Moteur de base de données événements et erreurs (31000 à 41399)

Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 31000 et 41399) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.

Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.

Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Version de SQL Server

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 31000 et 41399) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

• SQL Server 2019
• SQL Server 2017
• SQL Server 2016

Erreurs et événements (31000 à 41399)

Remarque

Cet article contient le terme whitelist, un terme considéré comme neutre par Microsoft dans ce contexte. Le terme apparaît dans cet article, car il apparaît actuellement dans le logiciel. Lorsque le terme sera supprimé du logiciel, nous le supprimerons de l’article.

Erreur	Niveau de gravité	Événement journalisé	Description
31001	16	Non	La session '%s' existe déjà. Utilisez un autre nom de session.
31002	16	Non	Cette opération ne peut être effectuée que par le propriétaire de la session.
31003	16	Non	L'utilisateur n'a pas les autorisations suffisantes pour régler une ou plusieurs des bases de données spécifiées.
31004	16	Non	Impossible de créer le répertoire DTA pour enregistrer le fichier d’options de paramétrage lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31005	16	Non	Impossible de créer un fichier d’option de paramétrage DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31006	16	Non	Impossible d’écrire l’option de paramétrage DTA dans le fichier lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31007	16	Non	Impossible de créer un travail DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31008	16	Non	Impossible de récupérer les informations de limite et d’état du travail à partir de l’objet de travail DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31009	16	Non	Impossible de définir des limites sur l’objet de travail DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31010	16	Non	Impossible de créer un processus DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31011	16	Non	Impossible d’arrêter le processus DTA une fois qu’il n’a pas pu être affecté à l’objet de travail DTA lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31012	16	Non	Impossible de reprendre le processus DTA pour démarrer le réglage lors de l’appel de DTA pour l’indexation automatique.
31013	16	Non	Option de réglage non valide spécifiée pour l’indexation automatique.
31014	16	Non	Impossible de mettre fin au travail DTA lors de l’annulation du réglage DTA pour l’indexation automatique.
31015	16	Non	Impossible de supprimer le fichier d’options de paramétrage DTA lors de l’annulation du réglage de DTA pour l’indexation automatique.
31016	16	Non	Impossible de propre up les index hypothétiques et les statistiques lors de l’annulation du réglage de LTA pour l’indexation automatique.
31017	16	Non	Le réglage DTA pour l’indexation automatique n’est pris en charge que sur Azure DB.
31018	16	Non	Impossible d’obtenir le répertoire temporaire winfab lors de l’exécution d’une tâche associée au paramétrage de l’assistant DTA.
31019	16	Non	Impossible de créer un GUID lors de l’exécution d’une tâche associée au paramétrage de l’assistant DTA.
31020	16	Non	Échec de l’opération de chaîne.
31021	16	Non	Impossible d’obtenir le répertoire des journaux winfab lors de l’exécution d’une tâche liée au paramétrage de L’ASSISTANT.
31022	16	Non	Impossible d’obtenir le répertoire du package de données winfab lors de l’exécution d’une tâche associée au paramétrage de LTA.
31201	16	Non	Les requêtes en texte intégral délimitées par la propriété ne peuvent pas être spécifiées dans la table spécifiée, car son index de recherche en texte intégral n’est pas configuré pour la recherche de propriétés. Pour prendre en charge les recherches dans l’étendue des propriétés, l’index de recherche en texte intégral doit être associé à une liste de propriétés de recherche et rempli à nouveau. La syntaxe Transact-SQL est la suivante : ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST <property_list_name> ;.
31202	10	Non	La reconfiguration de la liste des propriétés de recherche de l’index de recherche en texte intégral a tronqué les données existantes dans l’index. Tant que l’index de recherche en texte intégral n’a pas été entièrement rempli, les requêtes en texte intégral retournent des résultats partiels. L’instruction ALTER FULLTEXT INDEX <table_name> SET SEARCH PROPERTY LIST ... ; émet automatiquement une population complète, mais si l’instruction ALTER FULLTEXT INDEX a spécifié la clause WITH NO POPULATION, vous devez exécuter une population complète sur l’index de recherche en texte intégral à l’aide de ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION ;. Ceci est un avertissement.
31203	10	Non	L’opération d’avertissement de fusion principale n’a pas été effectuée pour dbid %d, objid %d, de sorte que l’interrogation de l’index sera lente. Exécutez la réorganisation du catalogue de modification de texte intégral.
31204	16	Non	L’opération %ls n’est pas prise en charge sur la plateforme %ls.
31205	16	Non	Remplissage de l’importation pour la base de données %ls (id : %d), ID de catalogue : %d est annulé en raison d’une erreur irrécupérable ('%ls'). Résolvez les erreurs consignées dans le journal d'analyse de texte intégral. Reprenez ensuite l'importation soit en détachant la base de données et en la rattachant, soit en mettant la base de données hors connexion et en la remettant en ligne. Si l'erreur est irrécupérable, reconstruisez le catalogue de texte intégral.
31206	16	Non	Échec de la planification de la tâche d’analyse en texte intégral asynchrone pour l’ID de base de données %d avec l’erreur %d.
31601	16	Non	La taille du %ls fourni est %u octets, qui dépasse la taille maximale autorisée de %u octets.
31602	10	Non	L’analyseur reçu '%.*ls' a réussi.
31603	10	Non	L’analyseur reçu '%d’a réussi.
31604	16	Non	La valeur '%d' est hors limite du paramètre '%.*ls'.
31605	16	Non	La méthode spécifiée '%.*ls' n’est pas prise en charge.
31606	16	Non	Échec de la sérialisation de la valeur de charge utile
31607	16	Non	Connexion sortante non autorisée pour le point de terminaison externe spécifié.
31608	16	Non	Une erreur s’est produite, n’a pas pu communiquer avec le point de terminaison rest externe. HRESULT : 0x%x.
31609	16	Non	Une erreur s’est produite, n’a pas pu analyser l’URL. HRESULT : 0x%x.
31610	16	Non	L’accès au point de terminaison externe est autorisé uniquement via HTTPS.
31611	16	Non	La taille des en-têtes de la réponse dépasse la taille maximale autorisée de %u octets.
31612	16	Non	Connecter ions au domaine %ls ne sont pas autorisées.
31613	16	Non	La longueur du %ls fourni après l’encodage de pourcentage dépasse la longueur maximale autorisée de %u octets.
31614	16	Non	Seuls les caractères alphanumériques, les traits d’union, les traits de soulignement et les points sont autorisés dans le nom d’hôte ou dans le nom de domaine complet.
31615	16	Non	Les %ls ne peuvent pas contenir de structures imbriquées. Veuillez case activée la mise en forme du json et réessayez avec une structure plate.
31616	10	Non	Avertissement : l’en-tête '%ls' a été remplacé par une valeur définie par le système.
31617	16	Non	%ls contient des caractères non valides. Seuls les caractères ASCII US imprimables sont autorisés.
31618	16	Non	%ls contient une clé vide.
31619	16	Non	Impossible d’analyser %ls. jsonError = %d.
31620	16	Non	%ls n’est pas un type de données d’objet json.
31621	16	Non	L’une des valeurs %ls n’a pas pu être analysée.
31622	16	Non	Une erreur inattendue s’est produite lors de la validation que la connexion est autorisée au nom d’hôte. Pour obtenir de l’aide, consultez « https://aka.ms/sqldb_httpinvoke_errordetails ».
31624	16	Non	Connecter ion à l’adresse IP du point de terminaison externe n’est pas autorisée. L’URL contient un nom d’hôte résolu en adresse IP bloquée. Pour obtenir de l’aide, consultez « https://aka.ms/sqldb_httpinvoke_errordetails ».
31625	16	Non	La résolution DNS du nom d’hôte a échoué avec l’erreur %d des sockets Windows.
31627	16	Non	Une exception hors mémoire s’est produite lors de l’appel de point de terminaison externe.
31628	16	Non	Les informations d’identification délimitées à la base de données '%.*ls' ont une identité non valide '%.*ls' à utiliser avec un point de terminaison rest externe.
31629	16	Non	L’exécution du point de terminaison rest externe a dépassé la valeur du délai d’expiration.
31630	16	Non	Les informations d’identification délimitées à la base de données '%.*ls' ne peuvent pas être utilisées pour appeler un point de terminaison rest externe.
31631	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’attente du résultat du point de terminaison rest externe : %d.
31632	16	Non	La taille des en-têtes de la requête dépasse la taille maximale autorisée de %u octets.
31633	16	Non	La longueur de %ls fournie dépasse la longueur maximale autorisée de %u octets.
31634	16	Non	%ls doit contenir un '%ls' à utiliser avec l’identité managée.
31635	16	Non	La valeur '%ls' de %ls' doit être un %ls à utiliser avec l’identité managée.
31636	16	Non	Erreur lors de la récupération du jeton d’accès d’identité managée pour l’ID de ressource '%ls'
32001	10	Non	Travail de sauvegarde de l'envoi de journaux pour %s.
32002	10	Non	Travail de copie de l'envoi de journaux pour %s :%s.
32003	10	Non	Travail de restauration de l'envoi de journaux pour %s :%s.
32004	10	Non	Étape du travail de sauvegarde de l'envoi de journaux.
32005	10	Non	Étape du travail de copie de l'envoi de journaux.
32006	10	Non	Étape du travail de restauration de l'envoi de journaux.
32007	16	Non	La base de données %s n'est pas ONLINE.
32008	10	Non	La base de données %s n'est pas ONLINE. Le travail de sauvegarde ne sera pas effectué tant que cette base de données ne sera pas en ligne.
32009	16	Non	Il existe déjà une entrée de serveur principal d'envoi de journaux pour la base de données %s.
32010	16	Non	La base de données %s n'existe pas en tant que serveur principal d'envoi de journaux.
32011	16	Non	La base de données primaire %s comporte une ou plusieurs de données secondaires d'envoi de journaux actives. Commencez par supprimer la ou les bases de données secondaires.
32012	16	Non	La base de données secondaire %s.%s existe déjà pour la base de données principale %s.
32013	16	Non	Il existe déjà une entrée d'envoi de journaux pour la base de données secondaire %s.
32014	16	Non	La base de données %s n'existe pas en tant que serveur secondaire d'envoi de journaux.
32015	16	Non	Pour que l'envoi de journaux fonctionne correctement, la base de données primaire %s ne peut avoir le modèle de récupération SIMPLE.
32016	16	Non	Les éléments agent_id %s ou agent_type %d spécifiés ne forment pas une paire valide pour le traitement de la surveillance de l'envoi de journaux.
32017	16	Non	La copie des journaux de transaction est prise en charge sur les éditions Enterprise, Developer et Standard de SQL Server. Cette instance a %s et n'est pas prise en charge.
32018	16	Non	L'envoi de journaux n'est pas installé sur cette instance.
32019	10	Non	Travail d'alerte de l'envoi de journaux.
32020	10	Non	Étape du travail d'alerte de l'envoi de journaux.
32021	10	Non	Planification du travail d'alerte de l'envoi de journaux.
32022	16	Non	Impossible d'ajouter un travail d'envoi de journaux sous le nom %s. Il existe déjà un travail avec ce nom dans le système et ce travail n'appartient pas à une catégorie d'envoi de journaux.
32023	16	Non	Ce serveur secondaire ne contient pas d'entrée pour le serveur principal %s, base de données primaire %s. Commencez par inscrire la base de données primaire.
32024	16	Non	Il existe déjà une entrée pour le serveur principal %s, base de données primaire %s.
32025	16	Non	Le serveur principal %s, base de données %s, contient une ou plusieurs bases de données secondaires actives d'envoi de journaux sur le serveur secondaire. Commencez par supprimer la ou les bases de données secondaires.
32026	10	Non	Alerte du serveur principal pour l'envoi de journaux.
32027	10	Non	Alerte du serveur secondaire pour l'envoi de journaux.
32028	16	Non	Une valeur non valide = %d a été spécifiée pour le paramètre @threshold_alert.
32029	10	Non	L'agent de sauvegarde de l'envoi de journaux [%s] a vérifié le fichier de sauvegarde du journal '%s.wrk' et l'a renommé '%s.trn'. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
32030	10	Non	Impossible de vérifier les informations du moniteur pour le %s.%s primaire de l'envoi de journaux à partir du serveur moniteur %s.
32031	10	Non	Impossible de vérifier les informations du moniteur pour le %s.%s secondaire de l'envoi de journaux à partir du serveur moniteur %s.
32032	16	Non	Valeur '%d' non valide pour la période de mise à jour. Cette dernière doit être comprise entre 1 et 120 minutes.
32033	16	Non	Le travail de mise à jour pour le moniteur de mise en miroir de bases de données existe déjà. Pour modifier la période de mise à jour, utilisez sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring.
32034	16	Non	Une erreur interne s'est produite lors de la définition du travail de surveillance de la mise en miroir de bases de données.
32035	16	Non	Une erreur interne s'est produite lors de la modification du travail de surveillance de la mise en miroir de bases de données.
32036	16	Non	Paramètres hors limites.
32037	16	Non	Les unités de la période de mise à jour pour le travail de surveillance de la mise en miroir de bases de données ont été modifiées.
32038	16	Non	Une erreur interne s'est produite sur le moniteur de mise en miroir de bases de données.
32039	16	Non	La base de données '%s' n'est pas mise en miroir. Aucune mise à jour de la table de base n'a été effectuée.
32040	16	Non	L'alerte relative à la transaction non envoyée la plus ancienne s'est déclenchée. La valeur actuelle de '%d' dépasse le seuil '%d'.
32041	16	Non	Les tables de base du moniteur de mise en miroir de bases de données n'ont pas été créées. Exécutez sys.sp_dbmmonitorupdate pour les créer.
32042	16	Non	L'alerte relative au journal non envoyé s'est déclenchée. La valeur actuelle de '%d' dépasse le seuil '%d'.
32043	16	Non	L'alerte relative au journal non restauré s'est déclenchée. La valeur actuelle de '%d' dépasse le seuil '%d'.
32044	16	Non	L'alerte relative au temps de traitement de validation de miroir s'est déclenchée. La valeur actuelle de '%d' dépasse le seuil '%d'.
32045	16	Non	'%s' doit être exécuté dans msdb.
32046	16	Non	Seuls les membres du rôle de serveur fixe sysadmin ou du rôle 'dbm_monitor' dans msdb peuvent effectuer cette opération.
32047	15	Non	Travail du moniteur de mise en miroir de bases de données
32048	15	Non	Planification du moniteur de mise en miroir de bases de données
32049	16	Non	Le travail de surveillance de la mise en miroir de bases de données n'existe pas. Exécutez sp_dbmmonitoraddmonitoring pour configurer le travail.
32050	16	Non	Impossible de créer des alertes sur les bases de données système master, msdb, model ou tempdb.
32051	10	Non	Le privilège d'administrateur système est requis pour mettre à jour la table de base. Celle-ci n'a pas été mise à jour.
32052	16	Non	Le paramètre '%s' ne peut pas être Null ou vide. Spécifiez une valeur pour le paramètre nommé et réessayez l'opération.
32053	16	Non	Le nom du serveur, donné par « @@servername », est actuellement null.
32054	16	Non	Une erreur s'est produite lors de l'établissement d'un lien au serveur moniteur distant.
32055	16	Non	Une erreur s'est produite lors de la configuration du serveur moniteur distant.
32056	17	Non	Sql Server n’a pas pu créer de répertoire FTData de texte intégral. Il est possible que FulltextDefaultPath ne soit pas valide ou que le compte de service SQL Server n'ait pas l'autorisation. Le texte intégral peut échouer jusqu’à ce que ce problème soit résolu. Redémarrez SQL Server une fois le problème corrigé.
32057	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la configuration du serveur de sauvegarde de copie des journaux de transaction. La primary_server_with_port_override est définie sur '%s'. Il n’est valide que sur un groupe de disponibilité autonome
33001	16	Non	Impossible de supprimer l'option parce que l'option n'est pas spécifiée dans %S_MSG.
33002	16	Non	L'accès à %ls %ls est bloqué parce que la signature n'est pas valide.
33003	16	Non	L'instruction DDL n'est pas autorisée.
33004	16	Non	Le mot de passe de la connexion '%.*ls' n'est pas valide. Un nouveau mot de passe doit être défini pour cette connexion sans spécifier l'ancien mot de passe.
33005	16	Non	Impossible de trouver le certificat ou la clé asymétrique dans le fichier %.*ls. Code d'erreur : 0x%x.
33006	16	Non	L'option WITH SIGNATURE ne peut pas être spécifiée dans la base de données.
33007	16	Non	Une clé symétrique ne peut pas servir à se chiffrer elle-même.
33008	16	Non	Impossible d'accorder, de refuser ou de révoquer l'autorisation %.*ls sur INFORMATION_SCHEMA ou SYS %S_MSG.
33009	16	Non	Le SID du propriétaire de la base de données enregistré dans la base de données master diffère du SID propriétaire de la base de données enregistré dans la base de données '%.*ls'. Vous devez corriger cette situation en réinitialisant le propriétaire de la base de données '%.*ls' à l’aide de l’instruction ALTER AUTHORIZATION.
33010	16	Non	L'option MUST_CHANGE ne peut pas être spéfiée avec l'option HASHED.
33011	16	Non	La clé privée %S_MSG ne peut pas être supprimée, car elle chiffre une ou plusieurs entités.
33012	10	Non	Impossible de %S_MSG la signature %S_MSG %S_MSG '%.*ls'. La signature existe déjà ou ne peut pas être ajoutée.
33013	16	Non	%S_MSG par %S_MSG '%.*s' n'existe pas.
33014	16	Non	Impossible de contresigner '%.*ls'. Seuls les modules peuvent être contresignés.
33015	16	Non	Le principal de la base de données est référencé par un %S_MSG dans la base de données et ne peut être supprimé.
33016	16	Non	Impossible de remapper l'utilisateur sur une connexion. Le remappage ne peut s'effectuer que pour les utilisateurs mappés sur Windows ou sur des connexions SQL.
33017	16	Non	Impossible de remapper un utilisateur d'un type sur une connexion d'un autre type. Par exemple, un utilisateur SQL doit être mappé sur une connexion SQL ; il ne peut pas être remappé sur une connexion Windows.
33018	16	Non	Impossible de remapper un utilisateur sur la connexion '%.*ls', car celle-ci est déjà mappée sur un utilisateur de la base de données.
33019	16	Non	Impossible de créer l'utilisateur implicite pour la connexion spéciale '%.*ls'.
33020	16	Non	Un mot de passe haché ne peut pas être défini pour une ouverture de session pour laquelle CHECK_POLICY est activé.
33021	16	Oui	Échec de la création d'une instance utilisateur de SQL Server. Seuls les comptes d'utilisateurs locaux, d'utilisateurs interactifs et de services ou les comptes de lots peuvent générer une instance utilisateur. Fermeture de la connexion.%.*ls
33022	16	Non	Impossible d'obtenir les propriétés du fournisseur de chiffrement. Code d'erreur du fournisseur : %d.
33023	16	Non	%S_MSG est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d octets.
33024	16	Non	Le fournisseur de chiffrement %S_MSG '%ls' dans la DLL est différent du GUID enregistré dans le catalogue système pour le fournisseur avec l'ID %d.
33025	16	Non	Propriété du fournisseur de chiffrement non valide : %S_MSG.
33026	16	Non	Le fournisseur de chiffrement avec le GUID '%ls' existe déjà.
33027	16	Non	Impossible de charger la bibliothèque '%.*ls'. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs.
33028	16	Non	Impossible d'ouvrir la session pour %S_MSG '%.*ls'. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33029	16	Non	Impossible d'initialiser le fournisseur de chiffrement. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33030	16	Non	Le fournisseur de chiffrement n'est pas disponible.
33031	16	Non	Le fournisseur de chiffrement '%.*ls' est désactivé.
33032	16	Oui	La version API de chiffrement SQL '%02d.%02d' implémentée par le fournisseur n'est pas prise en charge. La version prise en charge est '%02d.%02d'.
33033	16	Non	Le type de clé spécifié ou l'option '%S_MSG' n'est pas pris en charge par le fournisseur.
33034	16	Non	Impossible de spécifier l'algorithme pour la clé existante.
33035	16	Non	Impossible de créer la clé '%.*ls' dans le fournisseur. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33036	10	Non	Impossible de supprimer la clé avec l'empreinte numérique '%.*ls' dans le fournisseur.
33037	16	Non	Impossible d'exporter %S_MSG à partir du fournisseur. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33038	16	Non	L'opération n'est pas prise en charge par la clé du fournisseur de chiffrement.
33039	16	Non	Algorithme '%.*ls' non valide. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33040	16	Non	La clé du fournisseur de chiffrement ne peut pas être chiffrée par un mot de passe ou une autre clé.
33041	16	Oui	Impossible de créer un jeton de connexion pour les authentificateurs existants. Si dbo est un utilisateur Windows, assurez-vous que les informations de son compte Windows sont accessibles à SQL Server.
33042	16	Non	Impossible d'ajouter %S_MSG, car il est déjà mappé à une connexion.
33043	16	Non	Impossible d'ajouter %S_MSG '%.*ls' car %S_MSG est déjà spécifié pour la connexion.
33044	16	Non	Impossible de supprimer %S_MSG, car %S_MSG fait référence à ce fournisseur.
33045	16	Non	Impossible de supprimer %S_MSG, car il n'est pas mappé à cette connexion.
33046	16	Non	Le principal du serveur '%.*ls' n’a pas d’informations d’identification associées à %S_MSG '%.*ls'.
33047	16	Non	Impossible d'obtenir ou de déchiffrer un secret pour %S_MSG '%.*ls'.
33048	16	Non	Impossible d'utiliser %S_MSG dans un contexte de sécurité non primaire.
33049	16	Non	La clé avec %S_MSG '%.*ls' n'existe pas dans le fournisseur ou l'accès est refusé. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33050	16	Non	Impossible de créer la clé '%.*ls' dans le fournisseur. Le fournisseur n'autorise pas la spécification des noms de clés.
33051	16	Non	ID d'algorithme %d non valide. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33052	16	Non	La clé du fournisseur de chiffrement ne peut pas être une clé temporaire.
33053	16	Non	La gestion de clés extensible est désactivée ou n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server. Utilisez sp_configure 'EKM provider enabled' pour l'activer.
33054	16	Non	La gestion de clés extensible n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
33055	16	Non	Une exception s’est produite lors de l’appel du fournisseur de chiffrement '%.*ls' dans l’API '%.*ls'. SQL Server termine le processus %d. Type d'exception : %ls ; code d'exception : 0x%lx.
33056	16	Non	Impossible d’emprunter l’identité de connexion '%.*ls' pour accéder à %S_MSG '%.*ls'.
33057	10	Non	Le fournisseur de services de chiffrement est à présent désactivé. Toutefois, les utilisateurs qui ont une session de chiffrement ouverte avec le fournisseur peuvent encore l'utiliser. Redémarrez le serveur pour désactiver le fournisseur pour tous les utilisateurs.
33058	10	Non	Le fournisseur de services de chiffrement est à présent supprimé. Toutefois, les utilisateurs qui ont une session de chiffrement ouverte avec le fournisseur peuvent encore l'utiliser. Redémarrez le serveur pour supprimer le fournisseur pour tous les utilisateurs.
33059	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative de vidage de toutes les sessions d’audit en cours d’exécution. Certains événements peuvent être perdus.
33060	16	Non	Le format du sid de paramètre fourni n’est pas valide. Le sid peut être incorrect ou le sid peut décrire le type d’utilisateur incorrect.
33061	16	Non	La valeur RETENTION_DAYS spécifiée est supérieure à la valeur maximale autorisée. La valeur des jours de rétention doit être inférieure à %d jours.
33062	16	Non	Échec de la validation de mot de passe. Le mot de passe ne répond pas aux exigences de stratégie de mot de passe SQL Server, car il est trop court. Le mot de passe doit être au moins %d caractères.
33063	16	Non	Échec de la validation de mot de passe. Le mot de passe ne répond pas aux exigences de stratégie de mot de passe SQL Server, car il est trop long. Le mot de passe doit être au maximum %d caractères.
33064	16	Non	Échec de la validation de mot de passe. Le mot de passe ne répond pas aux exigences de stratégie de mot de passe SQL Server, car il n’est pas assez complexe. Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères longs et contenir des caractères de trois des quatre jeux suivants : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres de base 10 et symboles.
33065	10	Non	Une erreur s’est produite lors de la configuration de la stratégie de mot de passe : HRESULT 0x%x, état %d. Pour ignorer la configuration de la stratégie de mot de passe, utilisez l’indicateur de trace -T4634 au démarrage. Cela entraîne l’exécution de SQL Server à l’aide d’une stratégie de mot de passe minimale.
33066	10	Non	Une erreur s’est produite lors de la configuration de la stratégie de mot de passe : NTSTATUS 0x%x, état %d. Pour ignorer la configuration de la stratégie de mot de passe, utilisez l’indicateur de trace -T4634 au démarrage. Cela entraîne l’exécution de SQL Server à l’aide d’une stratégie de mot de passe minimale.
33067	16	Non	Le secret fourni ne peut pas contenir plus de 120 caractères. Fournissez des informations d’identification valides.
33069	16	Non	L’instruction CREATE CERTIFICATE ne peut pas combiner les modes de fichier et binaire. Réécrire l’instruction en utilisant uniquement le fichier FILE ou le mot clé BINARY.
33070	16	Non	La limite de taille maximale spécifiée pour le fichier journal d'audit est inférieure à la valeur minimale autorisée. La limite de taille maximale doit au moins être égale à 2 Mo.
33071	16	Non	Cette commande nécessite la désactivation de l'élément %S_MSG. Désactivez l'élément %S_MSG et réexécutez cette commande.
33072	16	Non	Le chemin d'accès du fichier journal d'audit n'est pas valide.
33073	16	Non	Impossible de trouver %S_MSG '%.*ls' ou vous n'avez pas les autorisations requises pour effectuer cette opération.
33074	16	Non	Impossible de %S_MSG un %S_MSG %S_MSG à partir d'une base de données utilisateur. Cette opération doit être effectuée dans la base de données master.
33075	16	Non	L’audit granulaire n’est pas disponible dans cette édition de SQL Server. Pour plus d'informations sur la prise en charge des fonctionnalités dans les différentes éditions de SQL Server, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
33076	16	Non	La limite de taille maximale spécifiée est supérieure à la valeur maximale autorisée. La limite de taille maximale doit être inférieure à 16 777 215 To.
33077	16	Non	RESERVE_DISK_SPACE ne peut pas être spécifié lors de la définition de MAXSIZE = UNLIMITED. Réduisez MAXSIZE ou ne spécifiez pas RESERVE_DISK_SPACE.
33078	16	Non	Le paramètre de confinement dans la base de données master ne correspond pas à la propriété des fichiers de base de données. Utilisez ALTER DATABASE pour réinitialiser la propriété de confinement.
33079	16	Non	Impossible de lier une valeur par défaut ou une règle au type CLR '%s', car une colonne éparse existante utilise ce type de données. Modifiez le type de données de la colonne éparse ou supprimez de la colonne la désignation de colonne éparse.
33080	10	Non	Bibliothèque du fournisseur de chiffrement '%.*ls' chargée en mémoire. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
33081	10	Non	Échec de la vérification de la signature Authenticode sur la DLL '%.*ls'.
33082	16	Non	Bibliothèque du fournisseur de services de chiffrement avec le GUID '%ls' introuvable.
33083	16	Non	Impossible de créer %S_MSG pour %S_MSG '%ls', car il n'est pas pris en charge par le fournisseur de gestion de clés extensible '%ls'.
33084	16	Non	L'instruction OPEN SYMMETRIC KEY ne peut pas faire référence à une clé symétrique créée à partir d'un fournisseur de gestion de clés extensible. Les clés symétriques créées à partir de ce fournisseur sont automatiquement ouvertes pour les principaux qui peuvent s'authentifier correctement avec le fournisseur de services de chiffrement.
33085	10	Non	Une ou plusieurs méthodes restent introuvables dans la bibliothèque du fournisseur de services de chiffrement '%.*ls'.
33086	10	Non	SQL Server Audit n'a pas pu enregistrer l'action %ls.
33087	16	Non	La propriété %S_MSG de la clé retournée par le fournisseur EKM ne correspond pas à la valeur attendue
33088	16	Non	SQL Server ne prend pas en charge l'algorithme : %.*ls pour les opérations EKM
33089	16	Non	La validation de clé a échoué dans la mesure où la tentative d'obtention des informations d'algorithme pour cette clé a échoué. Code d'erreur du fournisseur : %d. (%S-MSG)
33090	10	Non	Tentative du chargement de la bibliothèque '%.*ls' en mémoire. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
33091	10	Non	Avertissement : le certificat utilisé pour chiffrer la clé de chiffrement de base de données n'a pas été sauvegardé. Vous devez immédiatement sauvegarder le certificat et la clé privée associée au certificat. Dans l'éventualité où le certificat ne serait plus disponible ou que vous deviez restaurer ou attacher la base de données sur un autre serveur, vous devez disposer de sauvegardes du certificat et de la clé privée, sans quoi vous ne pourrez pas ouvrir la base de données.
33092	10	Non	Échec de la vérification de la signature Authenticode de '%.*ls'. La vérification de signature des DLL SQL Server sera ignorée. Les copies authentiques de SQL Server sont signées. L’échec de la vérification de la signature Authenticode peut indiquer qu’il ne s’agit pas d’une version authentique de SQL Server. Installez une copie authentique de SQL Server ou contactez le support client.
33093	16	Non	L’utilisateur ou le groupe Windows '%s’est local ou intégré. Utilisez un utilisateur ou un groupe de domaines Windows.
33094	10	Non	Une erreur s’est produite pendant la clé principale de service %S_MSG
33095	10	Non	La clé principale de service n’a pas pu être déchiffrée à l’aide de l’un de ses chiffrements. Pour plus d’informations, consultez sys.key_encryptions.
33096	10	Non	Une défaillance générique s’est produite pendant le chiffrement ou le déchiffrement de la clé principale du service.
33097	10	Non	Traitement BrickId : %d avec MasterDb.PrimaryPru.FragId %d
33098	10	Non	Initialisation de SMK pour brickId : %d
33099	16	Non	Vous ne pouvez pas ajouter des vues de catalogue au niveau du serveur, des procédures stockées système ou des procédures stockées étendues à une spécification d’audit de base de données dans une base de données utilisateur. Ajoutez-les à une spécification d’audit de base de données dans la base de données master.
33101	16	Non	Impossible d'utiliser %S_MSG '%.*ls', car sa clé privée est absente ou il n'est pas protégé par la clé principale de base de données. SQL Server nécessite la possibilité d'accéder automatiquement à la clé privée du %S_MSG utilisé pour cette opération.
33102	16	Non	Impossible de chiffrer une base de données système. Les opérations de chiffrement de bases de données ne peuvent pas être exécutées pour les bases de données 'master', 'model', 'tempdb', 'msdb' ni 'resource'.
33103	16	Non	Une clé de chiffrement de base de données existe déjà pour cette base de données.
33104	16	Non	Aucune clé de chiffrement de base de données n'existe pour cette base de données.
33105	16	Non	Impossible de supprimer la clé de chiffrement de base de données, car elle est actuellement utilisée. Le chiffrement de la base de données doit être désactivé pour pouvoir supprimer la clé de chiffrement de base de données.
33106	16	Non	Impossible de modifier l'état de chiffrement de la base de données, car aucune clé de chiffrement de base de données n'est définie.
33107	16	Non	Impossible d'activer le chiffrement de la base de données, car il est déjà activé.
33108	16	Non	Impossible de désactiver le chiffrement de la base de données, car il est déjà désactivé.
33109	16	Non	Impossible de %S_MSG chiffrement de base de données pendant qu’une analyse de chiffrement, de déchiffrement ou de modification de clé est en cours.
33110	16	Non	Impossible de modifier la clé de chiffrement de base de données pendant qu'une opération de chiffrement, de déchiffrement ou d'analyse des modifications de la clé est en cours.
33111	16	Non	Impossible de trouver le serveur %S_MSG avec l'empreinte numérique '%.*ls'.
33112	10	Non	Début de l'analyse du chiffrement de la base de données '%.*ls'.
33113	10	Non	L'analyse du chiffrement de la base de données '%.*ls' est terminée.
33114	10	Non	L'analyse du chiffrement de la base de données '%.*ls' a été abandonnée. Réexécutez ALTER DB pour reprendre l'analyse.
33115	16	Non	Échec de CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY parce qu'un verrou n'a pas pu être placé dans la base de données. Réessayez ultérieurement.
33116	16	Non	Échec de CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY parce qu'un verrou n'a pas pu être placé dans la base de données '%.*ls'. Réessayez ultérieurement.
33117	16	Non	Le chiffrement TDE (Transparent Data Encryption) n'est pas disponible dans la version de cette instance SQL Server. Pour plus d'informations sur la prise en charge des fonctionnalités dans différentes versions de SQL Server, consultez la documentation en ligne.
33118	16	Non	Impossible d'activer ou de modifier le chiffrement d'une base de données qui est en lecture seule, qui comprend des fichiers en lecture seule ou qui n'est pas récupérée.
33119	16	Non	Impossible de modifier l'état lecture seule/lecture-écriture du groupe de fichiers pendant que la transition de chiffrement est en cours.
33120	16	Non	Afin de chiffrer la clé de chiffrement de la base de données avec un %S_MSG, utilisez un %S_MSG qui figure sur un fournisseur de gestion de clés extensible.
