossible de désactiver le déclencheur %s sur la table %s, parce qu'elle est nécessaire à la publication qui peut être mise à jour. |
| 21814 | 16 | Non | La réplication DDL n'a pas réussi à actualiser les procédures personnalisées ; exécutez "exec sp_register_custom_scripting 'CUSTOM_SCRIPT', your_script, '%s', '%s' "et réessayez. |
| 21815 | 16 | Non | Impossible d'attribuer le statut 'avec chiffrement' à l'objet répliqué '%s'. |
| 21816 | 16 | Non | Une valeur non valide a été spécifiée pour le paramètre '%s'. La valeur doit être '%s' lors de la modification de cette propriété. |
| 21817 | 16 | Non | La propriété '%s' n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. |
| 21818 | 10 | Non | Les paramètres de sécurité, de taille de lot et de planification ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation "sp_addsubscriber". |
| 21819 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété '%s'. Cette propriété n'est valide que pour les abonnements autorisant les mises à jour sur l'Abonné. L'abonnement par rapport auquel la procédure a été appelée n'autorise pas les mises à jour sur l'Abonné. |
| 21820 | 16 | Non | Impossible d'écrire dans le fichier de script du dossier d'instantané sur le serveur de distribution (%ls). Vérifiez qu'il reste assez d'espace disque disponible. Vérifiez également que le compte sous lequel l'Agent d'instantané s'exécute dispose des autorisations d'écriture dans le dossier d'instantané et ses sous-répertoires. |
| 21821 | 16 | Non | Spécifiez un seul de ces paramètres : %s ou %s. |
| 21822 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée existe déjà. |
| 21823 | 16 | Non | Impossible d'exécuter %s sur %s, car l'entrée n'existe pas. |
| 21824 | 16 | Non | Impossible d'ajouter des contraintes à plusieurs colonnes, parce que la table %s est publiée mais la colonne %s ne figure pas dans toutes les partitions actives ; utilisez une instruction DDL distincte. |
| 21825 | 16 | Non | Impossible de supprimer des contraintes dans la même instruction DDL qui supprime des colonnes de la table %s, parce que cette table est publiée ; utilisez une autre instruction DDL. |
| 21826 | 16 | Non | La propriété %s n'est valide que pour les abonnements par envoi de données. Utilisez '%s' pour les abonnements %s. |
| 21827 | 16 | Non | Les paramètres %s ont été déconseillés et ne doivent plus être utilisés. Pour plus d'informations, consultez la documentation de '%s'. |
| 21828 | 16 | Non | Le compte proxy pour jobstep_uid (%s) est introuvable. |
| 21830 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas spécifier schema_option 0x4 (identité du script comme identité plutôt que le type de données de base) pour l'article '%s'. La valeur spécifiée pour le paramètre @identityrangemanagementoption est NONE. Pour répliquer l'identité comme identité, la valeur doit être MANUAL ou AUTO pour les publications qui ne prennent pas en charge les abonnements mis à jour en attente. |
| 21831 | 16 | Non | %s existe déjà. Utilisez '%s' pour modifier des paramètres/propriétés. |
| 21832 | 16 | Non | Seuls les membres du rôle serveur fixe sysadmin peuvent réaliser cette opération sans spécifier %s. |
| 21833 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la création d'un événement de trace sur le serveur de publication Oracle '%s'. Cet événement n'a pas pu être publié. |
| 21834 | 16 | Non | La clé primaire de '%s.%s' comporte %d colonnes. SQL Server prend en charge jusqu'à %d colonnes. Redéfinissez la clé primaire de sorte que le nombre de colonnes autorisé ne soit pas dépassé. |
| 21835 | 16 | Non | L'index de la clé primaire '%s.%s' fait au moins %d octets. SQL Server prend en charge une longueur de clé maximale de %d octets. Réduisez le nombre de colonnes de la clé primaire ou redéfinissez les colonnes afin d'utiliser des types de données plus petits. |
| 21836 | 16 | Non | L'Agent de distribution doit être exécuté en mode linéaire d'abonnement avant la réinitialisation du xact_seqno de l'abonnement. |
| 21837 | 16 | Non | Il existe déjà un travail de l'Agent de réplication (%s) pour cet abonnement. |
| 21838 | 16 | Non | Le ou les paramètres %s ont été déconseillés à partir de cette procédure. La ou les valeurs doivent maintenant être spécifiées lors de l'appel de '%s'. |