33121	16	Non	Aucune connexion n'est associée à %S_MSG '%ls'. Créez une connexion et des informations d'identification pour cette clé afin d'accéder automatiquement au fournisseur de gestion de clés extensible '%ls'.
33122	16	Non	Cette commande nécessite une analyse du chiffrement de base de données sur la base de données '%.*ls'. Toutefois, la base de données comporte des modifications d'analyses du chiffrement précédentes en attente de sauvegarde de journal. Prenez une sauvegarde de journal et réessayez d'exécuter la commande.
33123	16	Non	Impossible de supprimer ou de modifier la clé de chiffrement de base de données, car elle est actuellement utilisée sur un réplica de disponibilité miroir ou secondaire. Réessayez la commande une fois que toutes les analyses de reencryption précédentes ont été propagées aux réplicas de disponibilité miroir ou secondaires ou après la désactivation de la relation de disponibilité.
33124	10	Non	L'analyse du chiffrement de la base de données '%.*ls' ne peut pas se terminer car un ou plusieurs fichiers sont hors connexion. Mettez les fichiers en ligne pour que l'analyse s'exécute jusqu'au bout.
33125	10	Non	Impossible de créer un jeton de connexion, car il existe trop de principaux secondaires. Le nombre maximal de principaux secondaires autorisés est %lu. Pour résoudre ce problème, supprimez la connexion d’un rôle serveur.
33126	10	Non	La clé de chiffrement de base de données est endommagée et ne peut pas être lue.
33127	16	Non	Impossible de supprimer %S_MSG car il est utilisé par une ou plusieurs bases de données pour chiffrer une clé de chiffrement de base de données.
33128	16	Non	Échec du chiffrement. La clé utilise l’algorithme déconseillé '%.*ls' qui n’est plus pris en charge au niveau de compatibilité de cette base de données. Si vous devez toujours utiliser ce commutateur de clé vers un niveau de compatibilité de base de données inférieur.
33129	16	Non	Impossible d’utiliser ALTER LOGIN avec l’argument ENABLE ou DISABLE pour un groupe Windows. GRANT ou REVOKE the CONNECT SQL permission instead.
33130	16	Non	Le principal '%ls' est introuvable ou ce type de principal n’est pas pris en charge.
33131	16	Non	Le principal '%ls' a un nom complet en double. Rendez le nom complet unique dans Azure Active Directory et réexécutez cette instruction.
33132	16	Non	Ce type de principal n’est pas pris en charge dans Azure SQL Database.
33133	16	Non	Votre abonnement n’est pas activé pour l’authentification intégrée.
33134	16	Non	Impossible de résoudre le principal '%ls'. Message d’erreur : '%ls'
33135	16	Non	La modification du nom d’un principal Windows n’est pas prise en charge par le biais de cette forme d’exécution. Pour plus d’informations sur ce problème, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
33136	16	Non	L’opération n’a pas pu être terminée pour l’instant. Veuillez réessayer plus tard.
33137	16	Non	Le locataire '%.*ls' est introuvable.
33139	16	Non	Cet abonnement ne prend pas en charge l’authentification intégrée.
33140	16	Non	Impossible de créer la connexion '%.*ls', car une connexion est déjà associée au certificat '%.*ls'.
33141	10	Non	Les informations d’identification créées peuvent ne pas être en mesure de déchiffrer la clé principale de base de données. Vérifiez qu’une clé principale de base de données existe pour cette base de données et qu’elle est chiffrée par le même mot de passe utilisé dans la procédure stockée.
33142	16	Non	La mise à jour de tenantId pour Azure SQL Server n’a pas réussi.
33143	16	Non	L’administrateur de compte de l’abonnement n’appartient pas à ce locataire.
33144	16	Non	Impossible de modifier le schéma d’un objet temporaire.
33145	16	Non	Impossible de mettre à jour le protecteur de clé de chiffrement de base de données alors que la modification du protecteur est déjà en cours.
33146	10	Non	La base de données '%.*ls' est hors connexion. Les informations d’identification ont été créées, mais SQL Server ne peut pas déterminer si les informations d’identification peuvent déchiffrer la clé principale de base de données.
33147	20	Oui	Les données des fonctionnalités d’authentification fédérées utilisées dans l’enregistrement de connexion pour ouvrir une connexion sont structurellement ou sémantiquement non valides ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls.
33148	16	Non	Le nom d’utilisateur d’une connexion Windows doit être identique au nom de connexion.
33149	16	Oui	Suppression d’informations d’identification '%.*ls' qui peuvent toujours être utilisées par la sauvegarde managée.
33150	16	Oui	Avertissement : ne peut pas case activée si les informations d’identification '%.*ls' sont utilisées par la sauvegarde managée, car %ls. Veuillez case activée si les informations d’identification sont utilisées par la sauvegarde managée.
33151	16	Non	Le nom d’utilisateur d’un utilisateur avec mot de passe ne peut pas être identique au nom de l’administrateur du serveur ou du dbo de la base de données.
33152	16	Non	Les valeurs valides du niveau de compatibilité de la base de données sont %d ou %d.
33153	16	Non	Les valeurs valides pour le niveau de compatibilité de la base de données sont %d, %d ou %d.
33154	20	Oui	Le client a envoyé un jeton non valide lorsque le serveur attendait un jeton d’authentification fédéré. Et ce n’était pas un événement de déconnexion.
33155	20	Oui	Un événement de déconnexion a été déclenché lorsque le serveur attend le jeton d’authentification fédérée. Cela peut être dû à la fermeture du client ou au délai d’expiration du serveur.
33156	20	Oui	Un jeton d’authentification fédéré a été envoyé par le client lorsque le serveur ne l’attend pas. Par conséquent, le serveur ferme la connexion en raison d’une non-conformité TDS.
33157	16	Non	Les fournisseurs Crypthographic ne sont pas pris en charge sur les informations d’identification de base de données.
33158	16	Non	Les informations d’identification de base de données ne sont pas prises en charge dans la base de données master.
33159	16	Non	Impossible de créer le principal '%ls'. Seules les connexions établies avec des comptes Active Directory peuvent créer d’autres utilisateurs Active Directory.
33160	10	Non	Impossible de vérifier les signatures Authenticode en raison du code d’erreur %d. La vérification de signature des DLL SQL Server sera ignorée. Les copies authentiques de SQL Server sont signées. L’échec de la vérification de la signature Authenticode peut indiquer qu’il ne s’agit pas d’une version authentique de SQL Server. Installez une copie authentique de SQL Server ou contactez le support client.
33161	15	Non	Les clés principales de base de données sans mot de passe ne sont pas prises en charge dans cette version de SQL Server.
33162	16	Non	Les options TYPE et SID doivent être utilisées les unes avec les autres, dans cette version de SQL Server.
33163	16	Non	La valeur spécifiée pour l’option TYPE n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server. Les valeurs autorisées sont E (EXTERNAL_USER) et X (EXTERNAL_GROUP)
33164	16	Non	Impossible de supprimer les informations d’identification '%.*ls', car elles sont utilisées par une source de données externe.
33165	16	Non	Impossible de supprimer le %ls '%.*ls' externe, car il est utilisé par un %ls externe.
33166	16	Non	échec de l’autorisation dbManager case activée.
33167	16	Non	Cette commande n’est pas prise en charge pour les utilisateurs Azure AD. Exécutez cette commande en tant qu’utilisateur authentifié SQL.
33168	16	Non	L’option TYPE ne peut pas être utilisée avec FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN ou WITH PASSWORD, dans cette version de SQL Server.
33169	16	Non	Le nom d’utilisateur ne peut pas avoir de caractère de barre oblique inverse lors de l’utilisation de l’option TYPE.
33170	16	Non	L’option SID ne peut pas être utilisée avec FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN ou WITH PASSWORD, dans cette version de SQL Server.
33171	16	Non	Seuls les utilisateurs Active Directory peuvent emprunter l’identité d’autres utilisateurs Active Directory.
33172	16	Non	Échec du chiffrement du secret pour la base de données '%.*ls' et des informations d’identification '%.*ls'.
33173	16	Non	L’affectation de la valeur pour le paramètre @credentialSecret de sortie a échoué, car la taille du paramètre est inférieure à la taille requise %u. Fournissez une plus grande taille.
33174	16	Non	Impossible d’obtenir les informations d’identification '%.*ls', car elle n’est référencée par aucune source de données externe.
33175	16	Non	Échec de l’opération de chiffrement. La clé utilisée pour le chiffrement a déprécié l’algorithme '%.*ls' qui n’est plus pris en charge à ce niveau de compatibilité de base de données. Si vous devez toujours utiliser ce commutateur de clé vers un niveau de compatibilité de base de données inférieur.
33176	16	Non	Échec de l’opération de signature. La clé utilise l’algorithme déconseillé '%.*ls' qui n’est plus pris en charge au niveau de compatibilité de cette base de données. Si vous devez toujours utiliser ce commutateur de clé vers un niveau de compatibilité de base de données inférieur.
33177	16	Non	Échec de l’opération de hachage. La fonction de hachage utilise l’algorithme déconseillé '%.*ls' qui n’est plus pris en charge à ce niveau de compatibilité de base de données. Si vous devez toujours utiliser ce commutateur d’algorithme de hachage vers un niveau de compatibilité de base de données inférieur.
33178	16	Non	La longueur de clé de chiffrement est supérieure à la longueur maximale actuellement prise en charge de %d.
33179	10	Non	La recherche de '%.*ls' recherche uniquement « '%.*ls' » pour les connexions d’authentification SQL Server.
33180	10	Non	La recherche de « %.*ls » recherche uniquement les utilisateurs Azure Active Directory. Pour rechercher une connexion d’authentification SQL Server, ajoutez le nom du serveur à la fin. Par exemple [%.*ls@%.*ls].
33181	16	Non	Le nouveau propriétaire ne peut pas être un groupe Azure Active Directory.
33182	16	Non	La commande doit être exécutée sur la base de données cible '%.*ls'.
33183	16	Non	Le client Azure Key Vault a rencontré une erreur avec le message « %s ».
33184	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’obtention d’informations pour le client Azure Key Vault avec le message « %s ».
33185	16	Non	Erreur lors de la tentative de copie de la clé DEK chiffrée à partir de DBTable.
33186	16	Non	Impossible de modifier les informations d’identification '%.*ls', car elles sont utilisées par une session d’audit active ('%.*ls').
33187	16	Oui	Erreur d’enclave interne. L’enclave n’a pas pu déchiffrer une valeur ou un paramètre de colonne : balise d’authentification non valide. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33189	16	Oui	Erreur d’enclave interne : l’enclave n’est pas des ressources de session. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33190	16	Oui	Erreur d’enclave interne. Informations d’attestation d’enclave demandées pour un type d’enclave non pris en charge. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33191	16	Oui	L’hôte d’enclave a rencontré une erreur d’exécution : espace de file d’attente hors priorité.
33192	16	Oui	Erreur d’enclave interne. Enclave levée d’une exception (major = %d, mineure = %d). Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33194	16	Oui	Erreur d’enclave interne. La méthode bcrypt enclave %hs a échoué avec l’état 0x%x. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33195	17	Non	Erreur d’enclave interne. L’enclave a été fournie avec un handle de session non valide. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33196	16	Oui	Échec de l’attestation d’enclave VBS en raison d’une erreur dans WMI (Windows Management Instrumentation). API : '%ls', code de retour : '0x%08x'. Vérifiez que le service Windows AzureAttestService s’exécute sur votre machine. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33197	16	Non	La valeur spécifiée pour l’option TYPE n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server. Les valeurs autorisées sont E (EXTERNAL_USER) et X (EXTERNAL_GROUP).
33198	16	Non	Les options TYPE et SID doivent être utilisées les unes avec les autres, dans cette version de SQL Server.
33199	16	Non	Seules les connexions Active Directory peuvent emprunter l’identité d’autres connexions Active Directory.
33201	17	Non	Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier d'audit ou du modèle de fichier : '%s'. Il se peut que le compte de service SQL ne dispose pas de l'autorisation de lecture sur les fichiers ou que le modèle retourne un ou plusieurs fichiers endommagés.
33202	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu écrire dans le fichier '%s'.
33203	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu écrire dans le journal des événements.
33204	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu écrire dans le journal de sécurité.
33205	10	Non	Événement d'audit : %s.
33206	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu créer le fichier d'audit '%s'. Assurez-vous que le disque n’est pas complet et que le compte de service SQL Server dispose des autorisations requises pour créer et écrire dans le fichier.
33207	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu accéder au journal des événements. Vérifiez que le compte de service SQL dispose des autorisations requises pour accéder au journal des événements.
33208	17	Non	SQL Server Audit n'a pas pu accéder au journal de sécurité. Vérifiez que le compte de service SQL dispose des autorisations requises pour accéder au journal de sécurité.
33209	10	Non	L'audit '%.*ls' a été changé en ON_FAILURE=CONTINUE, car le serveur a été démarré à l'aide de l'indicateur -m, car le serveur a été démarré avec l’indicateur -m.
33210	10	Non	SQL Server Audit n'a pas pu démarrer et le serveur est en cours de fermeture. Pour résoudre ce problème, utilisez l'indicateur -m (en mode mono-utilisateur) pour ignorer les fermetures générées par l'audit lorsque le serveur est en cours de démarrage.
33211	15	Non	Une liste de sous-entités, telles que des colonnes, ne peut pas être spécifiée pour les audits de niveau entité.
33212	15	Non	Une liste de colonnes non valide figure après le nom d'objet dans l'instruction AUDIT SPECIFICATION.
33213	16	Non	Toutes les actions d'une instruction de spécification d'audit doivent se trouver dans la même étendue.
33214	17	Non	L'opération ne peut pas être effectuée, car SQL Server Audit n'a pas été démarré.
33215	10	Non	Échec du démarrage d'un ou de plusieurs audits. Consultez les erreurs précédentes dans le journal des erreurs afin d'identifier la cause, puis corrigez les problèmes associés à chaque erreur.
33216	10	Non	SQL Server a été démarré à l'aide de l'indicateur -f. SQL Server Audit est désactivé. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
33217	10	Non	SQL Server Audit démarre les audits. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
33218	10	Non	SQL Server Audit a démarré les audits. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
33219	10	Non	Le serveur s'est arrêté, car SQL Server Audit '%.*ls' est configuré pour une fermeture en cas d'échec. Pour résoudre ce problème, utilisez l'indicateur -m (en mode mono-utilisateur) pour ignorer les fermetures générées par l'audit lorsque le serveur est en cours de démarrage.
33220	16	Non	Les actions d'audit sur l'étendue du serveur peuvent uniquement être accordées lorsque la base de données actuelle est une base de données master.
33221	16	Non	Vous ne pouvez créer des actions d'audit que sur des objets de la base de données actuelle.
33222	10	Non	L’audit '%.*ls' n’a pas pu atteindre %S_MSG . Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Vous pouvez également interroger sys.dm_os_ring_buffers où ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG'.
33223	16	Non	ALTER SERVER AUDIT nécessite la spécification de l'option STATE sans aucune autre option.
33224	16	Non	Le modèle spécifié n'a retourné aucun fichier ou ne représente pas un partage de fichiers valide. Vérifiez le paramètre de modèle et réexécutez la commande.
33225	16	Non	Les valeurs spécifiées pour initial_file_name et audit_record_offset ne représentent pas un emplacement valide dans le jeu de fichiers d'audit. Vérifiez le nom de fichier et l'emplacement de décalage, puis réexécutez la commande.
33226	10	Non	La fonction fn_get_audit_file ignore les enregistrements de '%.*ls' au décalage %I64d.
33227	16	Non	La valeur spécifiée pour QUEUE_DELAY n'est pas valide. Spécifiez 0 ou 1 000 ainsi que des valeurs supérieures.
33228	16	Non	Vous ne pouvez pas configurer la fermeture du serveur par SQL Server Audit, car vous n'êtes pas autorisé à fermer le serveur. Contactez votre administrateur système.
33229	16	Non	Les modifications relatives à une spécification d'audit doivent être apportées lorsque celle-ci est désactivée.
33230	16	Non	Une spécification pour l'audit '%.*ls' existe déjà.
33231	16	Non	Vous pouvez uniquement spécifier les classes sécurisables DATABASE, SCHEMA ou OBJECT dans les instructions AUDIT SPECIFICATION.
33232	16	Non	Vous n’ajoutez peut-être pas de rôle à Sysadmin.
33233	16	Non	Vous pouvez uniquement créer un utilisateur avec un mot de passe dans une base de données autonome.
33234	16	Non	Le paramètre %s ne peut pas être fourni pour les utilisateurs qui ne peuvent pas s’authentifier dans une base de données.
33235	16	Non	Le paramètre %s ne peut pas être fourni pour les utilisateurs qui ne peuvent pas s’authentifier dans une base de données. Supprimez la clause WITHOUT LOGIN ou PASSWORD.
33236	16	Non	Le paramètre de langage par défaut ne peut être fourni que pour les utilisateurs d’une base de données autonome.
33237	16	Non	Impossible d’utiliser le paramètre %s pour les utilisateurs ou groupes Windows.
33238	16	Non	MAX_FILES et MAX_ROLLOVER_FILES options ne peuvent pas être spécifiées toghether.
33239	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’audit de cette opération. Corrigez l’erreur dans l’audit, puis réessayez cette opération.
33240	16	Non	Une défaillance s’est produite lors de l’initialisation d’un audit. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
33241	16	Oui	Échec de la configuration de l'instance utilisateur lors du démarrage. Erreur lors de la mise à jour du délai d’inactivité.
33242	16	Non	Lorsque vous fournissez un sid, l’utilisateur doit être un utilisateur sans connexion ni utilisateur avec mot de passe.
33243	16	Oui	Échec de la génération d’une instance utilisateur de SQL Server en raison d’un échec de définition de la liste de contrôle d’accès sur le processus de l’instance utilisateur. Fermeture de la connexion.%.*ls
33244	17	Non	L’audit SQL Server n’a pas pu créer un fichier d’audit lié à l’audit '%s’dans le répertoire '%s'. Assurez-vous que le disque n’est pas complet et que le compte de service SQL Server dispose des autorisations requises pour créer et écrire dans le fichier.
33245	17	Non	L’audit SQL Server n’a pas pu écrire dans un fichier d’audit lié à l’audit '%s’dans le répertoire '%s'. Assurez-vous que le disque n’est pas complet et que le compte de service SQL Server dispose des autorisations requises pour créer et écrire dans le fichier.
33246	17	Non	L’audit SQL Server n’a pas pu accéder au journal des fichiers MDS. Assurez-vous que le disque n’est pas complet et que le compte de service SQL Server dispose des autorisations requises pour créer et écrire dans le fichier.
33247	17	Non	Sql Server Audit n’a pas pu écrire dans le fichier local MDS (Code d’erreur : %d).
33248	16	Non	La valeur spécifiée pour QUEUE_DELAY n’est pas valide pour la cible du journal MDS. Spécifiez la valeur supérieure à 0.
33249	16	Non	Impossible de supprimer les informations d’identification '%.*ls' car elles sont utilisées.
33250	16	Non	Échec de l’allocation de mémoire pour la mise en cache des informations d’identification '%.*ls' utilisées par un fichier de base de données.
33251	16	Non	Les informations d’identification en conflit avec '%.*ls' existent déjà dans le cache d’informations d’identification en mémoire. Utilisez l’étape de modification pour modifier le secret. Supprimez et recréez pour modifier le nom des informations d’identification.
33252	16	Non	Cette requête CREATE AUDIT dépasse le nombre maximal d’audits qui peuvent être créés par base de données.
33253	16	Non	Impossible de modifier le champ d’identité des informations d’identification '%.*ls', car les informations d’identification sont utilisées par un fichier de base de données actif.
33254	16	Non	Cette opération ne peut pas être effectuée dans la base de données master.
33255	16	Non	La spécification d’audit '%.*ls' ne peut être liée qu’à un audit %S_MSG.
33256	16	Non	L’emplacement du magasin d’audit ou l’URL du magasin d’audit a été configuré pour cet audit de base de données.
33257	16	Non	Impossible de supprimer une URL de magasin d’audit qui n’est pas configurée pour cet audit de base de données.
33258	16	Non	Valeur non valide pour la procédure « %.*ls », paramètre « %.*ls ».
33259	15	Non	Nom de stratégie de sécurité non valide '%.*ls'.
33260	16	Non	Le prédicat n’a pas été ajouté à la stratégie de sécurité '%.*ls', car il n’existe aucun ID de prédicat disponible. Supprimez et recréez la stratégie de sécurité.
33261	16	Non	La stratégie de sécurité '%.*ls' ne contient pas de prédicat sur la table '%.*ls'.
33262	16	Non	Un prédicat %S_MSG pour la même opération a déjà été défini sur la table '%.*ls' dans la stratégie de sécurité '%.*ls'.
33263	16	Non	Les prédicats de sécurité ne peuvent être ajoutés qu’aux tables utilisateur et aux vues liées au schéma. '%.*ls' n’est pas une table utilisateur ou une vue liée au schéma.
33264	16	Non	La stratégie de sécurité '%.*ls' ne peut pas être activée avec un prédicat sur la table '%.*ls'. La table '%.*ls' est déjà référencée par la stratégie de sécurité activée '%.*ls'.
33265	16	Non	La stratégie de sécurité '%.*ls' ne peut pas avoir de prédicat sur la table '%.*ls', car cette table est référencée par la vue indexée '%.*ls'.
33266	16	Non	Impossible de créer l’index de la vue '%.*ls', car la vue fait référence à la table '%.*ls' référencée par une stratégie de sécurité.
33267	16	Non	Les prédicats de sécurité ne peuvent pas référencer les tables mémoire optimisées. La table '%.*ls' est optimisée en mémoire.
33268	16	Non	L'objet "%.*ls" est introuvable, car il n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations requises.
33269	16	Non	Les prédicats de sécurité ne sont pas autorisés sur les objets temporaires. Les noms d’objets commençant par « # » désignent des objets temporaires.
33270	16	Non	Impossible de trouver l’objet « %.*ls » ou cet objet n’est pas une fonction table inline.
33271	16	Non	Impossible de modifier '%.*ls' car il ne s’agit pas d’une stratégie de sécurité.
33272	16	Non	Impossible de charger le prédicat de sécurité pour la table « %.*ls ».
33273	16	Non	Les prédicats de sécurité ne peuvent pas être ajoutés sur FileTables. '%.*ls' est un FileTable.
33274	16	Non	La version n’a pas été créée pour la clé '%.*ls', car il n’existe pas d’ID de version disponible. Supprimez et recréez la clé.
33275	16	Non	La valeur chiffrée de cette clé de chiffrement de colonne ne peut pas être supprimée. Chaque clé de chiffrement de colonne doit avoir au moins une valeur chiffrée.
33277	16	Non	Incompatibilité du schéma de chiffrement pour les colonnes/variables %.*ls. Le schéma de chiffrement pour les colonnes/variables est %ls et l’expression proche de la ligne '%d’s’attend à ce qu’elle soit %ls.
33278	16	Non	Impossible d’affecter le même schéma de chiffrement à deux expressions à la ligne '%d'. Le schéma de chiffrement de la première expression est %ls et le schéma de chiffrement de la deuxième expression est %ls. D’autres colonnes/variables avec le même schéma de chiffrement que la première expression sont : %.*ls. D’autres colonnes/variables avec le même schéma de chiffrement que la deuxième expression sont : %.*ls.
33279	16	Non	Impossible de supprimer les informations d’identification '%.*ls/%.*ls', car elles sont utilisées.
33280	16	Non	Impossible de créer ou de modifier la colonne chiffrée '%.*ls', car le type de données '%ls' n’est pas pris en charge pour le chiffrement.
33281	16	Non	La colonne '%.*ls.%.*ls' a un schéma de chiffrement différent de celui de la colonne '%.*ls.%.*ls' dans la clé étrangère '%.*ls'.
33282	16	Non	La colonne '%.*ls.%.*ls' est chiffrée à l’aide d’un type de chiffrement aléatoire et n’est donc pas valide pour être utilisée comme colonne clé dans une contrainte, un index ou des statistiques.
33283	16	Non	La clause '%S_MSG' n’est pas prise en charge pour les colonnes chiffrées.
33284	16	Non	La colonne chiffrée '%.*ls.%.*ls' ne peut pas être utilisée comme colonne de clé de partition.
33285	16	Non	Impossible de définir la contrainte par défaut sur la colonne chiffrée '%.*ls.%.*ls'. Les contraintes par défaut ne sont pas prises en charge sur les colonnes chiffrées.
33286	16	Non	Impossible de chiffrer la colonne '%.*ls', car elle est d’un type défini par l’utilisateur.
33287	16	Non	Impossible de supprimer la clé de chiffrement de colonne '%.*ls', car la clé est référencée par la colonne '%.*ls.%.*ls'.
33288	16	Non	Impossible d’ajouter la valeur chiffrée de la clé de chiffrement de colonne. Il ne peut y avoir plus de deux valeurs chiffrées pour chaque clé de chiffrement de colonne. Supprimez une valeur chiffrée exisinante avant d’ajouter la nouvelle valeur.
33289	16	Non	Impossible de créer ou de modifier la colonne chiffrée '%.*ls'. Les chaînes de caractères qui n’utilisent pas de classement *_BIN2 ne peuvent pas être chiffrées à l’aide du chiffrement déterministe.
33290	16	Non	Aucune valeur de clé de chiffrement de colonne n’est associée à la clé principale de colonne '%.*ls'.
33291	16	Non	Il existe déjà une valeur de clé de chiffrement de colonne associée à la clé principale de colonne '%.*ls'.
33292	16	Non	L’algorithme de chiffrement '%.*ls' n’est pas pris en charge. Spécifiez un algorithme de chiffrement valide.
33293	16	Non	Impossible de trouver le %S_MSG « %.*ls », car il n’existe pas ou vous n’avez pas d’autorisations.
33294	16	Non	Certains paramètres ou colonnes du lot doivent être chiffrés, mais la clé de chiffrement de colonne correspondante est introuvable. Utilisez sp_refresh_parameter_encryption pour actualiser les métadonnées des paramètres du module.
33296	16	Non	Impossible de créer la table '%.*ls' car elle fait référence à une clé de chiffrement de colonne à partir d’une autre base de données.
33297	16	Non	Impossible de créer %S_MSG. Impossible de vider %S_MSG.
33298	16	Oui	Erreur interne du processeur de requêtes : le schéma de chiffrement de certains paramètres a été analysé de manière incorrecte. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33299	16	Non	Incompatibilité du schéma de chiffrement pour les colonnes/variables %.*ls. Le schéma de chiffrement pour les colonnes/variables est %ls et l’expression proche de la ligne '%d’s’attend à ce qu’elle soit %ls (ou plus faible).
33301	16	Non	La valeur %ls qui est spécifiée pour la priorité de conversation '%.*ls' n'est pas valide. Elle doit comprendre entre 1 et %d caractères.
33302	16	Non	La valeur %ls qui est spécifiée pour la priorité de conversation '%.*ls' n'est pas valide. La valeur doit être comprise entre 1 et 10.
33303	16	Non	Une priorité de conversation existe déjà dans la base de données avec le nom '%.*ls' ou les propriétés %ls='%ls', %ls='%ls', et %ls='%.*ls'. Utilisez un nom ou un ensemble de propriétés unique.
33304	16	Non	La ligne de file d’attente de transmission avec le handle de conversation '%ls' et le numéro de séquence de message %d fait référence à une ligne de corps de message multidiffusion manquante avec la référence %d.
33305	16	Non	La ligne du corps du message de multidiffusion avec référence %d doit avoir la valeur de nombre de références %d.
33306	16	Non	Le message non référencé avec référence %d a été supprimé de la table du corps du message.
33307	16	Non	Le message avec référence %d a été mis à jour vers un nombre de références de %d dans la table du corps du message.
33308	10	Non	La file d’attente %d dans la base de données %d a activé l’activation et contient des messages déverrouillés, mais aucune réception n’a été exécutée pendant %u secondes.
33309	10	Non	Impossible de démarrer le point de terminaison de cluster, car la configuration du point de terminaison %S_MSG par défaut n’a pas encore été chargée.
33310	16	Non	Le nom du cluster local ne peut être défini qu’une seule fois.
33311	10	Non	Échec de la saisie semi-automatique de la demande de connexion.
33312	10	Non	L’attente de l’interrogation des itinéraires proxy a échoué ou a été abandonnée.
33313	16	Non	Une condition de mémoire insuffisante s’est produite dans la couche de transport Service Broker. Une connexion Service Broker est fermée en raison de cette condition.
33314	16	Non	La liste verte fournie n’est pas valide.
33315	16	Non	Le endpointurl redirigé n’est pas valide
33316	16	Non	Échec de la réinitialisation du chiffrement lors de la redirection.
33317	16	Non	La réponse de redirection contient une chaîne de redirection non valide
33318	16	Non	La demande de redirection contient une chaîne ou un gestionnaire de redirection non valide n’a pas pu gérer la requête
33319	16	Non	Échec de recherche retourné par le redirecteur
33320	16	Non	Tentative d’envoi d’une demande de redirection, mais la chaîne de redirection est vide
33321	16	Non	L’autre extrémité ne prend pas en charge la redirection
33322	16	Non	Le message de redirection est endommagé
33323	16	Non	Le point de terminaison se ferme, car la connexion a été redirigée
33324	16	Non	Échec de l’analyse de la chaîne d’informations de redirection
33325	16	Non	Échec de la construction d’un nouveau point de terminaison après la redirection
33326	16	Non	Redirecteur déconnecté pendant la redirection
33327	16	Non	Échec de l’analyse du chaîne de connexion spécifié
33328	16	Non	Échec de la recherche de redirecteur avec le code d’erreur : %x
33329	16	Non	XdbHost a rencontré un code d’erreur : %x pendant la duplication du socket
33330	16	Non	XdbHost a retourné une erreur lors de la duplication du socket
33331	16	Non	DBCC CLEANUPCONVERSATIONS n’est pas autorisé sur ce serveur.
33332	16	Non	DBCC CLEANUPCONVERSATIONS ne peut pas être exécuté via la connexion MARS.
33333	10	Non	La connexion avait un envoi publié pendant plus de %d secondes. La connexion est soupçonnée d’être suspendue et est fermée.
33334	10	Non	Erreur lors de la configuration du canal ssl. Code d’erreur : (%d, %d, %d)
33335	10	Non	La connexion a été contrôlée en %d secondes (%d fois, où le seuil est %d). Le taux de transfert minimal requis est %d Kbits/s. Le taux de transfert réel est %d Kbits/s. La connexion est largement contrôlée par flux et est fermée.
33336	10	Non	La connexion a été contrôlée au cours des dernières %d secondes pendant une période de %d secondes. La connexion est largement contrôlée par flux et est fermée.
33401	16	Non	Les options de base de données FILESTREAM ne peuvent pas être définies sur des bases de données système telles que '%.*ls'.
33402	16	Non	Un nom de répertoire non valide '%.*ls' a été spécifié. Utilisez un nom de répertoire de système d’exploitation valide.
33403	16	Non	Le classement binaire ou sensible à la casse '%.*ls' ne peut pas être utilisé avec l’option COLLATE_FILENAME. Remplacez le classement par un type de classement non respectant la casse.
33404	16	Non	Le classement par défaut de la base de données '%.*ls' respecte la casse et ne peut pas être utilisé pour créer un FileTable. Spécifiez un classement ne respectant pas la casse avec l’option COLLATE_FILENAME.
33405	16	Non	Une erreur s’est produite pendant l’opération %S_MSG %S_MSG sur un objet FileTable. (HRESULT = '0x%08x').
33406	16	Non	Un nom de fichier non valide , '%.*ls', a provoqué une erreur de contrainte fileTable case activée. Utilisez un nom de fichier de système d’exploitation valide.
33407	16	Non	Un localisateur de chemin d’accès non valide a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Le localisateur de chemin d’accès ne peut pas indiquer une ligne racine. Corrigez le localisateur de chemin d’accès ou utilisez la valeur par défaut.
33408	16	Non	L’opération a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Une entrée de répertoire ne peut pas avoir de flux de données associé à la ligne. Supprimez les données d’objet blob ou effacez l’indicateur de is_directory.
33409	16	Non	L’opération a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Une entrée de fichier ne peut pas avoir de valeur NULL pour le flux de données associé à la ligne. Insérez des données de fichier ou utilisez 0x pour insérer un fichier de longueur nulle.
33410	16	Non	Un localisateur de chemin d’accès non valide a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Le parent du localisateur de chemin d’accès d’une ligne doit être un répertoire, et non un fichier. Corrigez le localisateur de chemin d’accès pour faire référence à un parent qui est un répertoire.
33411	16	Non	L’option '%.*ls' n’est valide que lorsqu’elle est utilisée sur un FileTable. Supprimez l’option de l’instruction.
33412	16	Non	L’option '%.*ls' n’est pas valide lorsqu’elle est utilisée avec la syntaxe '%.*ls'. Supprimez l’option de l’instruction.
33413	16	Non	L’option '%.*ls' ne peut être spécifiée qu’une seule fois dans une instruction. Supprimez l’option dupliquée de l’instruction.
33414	16	Non	Les objets FileTable nécessitent que l’option de base de données FILESTREAM DIRECTORY_NAME soit non NULL. Pour créer un FileTable dans la base de données '%.*ls', définissez l’option DIRECTORY_NAME sur une valeur non NULL à l’aide de ALTER DATABASE. Ou, pour définir l’option DIRECTORY_NAME sur NULL, dans la base de données '%.*ls' désactivez ou supprimez les FileTables existants.
33415	16	Non	FILESTREAM DIRECTORY_NAME '%.*s’qui tente d’être défini sur la base de données '%.*s’n’est pas unique dans cette instance SQL Server. Fournissez une valeur unique pour l’option de base de données FILESTREAM DIRECTORY_NAME pour activer l’accès non transactionné.
33416	10	Non	Lorsque l’option de base de données FILESTREAM NON_TRANSACTED_ACCESS est définie sur FULL et que les options de READ_COMMITTED_SNAPSHOT ou de ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION sont activées, l’accès en lecture T-SQL et transactionnel aux données FILESTREAM dans le contexte d’un FILETABLE est bloqué.
33417	16	Non	Un localisateur de chemin d’accès non valide a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Le localisateur de chemin d’accès a un niveau de %d, qui est plus profond que la limite de %d prise en charge par FileTable. Réduisez la profondeur de la hiérarchie de répertoires.
33418	16	Non	FILETABLE_DIRECTORY '%.*s’qui tente d’être défini sur la table '%.*s’n’est pas unique dans la base de données '%.*s'. Fournissez une valeur unique pour l’option FILETABLE_DIRECTORY à cette opération.
33419	16	Non	La fonction %ls n’est valide que sur la colonne FILESTREAM varbinary(max) dans un FileTable.
33420	16	Non	Impossible de traiter l’objet '%.*s', car il s’agit d’un nom en trois parties ou en quatre parties. La spécification du serveur ou de la base de données n’est pas prise en charge dans l’identificateur d’objet.
33421	16	Non	Le nom de l’objet '%.*s’n’est pas un objet FileTable valide.
33422	16	Non	La colonne '%.*s’ne peut pas être ajoutée à la table '%.*s’car il s’agit d’un FileTable. L’ajout de colonnes au schéma fixe d’un objet FileTable n’est pas autorisé.
33423	16	Non	Nom ou format de chemin FileTable non valide.
33424	16	Non	Nom d’hôte d’ordinateur non valide dans le chemin FileTable.
33425	16	Non	Nom de partage non valide dans le chemin FileTable.
33426	16	Non	INSERT, UPDATE, DELETE ou MERGE to FileTable '%.*ls' n’est pas autorisé à l’intérieur d’un déclencheur sur un FileTable.
33427	16	Non	La fonction %ls n’est pas autorisée sur la table supprimée à l’intérieur d’un déclencheur.
33428	14	Non	L’utilisateur n’a pas l’autorisation de tuer les handles FILESTREAM non transactionnés dans l’ID de base de données %d.
33429	16	Non	Le handle FILESTREAM non traité %d n’existe pas.
33430	10	Non	Killed %d non transactional FILESTREAM handles from database ID %d.
33431	16	Non	Un localisateur de chemin d’accès non valide a provoqué une erreur de contrainte case activée FileTable. Le localisateur de chemin d’accès a une longueur de %d, qui est supérieure à la limite de %d autorisée pour la profondeur %d. Réduisez la longueur du localisateur de chemin d’accès.
33433	10	Non	Impossible d’effectuer la récupération de mise à jour de filetable perdue pour l’ID de base de données %d.
33434	16	Non	L’état actuel de la base de données '%.*s’n’est pas compatible avec le niveau d’accès non transactionné FILESTREAM spécifié. La base de données peut être en lecture seule, un seul utilisateur ou défini sur l’état d’urgence.
33435	16	Non	Impossible de publier le FileTable '%ls' pour la réplication. La réplication n’est pas prise en charge pour les objets FileTable.
33436	16	Non	Impossible d’activer la capture de données modifiées sur le FileTable '%ls'. La capture de données modifiées n’est pas prise en charge pour les objets FileTable.
33437	16	Non	Impossible de publier la vue basée sur les journaux '%ls' pour la réplication. La réplication n’est pas prise en charge pour les vues basées sur les journaux qui dépendent des objets FileTable.
33438	16	Non	Impossible d’activer le suivi des modifications sur le FileTable '%.*ls'. Change Tracking n’est pas pris en charge pour les objets FileTable.
33439	16	Non	Impossible d’utiliser IGNORE_CONSTRAINTS indicateur lors de l’insertion dans FileTable '%.*ls', sauf si FILETABLE_NAMESPACE est désactivé.
33440	16	Non	Lors de l’insertion dans FileTable '%.*ls' à l’aide de BCP ou BULK INSERT, l’option CHECK_CONSTRAINTS doit être activée ou FILETABLE_NAMESPACE doit être désactivée sur la table.
33441	16	Non	Impossible de partitionner le FileTable '%.*s'. Le partitionnement n’est pas pris en charge sur les objets FileTable.
33442	16	Non	L’ID de handle %d est ouvert sur le partage racine du serveur et ne peut pas être tué. La durée de vie du handle est contrôlée par le client qui l’a ouvert à l’origine.
33443	16	Non	La base de données '%.*s’ne peut pas être activée pour l’accès non transactionné FILESTREAM et la mise en miroir de bases de données.
33444	16	Non	La base de données '%.*s’ne peut pas être activée pour l’accès non traité FILESTREAM et HADR.
33445	16	Non	La base de données '%.*s’est une base de données secondaire lisible dans un groupe de disponibilité et ne peut pas être activée pour l’accès non transactionné FILESTREAM.
33446	16	Non	La configuration de la base de données FILESTREAM ne peut pas être modifiée pour la base de données '%.*s'. La base de données est une base de données miroir dans la mise en miroir de bases de données ou se trouve dans un réplica secondaire d’un groupe de disponibilité Always On. Connecter à l’instance de serveur qui héberge le réplica de base de données principal et réessayez l’opération.
33447	16	Non	Impossible d’accéder à file_stream colonne dans FileTable '%.*ls', car FileTable ne prend pas en charge le contrôle de version des lignes. Définissez le niveau de transaction sur une valeur autre que READ COMMITTED SNAPSHOT ou SNAPSHOT, ou utilisez l’indicateur de table READCOMMITTEDLOCK.
33448	16	Non	Impossible de désactiver l’index cluster '%.*ls' sur FileTable '%.*ls', car le FILETABLE_NAMESPACE est activé.
33449	10	Non	L’accès aux E/S de fichier FILESTREAM est activé, mais aucun écouteur n’est créé pour le groupe de disponibilité. Un chemin d’accès FILESTREAM ne peut pas faire référence à un nom de réseau virtuel (VNN) et, à la place, doit faire référence à un nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) physique. Cela peut limiter l’utilisation de l’accès FILETEAM I/0 après un basculement de groupe de disponibilité. Par conséquent, nous vous recommandons de créer un écouteur pour chaque groupe de disponibilité. Pour plus d’informations sur la création d’un écouteur de groupe de disponibilité, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
33450	10	Non	L’accès aux E/S de fichier FILESTREAM est activé. Actuellement, un ou plusieurs groupes de disponibilité ('%ls') n’ont pas d’écouteur. Un chemin d’accès FILESTREAM ne peut pas faire référence à un nom de réseau virtuel (VNN) et, à la place, doit faire référence à un nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) physique. Cela peut limiter l’utilisation de l’accès FILETEAM I/0 après un basculement de groupe de disponibilité. Par conséquent, nous vous recommandons de créer un écouteur pour chaque groupe de disponibilité. Pour plus d’informations sur la création d’un écouteur de groupe de disponibilité, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
33451	16	Non	Impossible d’activer le flux de modification sur le FileTable '%ls'. Le flux de modification n’est pas pris en charge pour les objets FileTable.
33501	16	Non	Les prédicats de sécurité ne peuvent pas être ajoutés sur les tables qui contiennent des données de flux de fichiers. La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' contient des données de flux de fichiers.
33502	16	Non	Impossible d’ajouter la colonne '%.*ls' à la table '%.*ls', car la colonne contient des données de flux de fichiers et la table est référencée par une ou plusieurs stratégies de sécurité. Les colonnes Filestream ne sont pas autorisées sur les tables référencées par des stratégies de sécurité.
33503	16	Non	Les prédicats BLOCK ne peuvent être ajoutés qu’aux tables utilisateur. '%.*ls' n'est pas une table utilisateur.
33504	16	Non	L’opération tentée a échoué, car l’objet cible '%.*ls' a un prédicat de bloc qui est en conflit avec cette opération. Si l’opération est effectuée sur une vue, le prédicat de bloc peut être appliqué à la table sous-jacente. Modifiez l’opération pour cibler uniquement les lignes autorisées par le prédicat de bloc.
33505	16	Non	La vue partitionnée '%.*ls' n’est pas modifiable, car la table '%.*ls' a une stratégie de sécurité activée qui définit les prédicats de bloc pour cette table.
33506	16	Non	Seules les fonctions table incorporées compilées en mode natif peuvent être utilisées pour les prédicats de sécurité sur les tables optimisées en mémoire. La table '%.*ls' est optimisée en mémoire, mais la fonction '%.*ls' n’est pas compilée en mode natif. Recréez la fonction à l’aide de WITH NATIVE_COMPILATION.
33507	16	Non	La fonction '%ls' ne peut pas être utilisée dans la définition des prédicats de sécurité BLOCK. Modifiez les prédicats de sécurité BLOCK pour cette table ou cette vue pour ne pas utiliser cette fonction.
33508	16	Non	La colonne '%.*ls' ne peut pas être passée en tant que paramètre pour un prédicat de sécurité BLOCK, car la définition de colonne contient une expression à l’aide d’une fonction de fenêtre. Modifiez les prédicats de sécurité BLOCK pour que cette vue n’utilise pas cette colonne.
33509	16	Non	La colonne '%.*ls' ne peut pas être passée en tant que paramètre pour un prédicat de sécurité AFTER UPDATE ou AFTER INSERT BLOCK pour cette vue, car elle fait référence à une table de base qui n’est pas modifiée dans cette instruction. Modifiez les prédicats de sécurité AFTER INSERT et AFTER UPDATE BLOCK pour cette vue pour ne pas utiliser cette colonne.
33510	16	Non	Les prédicats de sécurité BLOCK ne peuvent pas référencer les tables d’historique. La table '%.*ls' est une table d’historique temporelle ou de registre.
33511	16	Non	La table '%.*ls' est optimisée en mémoire. Seules les stratégies de sécurité avec liaison de schéma activée peuvent spécifier des prédicats de sécurité pour les tables mémoire optimisées. Créez une stratégie de sécurité avec la liaison de schéma activée.
33512	16	Non	La liaison pour le prédicat de sécurité non lié au schéma sur l’objet '%.*ls' a échoué avec une ou plusieurs erreurs, indiquant que le schéma de la fonction de prédicat a changé. Mettez à jour ou supprimez les prédicats de sécurité affectés.
33513	16	Non	La liaison pour le prédicat de sécurité non lié au schéma sur l’objet '%.*ls' a échoué, car la fonction de prédicat n’est pas une fonction table inline. Seules les fonctions table inline peuvent être utilisées pour les prédicats de sécurité.
33514	16	Non	Les métadonnées de chiffrement incorrectes ont été reçues du client. L’erreur s’est produite pendant l’appel du lot et par conséquent, le client peut actualiser les métadonnées de chiffrement en appelant sp_describe_parameter_encryption et réessayer.
33515	16	Non	Le paramètre « %.*ls » n’a pas les mêmes informations de chiffrement que celle avec laquelle il a été créé. Utilisez sp_refresh_parameter_encryption pour actualiser les informations de chiffrement des paramètres pour le module.
33516	16	Non	L’objet '%.*ls' est référencé par la stratégie de sécurité '%.*ls'. L’édition actuellement installée de SQL Server ne prend pas en charge les stratégies de sécurité. Supprimez la stratégie de sécurité ou mettez à niveau l’instance de SQL Server vers une version qui prend en charge les stratégies de sécurité.
33517	16	Non	La colonne '%.*ls' de l’objet '%.*ls' est chiffrée. L’édition actuellement installée de SQL Server ne prend pas en charge les colonnes chiffrées. Supprimez le chiffrement de la colonne ou mettez à niveau l’instance de SQL Server vers une version qui prend en charge les colonnes chiffrées.
33518	16	Non	Les valeurs valides du niveau de compatibilité de la base de données sont %d, %d, %d ou %d.
33519	16	Non	Une source de données externe en conflit avec '%.*ls' existe déjà dans le cache EDS en mémoire. Utilisez l’étape de modification pour modifier l’emplacement ou les informations d’identification. Supprimez et recréez pour modifier le nom EDS.
33520	16	Non	Échec de l’allocation de mémoire pour la mise en cache de la source de données externe '%.*ls' utilisée par un fichier de base de données.
33521	16	Non	Impossible de supprimer la source de données externe '%.*ls' car elle est utilisée.
33522	16	Non	Impossible de supprimer la source de données externe '%.*ls' car elle est utilisée.
33523	16	Non	Échec de chiffrement en raison d’une mémoire insuffisante.
33524	10	Non	La fonction fn_get_audit_file ignore les enregistrements de '%.*ls'. Vous devez être connecté à la base de données '%.*ls' pour accéder à ses journaux d’audit.
33525	10	Non	La fonction fn_get_audit_file ignore les enregistrements de '%.*ls'. Vous devez être connecté au serveur '%.*ls' pour accéder à ses journaux d’audit.
33526	10	Non	La fonction fn_get_audit_file ignore les enregistrements de '%.*ls', car elle n’est pas conforme à la convention d’affectation de noms d’objets blob d’audit.
33527	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’initialisation de la table de recherche des fonctions de sécurité. Cela peut être dû au fait que l’installation de SQL Server est endommagée et qu’un fichier requis est manquant.
33528	16	Non	Les valeurs valides du niveau de compatibilité de la base de données sont %d, %d, %d, %d, %d ou %d.
33529	16	Non	Le prédicat de filtre d’audit dépasse la longueur maximale autorisée de %d caractères.
33530	16	Non	La longueur combinée du nom d’audit et du nom du conteneur de stockage d’objets blob dépasse la longueur maximale autorisée (par %d caractère(s)). Utilisez un nom d’audit ou de conteneur plus court.
33531	16	Non	La valeur spécifiée pour QUEUE_DELAY n’est pas valide avec la cible de journal asynchrone. Spécifiez la valeur supérieure à 0.
33532	16	Non	Valeur non valide donnée pour le paramètre PATH. Spécifiez un chemin de conteneur d’objets blob valide au format suivant : https://< storageName.blob.core.windows.net/< containerName>>
33533	16	Non	L’option SHUTDOWN en cas d’échec n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
33534	16	Oui	Erreur d’enclave interne. Échec du chargement de l’enclave : chemin d’accès non valide. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33535	16	Oui	Erreur d’enclave interne : échec de l’appel d’enclave pour la méthode '%s'. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33536	16	Non	Échec de l’attestation d’enclave VBS. État d’attestation : '%ls', sous-état : '%ls'. Pour plus d’informations, consultez «https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2099553 ».
33537	16	Oui	Erreur d’enclave interne. Erreur d’attestation d’enclave : la plateforme d’enclave a retourné une sortie inattendue. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33538	16	Non	Les informations d’identification du conteneur de stockage d’objets blob '%.*ls' ne sont pas valides.
33539	16	Non	Le stockage d’objets blob '%.*ls' est introuvable. Vérifiez le nom de votre compte de stockage.
33540	16	Non	Les noms d’audit ou de base de données non valides, utilisez des caractères d’URL valides.
33541	16	Non	Les informations d’identification du conteneur de stockage d’objets blob '%.*ls' n’ont pas été trouvées.
33542	16	Non	Opération non prise en charge près de la ligne '%d' ; les opérations sur des colonnes chiffrées avec des types de données de chaîne nécessitent un classement *_BIN2 ou *_UTF8. Toutefois, la colonne ou la variable utilise le classement '%.*ls'.
33543	16	Non	Impossible de modifier la colonne '%.*ls'. L’instruction tente de chiffrer, déchiffrer ou chiffrer à nouveau la colonne sur place à l’aide d’une enclave sécurisée, mais la clé de chiffrement actuelle et/ou cible de colonne pour la colonne n’est pas activée pour l’enclave.
33544	16	Non	Impossible de modifier la colonne '%.*ls'. L’instruction tente de modifier le schéma de chiffrement de la colonne et une ou plusieurs des propriétés de colonne suivantes : classement (en page de codes différente), type de données. Ces modifications ne peuvent pas être combinées dans une seule instruction. Essayez d’utiliser plusieurs instructions.
33545	16	Non	L’instruction nécessite une enclave sécurisée, mais l’enclave n’est pas disponible pour la base de données cible. Pour plus d’informations, consultez https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005337 cette instruction.
33546	16	Non	L’instruction déclenche des calculs d’enclave, mais une clé de chiffrement de colonne, nécessaire pour les calculs, n’a pas été trouvée à l’intérieur de l’enclave. Vérifiez que : (1) le chiffrement des colonnes et les calculs d’enclave sont activés sur la connexion, (2) le pilote est activé pour les enclaves. Pour des raisons supplémentaires, consultez : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2086681.
33547	16	Non	Le cache de comparateur d’enclave n’a pas pu s’initialiser pendant le chargement de l’enclave.
33548	16	Oui	Erreur d’enclave interne : enclave hors mémoire. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33549	16	Oui	Erreur d’enclave interne : erreur de sérialisation OSF. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33550	16	Oui	Erreur d’enclave interne : format de données non valide. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33551	16	Oui	Erreur d’enclave interne : échec du case activée nonce dans le canal sécurisé. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33552	16	Oui	Erreur d’enclave interne. Arrêt de l’enclave en raison d’une erreur critique. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33553	16	Non	Une défaillance s’est produite lors de l’initialisation d’un audit sur une cible de moniteur externe. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
33554	16	Oui	Erreur 0x%08lx lors de l’attente du consensus d’achèvement de l’analyse de chiffrement. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
33555	16	Oui	Impossible de trouver le certificat spécifié par l’utilisateur [Cert Hash(sha1) « %hs"] dans le magasin de certificats de l’ordinateur local. Vérifiez que le certificat existe.
33556	16	Oui	Caractère non valide dans l’empreinte [Cert Hash(sha1) « %hs"]. Fournissez un certificat avec une empreinte numérique valide.
33557	16	Oui	Longueur de l’empreinte numérique non valide [Cert Hash(sha1) « %hs"]. Fournissez un certificat avec une empreinte numérique valide.
33558	16	Non	L’analyse du chiffrement ne peut pas être reprise, car aucune analyse de chiffrement n’est en cours.
33559	16	Non	Le groupe de charge de travail spécifié n’existe pas. Réessayez avec un groupe de charge de travail valide.
33560	10	Non	L’analyse TDE pour l’ID de base de données [%d] a été lancée sur %S_DATE (UTC). L’analyse de chiffrement reprendra bientôt.
33561	16	Non	L’analyse du chiffrement ne peut pas être suspendue, car aucune analyse de chiffrement n’est en cours.
33562	16	Non	Impossible de mettre à jour l’état de l’analyse du chiffrement TDE pour l’ID de base de données [%d].
33563	10	Non	L’analyse TDE pour l’ID de base de données [%d] a été abandonnée sur %S_DATE (UTC). L’analyse de chiffrement reprendra bientôt.
33564	10	Non	L’analyse TDE pour l’ID de base de données [%d] a été suspendue sur %S_DATE (UTC). Pour reprendre l’analyse, exécutez « ALTER DATABASE [%.*s] SET ENCRYPTION RESUME ».
33565	16	Oui	Le certificat [Cert Hash(sha1) « %hs"] a été trouvé dans le magasin %S_MSG, mais le compte de service SQL Server n’a pas accès à celui-ci.
33566	16	Oui	Le certificat [Cert Hash(sha1) « %hs"] a été trouvé dans le magasin %S_MSG, mais il n’a pas de clé privée. Vérifiez et utilisez un certificat valide.
33567	16	Non	La colonne '%.*ls.%.*ls' est chiffrée à l’aide d’un type de chiffrement aléatoire et n’est donc pas valide pour être utilisée comme colonne clé dans un index cluster, une contrainte ou des statistiques.
33568	16	Oui	Erreur d’enclave interne : exception structurée dans l’enclave avec l’état %d. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33569	16	Non	La colonne '%.*ls.%.*ls' est chiffrée avec un chiffrement aléatoire à l’aide d’un classement qui n’est ni *_BIN2 ni *_UTF8, et n’est donc pas valide pour une utilisation comme colonne clé dans un index.
33570	10	Non	Le groupe de charge de travail spécifié n’existe pas. Passage au groupe de charge de travail par défaut pour l’analyse de chiffrement TDE.
33571	16	Non	Impossible de créer l’audit du serveur avec LE GUID '%s’dans cette version de SQL Server : spécifiez une autre valeur GUID.
33572	16	Non	Récupération d’index chiffrée : %ls %d
33573	16	Non	La colonne '%.*ls.%.*ls' est chiffrée à l’aide d’un chiffrement aléatoire avec une clé de chiffrement de colonne non activée pour enclave et n’est donc pas valide pour être utilisée comme colonne clé dans une contrainte, un index ou des statistiques.
33574	16	Non	La spécification d’un fichier de clé privée ou binaire n’est pas autorisée lors de l’importation ou de l’exportation d’un certificat au format PFX.
33575	16	Non	WITH PRIVATE KEY doit être spécifié lors de l’importation ou de l’exportation d’un certificat au format PFX.
33576	16	Non	Valeur FORMAT d’encodage de certificat non valide fournie. Les valeurs prises en charge sont « DER » et « PFX ».
33577	16	Non	Le fichier PFX spécifié ou le littéral binaire ne peut pas être importé, car il contient plusieurs certificats.
33578	16	Non	Le fichier spécifié ou le littéral binaire n’est pas pris en charge, car il ne contient pas de clé privée.
33579	16	Non	Impossible de supprimer une valeur pour la clé de chiffrement de colonne '%.*ls' ; la suppression de la valeur rend l’enclave de clé désactivée, et un ou plusieurs objets liés au schéma à la colonne '%.*ls' dépendent de celui-ci.
33580	16	Non	Opération prise en charge par les enclaves appelées sur les données chiffrées avec chiffrement aléatoire où les clés ne sont pas activées pour les enclaves. Effacez le cache de processus.
33581	16	Non	Impossible de modifier la colonne '%.*ls'. L’instruction tente de chiffrer, déchiffrer ou chiffrer à nouveau la colonne sur place à l’aide d’une enclave sécurisée, mais elle n’est pas prise en charge pour les tables mémoire optimisées.
33582	16	Non	Impossible de créer le module. L’exécution du module nécessite des clés dans une enclave sécurisée, mais cela n’est pas pris en charge pour les tables optimisées en mémoire.
33583	16	Non	Impossible de trouver le mappage du principal Azure AD au principal Windows '%ls'.
33584	16	Non	Plusieurs principaux Azure AD ont été mappés au principal Windows '%ls'.
33585	16	Non	Le principal Windows '%ls' ne correspond pas au principal Azure AD fourni '%ls', utilisez un autre principal Azure AD.
33586	10	Non	Avertissement : l’index ou la statistique '%.*ls.%.*ls' a une colonne clé prenant en charge les enclaves, mais la récupération accélérée de la base de données n’est pas activée pour la base de données '%.*ls'. L’activation est fortement recommandée pour augmenter la disponibilité de la base de données pendant la récupération.
33587	16	Non	Les prédicats de sécurité ne peuvent pas être ajoutés à la table externe '%.*ls', car ils ne contiennent pas d’informations d’identification.
33588	16	Non	Algorithme de chiffrement non valide. Always Encrypted avec enclaves sécurisées nécessite que les données soient chiffrées avec l’algorithme de AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_256.
33589	17	Non	Erreur d’enclave interne. L’enclave a été fournie avec un handle d’expression non valide. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
33590	10	Non	L’analyse du chiffrement de base de données pour la base de données '%.*ls' a été suspendue. Réexécutez ALTER DB pour reprendre l'analyse.
33591	16	Non	ALGORITHM a une valeur non valide. Les valeurs autorisées sont '%ls', '%ls'.
33592	16	Non	Le système d’exploitation sous-jacent ne prend pas en charge le chiffrement des clés privées à l’aide de '%ls'. Envisagez d’utiliser '%ls'.
33593	16	Non	La spécification de l’ALGORITHME n’est pas autorisée lors de l’exportation d’un certificat au format DER.
33594	16	Non	L’ALGORITHME doit être spécifié lors de l’exportation d’un certificat au format PFX. Les algorithmes pris en charge sont '%ls', '%ls'.
33595	16	Non	La clé de contexte de session '%s’est trop longue. La longueur maximale autorisée de la clé de contexte de session est %d caractères.
33596	16	Non	Le nombre maximal de clés de contexte de session utilisées pour la spécification d’audit a été dépassé. Le nombre maximal autorisé de clés est %d.
33597	16	Non	L’option Audit d’opérateur n’est pas prise en charge pour ce type cible, utilisez EXTERNAL_MONITOR cible.
33598	16	Non	Le mot de passe de clé privée n’est pas valide ou le fichier a été chiffré avec un algorithme non pris en charge par le système d’exploitation sous-jacent.
33599	16	Non	Les valeurs valides du niveau de compatibilité de la base de données sont %d, %d, %d, %d, %d ou %d.
33801	16	Non	Impossible de charger en bloc le fractionnement du fichier, car l’option secret ou file_properties est manquante.
34001	16	Non	Le dialogue avec la file d'attente 'syspolicy_event_queue' a rencontré une erreur : %s.
34002	16	Non	Le dialogue avec la file d'attente 'syspolicy_event_queue' s'est terminé.
34003	16	Non	L'erreur numéro %d a été rencontrée lors du traitement d'un événement. Message d'erreur : %s.
34004	16	Non	%d n'est pas un mode d'exécution valide.
34010	16	Non	%s '%s' existe déjà dans la base de données.
34011	16	Non	La valeur spécifiée pour la propriété %s ne peut pas être utilisée avec le mode d'exécution %d.
34012	16	Non	Impossible de supprimer %s, référencé par un %s.
34013	16	Non	%s '%s' est référencé par un '%s'. Impossible d'ajouter une autre référence.
34014	16	Non	Cette facette n'existe pas.
34015	16	Non	Le groupe de stratégie %s n'existe pas.
34016	16	Non	Filtre cible non valide : %s. Seuls les filtres restreignant le premier niveau situé sous le nœud Server sont autorisés.
34017	16	Non	Les stratégies automatisées ne peuvent pas faire référence à des conditions qui contiennent un script.
34018	16	Non	Le type de cible "%s" n'est pas un type de cible valide.
34019	16	Non	L'objet "%s" n'est pas valide.
34020	16	Non	L'option de configuration "%s" est inconnue.
34021	16	Non	Type de valeur non valide pour l'option de configuration "%s". "%s" attendu.
34022	16	Non	L'automatisation de stratégie est désactivée.
34050	16	Non	%ls
34051	16	Non	%ls
34052	16	Non	%ls
34053	16	Non	%ls
34054	16	Non	La gestion de la stratégie ne peut pas être activée sur cette édition de SQL Server.
34101	20	Oui	Une erreur s'est produite lors de l'opération de sérialisation des objets. Examinez l'état pour plus d'informations sur cette erreur.
34102	16	Oui	Un objet dans le flux sérialisé a la version %u, alors que la version maximale prise en charge de cette classe est %u.
34103	16	Oui	Erreur dans le formateur pendant la sérialisation/désérialisation. Le traitement de %d éléments est requis, mais seuls %d éléments ont été traités.
34104	16	Non	Une erreur s'est produite lors de l'opération de sérialisation des objets. L'objet dont la sérialisation a échoué est %hs.
34901	16	Oui	Le gestionnaire de verrous global a rencontré une grave défaillance.
35001	16	Non	Le groupe de serveurs parents n'existe pas.
35002	16	Non	Le type du serveur et le type du groupe de serveurs parents ne sont pas identiques
35003	16	Non	Impossible de déplacer le nœud vers l'un de ses enfants
35004	16	Non	Groupe de serveurs introuvable
35005	16	Non	Une valeur non valide NULL a été transmise pour @server_group_id.
35006	16	Non	Une valeur non valide NULL a été transmise pour @server_id.
35007	16	Non	Serveur inscrit partagé introuvable.
35008	16	Non	Impossible de supprimer les groupes de serveurs partagés système.
35009	16	Non	Une valeur non valide NULL a été transmise pour @server_type.
35010	16	Non	Une valeur non valide %d a été transmise pour le paramètre @server_type.
35011	16	Non	Le paramètre @server_name ne peut pas être un nom relatif.
35012	16	Non	Vous ne pouvez pas ajouter un serveur inscrit partagé portant le même nom que le serveur de configuration.
35100	16	Non	Le numéro d’erreur %d dans l’instruction THROW est en dehors de la plage valide. Spécifiez un numéro d’erreur dans la plage valide de 5 0000 à 2147483647.
35101	16	Non	L’une des options SET OGF ONLY ou NOEXEC a été modifiée de ON à OFF dans un TRY... Bloc CATCH.
35102	16	Non	Erreur liée à '%ls' où l’un des participants est Azure SQL Managed Instance.
35103	16	Non	Fonctionnalité '%ls' où l’un des participants est Azure SQL Managed Instance est désactivé.
35104	16	Non	La fonctionnalité dépréciée '%ls' avec Azure SQL Managed Instance en tant que participant n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
35200	16	Non	Échec de l’ajout de la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité spécifié est créé avec des fonctionnalités de base et prend en charge %d base de données.
35201	10	Non	Un délai d’expiration de connexion s’est produit lors de la tentative d’établissement d’une connexion au réplica de disponibilité '%ls' avec l’ID [%ls]. Un problème de mise en réseau ou de pare-feu existe ou l’adresse de point de terminaison fournie pour le réplica n’est pas le point de terminaison de base de données miroir point de terminaison de l’instance de serveur hôte.
35202	10	Non	Une connexion a été établie pour le groupe de disponibilité « %ls » du réplica de disponibilité « %ls » avec l’ID [%ls] à « %ls » avec l’ID [%ls]. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35203	16	Non	Impossible d’établir une connexion entre l’instance '%ls' avec id [%ls] et '%ls' avec id [%ls] en raison d’une incompatibilité de version de transport.
35204	10	Non	La connexion entre les instances de serveur '%ls' avec l’ID [%ls] et '%ls' avec l’ID [%ls] a été désactivée, car le point de terminaison de base de données miroir ing a été désactivé ou arrêté. Redémarrez le point de terminaison à l’aide de l’instruction ALTER ENDPOINT Transact-SQL avec STATE = STARTED.
35205	16	Non	Impossible de démarrer le gestionnaire de transport des groupes de disponibilité Always On. Cet échec s’est probablement produit parce qu’une condition de mémoire faible existait lorsque le répartiteur de messages a démarré. Dans ce cas, d’autres tâches internes peuvent également avoir rencontré des erreurs. Vérifiez le journal des erreurs SQL Server et le journal des erreurs Windows pour obtenir les messages d'erreur supplémentaires. Si une condition de mémoire faible existe, examinez et corrigez sa cause.
35206	10	Non	Un délai d’expiration de connexion s’est produit sur une connexion établie précédemment au réplica de disponibilité '%ls' avec l’ID [%ls]. Un problème de mise en réseau ou de pare-feu existe ou le réplica de disponibilité est passé au rôle de résolution.
35207	16	Non	Connecter tentative d’échec de tentative sur l’ID de groupe de disponibilité '%ls' de l’ID de réplica '%ls' à l’id de réplica '%ls' en raison de l’erreur %d, gravité %d, état %d.
35208	16	Non	Les opérations DDL du groupe de disponibilité sont autorisées uniquement lorsque vous utilisez la base de données master. Exécutez l’instruction « USE master » et réessayez l’instruction DDL de votre groupe de disponibilité.
35209	16	Non	L’opération %ls a échoué pour le réplica de disponibilité '%.*ls', car la valeur de priorité de sauvegarde est en dehors de la plage valide. La plage valide est comprise entre %d et %d, inclus. Définissez la priorité de sauvegarde sur une valeur dans cette plage et réessayez l’opération.
35210	16	Non	Échec de la modification des options pour le réplica de disponibilité '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité spécifié ne contient pas de réplica de disponibilité portant le nom spécifié. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité et le nom du réplica de disponibilité sont corrects, puis réessayez l’opération.
35211	16	Non	L’opération %ls n’est pas autorisée. L’opération a tenté de modifier la configuration du réplica de disponibilité '%.*ls' en mode de disponibilité de validation asynchrone avec basculement automatique, qui est une configuration non valide. Remplacez le mode de basculement par manuel ou le mode de disponibilité par validation synchrone, puis réessayez l’opération.
35212	16	Non	L’opération %ls n’est pas autorisée par la configuration actuelle du groupe de disponibilité. Cette opération dépasserait le nombre maximal de réplicas de disponibilité de validation synchrone %d dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Modifiez l’un des réplicas de validation synchrone existants en mode de disponibilité de validation asynchrone et réessayez l’opération.
35213	16	Non	L’opération %ls n’est pas autorisée par la configuration actuelle du groupe de disponibilité. Cette opération dépasserait le nombre maximal de cibles de basculement automatique %d dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Modifiez l’un des réplicas de validation synchrone existants en mode de basculement manuel et réessayez l’opération.
35214	16	Non	L’opération %ls a échoué pour le réplica de disponibilité '%.*ls'. La valeur minimale du délai d’expiration de session est %d. Réessayez l’opération en spécifiant une valeur de délai d’expiration de session valide.