| 21839 | 16 | Non | L’article '%s' ne peut pas prendre en charge la valeur schema_option 0x20 ou 0x2000000000, car il contient une colonne calculée, une contrainte de validation/par défaut ou une clé primaire qui repose sur une colonne de type CLR ; modifiez la valeur de @schema_option et réessayez. |
| 21840 | 16 | Non | Impossible d'ajouter une colonne calculée ou une contrainte de validation reposant sur un type CLR à la table '%s' parce que l'article '%s' prend en charge schema_option 0x20. |
| 21841 | 10 | Non | La réplication DDL impose la réinitialisation parce que la publication '%s' utilise le mode bcp character ou la colonne de type timestamp ou identité est répliquée comme type de base uniquement pour l'article '%s'. |
| 21842 | 16 | Non | %s ne peut être spécifié/modifié que pour les publications hétérogènes lorsque %s a la valeur %s. |
| 21843 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'article '%s', de publier une vue indexée en tant que vue indexée 'logbased' et de publier une procédure stockée sous une forme quelconque de 'proc exec' si leur table de base commune est elle aussi publiée. |
| 21844 | 16 | Non | Impossible de modifier la colonne de type XML, CLR ou MAX, parce que la table est publiée et que l'article '%s' prend en charge l'option de schéma permettant de la mapper à un type de colonne de base. |
| 21845 | 16 | Non | Impossible de modifier la procédure '%s' pour qu'elle dépende d'une vue indexée publiée en tant que vue indexée 'logbased' ou d'une table de base, parce que la vue indexée dépend aussi de cette table. |
| 21846 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de distribution pour l'abonnement d'instantané par envoi de données ou transactionnel qui a été spécifié. |
| 21847 | 16 | Non | Impossible de trouver un travail de l'Agent de fusion pour l'abonnement de fusion par envoi de données qui a été spécifié. |
| 21848 | 16 | Non | L'abonnement par extraction de données qui a été spécifié n'est pas configuré avec un travail de l'Agent de synchronisation. |
| 21850 | 16 | Non | Impossible de remplacer la propriété "%s" par "%s" une fois que la valeur est déjà égale à "%s". |
| 21851 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent en charge qu'une valeur "%s" de %s. L'article "%s" a actuellement une valeur "%s" de %s. Cette valeur doit être modifiée pour continuer. |
| 21852 | 16 | Non | Les publications d'égal à égal ne prennent pas en charge %s. L'article "%s" a actuellement %s. Pour continuer, il faut modifier cet élément. |
| 21853 | 10 | Non | Avertissement : la propriété "%s" pour %s "%s" est devenue "%s" parce que %s l'exige. |
| 21854 | 10 | Non | Impossible d'ajouter un nouvel article à la publication '%s' en raison de modifications apportées au schéma actif ou de la génération d'un instantané. |
| 21855 | 16 | Non | La connexion %s fournie dans sp_link_publication ne correspond à aucun utilisateur de la base de données de publication %s. |
| 21856 | 16 | Non | Pour un Gestionnaire de logique métier d'assemblys .NET, le nom de l'assembly .NET doit être celui d'un assembly valide dans '%s' qui contient la classe qui met en œuvre l'interface Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Vérifiez l'inscription du gestionnaire de logique métier pour vous assurer que le nom de l'assembly .NET a été spécifié correctement. |
| 21857 | 10 | Non | En forçant la réinitialisation de l'article '%s' dans la publication '%s', l'index cluster sur la vue indexée '%s' a peut-être été supprimé lors du processus de mise à niveau ou de restauration. |
| 21858 | 16 | Non | L'instantané ne peut pas traiter l'article '%s' dans la publication '%s'. |
| 21859 | 16 | Non | Impossible de modifier la propriété d'abonnement '%s' car il n'existe pas d'entrée correspondant à cet abonnement dans la table MSsubscription_properties. Appelez sp_addmergepullsubscription_agent avant de modifier cette propriété. |
| 21860 | 10 | Non | La table '%s' de la base de données '%s' s'abonne à la publication transactionnelle en file d'attente et publiée pour la réplication de fusion afin de télécharger les modifications, ce qui peut conduire à une non-convergence entre l'abonné et le serveur de publication transactionnelle. |