35215	16	Non	L’opération %ls n’est pas autorisée sur le réplica de disponibilité '%.*ls', car le mode de basculement automatique est une configuration non valide sur une instance de cluster de basculement SQL Server. Réessayez l’opération en spécifiant le mode de basculement manuel.
35216	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’ajout ou de la suppression d’un blocage de troncation de journal pour générer un réplica secondaire à partir de la base de données de disponibilité principale '%.*ls'. La base de données primaire est temporairement hors connexion en raison d’un redémarrage ou d’une autre condition temporaire. Retentez l’opération.
35217	16	Non	Le pool de threads pour les groupes de disponibilité Always On n’a pas pu démarrer un nouveau thread de travail, car il n’y a pas suffisamment de threads de travail disponibles. Cela peut nuire aux performances des groupes de disponibilité Always On. Utilisez l’option de configuration « max worker threads » pour augmenter le nombre de threads autorisés.
35218	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative de définition du LSN de sauvegarde initiale de la base de données '%.*ls'. La base de données primaire est temporairement hors connexion en raison d’un redémarrage ou d’une autre condition temporaire. Retentez l’opération.
35220	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Le gestionnaire de réplica des groupes de disponibilité Always On attend que l’ordinateur hôte démarre un cluster WSFC (Windows Server Failover Clustering) et le rejoigne. Soit l’ordinateur local n’est pas un nœud de cluster, soit le nœud de cluster local n’est pas en ligne. Si l’ordinateur est un nœud de cluster, attendez qu’il rejoigne le cluster. Si l’ordinateur n’est pas un nœud de cluster, ajoutez l’ordinateur à un cluster WSFC. Ensuite, réessayez l’opération.
35221	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Le gestionnaire de réplicas des groupes de disponibilité Always On est désactivé sur cette instance de SQL Server. Activez les groupes de disponibilité Always On à l’aide de la Gestionnaire de configuration SQL Server. Ensuite, redémarrez le service SQL Server et réessayez l’opération en cours. Pour plus d’informations sur l’activation et la désactivation des groupes de disponibilité Always On, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
35222	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Les groupes de disponibilité Always On n’ont pas les autorisations nécessaires pour accéder au cluster WSFC (Clustering de basculement Windows Server). Désactivez et réactivez les groupes de disponibilité Always On à l’aide de la Gestionnaire de configuration SQL Server. Ensuite, redémarrez le service SQL Server et réessayez l’opération en cours. Pour plus d’informations sur l’activation et la désactivation des groupes de disponibilité Always On, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
35223	16	Non	Impossible d’ajouter %d réplicas de disponibilité au groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité contient déjà %d réplicas et le nombre maximal de réplicas pris en charge dans un groupe de disponibilité est %d.
35224	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Les groupes de disponibilité Always On n’ont pas pu charger la bibliothèque WSFC (Windows Server Failover Clustering) requise. Vérifiez que l’ordinateur est un nœud dans un cluster WSFC. Vous devez redémarrer l’instance SQL Server pour recharger les fonctions de bibliothèque requises.
35225	16	Non	Impossible de traiter l’opération. L’instance de SQL Server s’exécute sous WOW64 (Windows 32 bits sur Windows 64 bits), qui ne prend pas en charge les groupes de disponibilité Always On. Réinstallez SQL Server dans l’édition 64 bits native et réactivez les groupes de disponibilité Always On. Ensuite, redémarrez le service SQL Server et réessayez l’opération. Pour plus d’informations sur l’activation et la désactivation des groupes de disponibilité Always On, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
35226	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Les groupes de disponibilité Always On n’ont pas démarré, car l’instance de SQL Server n’est pas exécutée en tant que service. Redémarrez l’instance de serveur en tant que service, puis réessayez l’opération.
35228	16	Non	Échec de la tentative de définition du niveau de condition d’échec du groupe de disponibilité '%.*ls'. La valeur de niveau spécifiée est hors de la plage valide [%u, %u]. Réentez la commande spécifiant une valeur de niveau de condition d’échec valide.
35229	16	Non	Échec de la tentative de définition de la valeur de délai d’expiration du case activée d’intégrité pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. La valeur de délai d’attente spécifiée est inférieure à %u millisecondes. Réentez la commande spécifiant une valeur de délai d’expiration case activée d’intégrité valide.
35230	16	Non	Le nom d’ordinateur spécifié est une chaîne vide ou est supérieur à %d caractères Unicode. Réenter la commande spécifiant un nom d’ordinateur valide.
35231	16	Non	Le nom de l’instance de serveur spécifié, '%ls', n’est pas valide. Réentez la commande spécifiant un nom d’instance valide.
35232	16	Non	L’URL de point de terminaison spécifiée '%.*ls' n’est pas valide. Réentez la commande spécifiant l’URL correcte. Pour plus d’informations sur la spécification de l’URL du point de terminaison pour un réplica de disponibilité, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
35233	16	Non	Impossible de créer un groupe de disponibilité contenant %d réplicas de disponibilité. Le nombre maximal de réplicas de disponibilité dans un groupe de disponibilité %ls est %d. Réentez votre commande CREATE AVAILABILITY GROUP en spécifiant moins de réplicas de disponibilité.
35234	16	Non	Le nom de la base de données '%ls' a été spécifié plusieurs fois. Réentez la commande, en spécifiant chaque nom de base de données une seule fois.
35235	16	Non	Le nom système '%ls' a été spécifié plusieurs fois dans la clause REPLICA ON de cette commande. Réentez la commande, en spécifiant une instance différente de SQL Server pour chaque réplica.
35236	15	Non	L’URL du point de terminaison n’a pas été spécifiée pour le réplica de disponibilité hébergé par l’instance de serveur '%.*ls'. Réentez la commande, en spécifiant l’URL de point de terminaison de cette instance de SQL Server.
35237	16	Non	Aucun des réplicas spécifiés pour le groupe de disponibilité %.*ls n’est mappé à l’instance de SQL Server à laquelle vous êtes connecté. Réentez la commande, en spécifiant cette instance de serveur pour héberger l’un des réplicas. Ce réplica sera le réplica principal initial.
35238	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être ajoutée au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données n’existe pas sur cette instance SQL Server. Vérifiez que le nom de la base de données est correct, puis réessayez l’opération.
35239	16	Non	L’instruction ALTER DATABASE database-name <> SET HADR SUSPEND (ou SET HADR RESUME) a échoué sur la base de données '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls'. Soit le groupe de disponibilité ne contient pas la base de données spécifiée, soit la base de données n’a pas rejoint le groupe de disponibilité, ou la base de données n’a pas encore démarré. Réentez la commande une fois que la base de données est en ligne et qu’elle a rejoint le groupe de disponibilité.
35240	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être jointe ou non jointe à partir du groupe de disponibilité '%.*ls'. Cette opération n’est pas prise en charge sur le réplica principal du groupe de disponibilité.
35242	16	Non	Impossible d’effectuer cette opération ALTER DATABASE database-name <> SET HADR sur la base de données '%.*ls'. La base de données n’est pas jointe à un groupe de disponibilité. Une fois la base de données jointe au groupe de disponibilité, réessayez la commande.
35243	16	Non	Impossible de définir la propriété de ressource '%.*ls' pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d. Lorsque la cause de l’erreur a été résolue, réessayez la commande ALTER AVAILABILITY GROUP ultérieurement.
35244	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être ajoutée au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données est actuellement jointe à un autre groupe de disponibilité. Vérifiez que le nom de la base de données est correct et que la base de données n’est pas jointe à un groupe de disponibilité, puis réessayez l’opération.
35246	16	Non	Échec de la création du groupe de disponibilité. Impossible de valider un nom d’instance SQL Server, car le fichier de bibliothèque de liens dynamiques '%ls' n’a pas pu se trouver (Erreur système Windows %d). Vérifiez que l’instance de serveur spécifiée existe. S’il existe, le fichier DLL peut être manquant dans l’instance de serveur.
35247	16	Non	Échec de la création du groupe de disponibilité. Impossible de valider un nom d’instance SQL Server, car le fichier de bibliothèque de liens dynamiques '%ls' n’a pas pu être chargé (Erreur système Windows %d).
35248	16	Non	L’opération %ls n’est pas autorisée par la configuration actuelle du groupe de disponibilité. Le required_synchronized_secondaries_to_commit %d est supérieur aux réplicas de disponibilité de validation synchrone secondaire possibles dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Modifiez l’un des réplicas de validation asynchrone existants en mode de disponibilité de validation synchrone et réessayez l’opération.
35249	16	Non	Une tentative d’ajout ou de jointure d’une base de données système , '%.*ls' à un groupe de disponibilité a échoué. Spécifiez uniquement les bases de données utilisateur pour cette opération.
35250	16	Non	La connexion au réplica principal n’est pas active. Impossible de traiter la commande.
35251	16	Non	Cette commande ne peut être exécutée que sur le réplica principal. Connecter au réplica principal et réessayez la commande.
35252	16	Non	La commande ne peut être exécutée que sur une base de données secondaire. Connecter au réplica secondaire correct et réessayez la commande.
35253	16	Non	La base de données « %.*ls » n’est pas dans l’état correct pour devenir la base de données primaire. Le journal doit être restauré à partir du réplica principal précédent pour sortir la base de données de l’état de réinitialisation.
35254	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de l’accès aux métadonnées du groupe de disponibilité. Supprimez cette base de données ou réplica du groupe de disponibilité et reconfigurez le groupe de disponibilité pour ajouter à nouveau la base de données ou le réplica. Pour plus d’informations, consultez l’instruction TRANSACT-SQL ALTER AVAILABILITY GROUP dans la documentation en ligne de SQL Server.
35255	16	Non	Une tentative de démarrage de la base de données '%.*ls' a échoué, car la base de données est déjà démarrée et en ligne.
35256	16	Non	La valeur du délai d’expiration de session a été dépassée en attendant une réponse de l’autre réplica de disponibilité dans la session. Ce réplica ou le réseau peut être arrêté, ou la commande peut être mal configurée. Si le partenaire est en cours d’exécution et visible sur le réseau, réessayez la commande à l’aide des paramètres de connexion du partenaire correctement configurés.
35257	16	Non	L’erreur d’envoi des groupes de disponibilité Always On (code d’erreur 0x%X, « NOT OK ») a été retournée lors de l’envoi d’un message pour l’ID de base de données %d. Si le partenaire est en cours d’exécution et visible sur le réseau, réessayez la commande à l’aide des paramètres de connexion du partenaire correctement configurés.
35258	16	Non	Erreur dans le simulateur hadron.
35259	16	Non	La base de données '%.*ls' participe déjà à un autre groupe de disponibilité.
35260	16	Non	Lors d’une tentative de récupération de base de données, un gestionnaire de base de données de disponibilité n’a pas été trouvé pour l’ID de base de données %d avec l’ID de groupe de disponibilité %d et l’ID de base de données de groupe %ls. La récupération a été arrêtée. La cause la plus probable de cette erreur est que le gestionnaire de groupe de disponibilité n’est pas en cours d’exécution, mais la cause peut être une erreur de métadonnées. Vérifiez que le gestionnaire de groupe de disponibilité et le cluster WSFC sont démarrés et réessayez l’opération de récupération.
35261	16	Non	Échec de la tentative d’exécution d’une opération groupes de disponibilité Always On sur une base de données système, '%ls'. Les bases de données système ne sont pas prises en charge par les groupes de disponibilité Always On.
35262	10	Oui	Ignorer le démarrage par défaut de la base de données '%.*ls' car la base de données appartient à un groupe de disponibilité (ID de groupe : %d). La base de données sera démarrée par le groupe de disponibilité. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35263	16	Non	Pendant la phase d’annulation, un appel de fonction (%ls) vers le réplica principal a retourné un état inattendu (Code : %d). Recherchez une cause possible dans le journal des erreurs SQL Server pour le réplica principal. Si une erreur s’est produite sur la base de données primaire, vous devrez peut-être suspendre la base de données secondaire, résoudre le problème sur la base de données primaire, puis reprendre la base de données.
35264	10	Non	Le déplacement des données des groupes de disponibilité Always On pour la base de données '%.*ls' a été suspendu pour la raison suivante : « %S_MSG » (ID de source %d ; Chaîne source : '%.*ls'). Pour reprendre le déplacement des données sur la base de données, vous devez reprendre la base de données manuellement. Pour plus d’informations sur la reprise d’une base de données de disponibilité, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
35265	10	Non	Le déplacement des données des groupes de disponibilité Always On pour la base de données '%.*ls' a été repris. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35266	10	Non	Connexion des groupes de disponibilité Always On avec %S_MSG base de données établie pour %S_MSG base de données '%.*ls' sur le réplica de disponibilité '%.*ls' avec l’ID de réplica : {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x%.2x}. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35267	10	Non	Connexion aux groupes de disponibilité Always On avec %S_MSG base de données terminée pour %S_MSG base de données '%.*ls' sur le réplica de disponibilité '%.*ls' avec l’ID de réplica : {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x%.2x}. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35268	16	Oui	La synchronisation d’une base de données secondaire , '%.*ls', a été interrompue, laissant la base de données dans un état incohérent. La base de données entrera dans l’état RESTORING. Pour terminer la récupération et mettre la base de données en ligne, utilisez les sauvegardes de journaux actuelles à partir de la base de données primaire pour restaurer les enregistrements de journal passés par le LSN %S_LSN. Vous pouvez également supprimer cette base de données secondaire et préparer une nouvelle base de données en restaurant une sauvegarde complète de la base de données primaire suivie de toutes les sauvegardes de journaux suivantes.
35269	21	Oui	La synchronisation d’une base de données secondaire , '%.*ls', a été interrompue, laissant la base de données dans un état incohérent. La base de données est marquée SUSPECT. Pour retourner la base de données à un état cohérent, restaurez-la à partir d’une sauvegarde de base de données propre suivie de toutes les sauvegardes de journaux suivantes.
35270	10	Non	Reçu un message de transport FileStream endommagé. La section du message '%ls' n’est pas valide.
35271	16	Non	La base de données de disponibilité %ls dans le groupe de disponibilité %ls n’a pas pu effectuer une reconfiguration. Pour plus d’informations, reportez-vous au code d’erreur. Si cette situation persiste, contactez l’administrateur système.
35272	16	Non	Les paramètres non valides ont été fournis pour sys.sp_availability_group_command_internal ou l’utilisateur n’a pas les autorisations nécessaires pour exécuter cette procédure.
35273	10	Oui	Contournement de la récupération pour la base de données '%ls', car elle est marquée comme une base de données de disponibilité inaccessible. La session avec le réplica principal a été interrompue lors de la restauration de la base de données vers le point de récupération commun. Soit le nœud WSFC manque de quorum, soit les liens de communication sont rompus en raison de problèmes liés aux liens, à la configuration du point de terminaison ou aux autorisations (pour le compte de serveur ou le certificat de sécurité). Pour accéder à la base de données, vous devez déterminer ce qui a changé dans la configuration de session et annuler la modification.
35274	10	Oui	La récupération de la base de données de disponibilité '%ls' est en attente jusqu’à ce que le réplica secondaire reçoive le journal des transactions supplémentaire de la base de données primaire avant sa fin et sa mise en ligne. Vérifiez que l’instance de serveur qui héberge le réplica principal est en cours d’exécution.
35275	16	Oui	Une opération RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR précédente ou supprimée dans l’état SUSPECT d’un groupe de disponibilité a laissé la base de données '%.*ls' dans un état potentiellement endommagé. La base de données ne peut pas être jointe dans cet état. Restaurez la base de données et réessayez l’opération de jointure.
35276	17	Oui	Échec de l’allocation et de la planification d’une tâche de groupes de disponibilité Always On pour la base de données '%ls'. Une intervention manuelle peut être nécessaire pour reprendre la synchronisation de la base de données. Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance locale de SQL Server.
35277	16	Non	Le basculement automatique n’est pas pris en charge pour le réplica de groupe de disponibilité distribué.
35278	16	Non	La base de données de disponibilité '%.*ls', qui se trouve dans le rôle secondaire, est redémarrée pour resynchroniser avec la base de données primaire actuelle. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35279	16	Oui	La tentative de jonction de la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité a été rejetée par la base de données primaire avec l’erreur '%d'. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server pour le réplica principal.
35280	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être ajoutée au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données est déjà jointe au groupe de disponibilité spécifié. Vérifiez que le nom de la base de données est correct et que la base de données n’est pas jointe à un groupe de disponibilité, puis réessayez l’opération.
35281	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être supprimée du groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données n’est pas jointe au groupe de disponibilité spécifié. Vérifiez que le nom de la base de données et le nom du groupe de disponibilité sont corrects, puis réessayez l’opération.
35282	16	Non	Impossible d’ajouter le réplica de disponibilité '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité contient déjà un réplica de disponibilité portant le nom spécifié. Vérifiez que le nom du réplica de disponibilité et le nom du groupe de disponibilité sont corrects, puis réessayez l’opération.
35283	16	Non	Le réplica de disponibilité '%.*ls' ne peut pas être supprimé du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité ne contient pas de réplica de disponibilité portant le nom spécifié. Vérifiez que le nom du réplica de disponibilité est correct, puis réessayez l’opération.
35284	16	Non	Le réplica de disponibilité '%.*ls' ne peut pas être supprimé du groupe de disponibilité '%.*ls', car ce réplica se trouve sur l’instance locale de SQL Server. Si le réplica de disponibilité local est un réplica secondaire, connectez-vous à l’instance de serveur qui héberge actuellement le réplica principal et réexécutez la commande.
35285	10	Non	Le LSN de récupération %S_LSN a été identifié pour la base de données avec l’ID %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35286	16	Non	À l’aide du LSN de récupération %S_LSN stocké dans les métadonnées de la base de données avec l’ID %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35287	16	Non	Le transport des groupes de disponibilité Always On pour la base de données de disponibilité « %.*ls » n’a pas pu décompresser le bloc de journal dont le nom de domaine local est %S_LSN. Cette erreur peut être causée par un paquet réseau endommagé ou une incompatibilité de version de compression. Le réplica de base de données a été placé dans l’état SUSPENDED. Reprendre la base de données de disponibilité. Si l’erreur persiste, examinez la cause racine.
35288	16	Non	Le journal des groupes de disponibilité Always On s’applique à la base de données de disponibilité « %.*ls » a reçu un bloc de journal hors commande. Le LSN attendu était %S_LSN. Le LSN reçu était %S_LSN. Le réplica de base de données a été placé dans l’état SUSPENDED. Reprendre la base de données de disponibilité. Si l’erreur se produit, contactez les services de support technique.
35289	16	Non	Échec de l’envoi de la demande de fichier '%.*ls' à la base de données primaire '%.*ls' pour la base de données secondaire locale. La reprise de la base de données sera retentée automatiquement.
35290	16	Non	Désolé... Nous n’avons pas pu attendre l’achèvement des demandes de fichier de la base de données primaire '%.*ls' pour la base de données secondaire locale. La reprise de la base de données sera retentée automatiquement.
35291	10	Non	Échec de l’acquisition d’un accès exclusif à la pile de fourche de récupération étendue (erreur %d). Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
35292	16	Non	Une erreur interne s’est produite lors de l’exécution d’une opération sur des duplications de récupération étendues. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35293	16	Non	Erreur lors de la récupération des duplications de récupération étendues à partir du réplica principal. La pile fork de récupération étendue a changé lors de la récupération par le réplica secondaire. Retentez l’opération.
35294	16	Non	La sauvegarde %ls pour la base de données « %.*ls » sur un réplica secondaire a échoué, car un point de synchronisation n’a pas pu être établi sur la base de données primaire. Les verrous ne peuvent pas être acquis sur la base de données primaire ou la base de données ne fonctionne pas dans le cadre du réplica de disponibilité. Vérifiez l’état de la base de données dans le journal des erreurs SQL Server de l’instance de serveur qui héberge le réplica principal actuel. Si la base de données primaire participe au groupe de disponibilité, réessayez l’opération.
35295	16	Non	La sauvegarde du journal pour la base de données « %.*ls » sur un réplica secondaire a échoué, car le dernier LSN de sauvegarde (0x%ls) de la base de données primaire est supérieur au LSN local actuel (0x%ls). Aucun enregistrement de journal n’a besoin d’être sauvegardé pour l’instant. Réessayez l’opération de sauvegarde des journaux ultérieurement.
35296	16	Non	Échec de la sauvegarde du journal pour la base de données « %.*ls » sur le réplica secondaire, car les nouvelles informations de sauvegarde n’ont pas pu être validées sur la base de données primaire. Vérifiez l’état de la base de données dans le journal des erreurs SQL Server de l’instance de serveur qui héberge le réplica principal actuel. Si la base de données primaire participe au groupe de disponibilité, réessayez l’opération.
35297	10	Non	%ls backup for database « %.*ls » sur le réplica secondaire a créé des fichiers de sauvegarde correctement, mais n’a pas pu s’assurer qu’un point de sauvegarde a été validé sur le réplica principal. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Conservez cette sauvegarde de journal avec les autres sauvegardes de journal de cette base de données.
35298	10	Non	La sauvegarde sur la base de données secondaire « %.*ls » a été arrêtée, mais un message de sauvegarde de fin n’a pas pu être envoyé au réplica principal. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Le réplica principal doit détecter cette erreur et propre son historique de sauvegarde en conséquence.
35299	10	Oui	Les transactions non qualifiées sont restaurées dans la base de données %.*ls pour un changement d’état des groupes de disponibilité Always On. Fin de l'opération (estimation) : %d%%. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
35301	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être unique. Créez l’index columnstore sans le mot clé UNIQUE ou créez un index unique sans le mot clé COLUMNSTORE.
35302	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de l’ordre de tri (ASC ou DESC) n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore. Créez l’index columnstore sans spécifier d’ordre de tri.
35303	15	Non	L’instruction a échoué, car un index non cluster ne peut pas être créé sur une table qui a un index columnstore cluster. Envisagez de remplacer l’index columnstore cluster par un index columnstore non cluster.
35304	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore cluster ne peut pas être créé sur une table qui a un index non cluster. Envisagez de supprimer tous les index non cluster et de réessayer.
35305	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore cluster ne peut pas être créé sur une vue. Envisagez de créer un index columnstore non cluster sur la vue, de créer un index columnstore cluster sur la table de base ou de créer un index sans l’mot clé COLUMNSTORE sur la vue.
35306	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être spécifié à l’aide de la spécification INDEX au niveau de la colonne.
35307	15	Non	L’instruction a échoué, car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est une colonne calculée. L’index Columnstore ne peut pas inclure une colonne calculée implicitement ou explicitement.
35308	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être un index filtré. Envisagez de créer un index columnstore sans le filtre de prédicat.
35309	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être créé sur une colonne éparse. Envisagez de créer un index columnstore non cluster sur un sous-ensemble de colonnes qui n’inclut aucune colonne éparse.
35310	15	Non	L’instruction a échoué, car les index columnstore ne sont pas autorisés sur les types de tables et les variables de table. Supprimez la spécification d’index du magasin de colonnes du type de table ou de la déclaration de variable de table.
35311	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas avoir inclus des colonnes. Créez l’index columnstore sur les colonnes souhaitées sans spécifier de colonnes incluses.
35312	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être créé sur une colonne avec des données filestream. Envisagez de créer un index columnstore non cluster sur un sous-ensemble de colonnes qui n’inclut aucune colonne avec des données filestream.
35313	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de FILESTREAM_ON n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore. Envisagez de créer un index columnstore sur des colonnes sans données filestream et omettez la spécification FILESTREAM_ON.
35314	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être créé sur un jeu de colonnes. Envisagez de créer un index columnstore non cluster sur un sous-ensemble de colonnes de la table qui ne contient pas de jeu de colonnes ou de colonnes éparses.
35315	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore ne peut pas être créé dans cette édition de SQL Server. Consultez la documentation en ligne pour plus de détails sur la prise en charge des fonctionnalités dans les différentes éditions de SQL Server.
35316	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore doit être aligné sur la table de base. Créez l’index columnstore à l’aide de la même fonction de partition et du même schéma de partition (ou équivalent) que la table de base. Si la table de base n’est pas partitionnée, créez un index columnstore nonpartitionné.
35317	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de %S_MSG n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore. Envisagez de créer un index columnstore sans spécifier %S_MSG.
35318	15	Non	L’instruction a échoué, car l’option %S_MSG n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore. Créez l’index columnstore sans spécifier l’option %S_MSG.
35319	15	Non	L’option de table DATA_COMPRESSION n’est pas autorisée lorsqu’une table spécifie un index de magasin de colonnes cluster.
35320	15	Non	Les index de magasin de colonnes ne sont pas autorisés sur les tables pour lesquelles l’option de durabilité SCHEMA_ONLY est spécifiée.
35321	16	Non	La table '%.*ls' utilise un index columnstore cluster. Les index Columnstore ne sont pas pris en charge dans ce niveau de service de la base de données. Consultez la documentation en ligne pour plus d’informations sur la prise en charge des fonctionnalités dans différents niveaux de service de Windows Azure SQL Database.
35322	16	Non	L’instruction a échoué, car un index non cluster et l’index columnstore cluster sous-jacent doivent être alignés sur la partition. Envisagez de créer l’index non cluster à l’aide de la même fonction de partition et du même schéma de partition (ou équivalent) que l’index columnstore cluster.
35323	16	Non	L’instruction a échoué, car l’ajout de plusieurs colonnes de type valeur générées (telles que les types d’identité et d’identificateur unique) à la fois n’est pas prise en charge pour l’index columnstore. Envisagez d’ajouter les colonnes générées séparément.
35324	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de SORT_IN_TEMPDB n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore sans ORDER. Envisagez de créer un index columnstore sans spécifier SORT_IN_TEMPDB, ou utilisez-le avec la clause ORDER.
35325	15	Non	L’instruction a échoué, car la définition d’une colonne appartenant à un index columnstore cluster ne peut pas être modifiée. Envisagez de supprimer l’index columnstore, de modifier la colonne, puis de créer un index columnstore.
35326	15	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore non cluster ne peut pas être réorganisé. La réorganisation d’un index columnstore non cluster n’est pas nécessaire.
35327	15	Non	Échec de l’instruction ALTER INDEX REBUILD, car la spécification de %S_MSG n’est pas autorisée lors de la reconstruction d’un index columnstore. Régénérez l’index columnstore sans spécifier %S_MSG.
35328	15	Non	Échec de l’instruction ALTER INDEX REBUILD, car l’option %S_MSG n’est pas autorisée lors de la reconstruction d’un index columnstore. Régénérez l’index columnstore sans spécifier l’option %S_MSG.
35329	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de ORDER n’est pas autorisée lors de la création de l’index rowstore '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Envisagez de créer l’index rowstore sans spécifier ORDER.
35330	16	Non	L’instruction %S_MSG a échoué, car les données ne peuvent pas être mises à jour dans une table qui a un index columnstore non cluster. Envisagez de désactiver l’index columnstore avant d’émettre l’instruction %S_MSG, puis de reconstruire l’index columnstore une fois %S_MSG terminé.
35331	16	Non	Impossible d’utiliser des noms de colonnes en double dans la liste des colonnes ORDER. Le nom de colonne '%.*ls' est cité plusieurs fois.
35332	16	Non	Impossible de COMMANDER sur plus de %d colonnes.
35334	15	Non	Échec de DBCC DBREINDEX, car la spécification de FILLFACTOR n’est pas autorisée lors de la création ou de la reconstruction d’un index columnstore. Régénérez l’index columnstore sans spécifier FILLFACTOR.
35335	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification d’une liste de clés n’est pas autorisée lors de la création d’un index columnstore cluster. Créez l’index columnstore cluster sans spécifier de liste de clés.
35336	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de la liste de clés est manquante lors de la création d’un index. Créez l’index avec la spécification de la liste de clés.
35337	16	Non	UPDATE STATISTICS a échoué, car les statistiques ne peuvent pas être mises à jour sur un index columnstore. UPDATE STATISTICS est valide uniquement lorsqu’il est utilisé avec l’option STATS_STREAM.
35338	16	Non	L’index columnstore cluster n’est pas pris en charge.
35339	16	Non	Plusieurs index columnstore ne sont pas pris en charge.
35340	16	Non	Les colonnes métier sont désactivées dans columnstore.
35341	16	Non	Échec de l’instruction. Un index columnstore ne peut pas inclure un type de données décimal ou numérique avec une précision supérieure à 18. Réduisez la précision ou omettez la colonne '%.*ls'.
35342	15	Non	L’instruction a échoué, car la spécification de ORDER n’est pas une option valide pour la création de l’index columnstore non cluster '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Envisagez de créer l’index columnstore non cluster sans spécifier ORDER ou créer un index columnstore cluster.
35343	15	Non	Échec de l’instruction. La colonne '%.*ls' a un type de données qui ne peut pas participer à un index columnstore.
35344	16	Non	La clause MERGE de l’instruction ALTER PARTITION a échoué, car deux partitions nonempty contenant un index columnstore ne peuvent pas être fusionnées. Considérez une opération ALTER TABLE SWITCH à partir de l’une des partitions nonempty de la table '%.*ls' à une table intermédiaire temporaire, puis réessayez l’opération ALTER PARTITION MERGE. Une fois l’opération terminée, utilisez ALTER TABLE SWITCH pour revenir à la table source d’origine.
35345	16	Non	La clause MERGE de l’instruction ALTER PARTITION a échoué, car deux partitions sur des groupes de fichiers différents ne peuvent pas être fusionnées si une partition contient des données d’index columnstore. Envisagez de supprimer l’index columnstore sur la table '%.*ls' avant d’émettre l’instruction ALTER PARTITION, puis de reconstruire l’index columnstore une fois ALTER PARTITION terminé.
35346	16	Non	La clause SPLIT de l’instruction ALTER PARTITION a échoué, car la partition n’est pas vide. Seules les partitions vides peuvent être fractionnées quand il existe un index columnstore sur la table. Envisagez une opération ALTER TABLE SWITCH à partir de l’une des partitions nonempty de la table '%.*ls' à une table intermédiaire temporaire, puis réessayez l’opération ALTER PARTITION SPLIT. Une fois l’opération terminée, utilisez ALTER TABLE SWITCH pour revenir à la table source d’origine.
35347	16	Non	La procédure stockée « sp_tableoption » a échoué, car une table avec un index columnstore ne peut pas être modifiée pour utiliser le format de stockage vardecimal. Envisagez de supprimer l’index columnstore.
35348	16	Non	L’instruction a échoué, car la table '%.*ls' utilise le format de stockage vardecimal. Un index columnstore ne peut pas être créé sur une table à l’aide du stockage vardecimal. Envisagez de reconstruire la table sans stockage vardecimal.
35349	16	Non	L’instruction TRUNCATE TABLE a échoué, car la table '%.*ls' a un index columnstore sur celui-ci. Une table avec un index columnstore ne peut pas être tronquée. Envisagez de supprimer l’index columnstore, puis de tronquer la table.
35350	16	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore sur une table partitionnée doit être aligné sur la table de base. Envisagez de supprimer l’index columnstore avant de créer un index cluster.
35351	16	Non	Échec de l’instruction DROP INDEX, car un index columnstore sur une table partitionnée doit être aligné sur la table de base (tas). Envisagez de supprimer l’index columnstore avant de supprimer un index cluster.
35352	16	Non	L’instruction %S_MSG a échoué, car l’opération ne peut pas être effectuée en ligne sur une table avec un index columnstore. Effectuez l’opération sans spécifier l’option ONLINE ou supprimer (ou désactiver) l’index columnstore avant d’effectuer l’opération à l’aide de l’option ONLINE.
35353	16	Non	%s ne peut pas être activé sur une table avec un index columnstore cluster. Envisagez de supprimer l’index columnstore cluster '%s’sur la table '%s'.
35354	16	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore cluster ne peut pas être créé sur une table activée pour %S_MSG. Envisagez de désactiver %S_MSG, puis de créer l’index columnstore cluster.
35355	16	Non	Échec de l’instruction. La colonne '%.*ls' est une clé primaire ou une clé de partitionnement qui doit être incluse, mais un index columnstore ne peut pas inclure un type de données décimal ou numérique avec une précision supérieure à 18. Envisagez de réduire la précision à 18.
35356	16	Non	Cette opération n’est pas prise en charge sur les index columnstore non cluster intégrés dans les versions antérieures de SQL Server. Envisagez de reconstruire l’index.
35357	16	Non	L’instruction a échoué, car un dictionnaire secondaire a atteint la limite de taille maximale. Envisagez de supprimer l’index columnstore, de modifier la colonne, puis de créer un index columnstore.
35358	16	Non	CREATE TRIGGER sur la table '%.*ls' a échoué, car vous ne pouvez pas créer un déclencheur sur une table avec un index columnstore cluster. Envisagez d’appliquer la logique du déclencheur d’une autre manière, ou si vous devez utiliser un déclencheur, utilisez un segment de mémoire ou un index B-tree à la place.
35359	16	Non	L’instruction a échoué, car une table avec un index columnstore cluster ne peut pas avoir de déclencheurs. Envisagez de supprimer tous les déclencheurs de la table, puis de créer l’index columnstore cluster.
35360	16	Non	La contrainte référentielle '%.*ls' ne peut pas être créée, car la table %S_MSG '%.*ls' a un index columnstore cluster.
35361	16	Non	Échec de l’instruction. Impossible de créer un index columnstore cluster sur la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls'.
35362	16	Non	Ensemble de lignes ignoré par le sélecteur de tuples en mode DW
35363	16	Non	L’instruction a échoué, car les index columnstore cluster ne sont pas pris en charge dans les bases de données système.
35364	16	Non	L’option d’instruction ALTER INDEX COMPRESSION_DELAY ne peut être utilisée qu’avec des index columnstore.
35365	22	Non	L’en-tête de bloc de compression au décalage %ld n’est pas valide.
35366	22	Non	L’en-tête Xpress de l’objet blob columnstore n’est pas valide.
35367	22	Non	L’en-tête d’objet blob Xpress columnstore n’est pas valide.
35368	17	Non	Erreur d’opération DDL interne : la DDL a rencontré une erreur inattendue %d lors de l’exécution (HRESULT = 0x%x).
35369	16	Non	GETCHECKSUM ne peut pas être utilisé pour une table qui a un index columnstore cluster.
35370	16	Non	Les curseurs ne sont pas pris en charge sur une table qui a un index columnstore cluster.
35371	16	Non	Le niveau d’isolation SNAPSHOT n’est pas pris en charge sur une table qui a un index columnstore cluster.
35372	16	Non	Vous ne pouvez pas créer plusieurs index cluster sur %S_MSG '%.*ls'. Envisagez de créer un index cluster à l’aide de l’option « with (drop_existing = on) ».
35373	16	Non	L’instruction ALTER INDEX REORGANIZE a échoué sur un index columnstore cluster avec l’erreur %d. Pour plus d'informations, consultez les messages d'erreur précédents.
35374	16	Non	Échec de la décompression de l’archive Columnstore avec l’erreur %d.
35375	16	Non	L’option d’instruction ALTER INDEX REORGANIZE COMPRESS_ALL_ROW_GROUPS ne peut être utilisée qu’avec des index columnstore en cluster.
35376	16	Non	Tuple mover stvf a réussi des arguments non valides
35377	22	Non	Lors de la migration vers la consolidation de rowgroup, la propriété étendue du type de distribution doit être définie sur la table CCI.
35378	16	Non	Groupes de lignes stvf a réussi des arguments non valides
35379	16	Non	Une erreur interne s’est produite lors du vidage de l’ID de base de données de mémoire tampon de suppression %d, id de table %d, ID d’index %d, numéro de partition %d. Des messages supplémentaires dans le journal des erreurs SQL Server peuvent fournir plus de détails.
35380	16	Non	L’index columnstore non cluster '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être réorganisé en raison d’une transaction instantané active.
35381	22	Non	L’en-tête du dictionnaire d’objets blob columnstore n’est pas valide.
35382	16	Non	La valeur d’option COMPRESSION_DELAY spécifiée %d n’est pas valide. La plage valide pour la table sur disque est comprise entre (0, 1 0080) minutes et pour la table optimisée en mémoire est de 0 ou comprise (60, 10080) minutes.
35383	16	Non	L’utilisation de fonctions définies par l’utilisateur n’est pas autorisée dans les contraintes par défaut lors de l’ajout de colonnes à un index columnstore.
35384	16	Non	L’instruction a échoué, car la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls' est une colonne lob. L’index non cluster avec la colonne lob, car la colonne incluse ne peut pas coexister avec l’index columnstore cluster.
35386	17	Non	Impossible d’allouer %I64d Ko pour la compression columnstore, car il dépasse la mémoire restante du total alloué pour la classe de ressources actuelle et le DWU. Réexécutez la requête à une classe de ressources supérieure et envisagez également d’augmenter la DWU. Pour obtenir de l’aide, consultez « https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory ».
35387	17	Non	Espace insuffisant pour TEMPDB pendant le dépassement. Vérifiez que les données sont distribuées uniformément et/ou réécrire la requête pour consommer moins de lignes. Si le problème persiste, passez à un objectif de niveau service supérieur.
35388	15	Non	L’instruction a échoué, car la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls' est une colonne calculée persistante. L’ajout de colonnes calculées persistantes à un index columnstore cluster existant n’est pas pris en charge.
35389	15	Non	L’instruction a échoué, car la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls' est une colonne calculée d’un type métier. Les index Columnstore ne peuvent pas inclure de colonnes calculées de types métier.
35390	16	Non	Les colonnes calculées dans les index columnstore sont temporairement désactivées. Réécrivez votre requête pour exclure les colonnes calculées.
35391	16	Non	Impossible de générer ou de reconstruire l’index columnstore cluster '%.*ls' en ligne, car la table a des index secondaires. Effectuez l’opération hors connexion ou supprimez les index secondaires et réessayez.
35392	15	Non	L’instruction a échoué, car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est une colonne calculée. Un index non cluster avec une colonne calculée en tant que colonne clé ou colonne incluse ne peut pas être créé sur une table qui a un index columnstore cluster.
35393	16	Non	Les tests unitaires du tuple columnstore ne peuvent pas être exécutés sous la base de données master.
35394	16	Non	La transaction %d a atteint le journal %I64u utilisé les octets et %I64d des octets de journal réservés. Pour réduire l’utilisation des journaux %d des rowgroups non optimaux ont été créés, ce qui n’est pas autorisé, car il compromet la qualité de l’index. Réexécutez la requête à une classe de ressources supérieure et envisagez également d’augmenter la DWU. Pour obtenir de l’aide, consultez « https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory ».
35395	16	Non	La transaction %d a atteint le journal %I64u utilisé les octets et %I64d des octets de journal réservés. Pour réduire l’utilisation des journaux, %d rowgroups non optimaux ont été créés, ce qui n’est pas autorisé, car il compromet la qualité de l’index. Réexécutez la requête avec plus de mémoire (modifiez vos paramètres Resource Governor ou effectuez une mise à niveau vers un SLO supérieur) ou ciblez moins de partitions dans la charge si votre table cible est partitionnée.
35396	17	Non	La DOP effective de %u est trop élevée pour la compression columnstore sur l’ID de table %d, car chaque thread n’a que %I64d Ko pour la compression. Réessayez à l’aide de l’indicateur MAXDOP pour utiliser une DOP inférieure.
35397	16	Non	L’instruction %S_MSG a échoué, car l’opération ne peut pas être effectuée de manière réédable sur une table avec un index columnstore. Effectuez l’opération sans spécifier l’option RESUMABLE ou supprimer (ou désactiver) l’index columnstore avant d’effectuer l’opération à l’aide de l’option RESUMABLE.
35398	16	Non	Échec de l’opération d’index Columnstore. Contactez le support technique Microsoft.
35399	16	Non	Impossible de créer l’index columnstore '%.*ls' sur la table '%.*ls', car le type de données de colonne '%.*ls' n’est pas pris en charge dans la liste ORDER.
35400	16	Non	Le sélecteur de tuple columnstore ne peut pas acquérir de verrou.
35401	10	Non	ONLINE
35402	10	Non	ALLOW_ROW_LOCKS
35403	10	Non	ALLOW_PAGE_LOCKS
35404	16	Non	Séquence
35405	10	Non	déchiffrement
35406	10	Non	création
35409	10	Non	Réplication
35410	10	Non	Suivi des modifications
35411	10	Non	Capture de données modifiées
35412	16	Non	Transport asynchrone CloudDB
35413	16	Non	Redirecteur de transport asynchrone CloudDB
35415	10	Non	miroir ed
35417	10	Non	primary
35418	10	Non	la région secondaire
35419	16	Non	feature
35420	16	Non	operation
35421	16	Non	instruction
35422	16	Non	option d’index
35423	16	Non	option de table
35424	16	Non	opérateur
35425	16	Non	value
35426	16	Non	colonne système
35427	16	Non	set option
35428	16	Non	indicateur de requête
35429	16	Non	niveau d'isolation de la transaction
35430	16	Non	index en mémoire
35431	10	Non	PLANIFICATEUR
35432	10	Non	NUMANODE
35435	16	Non	base de données système
35439	10	Non	il s’agit d’une base de données système.
35440	10	Non	il agit comme une base de données de distribution
35441	10	Non	une erreur interne s’est produite
35442	10	Non	elle est impliquée dans une session de miroir ing. Désactiver la session miroir ing et réessayer
35443	10	Non	il n’est pas en mode de récupération SIMPLE. Modifier le modèle de récupération en SIMPLE et réessayer
35444	10	Non	il s’agit d’une base de données instantané
35445	10	Non	il n’est pas activé actuellement
35446	16	Non	clause
35447	10	Non	Cluster Proxy
35448	10	Non	partition
35449	16	Non	algorithme de signature
35450	16	Non	table
35451	16	Non	indicateur de jointure
35452	10	Non	Base de données non disponible
35453	10	Non	il s’agit d’une base de données système. Veillez à cibler une base de données utilisateur. Si vous souhaitez des tables columnstore en cluster temporaires, envisagez de créer une base de données utilisateur régulière pour ces tables
35454	10	Non	une transaction est actuellement active. Exécuter sp_db_enable_clustered_columnstores par lui-même
35455	10	Non	une erreur interne s’est produite
35456	10	Non	il est impliqué dans une paire miroir ing. Envisagez de désactiver miroir ing, de modifier le paramètre, puis de rétablir miroir
35457	10	Non	il s’agit d’une base de données instantané
35458	10	Non	il fait partie d’un groupe de disponibilité Always On. Envisagez de supprimer la base de données du groupe de disponibilité, de modifier le paramètre, puis d’ajouter la base de données au groupe de disponibilité.
35459	10	Non	il s’agit d’une base de données de distribution de réplication. Veillez à cibler une base de données utilisateur régulière
35460	10	Non	il n’utilise pas le modèle de récupération SIMPLE. Envisagez de passer temporairement au modèle de récupération simple, puis de rétrograder, puis de revenir en arrière
35461	10	Non	il contient un ou plusieurs index columnstore cluster. Envisagez de supprimer ces index ou de créer des index d’arborescence B cluster à la place, puis réessayez
35462	10	Non	referencing
35463	10	Non	referenced
35464	10	Non	les index columnstore ne sont pas pris en charge dans l’édition actuelle de SQL Server. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour connaître les éditions prises en charge
35465	17	Non	Impossible d’allouer le thread de récupération
35466	16	Non	Exception dans le thread de récupération
35467	16	Non	Déjà lié à un hôte de partition
35468	16	Non	Base de données de partition marquée comme suspecte
35469	16	Non	Échec de l’obtention des attributs de la base de données de partition
35470	16	Non	Hôte de partition
35471	10	Non	Métadonnées de partition introuvables
35472	15	Non	tables mémoire optimisées
35473	15	Non	Modules compilés en mode natif
35474	15	Non	index sur des tables mémoire optimisées
35475	15	Non	index de hachage
35476	15	Non	transactions qui accèdent aux tables optimisées en mémoire ou aux modules compilés en mode natif
35477	15	Non	bases de données qui ont un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA
35478	16	Non	truncate
35479	16	Non	start
35480	16	Non	stop
35481	15	Non	types de tables mémoire optimisées
35482	16	Non	en cluster
35483	16	Non	non-cluster
35484	16	Non	BUCKET_COUNT
35485	16	Non	stratégie de sécurité
35486	15	Non	tables mémoire optimisées qui ont un index de magasin de colonnes
35487	10	Non	Transactions globales
35488	15	Non	Déclencheurs compilés en mode natif
35489	16	Non	Mise à niveau de la base de données Hekaton
35490	16	Non	tables mémoire optimisées qui ont des colonnes de longueur maximale
35491	16	Non	colonnes de longueur maximale dans les modules compilés en mode natif
35492	16	Non	définition de colonne
35493	16	Non	enabled
35494	16	Non	disabled
35495	15	Non	table mémoire optimisée
35496	15	Non	Module compilé en mode natif
35497	15	Non	module
35498	16	Non	source de données externe
35499	16	Non	Clauses OUTPUT dans les modules compilés en mode natif
35501	15	Non	schémas qui contiennent des modules compilés en mode natif
35502	15	Non	change_tracking_hardened_propre up_version()
35503	15	Non	safe_propre up_version()
35504	16	Non	protecteur de chiffrement de serveur
35505	15	Non	POUVANT ÊTRE REPRISE
35506	15	Non	MAX_DURATION
35507	10	Non	Stockage
35508	10	Non	RESUME
35509	10	Non	PAUSE
35510	10	Non	ABORT
35511	10	Non	ABORT
35512	10	Non	allow_enclave_computations
35513	10	Non	compute
35514	10	Non	ordinateur local
35515	10	Non	Utilisateur actuel
35516	10	Non	query_capture_policy
35517	10	Non	execution_count
35518	10	Non	total_compile_cpu_time_ms
35519	10	Non	total_execution_cpu_time_ms
35520	10	Non	OPTIMIZE_FOR_SEQUENTIAL_KEY
35521	10	Non	stale_capture_policy_threshold
35522	10	Non	day
35523	10	Non	TRIPLE_DES_3KEY
35524	10	Non	AES_256
35525	10	Non	STATISTICS_ONLY
35526	10	Non	striped_metadata
35527	10	Non	rbio_connection
35528	10	Non	impossible de lire la page en raison d’un fcB non valide
35529	10	Non	ID de certificat
35532	10	Non	nom du certificat
36001	16	Non	%s '%s' existe déjà dans la base de données.
36002	16	Non	instance_id existe déjà dans la base de données.
36003	16	Non	%s '%s’existe déjà pour l’instance DAC donnée.
36004	16	Non	DacInstance avec le instance_id spécifié n’existe pas.
36005	16	Non	Racine Dac : la base de données %s n’existe pas.
36006	16	Non	La stratégie Dac avec l’ID de stratégie spécifié existe déjà dans la table des parties.
36007	16	Non	Le composant Dac Fait référence à la stratégie n’existe pas.
36008	16	Non	La stratégie Dac fait référence à une stratégie inexistante.
36009	16	Non	%s '%s’existe déjà dans les parties Dac.
36010	16	Non	L’appelant doit être membre du rôle serveur fixe dbcreator pour effectuer cette action.
36011	16	Non	L’appelant doit être sysadmin ou le créateur de l’entrée d’historique en cours de mise à jour.
36012	10	Non	Impossible d’exécuter T-SQL dans la procédure en raison de la limitation de SQL Server.\nPlease exécutez le contexte T-SQL dans la base de données '%s’une fois cette procédure terminée :\n%s
36101	16	Non	L'ID de processus ID %d n'est pas actif.
37001	16	Non	Cette opération n’est pas autorisée, car il existe des objets dépendants en attente d’installation.
37002	16	Non	Impossible de trouver la base de données '%s', car elle n’existe pas ou vous n’avez pas l’autorisation d’y accéder.
37003	16	Non	Cette opération n’est pas autorisée, car un point de contrôle utilitaire existe déjà sur cette instance de SQL Server.
37004	16	Non	L’instance spécifiée de SQL Server ne peut pas être utilisée comme point de contrôle de l’utilitaire, car la fonctionnalité n’est pas activée dans SQL Server '%s'.
37005	16	Non	L’instance spécifiée de SQL Server ne peut pas être gérée par un point de contrôle de l’utilitaire, car la fonctionnalité n’est pas activée dans SQL Server '%s'.
37006	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car l’instance spécifiée de SQL Server n’est pas inscrite dans un utilitaire SQL Server.
37007	16	Non	Une erreur s’est produite lors du chargement vers le point de contrôle de l’utilitaire SQL Server.
37008	16	Non	L’opération ne peut pas continuer. Pour supprimer le point de contrôle de l’utilitaire SQL Server, l’utilisateur doit être membre du rôle sysadmin.
37009	16	Non	L’opération ne peut pas continuer. L’instance spécifiée de SQL Server n’est pas un point de contrôle de l’utilitaire SQL Server.
37010	16	Non	L’opération ne peut pas continuer. Le point de contrôle de l’utilitaire SQL Server a des instances managées de SQL Server inscrites.
37101	16	Non	Le serveur '%.*ls' ne contient pas de compte de travail élastique : '%.*ls'.
37102	16	Non	Le compte de travail élastique '%.*ls' ne contient pas la ressource de type '%.*ls' nommée '%.*ls'.
37103	16	Non	Une erreur de compte de travail interne s’est produite : '%.*ls'.
37104	16	Non	Un compte de travail existe déjà pour l’abonnement '%.*ls' pour la région sélectionnée.
37105	16	Non	Le compte de travail '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' existe déjà.
37106	16	Non	La base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' est utilisée par le compte de travail '%.*ls'. La base de données ne peut pas être supprimée ou renommée lorsqu'elle est associée à un compte de travail.
37107	16	Non	La base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' a un objectif de niveau de service '%.*ls' qui n’est pas pris en charge pour une utilisation comme base de données de compte de travail.
37108	16	Non	Un compte de travail n’a pas pu être lié à la base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls', car il s’agit d’une base de données géo-secondaire.
37109	16	Non	La base de données '%ls' sur le serveur '%ls' est déjà liée à un autre compte de travail.
37201	16	Non	Impossible de trouver un pool d’instances avec le nom '%.*ls'.
37202	16	Non	Un pool d’instances portant le nom '%.*ls' est occupé par une autre opération en cours.
37203	16	Non	Un pool d’instances portant le nom '%.*ls' n’est pas vide.
37204	16	Non	Un pool d’instances portant le nom '%.*ls' n’a pas suffisamment de capacité vCore pour une requête donnée.
37301	16	Oui	Erreur d’enclave interne. La méthode symcrypt d’enclave %ls a échoué avec l’état 0x%08x. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37302	16	Oui	%ls. Erreur interne. API : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ». Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37303	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’un jeton d’authentification pour le service externe. Méthode d’authentification : %ls, état : 0x%08x.
37304	16	Non	Impossible d’initialiser l’enclave %ls pour le chiffrement de colonne : le système d’exploitation ne prend pas en charge le type d’enclave.
37305	16	Oui	Configuration d’enclave non valide : %ls.
37306	16	Oui	Erreur d’enclave interne : impossible d’initialiser l’enclave %ls. Erreur : 0x%08x. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37307	16	Oui	Erreur d’enclave interne : impossible d’initialiser l’enclave %ls. Méthode de chargement : %ls. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37308	10	Oui	Chargement de l’enclave %ls pour Always Encrypted.
37309	16	Oui	Échec de l’attestation d’enclave en raison d’une erreur dans l’API SGX (DCAP) Intel Data Center Attestation Primitives : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ». Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37310	16	Oui	%ls. Erreur lors de l’analyse de l’URL. URL : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ».
37311	16	Oui	%ls. L’URL a un nom de schéma non valide. URL : '%ls'. Les schémas pris en charge sont : '%ls'.
37312	16	Oui	%ls. L’URL du service spécifiée par le client n’est pas accessible. URL : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ». Vérifiez votre configuration réseau.
37313	16	Oui	Échec de l’attestation d’enclave. Le service d’attestation a retourné une réponse vide. URL d’attestation : '%ls'. Vérifiez la stratégie d’attestation. Si la stratégie est correcte, contactez les services de support technique.
37314	16	Oui	Échec de l’attestation d’enclave VBS en raison d’une erreur dans WMI (Windows Management Instrumentation). API : '%ls', code de retour : '0x%08x'. Vérifiez que le service Host Gurdian est en cours d’exécution. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37315	16	Oui	L’objet d’informations d’identification nommé « 0x%08x », configuré pour l’authentification externe, n’existe pas.
37316	16	Oui	Le service du porteur d’authentification n’a pas pu retourner un défi valide. Vérifiez que l’URL '%ls' est correcte. Code de retour : « 0x%08x ».
37317	16	Oui	Échec de la recherche de '%ls' pour '%ls'.
37318	16	Oui	Impossible d’acquérir un jeton d’authentification pour resource_id '%ls' avec l’URL '%ls'. Code de retour : ID de corrélation '0x%08x' : '%ls'. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37319	16	Oui	Échec de l’obtention d’un jeton d’authentification pour l’URL '%ls', code de retour : '0x%08x', CorrelationId : %ls.
37320	16	Oui	L’authentification pour l’URL '%ls' a échoué en raison d’un ID client non valide ou d’un secret non valide. Code de retour : '0x%08x' ID de corrélation : '%ls'
37321	16	Oui	Échec de l’acquisition d’un jeton à l’aide d’une identité de service managée. Vérifiez que les identités managées sont activées sur l’ordinateur hébergeant SQL Server. Code de retour : « 0x%08x ».
37322	16	Oui	Échec de l’acquisition d’un jeton à l’aide d’une identité de service managée. Vérifiez que les identités managées sont activées sur l’ordinateur hébergeant SQL Server. Code d’erreur : '%ls'. Message d’erreur : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ».
37323	16	Oui	Le service du porteur d’authentification n’a pas pu retourner un défi valide. Vérifiez que l’URL '%ls' est correcte. Code d’erreur : '%ls'. Message d’erreur : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ».
37324	16	Oui	%ls. Code d’erreur retourné par le service : '%ls'. Message d’erreur : '%ls'. URL du service : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ». Vérifiez la stratégie de service. Pour plus d’informations, consultez : '%ls'.
37325	16	Oui	L’attestation d’enclave a échoué en raison d’une erreur dans le client DCAP (Azure Data Center Attestation Primitives). Vérifiez que le client Azure DCAP est installé et configuré correctement. Code de retour : « 0x%08x ». Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37326	16	Oui	Le service a échoué en raison d’un échec d’autorisation. Vérifiez que le serveur ou l’instance dispose des autorisations requises pour accéder au service à l’URL '%ls'.
37327	16	Oui	Le nombre maximal de commandes DBCC simultanées exécutées dans l’enclave a été atteint. Le nombre maximal de requêtes DBCC simultanées est %d. Essayez de réexécuter la requête.
37328	10	Oui	Configuration de l’enclave Always Encrypted en mode %ls.
37329	10	Oui	%ls enclave perdue en raison d’une erreur interne. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37330	16	Oui	Échec de l’acquisition d’un jeton à l’aide d’une identité de service managée. Vérifiez que les identités managées sont activées sur l’ordinateur hébergeant SQL Server. Méthode d’authentification : %ls, code de retour : ' 0x%08x'. Vérifiez qu’Azure Active Directory Identity a été affecté à ce serveur. Pour plus d’informations, contactez les services de support technique
37331	16	Non	La connexion DevOps, '%s', ne peut pas être créée en tant que principal de serveur non-devops avec un nom ou un ID d’objet existe déjà.
37332	16	Non	L’utilisateur DevOps, '%.*ls', ne peut pas être créé en tant qu’autre principal de base de données non-devops dont le nom ou l’ID d’objet existe déjà.
37333	16	Oui	Le serveur a rencontré une exception inattendue. API :'%ls' Code de retour : '0x%08x'. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37334	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’un jeton d’authentification pour un service externe. Méthode d’authentification : %ls, État : 0x%08x, CorrelationId : %ls.
37335	16	Oui	Échec de l’acquisition d’un jeton à l’aide d’une identité de service managée. Vérifiez que les identités managées sont activées sur l’ordinateur hébergeant SQL Server. Méthode d’authentification : %ls, code de retour : '0x%08x', CorrelationId : %ls. Vérifiez qu’Azure Active Directory Identity a été affecté à ce serveur. Pour plus d’informations, contactez les services de support technique
37336	17	Oui	Échec du vidage de la table Transactions du registre sur disque dans la base de données avec l’ID %d en raison de l’erreur %d. Consultez le journal des erreurs pour plus de détails.
37337	16	Oui	Impossible de récupérer les informations sur la dernière transaction persistante dans sys.db_ledger_transactions dans la base de données avec l’ID %d en raison de l’erreur %d. Consultez le journal des erreurs pour plus de détails.
37338	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la génération du hachage d’une transaction de registre. Code de retour : '%d'.
37339	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la génération d’un hachage pour la fonction d’agrégation MERKLE_TREE_AGG. Code de retour : '%d'.
37340	16	Oui	Échec de la génération des blocs de registre dans la base de données avec l’ID %d en raison de l’erreur %d. Consultez le journal des erreurs pour plus de détails.
37341	16	Non	Azure Active Directory Administration istrator n’est pas activé pour ce serveur. Configurez le Administration AAD sur ce serveur et réessayez.
37342	16	Non	L’ID de locataire AAD du serveur logique ne correspond pas à l’ID de locataire AAD devops donné.
37343	16	Non	Type de données inattendu pour la colonne chiffrée lors de la génération du hachage de registre.
37344	16	Non	LA TABLE CREATE a échoué, car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' dépasse le maximum de %d colonnes autorisées pour les tables de registre.
37345	16	Non	La table ne peut pas avoir plusieurs colonnes « GENERATED ALWAYS AS %ls ».
37346	16	Non	La colonne 'GENERATED ALWAYS AS %ls' '%.*ls' a un type de données non valide.
37347	16	Non	La colonne 'GENERATED ALWAYS AS %ls' '%.*ls' ne peut pas être nullable.
37348	16	Non	La colonne 'GENERATED ALWAYS AS %ls' '%.*ls' ne peut être nullable que.
37349	16	Non	LEDGER = ON ne peut pas être spécifié avec SYSTEM_VERSIONING = OFF et APPEND_ONLY = OFF.
37350	16	Non	LEDGER = ON ne peut pas être spécifié avec SYSTEM_VERSIONING = ON et APPEND_ONLY = ON.
37351	16	Non	LEDGER = ON ne peut pas être spécifié avec PERIOD FOR SYSTEM_TIME et APPEND_ONLY = ON.
37352	16	Non	APPEND_ONLY = ON ne peut pas être spécifié avec des colonnes toujours de fin générées.
37353	16	Non	L’identité du serveur ne dispose pas de l’autorisation Lecteurs Azure Active Directory. Suivez les étapes ci-dessous : https://learn.microsoft.com/azure/azure-sql/database/authentication-aad-service-principal
37354	16	Non	LEDGER = ON ne peut pas être spécifié avec la période de rétention du contrôle de version du système.
37355	16	Non	Impossible de spécifier une table d’historique existante avec LEDGER=ON.
37356	16	Non	Le contrôle de version système ne peut pas être modifié pour les tables de registre.
37357	17	Non	Sql Audit n’a pas pu écrire dans '%s'. Assurez-vous que la clé SAP est valide ou que l’identité managée dispose des autorisations nécessaires pour accéder au stockage. Il s’agit d’un message informatif. Cette erreur n’affecte pas la disponibilité SQL.
37358	17	Non	L’audit SQL n’a pas pu créer le fichier d’audit pour l’audit '%s’sur '%s'. Assurez-vous que la clé SAP est valide ou que l’identité managée dispose des autorisations nécessaires pour accéder au stockage. Il s’agit d’un message informatif. Cette erreur n’affecte pas la disponibilité SQL.
37359	16	Non	Mises à jour ne sont pas autorisés pour la table de registre d’ajout uniquement '%.*ls'.
37360	16	Non	%S_MSG n’est pas autorisé sur les tables de registre.
37361	16	Non	Impossible de mettre à jour la table d’historique du registre '%.*ls'.
37362	16	Non	LEDGER = ON ne peut pas être spécifié sur une table avec une colonne de jeu de colonnes.
37363	16	Non	L’opération de copie de la base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' ne peut pas être démarrée, car les SLO source et cible doivent être des séries DC. Source DB SLO : '%.*ls', Partner DB SLO : '%.*ls'
37364	16	Non	Une transaction ne peut pas mettre à jour plus de %d tables de registre.
37365	16	Non	Le paramètre '%s’fourni pour la vérification du registre ne peut pas être null.
37366	16	Non	Le hachage calculé à partir de sys.database_ledger_transactions pour le bloc %I64d ne correspond pas au hachage persistant dans sys.database_ledger_blocks.
37367	16	Non	Le hachage calculé ne correspond pas au hachage de bloc précédent conservé dans sys.database_ledger_blocks pour le bloc %I64d.
37368	16	Non	Le hachage du bloc %I64d dans le registre de base de données ne correspond pas au hachage fourni dans le digest pour ce bloc.
37369	16	Non	Entrée non valide pour le paramètre « @digests » fournie pour la vérification du registre. La valeur doit être un document JSON valide qui contient des valeurs pour le « block_id » et le « hachage » de chaque synthèse.
37370	10	Non	La vérification du registre a réussi à vérifier jusqu’à bloquer %I64d.
37371	16	Non	Le hachage calculé de '%s’et la table d’historique associée ne correspond pas au hachage conservé dans sys.database_ledger_transactions pour la transaction %I64d.
37372	16	Non	L’ID de table non valide '%d’est présent dans la table de registre de base de données sys.database_ledger_transactions.
37373	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’initialisation de l’algorithme de hachage au démarrage. Code de retour : '%d'.
37374	16	Non	La création de la vue Registre a échoué en raison de l’erreur %d.
37375	16	Non	Impossible d’ajouter la contrainte PRIMARY KEY, UNIQUE KEY ou CHECK à la table d’historique du registre '%.*ls'.
37376	16	Non	La clé étrangère '%.*ls' n'est pas valide. Une table d’historique de registre ne peut pas être utilisée dans une définition de clé étrangère.
37377	16	Non	La clé étrangère '%.*ls' n'est pas valide. Une table de registre d’ajout uniquement ne peut pas être la table de référencement d’une contrainte de clé étrangère avec des actions en cascade.
37378	16	Non	Impossible de créer des tables de registre sur des bases de données système.
37379	16	Non	Les tables de registre ne peuvent pas contenir de colonnes de types XML, sql_variant, filestream ou définis par l’utilisateur. Les colonnes calculées ne peuvent pas être des colonnes d’horodatage.
37380	16	Non	Impossible de créer un index UNIQUE sur la table d’historique du registre '%.*ls'.
37381	16	Non	Impossible de créer un déclencheur sur une table de registre avec version système '%.*ls'.
37382	16	Non	Le changement de partition a échoué sur la table '%.*ls', car il n’est pas une opération prise en charge sur les tables de registre ou leur table d’historique correspondante.
37383	16	Non	L’activation du suivi des modifications pour la table d’historique du registre '%.*ls' n’est pas autorisée.
37384	16	Non	La table '%.*ls' est un FileTable. LEDGER = ON ne peut pas être utilisé sur FileTables.
37385	16	Non	LEDGER = ON n’est pas autorisé pour les variables de table.
37386	16	Non	Impossible de supprimer l’objet '%.*ls', car il s’agit d’une table d’historique de registre ou d’une vue de registre.
37387	16	Non	Seules les colonnes nullables sans valeur par défaut WITH VALUES peuvent être ajoutées aux tables de registre.
37388	16	Non	La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car elle est déjà une colonne de registre supprimée.
37389	16	Non	Impossible d’ALTER VIEW '%.*ls' car il s’agit d’une vue de registre.
37390	16	Non	La période de temps système ne peut pas être ajoutée à la table '%.*ls', car il s’agit d’une table de registre.
37391	16	Non	ALTER TABLE ALTER COLUMN a échoué pour la table '%.*ls', car il s’agit d’une table de registre et l’opération doit modifier les données existantes qui sont immuables.
37392	16	Non	Échec de la vérification du registre.
37393	16	Non	Le nom de la vue de registre par défaut est construit en tant que <table_name>_Ledger, qui dépasse la longueur maximale de %d caractères. Spécifiez un nom de table de registre qui est %d caractères ou inférieur, ou spécifiez un nom d’affichage de registre défini par l’utilisateur qui est %d caractères ou moins.
37394	16	Non	Impossible de créer un index sur l’affichage '%.*ls', car il s’agit d’une vue de registre. Les index doivent être créés sur la table du registre ou sur sa table d’historique.
37395	16	Non	L’affichage '%.*ls' n’est pas modifiable, car il s’agit d’une vue de registre.
37396	16	Non	La requête ne peut pas être exécutée, le jeton d’accès a expiré. Connectez-vous avec un nouveau jeton d’accès et réexécutez la requête.
37397	16	Non	Erreur lors du stockage de la stratégie Babylone pour DBID %d. Erreur majeure : %d, erreur mineure : %d, État : %d
37398	21	Non	Erreur irrécupérable : Impossible d’extraire des stratégies pour %d tentatives consécutives.
37399	16	Non	TYPE, SID, Base de données par défaut, Langue par défaut, Option Mot de passe non autorisée pour les connexions externes
37401	16	Oui	Erreur lors de l’actualisation de la stratégie de contrôle d’accès externe à partir des métadonnées. Code d'erreur % d.
37402	16	Non	La définition du REGISTRE sur ON a échoué, car la vue de registre '%.*ls' n’est pas spécifiée au format de nom en deux parties.
37403	16	Non	Erreur lors de l’analyse de l’élément/événement de stratégie Json Babylon avec le message d’erreur %s.
37404	16	Oui	Le service a retourné une réponse vide. URL : '%ls'.
37405	16	Oui	Exception lors de l’extraction de la stratégie externe. URL : '%ls'. Code d’erreur majeur : %d, code d’erreur mineur : %d, État : %d
37406	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de l’obtention d’un jeton d’authentification pour le service externe %ls ; aucune méthode d’authentification n’est configurée.
37407	16	Non	Erreur dans le Kit de développement logiciel (SDK) Babylon avec le message d’erreur %s.
37408	16	Non	Le stockage digest du registre ne peut pas être configuré sur les bases de données secondaires.
37409	16	Non	Le type cible de stockage de registre fourni '%s’n’est pas valide.
37410	16	Non	Le chemin de stockage du registre fourni '%s’n’est pas valide.
37411	16	Non	Le chargement des synthèses de registre est activé ou désactivé pour la base de données '%s'. Veuillez attendre la fin de la demande précédente.
37412	16	Oui	Échec de l’opération %ls pour %ls. Code d'erreur : %d.
37413	16	Oui	Échec de la génération d’une synthèse dans la base de données avec l’ID %d en raison de l’erreur %d. Consultez le journal des erreurs pour plus de détails.