| 21861 | 16 | Non | L'opération en cours a été abandonnée car elle pouvait désactiver un article d'une publication pour laquelle un instantané a été généré. |
| 21862 | 16 | Non | Les colonnes FILESTREAM ne peuvent pas être publiées dans une publication à l'aide d'une méthode de synchronisation 'database snapshot' ou 'database snapshot character'. |
| 21863 | 16 | Non | Impossible d'ajouter la propriété SPARSE à une colonne pour l'article '%s', car la réplication de fusion ne prend pas en charge les colonnes éparses. |
| 21864 | 16 | Non | Impossible de publier l'article '%s' ou d'ajouter le jeu d'attribut COLUMN_SET à sa table de base '%s', car la réplication ne prend pas en charge les jeux de colonnes. |
| 21865 | 16 | Non | La valeur de la propriété de publication '%s' doit être 'true' ou 'false'. |
| 21866 | 16 | Non | La propriété de publication '%s' ne peut avoir que la valeur '%s' lorsque la propriété de publication '%s' a la valeur '%s'. |
| 21867 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%s' appartient à une publication qui n'autorise pas le basculement de partitions |
| 21868 | 16 | Non | Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. L'instruction n'est pas autorisée, car une ou plusieurs des tables de cette instruction est un article avec une table de destination ou un propriétaire différent. |
| 21869 | 16 | Non | Impossible d'ajouter un filtre entre l'article parent proposé '%s' et l'article enfant proposé '%s', car cela créerait un cycle dans les relations de filtres. Le parent proposé est déjà en cours de filtrage par l'enfant. |
| 21870 | 16 | Oui | L’agent de distribution a rencontré un blocage lors de l’application de commandes en mode Abonnement Flux. Spid %u en attente sur le verrou (type '%s', mode '%s') pour l’index '%s’de la table '%s'. |
| 21871 | 16 | Non | Le serveur de publication %s de la base de données %s n'a pas été redirigé. |
| 21872 | 16 | Non | Le groupe de disponibilité associé à Réseau virtuel Name '%s’n’a aucun réplica. |
| 21873 | 16 | Non | Vous n’êtes pas autorisé à exécuter la procédure stockée %s. |
| 21874 | 16 | Non | La procédure stockée %s doit être exécutée à partir d’une base de données de distribution. La base de données actuelle %s n’est pas une base de données de distribution. |
| 21875 | 16 | Non | Les paramètres @original_publisher et @publisher_db la procédure stockée '%s’peuvent ne pas être NULL. |
| 21876 | 16 | Non | Le serveur de distribution '%s’n’est pas le serveur de distribution pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données de l’éditeur '%s'. |
| 21877 | 16 | Non | L’éditeur d’origine '%s’pour la base de données '%s’n’est pas un serveur distant pour le serveur de distribution. |
| 21878 | 16 | Non | Impossible de créer un serveur lié à utiliser pour contacter l’éditeur distant pour l’éditeur d’origine '%s', la base de données de l’éditeur '%s’et l’éditeur redirigé '%s'. La commande '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21879 | 16 | Non | Impossible d'interroger le serveur redirigé '%s' pour le serveur de publication d'origine '%s' et la base de données du serveur de publication '%s' pour déterminer le nom du serveur distant ; erreur %d, message d'erreur '%s'. |
| 21880 | 16 | Non | Le nom du réseau virtuel '%s’a été utilisé pour identifier l’éditeur redirigé pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s'. Toutefois, le groupe de disponibilité associé à ce nom de réseau virtuel n’inclut pas la base de données du serveur de publication. |
| 21881 | 16 | Non | La base de données '%s’sur le serveur de publication redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’n’est pas synchronisée ou n’est pas active. |
| 21882 | 16 | Non | La base de données '%s’au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour l’éditeur d’origine '%s’et la base de données '%s’appartient à un groupe de disponibilité HADRon et doit être redirigée vers son nom Réseau virtuel HADRon associé. |