37414	16	Non	Échec de la récupération des informations de synthèse à partir du chemin d’accès '%ls' en raison de l’erreur %d. Vérifiez que le chemin d’accès fourni existe et que les autorisations requises ont été accordées au service SQL.
37415	16	Non	Chemin d’accès non valide spécifié pour une URL de synthèse de registre. Vérifiez que les chemins fournis sont valides.
37416	16	Non	Les index de texte intégral ne sont pas autorisés sur les tables de registre.
37417	16	Non	Échec du chargement de la synthèse du registre pour la base de données avec l’ID %d en raison de l’erreur %d.
37418	16	Non	Aucune synthèse n’a été trouvée en fonction des emplacements d’entrée et des ID de bloc.
37419	16	Non	Impossible de %S_MSG audit, car %S_MSG contient un point d’interrogation.
37420	16	Non	LEDGER = OFF ne peut pas être spécifié pour les tables dans les bases de données qui ont été créées avec LEDGER = ON.
37421	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de la lecture du point de terminaison de stratégie externe.
37422	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de la lecture de l’URL STS.
37423	16	Oui	Une erreur s’est produite lors de l’extraction des stratégies d’accès externe. Veuillez case activée si l’identité système managée est activée sur le serveur.
37424	16	Oui	Erreur lors de l’extraction du point de terminaison de ressource de stratégie externe.
37425	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’enregistrement de l’opération d’historique de la table de registre '%.*ls'.
37426	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’enregistrement de l’opération d’historique des colonnes de registre de la colonne '%.*ls' dans la table de registre '%.*ls'.
37427	16	Non	Impossible de modifier, de supprimer ou de renommer l’objet '%.*ls', car il s’agit d’un objet supprimé du registre.
37428	16	Non	Impossible de renommer l’objet de registre '%.*ls', car il n’est pas une opération prise en charge.
37429	16	Non	Impossible de renommer la colonne '%.*ls' de l’objet de registre '%.*ls' car elle n’est pas une opération prise en charge.
37430	16	Non	Impossible de modifier le schéma de l’objet de registre supprimé '%.*ls', car il n’est pas une opération prise en charge.
37431	16	Non	Échec rencontré lors de l’initialisation de l’adaptateur de registre confidentiel avec l’URL %ls et le code d’erreur %ld.
37432	16	Non	Échec rencontré lors de l’initialisation de l’itérateur de données du registre confidentiel avec l’URL %ls et le code d’erreur %ld.
37433	16	Oui	%ls. L’URL d’attestation spécifiée par le client n’est pas accessible. URL : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ». Vérifiez votre configuration réseau.
37434	16	Non	Entrée non valide pour le paramètre « @locations » fournie pour la vérification du registre. La valeur doit être un document JSON valide qui contient des valeurs pour le « chemin d’accès », « last_digest_block_id » et « is_current » de chaque emplacement.
37435	16	Non	Entrée non valide pour le paramètre « @table_name » fournie pour la vérification du registre. La valeur spécifiée ne peut pas contenir de nom de serveur ou de base de données et doit pointer vers une table de registre existante.
37436	16	Oui	Échec de la vérification du registre en raison de l’erreur %d.
37437	16	Non	Le chargement des synthèses de registre n’est actuellement pas pris en charge pour ce type de ressource.
37438	16	Non	Échec de la vérification du registre pour la table '%.*ls', car son index cluster est désactivé.
37439	16	Non	L’instruction a échoué, car un index non cluster ne peut pas être créé sur la table '%.*ls' qui est une table de registre et a un index columnstore cluster.
37440	16	Non	Impossible de mettre à jour la table de registre supprimée '%.*ls'.
37441	16	Non	L’instruction a échoué, car un index columnstore cluster ne peut pas être créé sur la table '%.*ls' qui est une table de registre et a un index non cluster.
37442	16	Non	La vérification du registre a été abandonnée par l’utilisateur.
37443	16	Non	L’utilisation de la réplication n’est pas prise en charge avec la table de registre '%s'
37444	16	Non	L’activation de la capture de données modifiées pour la table d’historique du registre '%ls' n’est pas autorisée.
37445	16	Non	Le digest spécifié Stockage Endpoint n’est pas valide. Il doit s’agir d’un stockage Blob Azure ou d’un point de terminaison de registre confidentiel Azure.
37446	16	Non	La modification de la propriété de registre n’est pas prise en charge pour ce type de ressource.
37447	16	Non	Le certificat '%.*ls' a déjà été ajouté en tant qu’émetteur approuvé pour le nom DNS '%.*ls'
37448	16	Non	Le certificat '%.*ls' ne peut pas être supprimé des émetteurs approuvés pour le nom DNS '%.*ls', car il n’a pas été ajouté en tant qu’émetteur approuvé pour le nom DNS '%.*ls'.
37449	10	Non	Avertissement : La chaîne de certificats du certificat spécifié n’a pas pu être validée pour l’instant. Cela peut entraîner des problèmes liés à l’authentification basée sur un certificat à l’avenir. Veuillez case activée la stratégie et les paramètres de votre organisation pour la validation en ligne et/ou hors connexion d’une chaîne de certificats.
37450	16	Non	Le certificat '%.*ls' ne peut pas être ajouté en tant qu’émetteur approuvé pour un nom DNS, car il n’est pas autorisé à signer des certificats
37451	16	Non	Le nom DNS fourni dépasse la longueur maximale de %d caractères.
37452	16	Non	Erreur lors de la tentative d’appel d’une tâche d’extraction de stratégie externe.
37453	16	Non	'%ls' n’est pas une option valide pour le @type paramètre. Entrez « update » ou « reload ».
37454	10	Non	Erreur interne rencontrée lors de l’appel de %ls. Code d’erreur %ld, État %ld.
37455	16	Non	L’identité du serveur n’a pas les autorisations nécessaires pour accéder à MS Graph. Suivez les étapes ci-dessous : https://aka.ms/SQLServer-AAD-Permissions.
37457	16	Non	L’instruction DDL exécutée sur la base de données n’est pas autorisée, car l’authentification Azure Active Directory uniquement est activée sur le serveur.
37458	16	Non	La synthèse publiée n’est pas validée globalement dans le Registre confidentiel Azure. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37459	16	Non	Erreur interne rencontrée lors de l’appel du registre confidentiel Azure. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37460	16	Non	Échec de l’analyse de la réponse de Identity Service. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37461	16	Non	Erreur rencontrée lors de la tentative de récupération du jeton AAD pour appeler le registre confidentiel Azure. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37462	16	Non	Erreur rencontrée lors de la tentative de récupération du certificat réseau à partir du service d’identité. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37463	16	Non	Le principal de service ou l’identité managée n’est pas autorisé à appeler le registre confidentiel Azure. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37464	10	Oui	L’authentification AAD est activée. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.
37465	16	Non	L’identité du serveur n’a pas les autorisations requises pour accéder au graphe MS. Suivez les étapes ci-dessous : https://aka.ms/UMI-AzureSQL-permissions
37466	16	Non	Le point de terminaison est requis.
37467	20	Non	Le serveur a rencontré une exception inattendue.
37468	16	Non	Les noms de table source et cible fournis en tant que paramètres pour « sp_copy_data_in_batches » doivent être des noms de table valides et ne peuvent pas être null ou vides.
37469	16	Non	Les noms de table source et cible fournis en tant que paramètres pour « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas contenir de nom de base de données ou de serveur.
37470	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » doivent être des tables utilisateur.
37471	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas être des tables optimisées en mémoire.
37472	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas être la source de la réplication de fusion ou transactionnelle, ni le suivi des modifications ou la capture de données modifiées activée.
37473	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir d’index XML, spatial ou fulltext.
37474	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir d’index cluster désactivé.
37475	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir d’index ou de statistiques non cluster autres que celles de l’index cluster.
37476	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas avoir une colonne de jeu de colonnes.
37477	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas avoir de stratégies de sécurité.
37478	16	Non	Les tables sources et cibles fournies à « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas être des tables de nœud de graphe ou de périphérie.
37479	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir de vues indexées qui le référencent.
37480	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' doit être vide.
37481	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir de déclencheur INSERT.
37482	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » doivent utiliser la même fonction de partition et les mêmes colonnes de partitionnement.
37483	16	Non	Les tables source et cible fournies à « sp_copy_data_in_batches » doivent avoir le même nombre de colonnes lors de l’exclusion de l’ID TRANSACTION et de SEQUENCE NU Mo ER générés toujours.
37484	16	Non	'sp_copy_data_in_batches' a échoué, car la colonne '%.*ls' à ordinal %d dans la table '%.*ls' a un nom différent de la colonne '%.*ls' au même ordinal dans la table '%.*ls' (à l’exclusion de l’ID TRANSACTION et sequence NU Mo ER générés toujours des colonnes).
37485	16	Non	'sp_copy_data_in_batches' a échoué, car la colonne '%.*ls' a le type de données %s dans la table source '%.*ls' qui est différente de son type %s dans la table cible '%.*ls'.
37486	16	Non	'sp_copy_data_in_batches' a échoué, car la colonne '%.*ls' n’a pas le même classement, nullabilité, éparse, ANSI_PADDING, vardecimal, identité ou collection de schémas générée toujours, type CLR ou collection de schémas dans les tables '%.*ls' et '%.*ls'.
37487	16	Non	'sp_copy_data_in_batches' a échoué, car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est la colonne calculée, mais la même colonne dans '%.*ls' n’est pas calculée ou n’a pas le même attribut persistant.
37488	16	Non	Les tables sources et cibles fournies à « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas contenir de colonnes de texte de type de données, ntext, image ou avec les attributs ROWGUIDCOL ou FILESTREAM.
37489	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir de contraintes RULE.
37490	16	Non	'sp_copy_data_in_batches' a échoué, car la colonne calculée '%.*ls' définie comme '%.*ls' dans la table '%.*ls' est différente de la même colonne de la table '%.*ls' définie comme '%.*ls'.
37491	16	Non	La table cible '%.*ls' fournie à 'sp_copy_data_in_batches' ne peut pas avoir d’index columnstore cluster.
37492	16	Non	Les tables source et cible fournies en tant que paramètres pour « sp_copy_data_in_batches » ne peuvent pas être des tables temporaires.
37493	16	Oui	Erreur d’enclave interne : impossible d’initialiser l’enclave %ls. Méthode de chargement : %ls. Dernière erreur : 0x%08x. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37494	16	Oui	Le service du porteur d’authentification n’a pas pu retourner un défi valide. Vérifiez que l’URL '%ls' est correcte et accessible. Code de retour : « 0x%08x ». Veuillez case activée configuration de la connectivité réseau et du pare-feu, puis réessayez l’opération
37495	10	Oui	La vérification du registre pour détecter les incohérences pour l’index '%.*ls' (ID de base de données %d) a échoué en raison de l’exception %d, état %d.
37496	10	Oui	La vérification du registre a détecté des incohérences pour l’index '%.*ls' (ID de base de données %d). Il existe des lignes %ld incohérentes entre la table et l’index.
37497	16	Oui	Erreur d’analyse interne : échec de l’analyse de l’URL du service '%ls'. Méthode d’échec : %ls. Code de retour : « 0x%08x ». Pour plus d'informations, contactez le support technique.
37498	16	Non	L’isolation d’instantané doit être activée sur la base de données lorsque sp_verify_database_ledger est exécutée.
37499	10	Oui	La vérification du registre a détecté une incohérence dans la définition de la vue de registre '%.*ls' pour la table de registre '%.*ls'.
37501	16	Non	Une valeur ne peut pas être donnée pour la colonne '%.*ls' sur la table de registre '%.*ls', car il s’agit d’une colonne de registre supprimée.
37502	16	Non	La colonne '%.*ls' sur la table de registre '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car il s’agit d’une colonne TRANSACTION_ID ou SEQUENCE_NU Mo ER GENERATED ALWAYS.
37503	16	Non	La colonne '%.*ls' sur la table de registre '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car il s’agit d’une identité ou d’une colonne calculée.
37504	10	Non	Échec de la conversion de chaîne en guid lors de l’extraction de la propriété de structure tenantID %.*ls'
37505	20	Non	Une base de données secondaire (chaînage) ne peut pas être créée, car le chargement automatique des synthèses de registre a été configuré pour cette base de données.
37506	20	Non	Impossible d’activer le chargement automatique des synthèses de registre, car cette base de données est configurée avec des fichiers secondaires (chaînage).
37507	16	Non	CertPFX utilisant le chiffrement AES n’est pas pris en charge sur le système d’exploitation actuel.
37508	16	Non	Impossible de localiser l’API PFXExportCertStoreEx dans crypt32.dll, nécessaire pour CertPFX à l’aide du code d’erreur de chiffrement AES : %d.
37509	16	Non	Impossible de localiser l’API PFXExportCertStoreEx dans securityapi.dll, nécessaire pour CertPFX à l’aide du code d’erreur de chiffrement AES : %d.
37510	16	Non	Impossible de déterminer la longueur de l’objet blob nécessaire pour exporter le certificat PFX. ErrorCode : %d.
37511	16	Non	Impossible d’exporter le certificat PFX. ErrorCode : %d.
37512	16	Non	La colonne '%.*ls' sur la table de registre '%.*ls' est un numéro de séquence généré toujours et ne peut pas être référencée par des colonnes calculées, des contraintes case activée, un index filtré ou des expressions de statistiques.
37513	16	Non	Impossible de créer %S_MSG sur la vue '%.*ls'. Il contient des références au numéro de séquence généré toujours des colonnes.
37514	16	Non	Impossible de lier une règle à une table d’historique temporelle ou de registre.
37515	16	Non	Impossible de lier une règle à un numéro de séquence généré toujours une colonne.
37516	16	Non	La réponse du serveur a dépassé la taille de la mémoire tampon. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37517	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations sur les ressources ARC à partir du point de terminaison IMDS. Sous-état : '%ls', état : 0x%08x.
37518	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations sur les ressources ARC à partir du point de terminaison IMDS. Code d’erreur : '%ls'. Message d’erreur : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ».
37519	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations sur les ressources ARC à partir du point de terminaison IMDS. Code de retour : « 0x%08x ».
37520	16	Oui	Erreur lors de la récupération du point de terminaison IMDS.
37521	16	Non	La géoréplication ne peut pas être arrêtée, car la base de données a activé les chargements digest de registre. Désactivez les chargements de digest du registre et réessayez l’opération.
37522	16	Non	Impossible de supprimer la base de données géo-primaire, car la base de données a activé les chargements digest du registre. Désactivez les chargements de digest du registre et réessayez l’opération.
37523	16	Non	L’identité du serveur de registre confidentiel Azure a échoué case activée. URL du registre '%ls' et code d’erreur %ld.
37524	10	Oui	Informations sur les ressources IMDS. ID d’abonnement : %ls, groupe de ressources : %ls, nom : %ls.
37525	10	Oui	La commande '%.*ls' n’est pas prise en charge, car Azure Active Directory n’est pas configuré pour cette instance.
37526	16	Non	Impossible de créer une table de registre lorsque la base de données miroir ing est activée.
37527	16	Oui	La base de données '%.*ls' ne peut pas être démarrée en tant que réplica principal, car il peut manquer des transactions de registre pour lesquelles des synthèses ont déjà été générées. Revenez au journal principal d’origine ou restaurez davantage de journaux à partir du serveur principal pour appliquer les dernières transactions.
37528	16	Non	Vardecimal ne peut pas être activé sur la table '%.*ls', car il s’agit d’une table de registre ou d’une table d’historique de registre.
37529	16	Non	Les transactions liées ne sont pas prises en charge avec les tables de registre.
37530	16	Non	Échec de la définition du point de terminaison de stockage digest du registre sur '%ls' en raison de l’erreur %d. Vérifiez que le compte Stockage Azure fourni existe, il contient un conteneur nommé '%ls' et est accessible à partir de l’ordinateur hébergeant cette instance de SQL Server. Vérifiez qu’il existe un objet d’informations d’identification avec une signature d’accès partagé valide pour ce conteneur.
37531	16	Non	Échec de la définition du point de terminaison de stockage digest du registre sur '%ls'. Vérifiez que vous avez créé un objet d’informations d’identification pour fournir à SQL Server l’accès au conteneur '%ls' dans ce compte Stockage Azure.
37532	16	Non	La table de registre '%.*ls' ne peut pas contenir de contraintes case activée, d’index filtrés et de statistiques ou de colonnes calculées qui référencent des colonnes à l’aide d’un identificateur à plusieurs parties.
37533	16	Non	La colonne calculée '%.*ls' ne peut pas être ajoutée à la table de registre '%.*ls'. Les tables de registre ne prennent pas en charge les colonnes calculées qui utilisent des fonctions ou des types CLR.
37534	16	Non	Erreur lors de la tentative de lecture des informations de base de données à partir des métadonnées principales. La transaction n’est plus active.
37535	16	Non	Le nom du principal avec l’ID d’objet '%ls' doit commencer par le nom principal d’origine suivi d’un suffixe défini par l’utilisateur pour différencier les noms. (https://aka.ms/AADUserNonUniqueDisplayName)
37536	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations de version à partir du point de terminaison IMDS. Sous-état : '%ls', état : 0x%08x.
37537	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations de version à partir du point de terminaison IMDS. Code d’erreur : '%ls'. Message d’erreur : '%ls'. Code de retour : « 0x%08x ».
37538	16	Oui	Une erreur interne s’est produite lors de l’obtention d’informations de version à partir du point de terminaison IMDS. Code de retour : « 0x%08x ».
37 539	16	Non	Le chargement de la synthèse du registre a échoué pour la base de données avec l’ID %d en raison de règles de pare-feu sortantes.
37540	16	Non	L’emplacement de stockage digest du registre fourni n’est pas dans la liste des règles de pare-feu sortantes sur le serveur. Ajoutez-la à la liste des règles de pare-feu sortantes sur votre serveur et réessayez l’opération.
37541	16	Non	Le fournisseur '%ls' n’est plus pris en charge. Utilisez plutôt le fournisseur MSOLEDBSQL. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2206241& ; ; clcid=0x409)
37542	16	Oui	L’opération n’a pas pu être terminée, car les tentatives de connexion à Azure Key Vault (AKV) ont été refusées par le périmètre de sécurité réseau configuré. URI du coffre de clés : '%ls'.
37543	10	Non	L’approbation du certificat importé n’a pas pu être vérifiée auprès de l’autorité de certification ou vérifiée via Internet. Le système d’exploitation hôte où SQL Server est hébergé manque probablement les dernières mises à jour de certificat racine ou l’accès à Internet. Dans le cas où ce certificat est utilisé pour l’authentification lorsque le serveur partenaire fait pivoter le certificat, l’authentification échoue, sauf si le problème a été résolu sur le système d’exploitation hôte. Assurez-vous que le système d’exploitation hôte dispose des dernières mises à jour de certificat racine ou que l’accès à Internet est accessible à l’autorité de certification distante. Code d’erreur : 0x%lx.
37545	16	Non	'%ls' n’est pas un ID d’objet valide pour '%ls' ou vous n’avez pas l’autorisation.
37546	16	Non	Peut uniquement spécifier object_id lors de la création d’un utilisateur à partir d’un fournisseur externe.
37559	16	Non	Object_id n’est pas une option valide
38001	16	Non	Impossible de trouver l’ID de fichier %d dans la base de données '%s'.
38002	16	Non	Seuls les utilisateurs disposant de l’autorisation %s peuvent exécuter cette procédure stockée.
39001	16	Non	Seule l’instruction SELECT est prise en charge pour la requête de données d’entrée à la procédure stockée « sp_execute_external_script ».
39002	16	Non	SQL n’a pas pu démarrer l’extensibilité pour le code d’erreur 0x%lx.
39003	10	Non	SQL démarre correctement l’extensibilité.
39004	16	Non	Une erreur de script '%.*s’s’est produite lors de l’exécution de 'sp_execute_external_script' avec HRESULT 0x%x. L’ID de demande de script externe est %ls.
39005	10	Non	Message(s) STDOUT à partir d’un script externe : %.*ls%.*ls
39006	10	Non	État d’exécution de script externe : %.*ls.
39007	16	Non	La langue spécifiée '%.*ls' n’existe pas ou vous n’avez pas d’autorisation.
39008	16	Non	Nom du paramètre Invlid '%ls' spécifié pour la procédure. Cela se heurte à des paramètres internes.
39009	16	Non	Le paramètre de sortie dans l’exécution de script externe n’est pas encore pris en charge.
39010	16	Non	L’exécution de script externe pour le script '%.*s’a rencontré une erreur inattendue (HRESULT = 0x%x) pour l’ID de requête : %ls.
39011	16	Non	SQL Server n’a pas pu communiquer avec le service LaunchPad pour l’ID de demande : %ls. Vérifiez la configuration du service.
39012	16	Non	Impossible de communiquer avec le runtime pour le script '%.*s’pour l’ID de demande : %ls. Veuillez case activée les exigences du runtime '%.*s'.
39013	16	Non	SQL Server a rencontré l’erreur 0x%x lors de la communication avec le runtime '%.*s’pour l’ID de demande : %ls. Veuillez case activée la configuration du runtime '%.*s'.
39014	16	Non	Le parallélisme dans l’exécution de script externe n’est pas encore pris en charge.
39015	16	Non	L’instruction SELECT INTO n’est pas prise en charge pour la requête de données d’entrée à la procédure stockée « sp_execute_external_script ».
39016	16	Non	Le script externe paramétrable attend le paramètre '%.*ls', qui n’a pas été fourni.
39017	16	Non	La requête de données d’entrée retourne la colonne #%d de type '%ls' qui n’est pas prise en charge par le runtime pour le script '%.*s'. Les types non pris en charge sont binaires, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant et type défini par l’utilisateur. L’ID de demande de script externe est %ls.
39018	16	Non	Le paramètre '%.*ls' utilise un type de données qui n’est pas pris en charge par le runtime pour le script '%.*s'. Les types non pris en charge sont timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant et type défini par l’utilisateur. L’ID de demande de script externe est %ls.
39019	10	Non	Une erreur de script externe s’est produite : %.*ls%.*ls
39020	16	Non	La fonctionnalité « Advanced Analytics Extensions » n’est pas installée. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité, consultez la documentation en ligne.
39021	16	Non	Impossible de lancer le runtime pour le script '%.*s’pour l’ID de demande : %ls. Veuillez case activée la configuration du runtime '%.*s'. Consultez «https://learn.microsoft.com/sql/machine-learning/install/sql-machine-learning-services-windows-install-sql-2022 » pour obtenir des instructions de configuration.
39022	10	Non	Message(s) STDERR à partir d’un script externe : %.*ls%.*ls
39023	16	Non	'sp_execute_external_script' est désactivé sur cette instance de SQL Server. Utilisez sp_configure « scripts externes activés » pour l’activer.
39024	16	Non	Échec de l’exécution parallèle de « sp_execute_external_script ». Spécifiez la clause WITH RESULT SETS avec le schéma de sortie.
39025	16	Non	L’exécution de script externe a échoué, car l’environnement d’extensibilité n’est pas encore prêt. Réessayez l’opération lorsque le serveur est entièrement démarré.
39026	16	Non	Le nom du paramètre « r_rowsPerRead » est spécifié plusieurs fois dans l’appel « sp_execute_external_script ». Le nom « r_rowsPerRead » est réservé pour spécifier uniquement le comportement de diffusion en continu. L’ID de demande de script externe est %ls.
39027	16	Non	Le paramètre '%.*ls' a été spécifié plusieurs fois pour sp_execute_external_script procédure stockée.
39029	16	Non	La langue externe '%.*ls' a retourné les messages d’erreur : '%.*ls'.
39030	16	Non	La variable '%.*ls' a un type de données non pris en charge pour l’échange de paramètres dans l’instruction EXEC EXTERNAL LANGUAGE.
39031	16	Non	Impossible d’analyser le schéma de sortie de la fonction intégrée '%ls'.
39032	16	Non	La fonction %ls attend les paramètres sous la forme 'name = value'.
39033	16	Non	Le nom du paramètre '%.*ls' a déjà été déclaré. Les noms de paramètres doivent être uniques dans l’appel de fonction %ls.
39034	16	Non	Le paramètre '%.*ls' dans %ls contient une définition qui ne correspond pas aux arguments fournis.
39035	16	Non	La fonction %ls a trop d’arguments fournis.
39036	16	Non	La fonction %ls attend le paramètre '%.*ls' qui n’a pas été fourni.
39037	16	Non	La fonction %ls contient un paramètre '%.*ls' qui a un type non valide.
39038	16	Non	La fonction %ls attend le paramètre '%.*ls' de type ntext/nchar/nvarchar.
39039	16	Non	Erreur lors de la conversion de la valeur du paramètre pour '%.*ls' en '%.*ls'.
39040	16	Non	La fonction '%ls' ne prend pas en charge l’identificateur SQL ou la variable pour '%.*ls'.
39041	16	Non	Le paramètre '%.*ls' a une définition non valide.
39042	16	Non	Échec de %s EXTERNAL LIBRARY, car le paramètre source de la bibliothèque %d n’est pas une expression valide.
39043	16	Non	Échec de %s EXTERNAL LIBRARY, car le nom de fichier '%.*ls' est trop long.
39044	16	Non	Échec de la bibliothèque EXTERNE %s, car elle n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls.
39045	16	Non	La bibliothèque EXTERNE %s a échoué, car elle n’a pas pu lire à partir du fichier physique '%.*ls' : %ls.
39046	16	Non	CREATE EXTERNAL LIBRARY a échoué, car l’utilisateur « %.*ls » spécifié dans la clause d’autorisation n’existe pas.
39047	16	Non	La bibliothèque externe '%.*ls' existe déjà pour le propriétaire '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
39048	16	Non	Échec de %s bibliothèque externe '%ls' : %ls.
39049	10	Non	Message(s) du moteur 'PREDICT' : %.*ls%.*ls
39050	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’exécution de la fonction intégrée ' PREDICT' avec HRESULT 0x%x. Mémoire insuffisante.
39051	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’exécution de la fonction intégrée ' PREDICT' avec HRESULT 0x%x. Le modèle est endommagé ou non valide.
39052	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’exécution de la fonction intégrée ' PREDICT' avec HRESULT 0x%x. Le type de modèle n’est pas pris en charge.
39053	16	Non	La fonction PREDICT attend le paramètre « RUNTIME » de type ntext/nchar/nvarchar.
39054	16	Non	Le paramètre « RUNTIME » n’est pas valide.
39055	16	Non	%ls ne peut être appelé qu’en combinaison avec la clause OUTER APPLY.
39056	16	Non	Impossible d’analyser la liste des colonnes à passer à %ls. Seules les références de colonne simples sont acceptées.
39057	16	Non	La valeur fournie pour le paramètre '%.*ls' est trop grande.
39058	16	Non	Le paramètre '%.*ls' a un type qui n’est pas pris en charge.
39092	16	Non	L’initialisation des bibliothèques de scoring natives a échoué avec HRESULT 0x%x.
39093	16	Non	La fonction 'PREDICT' ne prend pas de paramètres de type varchar(max), nvarchar(max) ou varbinary(max) à l’exception du paramètre 'MODEL'.
39094	16	Non	La fonction 'PREDICT' prend uniquement en charge les modèles inférieurs à 100 Mo.
39096	16	Non	L’exécution a échoué, car sa clause WITH a spécifié différentes colonnes de sortie de ce que la fonction « PREDICT » tente de retourner. Le schéma retourné par la fonction 'PREDICT' est '%ls'.
39097	16	Non	La colonne de données d’entrée #%d est de type '%ls' qui n’est pas prise en charge par la fonction '%ls'. Les types non pris en charge sont binaires, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant et type défini par l’utilisateur.
39098	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’exécution de la fonction intégrée ' PREDICT' avec HRESULT 0x%x.
39099	16	Non	La fonctionnalité ou l’option « PREDICT » n’est pas encore implémentée. Pour plus d’informations sur cette fonctionnalité ou option, consultez la documentation en ligne.
39101	16	Non	'%.*ls' a échoué, car il n’est pas pris en charge dans l’édition de cette instance SQL Server.
39102	16	Non	Les noms de colonnes en double ne sont pas autorisés dans '%.*ls'. Le nom de colonne '%.*ls' est un doublon.
39103	16	Non	Le paramètre '@input_data_1_order_by_columns' n’est pas autorisé sans paramètre '@input_data_1_partition_by_columns'.
39104	16	Non	La colonne '%.*ls' dans '%.*ls' n’est pas définie dans la clause SELECT du paramètre '@input_data_1'.
39105	16	Non	Syntaxe non valide pour le paramètre '@input_data_1_partition_by_columns'. Spécifiez une liste de colonnes séparées par des virgules.
39106	16	Non	Syntaxe non valide pour le paramètre « @input_data_1_order_by_columns ». Spécifier une liste de colonnes séparées par des virgules et un argument facultatif pour le tri <d’ASC |DESC>.
39107	16	Non	Les colonnes des paramètres « @input_data_1_partition_by_columns » et « @input_data_1_order_by_columns » doivent être uniques. Le nom de colonne '%.*ls' apparaît dans les deux paramètres.
39108	16	Non	Le nombre maximal d’utilisateurs de script externe simultanés a été atteint. La limite est %d. Réessayez l’opération. L’ID de demande de script externe est %ls.
39109	16	Non	Le nombre total combiné de colonnes données dans les paramètres '@input_data_1_partition_by_columns' et '@input_data_1_order_by_columns' dépasse le %d maximal.
39110	16	Non	Le nombre maximal de requêtes de script externe simultanées pour cet utilisateur a été atteint. La limite est %d. Réessayez l’opération. L’ID de demande de script externe est %ls.
39111	16	Non	Le contrat de licence utilisateur final (CLUF) de l’ordinateur SQL Server Apprentissage Services n’a pas été accepté.
39112	15	Non	Spécification de fichier en double fournie pour la plateforme '%.*ls'.
39113	15	Non	Le nombre de spécifications de fichier dépasse le maximum de %d.
39114	15	Non	L’instruction CREATE EXTERNAL LIBRARY a échoué en raison de la spécification du fichier en double. Une seule spécification de fichier par plateforme est autorisée dans une instruction CREATE EXTERNAL LIBRARY.
39115	16	Non	Échec de l’instruction ALTER EXTERNAL LIBRARY, car le contenu de la plateforme '%.*ls' n’existe pas ou n’est pas correctement défini dans la bibliothèque externe.
39116	16	Non	L’instruction ALTER EXTERNAL LIBRARY REMOVE PLATFORM a échoué, car une bibliothèque externe nécessite au moins une spécification de fichier à définir.
39117	16	Non	L’instruction %.*ls EXTERNAL LANGUAGE a échoué, car le paramètre '%s’n’est pas une expression valide.
39118	16	Non	Échec de l’instruction %s EXTERNAL LANGUAGE, car le chemin d’accès du fichier spécifié '%.*ls' est trop long. La longueur maximale du chemin d’accès au fichier est %d caractères.
39119	16	Non	%s EXTERNAL LANGUAGE a échoué, car il n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls.
39120	16	Non	Échec de l’instruction %s EXTERNAL LANGUAGE, car elle n’a pas pu lire à partir du fichier physique '%.*ls' : %ls.
39121	16	Non	L’instruction CREATE EXTERNAL LANGUAGE a échoué, car l’utilisateur « %.*ls » spécifié dans la clause d’autorisation n’existe pas ou n’a pas d’autorisation.
39122	16	Non	Échec de l’instruction CREATE. La langue externe '%.*ls' existe déjà.
39123	16	Non	L’instruction %.*ls EXTERNAL LANGUAGE a échoué, car le paramètre '%s’n’est pas spécifié.
39124	16	Non	Les informations de plateforme '%.*ls' n’existent pas pour la langue '%.*ls'.
39125	16	Non	Échec de l’instruction ALTER EXTERNAL LANGUAGE en raison de la spécification du fichier en double. Une seule spécification de fichier par plateforme est autorisée.
39126	16	Non	L’instruction ALTER EXTERNAL LANGUAGE REMOVE PLATFORM a échoué, car un langage externe nécessite au moins une spécification de fichier à définir.
39127	16	Non	L’exécution de script externe pour le script '%.*s’est épuisée de ressources. L’ID de demande de script externe est : %s.
39128	16	Non	Le runtime de langage externe pour '%s’n’a pas pu être provisionné. Code d’erreur 0x%08x.
39129	16	Non	Impossible de supprimer le langage externe '%.*ls', car il est référencé par la bibliothèque externe '%.*ls'.
39130	16	Non	Échec de l’instruction %.*ls. La langue '%s’existe déjà.
39131	16	Non	Échec de l’instruction %.*ls. La langue système '%s’ne peut pas être modifiée ni supprimée.
39132	16	Non	Le paramètre '@r_rowsPerRead' n’est pas valide. Le paramètre '@r_rowsPerRead' doit être un entier positif.
39133	16	Non	Échec de l’instruction CREATE/ALTER EXTERNAL LANGUAGE. La chaîne des variables d’environnement n’est pas valide.
39134	16	Non	La procédure '%s’ne peut pas être exécutée, car elle n’est pas prise en charge dans Azure SQL Edge.
39135	16	Non	L’environnement de service '%s’n’est pas prêt.
39136	10	Non	Erreur lors de l’envoi d’un message au service.
39137	10	Non	Infrastructure des services externes d’initialisation d’erreur.
39138	16	Non	Échec de la demande de suppression du travail de streaming '%s', car le travail est en cours d’exécution. Arrêtez le travail avant de le supprimer.
39139	16	Non	Échec de la demande d’arrêt du travail de diffusion en continu '%s', car le travail n’est pas en cours d’exécution.
39140	16	Non	Échec de la demande de création d’un travail de streaming '%s'. La requête de travail de streaming ne peut pas être null ou vide.
39141	16	Non	La source de données externe '%s’avec le préfixe d’emplacement '%s’n’est pas prise en charge comme entrée pour la diffusion en continu.
39142	16	Non	La source de données externe '%s’avec le préfixe d’emplacement '%s’n’est pas prise en charge comme sortie pour la diffusion en continu.
39143	16	Non	La source de données externe '%s’avec le préfixe d’emplacement '%s’n’est pas prise en charge pour la diffusion en continu.
39144	16	Non	La source de données externe '%s’a un emplacement non valide pour la diffusion en continu.
39145	16	Non	Le flux externe '%s’a un emplacement non valide.
39146	16	Non	Le flux externe '%s’a des propriétés non valides.
39147	16	Non	La source de données Kafka '%s’doit spécifier une valeur pour PARTITIONS dans le champ de propriétés.
39148	16	Non	Le format de fichier externe '%s’type n’est pas pris en charge pour la diffusion en continu.
39149	16	Non	L’encodage du format de fichier externe '%s’n’est pas pris en charge pour la diffusion en continu.
39150	16	Non	Erreur lors du traitement du travail de streaming : '%s'.
39151	16	Non	Erreur temporaire qui communique avec le runtime de diffusion en continu. Réessayez l’opération.
39152	16	Non	Erreur temporaire de communication avec le runtime de diffusion en continu en raison d’une opération de travail d’arrêt non terminée. Réessayez l’opération.
39153	16	Non	Erreur lors du lancement de mssql-flight-server avec HRESULT 0x%x
39154	16	Non	Erreur lors de l’arrêt de mssql-flight-server avec HRESULT 0x%x
40000	16	Non	Les tables répliquées prennent uniquement en charge la validation en deux phases (non DTC) locale impliquant la base de données master.
40001	16	Non	La mort secondaire a été lancée lors de la validation.
40002	16	Non	La ligne répliquée est introuvable.
40003	16	Non	Opération inattendue dans le message répliqué.
40004	16	Non	Le nombre de colonnes ne correspond pas.
40005	16	Non	ID de transaction dupliqué.
40006	16	Non	ID de transaction inconnu.
40007	16	Non	Niveau d’imbrication non valide.
40008	16	Non	La base de données cible de réplication est introuvable.
40009	16	Non	L’état de transaction localement ne correspond pas à l’état attendu.
40010	16	Non	Les transactions répliquées entre les bases de données ne sont pas autorisées.
40011	16	Non	La table cible répliquée %ld est introuvable.
40012	16	Non	L’index cible répliqué %ld sur la table %ld est introuvable.
40013	16	Non	Le schéma cible répliqué %.*ls est introuvable.
40014	16	Non	Plusieurs bases de données ne peuvent pas être utilisées dans la même transaction.
40015	16	Non	Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge sur les tables répliquées.
40016	16	Non	La colonne de clé de partitionnement '%.*ls' doit être l’une des clés de l’index '%.*ls.%.*ls.%.*ls'.
40017	16	Non	Impossible de modifier la clé de partition.
40018	16	Non	La valeur de clé de partition est en dehors de la plage de clés de partition valide.
40019	16	Non	La colonne de clé de partition '%.*ls' de la table '%.*ls.%.*ls' est nullable ou ne correspond pas au type de clé de partition défini dans le groupe de tables.
40020	16	Non	La base de données est en cours de transition et les transactions sont arrêtées.
40021	16	Non	Les clés basses et élevées spécifiées pour la partition ne sont pas valides. Faible doit être inférieur à élevé.
40022	16	Non	Une partition avec des plages de clés qui se chevauchent existe déjà.
40023	16	Non	Le nom %s est trop long.
40024	16	Non	Le dernier CSN validé (%d, %I64d) n’a pas été trouvé dans le journal. Le dernier CSN vu était (%d, %I64d).
40025	16	Non	La transaction a été abandonnée pendant la validation en raison d’une transition d’état de base de données.
40028	16	Non	Le nom du groupe de tables '%.*ls.%.*ls' n’est pas valide.
40029	16	Non	Les tables répliquées peuvent avoir au maximum %d colonnes.
40030	16	Non	Impossible d’effectuer une opération de réplica, car le réplica n’existe pas dans la carte de partition locale.
40031	16	Non	La colonne clé de partition de la table '%.*ls.%.*ls' n’est pas définie.
40032	16	Non	Utilisation non prise en charge de LOB dans la build d’index en ligne.
40033	16	Non	La tentative de commutateur d’époque CSN n’est pas autorisée. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40034	16	Non	Le CSN ajouté doit être égal au dernier CSN+1. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40035	16	Non	Le nom de domaine partagé ajouté doit être égal ou supérieur au dernier CSN. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40036	16	Non	Impossible d’effectuer une opération de réplica, car ce nœud n’est pas le serveur secondaire de cette partition.
40037	16	Non	L’époque démarrée ne doit pas avoir été utilisée. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40038	16	Non	Impossible d’obtenir unck pour restaurer le message de réplication.
40039	16	Non	Impossible d’obtenir unck pour valider le message de réplication.
40040	16	Non	Échec du lancement du client VDI pour l’amorçage physique.
40041	16	Non	État de la colonne endommagée.
40042	16	Non	Longueur de colonne endommagée.
40043	16	Non	Données de variables endommagées. Les octets restants réels sont %d, %d octets attendus.
40044	16	Non	Données de taille fixe endommagées. Octets restants réels %d, %d octets attendus.
40045	16	Non	Incompatibilité de version du message. La version réelle est %d et la valeur attendue est %d.
40046	16	Non	La version minimale requise du message %d pour le type de message %d n’est pas prise en charge.
40047	16	Non	Utilisation non valide de la transaction parente.
40048	16	Non	Séquence de flux de ligne fragmentée endommagée.
40049	16	Non	Ligne fragmentée endommagée.
40050	16	Non	Ligne métier endommagée.
40051	16	Non	L’utilisation de UPDATETEXT sur les tables répliquées n’est pas prise en charge.
40052	16	Non	Les requêtes parallèles ne sont pas prises en charge sur les tables répliquées.
40053	16	Non	Tentez de répliquer une table système non répliquée %ld.
40054	16	Non	Les tables sans index de cluster ne sont pas prises en charge dans cette version de SQL Server. Créez un index cluster et réessayez.
40056	16	Non	Les bases de données Master, tempdb, model et mssqlsystemresource ne peuvent pas être répliquées.
40057	16	Non	La table n’est pas activée pour la réplication.
40058	16	Non	Option d’utilisation de table répliquée non prise en charge. Reportez-vous à l’état pour identifier la cause.
40060	16	Non	Tentez de répliquer la partition déjà verrouillée pour une utilisation interne.
40061	16	Non	ID d’ensemble de lignes inconnu.
40062	16	Non	Transition incorrecte du rôle de réplica.
40063	16	Non	Le réplica est introuvable.
40064	16	Non	Tentez d’ajouter un CSN à un vecteur CSN non valide. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40065	16	Non	Le vecteur CSN peut être réinitialisé uniquement avec le CSN initial ou non valide. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40066	16	Non	La destination du transport est introuvable.
40067	16	Non	Séquence de lignes endommagée.
40068	16	Non	Idempo mode tente a été utilisé sur une transaction inconnue.
40069	16	Non	Impossible d’obtenir l’interface d’ensemble de lignes.
40070	16	Non	Incompatibilité CSN détectée. Le CSN local est (%d,%I64d), le CSN distant est (%d,%I64d).
40071	16	Non	Cette partition n’a pas suffisamment de secondaires valides pour démarrer une transaction DML. Le nombre nécessaire est %ld, les nombres actuels sont %ld (quorum principal) et %ld (quorum temporaire).
40072	16	Non	Séquence de métadonnées d’ensemble de lignes endommagée.
40073	16	Non	Les tables partitionnée ne sont pas prises en charge.
40074	16	Non	La clé de partition est introuvable est l’ensemble de lignes cible ou est nullable ou ne fait pas partie des clés d’index.
40075	16	Non	Incompatibilité de schéma de colonne pour l’ensemble de lignes %ls.%ls.%ls colonne %ld.
40076	16	Non	Trop peu de colonnes de l’ensemble de lignes distant %ls.%ls.%ls.
40077	16	Non	L’ensemble de lignes distant %ls.%ls.%ls colonne %ld est introuvable localement.
40078	16	Non	La journalisation de file d’attente persistante a échoué.
40079	16	Non	Une valeur de longueur variable non null est reçue pour une colonne plus courte localement.
40080	16	Non	Ligne emballée (trop longue) endommagée.
40081	16	Non	La cardinalité de l’index ne doit pas être inférieure à zéro.
40082	16	Non	Exception induite à des fins de test.
40083	16	Non	Vecteur CSN endommagé.
40084	16	Non	Plusieurs modifications apportées au vecteur CSN dans la même transaction ne sont pas prises en charge.
40085	16	Non	La partition principale a perdu le quorum. Les nouvelles transactions ne peuvent pas démarrer.
40086	16	Non	Le principal a rencontré une erreur avec ce serveur secondaire.
40087	16	Non	Le réplica avec la version spécifiée est introuvable.
40088	16	Non	Le CSN défini est en dehors de la plage d’époque CSN. Le nouveau CSN est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40089	16	Non	La configuration d’index pour l’index %ld de la table %ld ne correspond pas à la source.
40090	16	Non	La partition principale est en transition et la transaction ne peut pas valider.
40091	16	Non	La troncation CSN est incompatible. Le CSN de troncation est (%d,%I64d), le CSN actuel est (%d,%I64d).
40092	16	Non	Cet index %ld state for table %ld ne correspond pas à la source.
40093	16	Non	La tâche en arrière-plan de la réplication a atteint un délai d’expiration de verrouillage. Les transactions utilisateur seront tuées et l’opération sera retentée.
40094	16	Non	Modification des métadonnées de clé incompatible. L’analyse ne peut pas être reprise.
40095	13	Non	La transaction de réplication (ID de processus %d) a été bloquée sur les ressources %.*ls avec un autre processus et a été choisie comme victime de blocage. Une nouvelle tentative aura lieu.
40096	16	Non	La tâche de réplication critique n’a pas pu démarrer. L’état est %d.
40097	16	Non	Le message de transaction de début est introuvable lors de l’analyse de la file d’attente de réplication persistante.
40098	16	Non	ID de partition incompatible trouvé dans le journal des transactions.
40099	16	Non	Nombre de transactions imbriquées non valide trouvé dans le journal des transactions.
40101	16	Non	La partition n’a pas de files d’attente persistantes activées.
40102	16	Non	La partition ne peut pas avoir modifié les files d’attente persistantes dans cet état.
40103	16	Non	La partition ne peut pas être modifiée à l’intérieur d’un objet persistant.
40104	16	Non	Seul sysadmin peut exécuter cette procédure stockée '%.*ls'.
40105	16	Non	La carte de partition locale pour la base de données %.*ls démarre en mode de fonctionnalité réduite en raison de la totalité du journal. Les suppressions de partition en attente ne seront pas traitées tant que le journal n’est pas tronqué.
40106	16	Non	L’étendue de schéma définie dans la session n’est pas l’étendue de schéma actuelle pour la partition actuelle. Réexécutez votre requête.
40108	16	Non	Le réplica filtré n’est pas un sous-ensemble du réplica principal. Cela n’est possible que pour les groupes de tables sans clé de partition.
40109	16	Non	Le nombre de paramètres spécifiés pour la procédure ou la fonction %.*ls est incorrect.
40110	16	Oui	Impossible d’étendre la base de données %s pour sp_cloud_scope_database processus de spécification, car elle est déjà configurée en tant que base de données de partition.
40111	16	Oui	Impossible de supprimer l’ID de base de données de partition %d.
40126	16	Oui	La base de données de partition n’a pas été trouvée pendant l’étendue du schéma en attente propre up, en supprimant uniquement les métadonnées de partition (%d, %s).
40127	16	Oui	%S_MSG base de données '%.*ls' lien vers le haut avec la base de données %S_MSG %d a rencontré l’erreur : %S_MSG.
40128	16	Oui	Impossible de coupler la base de données '%.*ls' avec l’infrastructure, car elle n’est pas un hôte de partition.
40129	16	Oui	%S_MSG liaison de base de données avec la base de données %S_MSG '%.*ls' a rencontré l’erreur : %ls.
40130	16	Non	Le paramètre de quorum de réplication est %d. Il doit être >= 1 et <= 32.
40131	16	Non	Le type de clé de partition '%.*ls' n’est pas pris en charge. Seuls les types de données BIGINT, UNIQUEIDENTIFIER et VARBINARY(n) (0<n<=512) sont actuellement pris en charge.
40132	16	Non	Avant de supprimer un groupe de tables, vous devez supprimer toutes les partitions.
40133	15	Non	Cette opération n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40134	16	Non	get_new_rowversion() ne peut être utilisé que dans une transaction active.
40135	15	Non	Cette vue de métadonnées système n’est pas prise en charge.
40136	15	Non	Impossible de désactiver le contrôle de version, car la base de données n’est pas en mode mono-utilisateur.
40137	15	Non	Impossible d’actualiser les options pour toutes les bases de données délimitées.
40138	16	Non	Requête référence des entités à partir de plusieurs partitions.
40139	16	Non	Le nœud de données n’héberge pas de réplica de la partition demandée.
40140	16	Non	Échec de la définition de la partition, car une autre partition a déjà été définie dans la transaction actuelle. Les opérations entre partitions au sein d’un nœud ne sont pas fiables ou prises en charge.
40141	16	Non	La partition doit être définie à l’aide de sp_set_partition avant d’exécuter cette requête.
40142	16	Non	L’accès à une autre partition dans la même transaction n’est pas autorisé.
40143	16	Non	Le réplica que le nœud de données héberge pour la partition demandée n’est pas le réplica principal.
40144	16	Non	L'objet "%.*ls" est introuvable, car il n'existe pas ou vous ne disposez pas des autorisations requises.
40145	16	Non	La base de données est introuvable.
40146	16	Non	L’objet groupe de tables est introuvable.
40147	16	Non	La procédure stockée '%.*ls' est uniquement pour CloudDB.
40148	16	Non	La file d’attente persistante existante instantané CSN (%d, %I64d) à %S_LSN est supérieure à la instantané CSN demandée (%d, %I64d) à %S_LSN.
40149	16	Non	La base de données n’héberge aucune partition.
40150	16	Non	Rétrogradation de la gravité de l’erreur %d, gravité %d, état %d, car il entraînerait l’arrêt du serveur sur une erreur non critique.
40151	16	Non	La partition est dans un état incohérent transactionnel.
40152	16	Non	La suppression de partition attend aucune transaction de contexte.
40153	16	Non	La base de données actuelle a été arrêtée. La base de données actuelle a été basculée vers master.
40154	16	Non	Impossible d’utiliser sp_cloud_add_partition ou sp_cloud_delete_partition dans une transaction lorsque la base de données de partition est activée.
40155	16	Oui	Arguments non valides fournis pour sp_cloud_add_partition processus de spécification (%s).
40156	16	Oui	La suppression n’est pas autorisée sur la base de données %S_MSG '%.*ls' car elle contient des partitions. Supprimez la partition avant l’opération.
40157	16	Non	Trop de secondaires. Au maximum 32 sont actuellement pris en charge.
40158	16	Non	Impossible de modifier le classement de base de données pour l’ID de base de données %d.
40159	16	Non	L’étendue de la base de données ne peut pas être exécutée à l’intérieur d’une transaction.
40160	16	Non	Incompatibilité de version du message de pulsation. La version réelle est %d et la valeur attendue est %d.
40161	16	Non	Type de partition non valide. Seuls 1 ou 2 sont pris en charge.
40162	16	Non	Le réplica que le nœud de données héberge pour la partition demandée n’est pas cohérent de façon transactionnelle.
40163	16	Non	Devenir rien ne s’attend à aucune transaction de contexte.
40164	16	Non	Le vidage Idempotent ne s’attend à aucune transaction de contexte.
40165	16	Non	Préparer la validation complète ne s’attend à aucune transaction de contexte.
40166	16	Non	Une reconfiguration CloudDB est en cours et toutes les nouvelles transactions utilisateur sont abandonnées.
40167	21	Oui	Un nœud infrastructure CloudDB associé a échoué et la base de données %d doit être arrêtée.
40168	16	Non	SILO_TO_PDB : la copie de partition est désactivée dans M1.
40169	16	Non	L’attente de la synchronisation de copie de base de données avec %s.%s a échoué. Vérifiez que la base de données est dans l’état CATCH_UP et réessayez ultérieurement.
40170	16	Non	Le rattrapage de la base de données secondaire à %s :%s :%s :%d a échoué.
40171	16	Non	Le nom du groupe de tables (nom de partie unique) ne doit pas dépasser nvarchar(64).
40172	16	Non	La partition n’est pas dans un état qui autorise la suppression.
40173	16	Non	Cette opération demandée ne peut pas être effectuée, car cette partition est en cours de suppression.
40174	16	Non	La partition est en transition et les transactions sont arrêtées.
40175	16	Non	L’ajout d’une instance secondaire avec attente ne peut pas être utilisé dans une transaction.
40176	16	Non	Le renommage d’une partition ne peut pas être utilisé dans une transaction.
40177	16	Non	Le nouveau groupe de tables ne correspond pas au groupe de tables existant pour la partition de renommage.
40178	16	Non	Une partition portant le même nom existe déjà.
40179	16	Oui	La base de données fabric ('%.*ls') ne peut pas être jumelée, le serveur n’est pas prêt à être jumelé.
40180	16	Oui	La base de données fabric ('%.*ls') ne peut pas être jumelée, la base de données est déjà jumelée.
40181	16	Oui	La base de données fabric ('%.*ls') ne peut pas être jumelée, le mutex fourni ('%.*ls') n’a pas pu être ouvert. Code d’erreur : %d
40182	16	Oui	L’étendue du schéma %ld en cours de création n’est pas vide.
40183	16	Oui	Impossible de créer un mutex de jumelage côté base de données pour la base de données ('%.*ls'). Code d’erreur : %d
40184	16	Non	Échec de la connexion. Une opération système est en cours et la base de données n’accepte pas les connexions utilisateur.
40185	16	Non	Le rapport d’échec secondaire ne s’attend à aucune transaction de contexte.
40186	16	Non	Le nœud de données n’héberge pas de réplica de la partition demandée avec la version demandée.
40187	16	Non	L’enregistrement de métadonnées de la partition n’existe pas.
40188	16	Non	Échec de la mise à jour de la base de données « %.*ls », car elle est basculée en lecture seule pour appliquer le RPO de récupération d’urgence.
40189	16	Non	Le quota de ressources de la base de données actuelle a été dépassé et cette demande a été abandonnée. Réexécutez votre demande dans la fenêtre de quota suivante. %s
40190	16	Non	Une transaction de contexte est requise.
40191	16	Oui	Impossible de créer une base de données de partition (%s).
40192	16	Non	Le rattrapage secondaire à %s :%s :%s :%d a été annulé.
40193	16	Non	Le nombre maximal autorisé de bases de données est déjà associé.
40194	16	Non	La table %s possède déjà une clé de partition. La spécification explicite d’une nouvelle clé de partition n’est pas autorisée. Utilisez « Alter table ».
40195	16	Non	La commande %ls FOR SID n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40196	16	Non	Un varbinary ne peut pas être plus long que la longueur maximale spécifiée.
40197	16	Non	Le service a rencontré une erreur lors du traitement de votre demande. Réessayez. Code d'erreur % d.
40198	16	Non	Seul un réplica principal peut être configuré en tant que redirecteur.
40199	16	Non	Il ne doit y avoir aucune transaction de contexte lors de l’entrée de l’état en attente du redirecteur.
40201	16	Non	Le nom du serveur de destination est trop long.
40202	16	Non	Message composite endommagé.
40203	16	Non	Impossible d’inscrire le point de terminaison AsyncTransport.
40204	16	Non	Échec de maintenance du numéro de séquence de distribution
40205	16	Non	Taille maximale de la file d’attente de transport atteinte.
40206	16	Non	Le temps de bail de pulsation est inférieur à l’intervalle de travail des pulsations.
40207	16	Non	Échec du test de transport asynchrone.
40208	16	Non	Format de message reçu endommagé.
40209	17	Non	ID de destination dupliqué.
40210	16	Non	Le nom du cluster n’a pas été défini.
40301	16	Non	Mode de verrouillage ou ressource non valide reçu dans la demande de verrouillage.
40302	16	Non	Valeur d’identité non valide.
40303	16	Non	Entrez la séquence idempotente.
40304	16	Non	L’objet cible %ld est introuvable.
40305	16	Non	L’objet actuel n’est pas une relation.
40306	16	Non	Impossible de créer un index %ld sur l’objet %ld.
40307	16	Non	Impossible de trouver l’index %ld sur l’objet %ld.
40308	16	Non	Erreur du protocole de réplication des métadonnées.
40309	16	Non	La partition %ld est introuvable
40310	16	Non	La conversion d’un index cluster en tas n’est pas prise en charge.
40311	16	Non	Le basculement de partitions n’est pas pris en charge.
40312	16	Non	État de build d’index incohérent.
40313	16	Non	Tous les ensembles de lignes ne peuvent pas être supprimés.
40314	16	Non	Colonne d’identité introuvable sur l’objet %ld.
40401	16	Non	Nécessite une connexion AAD pour gérer les travaux de streaming T-SQL.
40402	16	Non	Erreur lors de la création de la demande de travail de diffusion en continu avec problème d’authentification du service.
40403	16	Non	Erreur lors de la création de la demande de travail de streaming.
40404	16	Non	Erreur lors de l’envoi de la demande de travail de diffusion en continu.
40405	16	Non	La diffusion en continu T-SQL n’est pas prise en charge.
40406	16	Non	Le rôle sysadmin est requis pour les opérations sur les travaux de streaming T-SQL.
40407	16	Non	Les informations d’identification délimitées à la base de données '%.*ls' ont un secret avec plus de 200 caractères. La valeur secrète longue n’est pas prise en charge dans Synapse T-SQL Streaming.
40408	16	Non	'%.*ls' n’est pas une région Azure prise en charge pour le streaming T-SQL Synapse.
40409	16	Non	Échec de la demande de mise à jour du travail de diffusion en continu '%s'. L’instruction de requête ne peut pas être mise à jour lorsque le travail est en cours d’exécution.
40410	16	Non	Échec de la demande de mise à jour du travail de diffusion en continu '%s'. La mise à jour des instructions de requête et la mise à l’échelle en ligne ne peuvent pas être effectuées en même temps ou les deux ne sont pas définies.
40411	16	Non	Échec de la demande de mise à l’échelle du travail de diffusion en continu '%s'. La tâche ne peut pas être mise à l’échelle quand elle n’est pas en cours d’exécution.
40412	16	Non	Échec de la demande d’arrêt du travail de diffusion en continu '%s'. Le travail est dans l’état Créé et n’est pas en cours d’exécution.
40501	20	Non	Le service est actuellement occupé. Relancez la demande dans 10 secondes. ID de l'incident : %ls. Code : %d
40502	16	Non	Paramètres d’ID de groupe en double spécifiés.
40503	16	Non	Le champ de base de données %ls contient la valeur non valide '%.*ls'. Type de données attendu %ls.
40504	16	Non	Le basculement de bases de données n’est pas pris en charge. Utilisez une nouvelle connexion pour vous connecter à une autre base de données.
40505	16	Non	Informations d’identification utilisateur incorrectes.
40506	16	Non	Le SID spécifié n'est pas valide pour cette version de SQL Server.
40507	16	Non	'%.*ls' ne peut pas être appelé avec des paramètres dans cette version de SQL Server.
40508	16	Non	L'instruction USE n'est pas prise en charge pour basculer d'une base de données à une autre. Utilisez une nouvelle connexion pour vous connecter à une autre base de données.
40509	16	Non	La mise à niveau de la base de données SAWA v1 échoue. Vérifiez les métadonnées de la base de données avant de réexéccrire la mise à niveau.
40510	16	Non	L’instruction '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40511	16	Non	La fonction intégrée '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40512	16	Non	La fonctionnalité déconseillée '%ls' n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40513	16	Non	La variable serveur '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40514	16	Non	'%.ls' n'est pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40515	16	Non	La référence à la base de données et/ou au nom du serveur dans '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40516	16	Non	Les objets temporaires globaux ne sont pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40517	16	Non	L’option mot clé ou instruction '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40518	16	Non	La commande DBCC '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40519	16	Non	Valeur non valide '%.*ls' du champ de connexion dans la syntaxe magic de la passerelle.
40520	16	Non	La classe sécurisable '%S_MSG' n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40521	16	Non	La classe sécurisable '%S_MSG' n'est pas prise en charge dans le champ d'application du serveur pour cette version de SQL Server.
40522	16	Non	Le type de principal de base de données '%.*ls' n’est pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40523	16	Non	La création implicite de l’utilisateur '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server. Créez explicitement l'utilisateur avant de l'utiliser.
40524	16	Non	Le type de données '%.*ls' n’est pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40525	16	Non	'WITH %ls' n’est pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40526	16	Non	Fournisseur d’ensembles de lignes '%.*ls' non pris en charge dans cette version de SQL Server.
40527	16	Non	Les serveurs liés ne sont pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40528	16	Non	Les utilisateurs ne peuvent pas être mappés aux connexions Windows dans cette version de SQL Server.
40529	16	Non	La fonction intégrée '%.*ls' dans le contexte d’emprunt d’identité n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40530	16	Non	L’instruction %.*ls doit être la seule instruction du lot.
40531	11	Non	Impossible de déterminer le nom du serveur. Il doit apparaître comme premier segment du nom dns du serveur (nom_serveur.%.*ls). Certaines bibliothèques n’envoient pas le nom du serveur, auquel cas le nom du serveur doit être inclus dans le nom d’utilisateur (username@servername). En outre, si les deux formats sont utilisés, les noms de serveur doivent correspondre.
40532	11	Non	Impossible d’ouvrir le serveur « %.*ls » demandé par la connexion. La connexion a échoué.
40533	16	Non	Le serveur '%.*ls' existe déjà.
40534	16	Non	Un SID valide est déjà associé au propriétaire de la base de données.
40535	16	Non	Les propriétés de l’étendue du schéma '%.*ls' existent déjà.
40536	16	Non	'%ls' n’est pas pris en charge dans ce niveau de service de la base de données. Consultez la documentation en ligne pour plus d’informations sur la prise en charge des fonctionnalités dans différents niveaux de service de Windows Azure SQL Database.
40537	16	Non	L’utilisateur '%.*ls' est introuvable dans la base de données.
40538	16	Non	Une URL valide commençant par « https:// » est requise comme valeur pour n’importe quel chemin de fichier spécifié.
40539	16	Non	Windows Stockage Azure informations d’identification '%.*ls' introuvables.
40540	16	Non	La transaction a été abandonnée, car la base de données a été placée en mode de lecture seule. Cette situation est temporaire. Recommencez l’opération.
40541	16	Non	La procédure ne peut pas être appelée à partir d’une partition.
40542	16	Non	Nombre incorrect de paramètres spécifiés pour la procédure.
40543	16	Non	Nom %S_MSG non valide spécifié. La longueur doit être comprise entre 1 et %d.
40544	20	Non	La base de données '%.*ls' a atteint son quota de taille. Partitionnez ou supprimez les données, supprimez les index ou consultez la documentation pour rechercher des solutions possibles.
40545	20	Non	Le service rencontre un problème actuellement en cours d’examen. ID de l'incident : %ls. Code : %d
40546	16	Non	Impossible de créer un pool de tâches UCS
40548	16	Non	L’octroi de l’autorisation CONNECT à l’utilisateur invité dans la base de données '%.*ls' n’est pas autorisé.
40549	16	Non	La session est arrêtée, car vous disposez d’une transaction longue. Essayez de diminuer la durée de la transaction.
40550	16	Non	La session a pris fin car elle a acquis trop de verrous. Essayez de lire ou de modifier moins de lignes au cours d'une transaction.
40551	16	Non	La session a été arrêtée en raison d’une utilisation excessive de TEMPDB. Essayez de modifier votre requête pour réduire l’utilisation temporaire de l’espace de table.
40552	16	Non	La session a pris fin en raison d'une utilisation de l'espace pour le journal de transactions excessive. Essayez de modifier moins de lignes au cours d'une transaction.
40553	16	Non	La session a pris fin en raison d'une utilisation de mémoire excessive. Essayez de modifier votre requête afin que le nombre de lignes à traiter soit moins important.
40554	10	Non	Sortie en raison de XEvent %ls.
40555	16	Non	'%ls' n’est pas pris en charge pour cette base de données. Consultez la documentation en ligne pour plus d’informations sur la prise en charge des fonctionnalités dans différents niveaux de service de Windows Azure SQL Database.
40558	16	Non	Erreur : impossible d’effectuer case activée point sur une base de données de partition avant de charger les informations de partition.
40559	16	Non	Les options d’instruction basées sur des fichiers ne sont pas prises en charge dans cette version de SQL Server.
40560	16	Non	Nom de domaine LSN non valide spécifié : '%.*ls' pour la base de données '%.*ls' lors de la publication de la progression de l’acteur externe LSN.
40561	16	Non	La copie de base de données a échoué. La base de données source ou cible n'existe pas.
40562	16	Non	La copie de base de données a échoué. La base de données source a été supprimée.
40563	16	Non	La copie de base de données a échoué. La base de données cible a été supprimée.
40564	16	Non	La copie de base de données a échoué. La copie de base de données a échoué en raison d'une erreur interne. Supprimez la base de données cible et réessayez.</Valeur>
40565	16	Non	La copie de base de données a échoué. Pas plus d'une copie de base de données simultanée de la même source est autorisée. Supprimez la base de données cible et réessayez ultérieurement.
40566	16	Non	La copie de base de données a échoué en raison d'une erreur interne. Supprimez la base de données cible et réessayez.
40567	16	Non	La copie de base de données a échoué en raison d'une erreur interne. Supprimez la base de données cible et réessayez.
40568	16	Non	La copie de base de données a échoué. La source ou la base de données cible n’est plus disponible. Supprimez la base de données cible et réessayez.
40569	16	Non	La copie de base de données a échoué. La base de données cible n'est plus disponible. Supprimez la base de données cible et réessayez.
40570	16	Non	La copie de base de données a échoué en raison d'une erreur interne. Supprimez la base de données cible et réessayez ultérieurement.
40571	16	Non	La copie de base de données a échoué en raison d'une erreur interne. Supprimez la base de données cible et réessayez ultérieurement.
40572	16	Non	Impossible d’obtenir le verrou de partition principal pour la mise à niveau de partition automatique CloudDB.
40573	16	Non	Impossible de mettre à niveau les partitions automatiques CloudDB dans la base de données '%.*ls', car la base de données physique est en lecture seule.
40574	16	Non	Les autorisations pour les procédures stockées système, les vues de catalogue délimitées au serveur et les procédures stockées étendues ne peuvent pas être modifiées dans cette version de SQL Server.
40576	16	Non	La table DDL sur les tables non temporaires n’est pas prise en charge dans une connexion filtrée.
40578	16	Non	L’instruction '%.*ls' n’est pas prise en charge dans une connexion filtrée.
40581	16	Non	Les secondaires filtrés logiquement ne sont pris en charge que si le réplica secondaire est un redirecteur.
40584	16	Non	La valeur '%.*ls' pour l’option '%.*ls' n’est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40585	16	Non	Impossible d’effectuer une opération de réplica, car ce nœud n’est pas le redirecteur de cette partition.
40586	16	Non	Les réplicas avec validation différée activée ne peuvent pas être membres d’un quorum.
40587	16	Non	La validation différée est prise en charge uniquement avec les réplicas de redirecteur.
40588	16	Non	Impossible de créer un pool de workers de partition
40589	16	Non	Les réplicas qui ne sont pas activés pour la validation différée ne peuvent pas spécifier le RPO.
40590	16	Non	Le Gpm est en reconstruction et ne peut pas être accessible, car il n’est pas encore cohérent.
40591	16	Non	Impossible d’initialiser la configuration des événements étendus. L’erreur est %ls.
40592	16	Non	Impossible de créer ou de modifier la session d’événements étendue '%ls'. Erreur XE %d.%d state :%d.
40593	16	Non	La session d’événements étendue '%ls' a retourné l’erreur '%ls'.
40594	16	Non	La session d’événements étendue '%ls' a été démarrée.
40595	16	Non	La session d’événements étendue '%ls' a été modifiée.
40596	16	Non	La session d’événements étendue '%ls' a été arrêtée.
40597	16	Non	L’option mot clé ou instruction '%.*ls' n’est pas prise en charge pour les connexions externes.
40599	16	Non	Ce type de KILL n’est pas pris en charge dans Windows Azure SQL Database ; Seuls « KILL session ID [WITH STATUSONLY] » et « KILL UOW » sont pris en charge.
40601	16	Non	Le serveur Administration’utilisateur existe déjà.
40602	16	Non	Impossible de créer une connexion. Veuillez réessayer plus tard.
40603	16	Non	Impossible d’exécuter la procédure, car l’utilisateur actuel n’est pas passerelle.
40604	16	Non	Impossible de %.*ls, car il dépasserait le quota du serveur.