| 21883 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21884 | 16 | Non | La requête sur le serveur de publication redirigé '%s’pour déterminer l’intégrité du groupe de disponibilité associé à la base de données de l’éditeur '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21885 | 16 | Non | Le code de retour de l’appel ayant échoué a été '%d'. |
| 21886 | 16 | Non | Le nom du serveur distant retourné était null. |
| 21887 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si la base de données de l’éditeur '%s’appartient à un groupe de disponibilité a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21888 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’n’est pas configurée pour prendre en charge la réplication. Pour permettre à l’instance SQL Server de servir de serveur de publication de réplication, configurez l’instance pour la réplication. |
| 21889 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s' n’est pas un serveur de publication de réplication. Exécutez sp_adddistributor sur l’instance SQL Server « %s » avec le serveur de distribution '%s' pour permettre à l’instance d’héberger la base de données de publication '%s'. Veillez à spécifier la même connexion et mot de passe que ceux utilisés pour le serveur de publication d'origine. |
| 21890 | 16 | Non | L’instance SQL Server '%s’avec le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s’ne peuvent pas être utilisées avec la base de données de l’éditeur '%s'. Reconfigurez l’éditeur pour utiliser le serveur de distribution '%s’et la base de données de distribution '%s'. |
| 21891 | 16 | Non | L’éditeur '%s’avec le serveur de distribution '%s’n’est pas connu comme un éditeur sur le serveur de distribution '%s'. Exécutez sp_adddistpublisher sur le serveur de distribution '%s’pour permettre au serveur distant d’héberger la base de données de publication '%s'. |
| 21892 | 16 | Non | Impossible d’interroger sys.availability_replicas sur le groupe de disponibilité principal associé au nom de réseau virtuel « %1!s! » pour les noms de serveur des réplicas membres : erreur = « %2!s! », message d’erreur = « %3!s! ».', |
| 21893 | 16 | Non | Les abonnés (%s) du serveur de publication d'origine '%s' n'apparaissent pas en tant que serveurs distants sur le serveur de publication redirigé '%s'. Exécutez sp_addlinkedserver sur le serveur de publication redirigé pour ajouter ces abonnés comme serveurs distants. |
| 21894 | 16 | Non | Impossible de configurer un serveur lié pour interroger le serveur hôte de réplica '%s' : code de retour = %d. |
| 21895 | 16 | Non | Une ou plusieurs erreurs de validation de l’éditeur ont été rencontrées pour l’hôte réplica '%s'. |
| 21896 | 16 | Non | Requête au niveau de l’éditeur redirigé '%s’pour déterminer si l’instance SQL Server est un serveur de publication de réplication a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21897 | 16 | Non | La requête pour déterminer si le serveur de distribution local '%s’est le serveur de distribution pour l’éditeur distant '%s’a échoué avec l’erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21898 | 16 | Non | Le serveur de publication '%s' utilise la base de données de distribution '%s' et non '%s', requise pour héberger la base de données de publication '%s'. Exécutez sp_changedistpublisher sur le serveur de distribution '%s' pour remplacer la base de données du serveur de distribution utilisée par le serveur de publication par '%s'. |
| 21899 | 16 | Non | Échec de la requête effectuée sur le serveur de publication redirigé '%s' afin de déterminer s’il existe des entrées sysserver pour les abonnés du serveur de publication d’origine '%s'. Erreur '%d', message d’erreur '%s'. |
| 21900 | 16 | Non | Impossible de trouver le nom de l’écouteur avec la valeur fournie pour la propriété redirected_publisher. |
| 21901 | 16 | Non | La propriété de publication '%s’ne peut pas être modifiée lorsque la publication n’est pas activée pour peer-to-peer. |
Contenu connexe
Commentaires
Bientôt disponible : Tout au long de 2024, nous allons supprimer progressivement GitHub Issues comme mécanisme de commentaires pour le contenu et le remplacer par un nouveau système de commentaires. Pour plus d’informations, consultez https://aka.ms/ContentUserFeedback.
Envoyer et afficher des commentaires pour