40605	16	Non	Il n’existe aucun itinéraire du cluster source '%ls' vers le cluster cible '%ls'.
40606	16	Non	Les bases de données ne peuvent pas être attachées dans cette version de SQL Server.
40607	16	Non	Les identifiants de connexion Windows ne sont pas pris en charge dans cette version de SQL Server.
40608	10	Non	Cette session a été affectée à un ID de suivi de '%.*ls'. Fournissez cet ID de suivi au support client lorsque vous avez besoin d’aide.
40609	16	Non	'%.*ls' n’est pas une adresse IPv4 valide.
40610	16	Non	L’adresse IP qui commence par '%.*ls' est trop longue. La longueur maximale est %d.
40611	16	Non	Microsoft Azure SQL Database prend en charge un maximum de 128 règles de pare-feu.
40612	16	Non	La procédure de spécification a été exécutée sur un silo qui ne peut pas être mis à niveau pour inclure des objets de pare-feu.
40613	17	Non	La base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' n'est pas disponible actuellement. Veuillez réessayer la connexion ultérieurement. Si le problème persiste, contactez le support technique en indiquant l'ID de suivi de session de '%.*ls'.
40614	16	Non	L'adresse IP de début de la règle de pare-feu ne peut pas dépasser l'adresse IP de fin.
40615	16	Non	Impossible d’ouvrir le serveur '%.*ls' demandé par la connexion. Le client avec l’adresse IP '%.*ls' n’est pas autorisé à accéder au serveur. Pour activer l’accès, utilisez le portail de gestion Windows Azure ou exécutez sp_set_firewall_rule sur la base de données master pour créer une règle de pare-feu pour cette adresse IP ou cette plage d’adresses. Cela peut prendre jusqu’à cinq minutes pour que cette modification prenne effet.
40616	16	Non	'%.*ls' n’est pas un nom de connexion valide dans cette version de SQL Server.
40617	16	Non	Le nom de la règle de pare-feu qui commence par '%.*ls' est trop long. La longueur maximale est %d.
40618	16	Non	Le nom de la règle de pare-feu ne peut pas être vide.
40619	16	Non	L’édition '%.*ls' ne prend pas en charge la taille maximale des données de base de données '%.*ls'.
40620	16	Non	Échec de la connexion pour l’utilisateur « %.*ls ». Échec du changement de mot de passe. La modification du mot de passe lors de la connexion n'est pas prise en charge dans cette version de SQL Server.
40621	16	Non	type de métrique
40622	16	Non	données de métriques
40623	20	Non	Échec de la réauthentification pour la connexion « %.*ls ». Au cours de l’intervalle de réauthentification passé, la connexion n’est plus valide en raison d’une modification de mot de passe, d’une connexion supprimée ou d’une autre cause. Réessayez de vous connecter.
40624	16	Non	L’opération n’est pas autorisée, car le serveur '%.*ls' est désactivé.
40625	17	Non	L’approvisionnement (création, modification ou suppression) des serveurs et bases de données Windows Azure SQL Database est actuellement désactivé. Cela se produit le plus fréquemment pendant de courtes périodes pendant la maintenance du système.
40626	20	Non	La commande ALTER DATABASE est en cours. Attendez au moins cinq minutes avant de vous connecter à la base de données '%.*ls', afin que la commande se termine. Certains catalogues système peuvent être obsolètes jusqu’à la fin de la commande. Si vous avez modifié le nom de la base de données, utilisez le nom de la nouvelle base de données pour l’activité future.
40627	20	Non	L’opération sur le serveur '%.*ls' et la base de données '%.*ls' est en cours. Veuillez patienter quelques minutes avant de réessayer.
40628	16	Non	Échec de la mise à jour de la base de données '%.*ls', car la base de données est en lecture seule. Contactez le propriétaire du service Windows Azure. Il peut y avoir des problèmes de facturation liés à votre compte Windows Azure.
40629	16	Non	Impossible de déterminer une édition à partir de maxsize '%.*ls'. Spécifiez une valeur maxsize valide.
40630	16	Non	Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie, car il est trop court.
40631	16	Non	Le mot de passe que vous avez spécifié est trop long. Il ne peut pas comporter plus de %d caractères.
40632	16	Non	Échec de la validation de mot de passe. Ce mot de passe ne répond pas aux exigences de la stratégie, car il n'est pas assez complexe.
40633	16	Non	'%.*ls' n’est pas une édition de base de données valide dans cette version de SQL Server.
40634	16	Non	Cette procédure stockée ne peut être exécutée que dans la base de données master.
40635	16	Non	Le client avec l’adresse IP « %.*ls » est temporairement bloqué.
40636	16	Non	Impossible d’utiliser le nom de base de données réservé '%.*ls' dans cette opération.
40637	17	Non	La copie de base de données est actuellement désactivée.
40638	16	Non	ID d’abonnement non valide '%.*ls'. L'abonnement n'existe pas.
40639	16	Non	La demande n’est pas conforme au schéma : %.*ls.
40640	20	Non	Le serveur a rencontré une exception inattendue.
40641	16	Non	L’emplacement '%.*ls' est introuvable.
40642	17	Non	Le serveur est actuellement trop occupé. Veuillez réessayer plus tard.
40643	16	Non	La valeur d'en-tête x-ms-version spécifiée n'est pas valide.
40644	14	Non	Impossible d'autoriser l'accès à l'abonnement spécifié.
40645	16	Non	Le nom de serveur « %.*ls » ne peut pas être vide ou null. Il peut uniquement contenir les lettres minuscules 'a' à 'z', les chiffres 0 à 9 et le trait d'union. Le trait d'union ne peut pas figurer au début ou à la fin du nom.
40646	16	Non	L'ID d'abonnement ne peut pas être vide.
40647	16	Non	L’abonnement '%.*ls' n’a pas le serveur '%.*ls'.
40648	17	Non	Trop de demandes ont été effectuées. Veuillez réessayer ultérieurement.
40649	16	Non	Un type de contenu non valide est spécifié. Seul application/xml est pris en charge.
40650	16	Non	L’abonnement '%.*ls' n’est pas prêt pour l’opération, car une autre opération est en cours. Veuillez patienter quelques minutes, puis réessayer l’opération.
40651	16	Non	Échec de la création du serveur, car l’abonnement '%.*ls' est désactivé.
40652	16	Non	Impossible de déplacer ou de créer le serveur. L’abonnement '%.*ls' dépasse le quota de serveur.
40653	16	Non	Impossible de trouver la base de données '%.*ls' au moment de '%.*ls' qui peut être restaurée.
40654	16	Non	La sous-région spécifiée '%.*ls' n’est pas valide.
40655	16	Non	La base de données 'master' ne peut pas être restaurée.
40656	16	Non	Le quota pour le nombre maximal de restaurations simultanées a été dépassé.
40657	16	Non	La restauration n’est pas activée sur le serveur.
40658	16	Non	Le quota pour le nombre de restaurations a été dépassé.
40659	16	Non	Impossible de restaurer la base de données, car la durée maximale de traitement d’une restauration s’est écoulée.
40660	16	Non	Impossible de restaurer la base de données. Cette requête a été affectée à un ID de suivi de '%.*ls'. Fournissez cet ID de suivi au support client lorsque vous avez besoin d’aide.
40661	16	Non	La restauration a été annulée par un administrateur système.
40662	16	Non	Une erreur interne a été rencontrée lors du traitement de la demande de restauration. Cette requête a été affectée à un ID de suivi de '%.*ls'. Fournissez cet ID de suivi au support client lorsque vous avez besoin d’aide.
40663	16	Non	La base de données '%.*ls' est en cours de restauration et ne peut pas être supprimée. Attendez la fin de la restauration.
40664	16	Non	La base de données 'master' ne peut pas être copiée.
40665	16	Non	'%.*ls' n’est pas un classement pris en charge.
40666	16	Non	'%.*ls' est un classement unicode uniquement et ne peut pas être un classement par défaut pour une base de données.
40667	15	Non	La spécification d’une connexion n’est pas autorisée dans un membre de fédération.
40668	16	Non	'%.*ls' n’est pas un nom d’utilisateur valide ou vous n’avez pas l’autorisation.
40669	17	Non	L’emplacement '%.*ls' n’accepte pas la création de nouveaux serveurs Windows Azure SQL Database pour l’instant.
40670	16	Non	L’en-tête http « ocp-resourceprovider-registered-uri » est manquant dans la requête ou n’est pas valide. Pour continuer, fournissez une valeur valide pour l’en-tête.
40671	17	Non	Impossible de '%.*ls' '%.*ls' sur le serveur '%.*ls'. Veuillez réessayer la connexion ultérieurement.
40672	16	Non	L’attribution d’objectif de service pour une base de données ne peut pas être modifiée plusieurs fois par %d heures. Réessayez l’opération %d hour(s) après l’achèvement de la dernière affectation de l’objectif de service pour cette base de données.
40673	16	Non	L’affectation de l’objectif de service pour la base de données a échoué. Contactez le support technique Microsoft et fournissez le nom du serveur, le nom de la base de données et l’ID d’activité.
40674	16	Non	La création ou l’affectation d’objectifs de service n’est pas autorisée pour cet abonnement.
40675	16	Non	Le service est actuellement trop occupé. Veuillez réessayer plus tard.
40676	16	Non	Les bases de données système ne peuvent pas être %ls.
40677	16	Non	L’opération de l’URI de requête '%.*ls' est introuvable. Pour continuer, fournissez un URI de requête valide.
40678	16	Non	Valeur non valide pour l’en-tête '%.*ls'. L’en-tête doit contenir un GUID valide unique.
40679	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données '%ls' n’est pas dans une relation de réplication.
40680	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données '%ls' se trouve dans une relation de réplication.
40681	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données '%ls' est une cible de réplication.
40682	16	Non	Échec de la mise à jour de la base de données '%.*ls', car la base de données est une cible de réplication.
40683	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données '%ls' n’est pas une cible de réplication.
40684	16	Non	Une opération d’amorçage est déjà en cours pour la base de données '%ls'.
40685	16	Non	Une opération de géo-relation de fin est déjà en cours pour la base de données '%ls'. Attendez que cette opération se termine.
40686	16	Non	L’opération n’est actuellement pas prise en charge.
40687	16	Non	L’opération ne peut pas être effectuée sur la base de données '%.*ls' dans son état actuel.
40688	16	Non	Les bases de données '%ls' dans le serveur '%ls' et '%ls' dans le serveur '%ls' sont déjà dans une relation de réplication.
40689	16	Non	Limite de réplication atteinte. La base de données '%ls' ne peut pas avoir plus de %d relations de réplication.
40690	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car les bases de données source et cible de réplication ont des noms différents. Les bases de données source et cible doivent avoir le même nom.
40691	16	Non	La cible de réplication ne peut pas être créée sur le même serveur que la source.
40692	16	Non	La modification de la base de données '%ls' n’a pas pu démarrer, car il existe des opérations en attente sur la base de données. Une fois les opérations en attente terminées, réessayez.
40693	16	Non	L’opération actuelle ne peut pas être lancée pendant qu’une opération de réplication est en cours. Vous ne pouvez renommer la base de données qu’une fois l’opération de réplication arrêtée.
40694	16	Non	L’opération d’amorçage ne peut pas être lancée sur une base de données cible de réplication.
40695	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données est actuellement une base de données racine ou membre de fédération.
40696	16	Non	sp_wait_for_database_copy_sync a échoué, car la base de données actuelle n’est pas la base de données principale impliquée dans une relation de réplication avec le serveur cible spécifié '%s’et la base de données '%s'.
40697	16	Non	Échec de l'ouverture de session pour l'utilisateur '%.*ls'.
40698	16	Non	'%.*ls' ne peut pas être effectué sur une base de données gratuite.
40699	16	Non	Vous ne pouvez pas créer un utilisateur avec mot de passe dans cette version de SQL Server
40700	16	Non	La génération de matériel '%.*ls' n’est actuellement pas disponible dans Azure SQL Database. Créez une demande de support SQL Database à résoudre.
40701	16	Non	Le format XML utilisé pour spécifier des règles n’est pas valide. %.*ls.
40702	16	Non	Échec de l’analyse des règles XML.
40703	16	Non	Nom d’attribut non valide '%.*ls' dans %.*ls.
40704	16	Non	Nom d’élément non valide '%.*ls' dans %.*ls.
40705	16	Non	Type de fonctionnalité non valide '%.*ls' dans %.*ls.
40706	16	Non	Le nom de la fonctionnalité '%.*ls' n’existe pas.
40707	16	Non	Valeur d’index non valide '%.*ls' dans %.*ls.
40708	16	Non	Nombre d’analyseurs non valides '%.*ls' dans %.*ls.
40709	16	Non	l’attribut d’opérateur est manquant dans %.*ls.
40711	16	Non	Le nom de la règle '%.*ls' n’existe pas.
40712	16	Non	Utilisation non valide de %.*ls.
40713	16	Non	Valeurs non valides fournies pour <l’élément de paramètre> dans %.*ls.
40714	16	Non	Mémoire insuffisante.
40715	16	Non	Type d’opérateur %.*ls non valide dans %.*ls.
40716	16	Non	Type d’entrée non valide %.*ls dans %.*ls.
40717	16	Non	l’attribut d’index est manquant dans %.*ls.
40718	16	Non	l’un des attributs inputtype, isnull et format est requis dans %.*ls.
40719	16	Non	Échec de l’obtention du verrou %s sur les règles %s.
40720	16	Non	Le nom de la règle '%.*ls' existe déjà.
40721	16	Non	Un seul attribut inputtype, isull et format est requis dans %.*ls.
40722	16	Non	Échec de l’effacement du cache de processus.
40723	16	Non	Le nom de la règle ne peut pas dépasser plus de %d caractères.
40724	16	Non	Attribut Opérateur inattendu dans %.*ls.
40801	16	Non	Échec de l’opération ALTER USER WITH LOGIN. La connexion fournie par l’utilisateur ne correspond pas à la connexion dans la base de données racine de fédération pour le nom d’utilisateur fourni par l’utilisateur.
40802	16	Non	Une attribution d’objectif de service sur le serveur '%.*ls' et la base de données '%.*ls' est déjà en cours. Veuillez patienter jusqu'à ce que l'état de l'assignation de l'objectif de service pour la base de données soit marqué comme « Terminé ».
40803	16	Non	Le serveur '%.*ls' a atteint son quota de bases de données Premium (%d).
40804	16	Non	L’objectif de service spécifié '%.*ls' n’est pas valide.
40805	16	Non	L’affectation de l’objectif de service pour la base de données a échoué. Contactez le support client Microsoft et fournissez l’ID d’activité.
40806	16	Non	La demande de récupération des informations d’abonnement a expiré. Réessayez plus tard.
40807	16	Non	Impossible de récupérer les informations d’abonnement pour l’ID d’abonnement : %.*ls, après %d tentatives. Veuillez réessayer plus tard.
40808	16	Non	L’édition '%.*ls' ne prend pas en charge l’objectif de service '%.*ls'.
40809	16	Non	Aucune ligne trouvée dans sys.dm_operation_status table pour la base de données '%.*ls' et l’opération '%.*ls'.
40810	16	Non	Plusieurs lignes trouvées dans sys.dm_operation_status table pour la base de données '%.*ls' et l’opération '%.*ls'.
40811	16	Non	L’opération '%.*ls' pour la base de données '%.*ls' ne peut pas être annulée, car elle est déjà terminée.
40812	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car l’opération de création est en cours. L’opération de création est annulée.
40813	16	Non	Impossible de définir la base de données en écriture, car la base de données est Premium (suspendue).
40814	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données vers ou depuis Premium pour une racine de fédération.
40815	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données vers ou depuis Premium pour un membre de fédération.
40816	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données en Premium pour une base de données dans une relation de réplication.
40817	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données de Premium pour une base de données dans une relation de réplication.
40818	16	Non	L’opération de réplication sur la base de données '%ls' a échoué, car il existe des opérations de modification en attente sur la base de données. Réessayez une fois les opérations en attente terminées.
40820	16	Non	Le serveur a atteint son quota de bases de données Premium (%d).
40821	16	Non	Les fédérations ne sont pas prises en charge sur une base de données Premium.
40822	16	Non	Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour l’édition de la base de données sélectionnée (%ls).
40823	16	Non	Option de remplacement de proxy non valide fournie.
40824	16	Non	Le commutateur de fonctionnalité ProxyOverrideSupport n’est pas activé.
40825	16	Non	Impossible de terminer la requête maintenant. Veuillez réessayer plus tard.
40827	16	Non	L’opération n’est pas prise en charge pour votre type d’offre d’abonnement.
40838	16	Non	Limite de relation de réplication atteinte. La base de données '%ls' ne peut pas avoir plusieurs données secondaires non lisibles.
40839	16	Non	Connecter ion à une base de données secondaire non lisible n’est pas autorisée. Voir 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402429& ; clcid=0x409' pour plus d’informations.
40840	16	Non	La région cible '%ls' n’est pas une région Azure associée à la récupération d’urgence. Voir 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402430& ; clcid=0x409' pour plus d’informations.
40841	16	Non	L’arrêt convivial d’une relation de réplication non lisible n’est pas pris en charge.
40842	16	Non	L’arrêt de la relation de réplication non lisible pour la base de données '%ls' n’est actuellement pas autorisé. Voir 'http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402431& ; clcid=0x409' pour plus d’informations
40843	16	Non	Le secondaire non lisible n’est pas pris en charge pour la copie de base de données.
40844	16	Non	La base de données '%ls' sur le serveur '%ls' est une base de données d’édition '%ls' dans un pool élastique et ne peut pas avoir de relation de réplication.
40845	16	Non	Le nom d’alias DNS du serveur '%.*ls' ne peut contenir qu’un seul '@' lorsqu’il est utilisé pour désigner un alias SQL Server.
40846	16	Non	L’alias DNS '%.*ls' ne peut pas être déplacé entre les zones DNS. Le serveur cible '%.*ls' se trouve dans une zone DNS ('%.*ls') différente de la zone DNS '%.*ls' actuelle du serveur ('%.*ls').
40847	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car le serveur dépasserait le quota d’unités de débit de base de données autorisé de %d.
40848	16	Non	Base de données source '%ls'.' %ls' ne peut pas avoir un niveau de performance supérieur à la base de données cible '%ls'.' %ls'. Mettez à niveau le niveau de performances sur la cible avant de mettre à niveau la source.
40849	16	Non	Base de données cible '%ls'.' %ls' ne peut pas avoir de niveau de performances inférieur à la base de données source '%ls'.' %ls'. Rétrogradez le niveau de performances sur la source avant de rétrograder la cible.
40850	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données de '%ls' à Standard pour la base de données '%ls' dans une relation de réplication.
40851	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données de '%ls' à Basic pour la base de données '%ls' dans une relation de réplication.
40852	16	Non	Impossible d’ouvrir la base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' demandé par la connexion. L’accès à la base de données est autorisé uniquement à l’aide d’une chaîne de connexion sécurisée.
40853	16	Non	Une demande de récupération pour une base de données actuellement dans un pool élastique doit inclure un nom de pool élastique cible ou un objectif de service cible.
40854	16	Non	Le serveur partenaire '%ls' n’est pas compatible avec le serveur '%ls'.
40855	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car la base de données '%ls' n’est pas dans l’état '%ls' de la relation de réplication.
40856	16	Non	Impossible de modifier l’édition de base de données pour la base de données '%ls' dans une relation de réplication.
40857	16	Non	Pool élastique introuvable pour le serveur : '%ls'. Nom du pool élastique: '%ls'.
40858	16	Non	Le pool élastique '%ls' existe déjà sur le serveur : '%ls'.
40859	16	Non	Le pool élastique ne prend pas en charge l’édition de base de données '%ls'.
40860	16	Non	La combinaison du pool élastique '%ls' et de l’objectif de niveau de service '%ls' n’est pas valide.
40861	16	Non	L’édition de base de données '%ls' ne peut pas être différente du niveau de service du pool élastique qui est '%ls'.
40862	16	Non	Si l’objectif de service du pool élastique est spécifié, le nom du pool élastique doit l’être également.
40863	16	Non	Connecter ions à cette base de données ne sont plus autorisées.
40864	16	Non	Le nombre de DTU du pool élastique doit se monter au minimum à (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40865	16	Non	Le nombre de DTU du pool élastique ne doit pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40866	16	Non	La taille maximale (%d) n’est pas valide. Spécifiez une taille maximale valide.
40867	16	Non	Le nombre maximal de DTU par base de données doit être au minimum (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40868	16	Non	Le nombre maximal de DTU par base de données ne peut pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40869	16	Non	Le nombre maximal de DTU par base de données (%d) pour le pool élastique n’appartient pas aux valeurs spécifiées pour le niveau de service '%.*ls'.
40870	16	Non	Le nombre minimal de DTU par base de données ne peut pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40871	16	Non	La valeur DTU min par base de données (%d) du pool élastique n’appartient pas aux valeurs autorisées pour le niveau de service '%.*ls'.
40872	16	Non	La valeur DTU (%d) n’est pas valide. Spécifiez une valeur dtu valide.
40873	16	Non	Le nombre de bases de données (%d) et le nombre minimal de DTU par base de données (%d) ne peuvent pas dépasser le nombre de DTU du pool élastique (%d).
40874	16	Non	Les DTU (%d) du pool élastique n’appartiennent pas aux valeurs spécifiées pour le niveau de service '%.*ls'.
40875	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en gigaoctets ne peut pas dépasser (%d) dans le niveau de service '%.*ls'.
40876	16	Non	Les pools élastiques ne sont pas disponibles dans cette région.
40877	16	Non	Le pool élastique n’est pas vide.
40878	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en gigaoctets doit être au moins (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40879	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en gigaoctets (%d) n’appartient pas aux valeurs autorisées pour le niveau de service '%.*ls'.
40880	16	Non	Les DTU (%d) pour le pool élastique et la limite de stockage en gigaoctets (%d) sont incohérentes pour le niveau de service '%.*ls'.
40881	16	Non	Le pool élastique '%.*ls' a atteint le nombre limite de bases de données. Le nombre de bases de données pour le pool élastique ne peut pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40882	16	Non	Impossible de modifier SLO de l’édition DataWarehouse vers d’autres éditions de base de données SQL et inversement.
40883	16	Non	L’objectif de niveau de service '%.*ls' spécifié n’est pas valide. Il doit s’agir d’un slo pris en charge par l’édition DataWarehouse.
40884	16	Non	Le nouvel objectif de niveau de service '%.*ls' a (%d) bases de données physiques et n’est pas compatible avec l’objectif de niveau de service actuel qui a (%d) bases de données physiques.
40885	16	Non	Échec de la désactivation de la base de données.
40886	16	Non	Échec du changement d’objectif de niveau de service pour la base de données.
40887	16	Non	Échec de l’activation de la base de données.
40888	16	Non	L’objectif de niveau de service de mise à jour pour la fonctionnalité de base de données est désactivé.
40889	16	Non	La limite de stockage du pool élastique '%.*ls' ne fournit pas suffisamment d’espace de stockage pour ses bases de données. Augmentez la limite de stockage ou déplacez les bases de données hors du pool.
40890	16	Non	Le pool élastique est occupé avec une autre opération.
40891	16	Non	Le nombre minimal de DTU par base de données (%d) ne peut pas dépasser le nombre maximal de DTU par base de données (%d).
40892	16	Non	Impossible de se connecter à la base de données lorsqu’elle est suspendue.
40893	16	Non	Le lien de copie de base de données de '%s.%s’à '%s.%s’n’a pas été correctement créé ou supprimé avant la fin de l’opération de liaison de copie de données.
40894	16	Non	Le lien de copie de base de données de '%s.%s’à '%s.%s’n’est pas dans l’état de capture après la fin de l’opération de liaison de copie de données.
40895	16	Non	Le lien de copie de base de données de '%s.%s’à '%s.%s’n’a pas été correctement supprimé avant l’achèvement de la copie.
40896	16	Non	Le lien de copie de base de données de '%s.%s’à l’ID %s n’a pas été supprimé avec succès.
40897	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en mégaoctets doit être au moins (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40898	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en mégaoctets (%d) n’appartient pas aux valeurs autorisées pour le niveau de service '%.*ls'.
40899	16	Non	Les DTU (%d) pour le pool élastique et la limite de stockage en mégaoctets (%d) sont incohérentes pour le niveau de service '%.*ls'.
40900	16	Non	Le niveau de service d’un pool élastique ne peut pas être modifié.
40901	16	Non	La limite de stockage du pool élastique en mégaoctets ne peut pas dépasser (%d) dans le niveau de service '%.*ls'.
40902	16	Non	La quantité de stockage du pool ne peut pas être spécifiée lors de la création d’un pool élastique Premium.
40903	20	Non	Le serveur '%.*ls' est actuellement occupé. Veuillez patienter quelques minutes avant de réessayer.
40904	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car le serveur dépasse le quota %s Database Edition autorisé de %d.
40905	16	Non	L’emplacement '%.*ls' n’accepte pas la création de nouveaux serveurs Azure SQL Database de la version '%.*ls' pour l’instant. Cet emplacement prend uniquement en charge les versions de serveur suivantes : '%.*ls'. Réessayez à l’aide d’une version de serveur prise en charge.
40906	16	Non	Une modification de l’objectif de service ne peut pas démarrer pour la base de données %s sur le serveur %s alors qu’elle est également en cours d’exécution pour la base de données %s sur le serveur %s.
40907	16	Non	Les serveurs impliqués dans une configuration de récupération d’urgence ne peuvent pas résider dans le même emplacement
40908	16	Non	Une configuration de récupération d’urgence existe déjà pour '%.*ls' et '%.*ls'
40909	16	Non	Une configuration de récupération d’urgence n’existe pas pour '%.*ls' et '%.*ls'
40910	16	Non	Une configuration de récupération d’urgence n’existe pas pour le serveur '%.*ls' et le point de terminaison virtuel '%.*ls'
40911	16	Non	Le serveur '%.*ls' n’est pas le serveur secondaire dans la configuration de récupération d’urgence et ne peut pas lancer un basculement
40912	16	Non	La valeur de la rétention de sauvegarde personnalisée en jours doit être comprise entre %d et %d
40913	16	Non	Windows Azure SQL Database prend en charge un maximum de %d Réseau virtuel règles de pare-feu.
40914	16	Non	Impossible d’ouvrir le serveur '%.*ls' demandé par la connexion. Le client n’est pas autorisé à accéder au serveur.
40915	16	Non	Le serveur secondaire d’un groupe de basculement ne peut pas résider dans la même région que le serveur principal. Indiquez un nom de serveur qui se trouve dans une région Azure différente de celle du serveur principal.
40916	16	Non	Le groupe de basculement '%.*ls' existe déjà sur le serveur '%.*ls'
40917	16	Non	Le groupe de basculement '%.*ls' n’existe pas sur le serveur '%.*ls'
40918	16	Non	Le groupe de basculement '%.*ls' est occupé avec une autre opération et ne peut pas effectuer l’opération '%.*ls'. Réessayez ultérieurement
40919	16	Non	Le serveur '%.*ls' est actuellement le serveur principal du groupe de basculement et ne peut pas initer le basculement
40920	16	Non	La base de données '%.*ls' est déjà incluse dans un autre groupe de basculement
40921	16	Non	L’opération d’ajout de la base de données '%.*ls' au groupe de basculement est en cours, attendez que cette opération se termine.
40922	16	Non	L’opération de suppression de la base de données '%.*ls' du groupe de basculement est en cours, attendez que cette opération se termine.
40923	16	Non	La base de données '%.*ls' est une base de données secondaire dans une relation de géoréplication existante et ne peut pas être ajoutée au groupe de basculement
40924	16	Non	L’opération ne peut pas être effectuée en raison de plusieurs erreurs : '%.*ls', corrigez-les et réessayez l’opération.
40925	16	Non	Impossible de se connecter à la base de données dans son état actuel.
40926	16	Non	Impossible d’effectuer l’opération, car le lien de géoréplication fait partie d’un groupe de basculement. Vous devez supprimer la base de données du groupe pour terminer ou basculer individuellement.
40927	16	Non	Le point de terminaison '%.*ls' est déjà utilisé. Utilisez un autre nom de groupe de basculement.
40928	16	Non	Créer ou mettre à jour l’opération de groupe de basculement terminée avec succès ; toutefois, certaines des bases de données n’ont pas pu être ajoutées ou supprimées du groupe de basculement : '%.*ls'
40929	16	Non	La base de données source '%ls.%ls' ne peut pas avoir d’édition supérieure à la base de données cible '%ls.%ls'. Mettez à niveau l’édition sur la cible avant de mettre à niveau la source.
40930	16	Non	La base de données cible '%ls.%ls' ne peut pas avoir une édition inférieure à la base de données source '%ls.%ls'. Rétrogradez l’édition sur la source avant de rétrograder la cible.
40931	16	Non	Le nom du groupe de basculement '%.*ls' ne peut pas être vide ou null. Il peut uniquement contenir les lettres minuscules 'a' à 'z', les chiffres 0 à 9 et le trait d'union. Le trait d'union ne peut pas figurer au début ou à la fin du nom.
40932	16	Non	Le pool élastique ne peut pas modifier son niveau de service, car une ou plusieurs de ses bases de données utilisent des objets optimisés en mémoire.
40933	16	Non	L’édition '%.*ls' ne prend pas en charge la taille maximale tempdb de base de données '%.*ls'.
40934	16	Non	Le nom d’alias DNS du serveur '%.*ls' ne peut pas être vide ou null. Il peut uniquement contenir les lettres minuscules 'a' à 'z', les chiffres 0 à 9 et le trait d'union. Le trait d'union ne peut pas figurer au début ou à la fin du nom.
40935	16	Non	Le point de terminaison '%.*ls' est déjà utilisé. Utilisez un autre nom d’alias DNS de serveur.
40936	16	Non	L’alias DNS du serveur '%.*ls' existe déjà pour le serveur '%.*ls'. Utilisez un autre nom d’alias DNS de serveur.
40937	16	Non	L’alias DNS du serveur '%.*ls' n’existe pas pour le serveur '%.*ls'. Indiquez le nom d’alias DNS du serveur valide.
40938	16	Non	L’alias DNS du serveur '%.*ls' est occupé avec une autre opération et ne peut pas effectuer l’opération '%.*ls'. Veuillez réessayer plus tard.
40939	16	Non	L’opération de mise à l’échelle de l’objectif de niveau de service '%.*ls' à l’objectif de niveau de service '%.*ls' n’est pas prise en charge. Veuillez déposer un ticket de support.
40940	16	Non	Le pool élastique '%.*ls' ne peut pas être mis à jour, car l’une de ses bases de données effectue une opération de basculement de copie ou de géoréplication.
40941	16	Non	L’opération de copie de la base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' ne peut pas être démarrée, car le pool élastique '%.*ls' est actuellement mis à jour.
40942	16	Non	Impossible d’effectuer une opération d’affectation d’objectif de service, car l’opération de copie ou de basculement de la base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' est en cours.
40943	16	Non	Impossible de créer un groupe de basculement sur le serveur '%.*ls', car la fonctionnalité d’audit de table est activée pour ce serveur.
40944	16	Non	La base de données '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' ne peut pas être ajoutée à un groupe de basculement, car la fonctionnalité d’audit de table ou d’accès activé pour la sécurité est activée pour cette base de données.
40945	16	Non	La fonctionnalité d’audit de table ne peut pas être activée pour un serveur qui contient des groupes de basculement. Essayez plutôt l’audit d’objets blob.
40946	16	Non	La fonctionnalité d’audit de table ou d’accès activé pour la sécurité ne peut pas être activée pour une base de données qui fait partie d’un groupe de basculement.
40947	16	Non	La fonctionnalité d’audit de table ou d’accès activé pour la sécurité ne peut pas être activée pour une base de données située sur un serveur avec un alias DNS de serveur.
40948	16	Non	Un alias DNS de serveur ne peut pas être créé pour le serveur '%.*ls', car la fonctionnalité d’audit de table est activée pour ce serveur.
40949	16	Non	Un alias DNS de serveur ne peut pas être créé pour le serveur '%.*ls', car la base de données '%.*ls' a activé la fonctionnalité d’audit de table ou d’accès activé pour la sécurité.
40950	16	Non	L’alias DNS '%.*ls' existe déjà pour le pool élastique '%.*ls' sur le serveur '%.*ls'.
40951	16	Non	L’alias DNS '%.*ls' n’existe pas pour le pool élastique '%.*ls' sur le serveur '%.*ls'.
40952	16	Non	Impossible de créer un alias DNS de serveur, car le serveur '%.*ls' dépasse le quota d’alias DNS du serveur autorisé de %d.
40953	16	Non	Impossible de créer un groupe de basculement, car le serveur '%.*ls' dépasse le quota de groupes de basculement autorisé de %d.
40954	16	Non	La fonctionnalité d’audit de table ne peut pas être activée pour un serveur qui contient des alias dns de serveur. Essayez plutôt l’audit d’objets blob.
40955	16	Non	L’opération ne peut pas être effectuée en raison d’un espace de fichier insuffisant dans le pool élastique. L’opération nécessite (%d) Mo’espace de fichier et il existe (%d) Mo s espace de fichier disponible. L’espace de fichier inutilisé doit être récupéré avant de réessayer l’opération. Reportez-vous à l’article suivant pour plus d’informations sur la récupération de l’espace de fichier inutilisé : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=864775.
40956	16	Non	La fonctionnalité configuration de la récupération d’urgence du serveur est déconseillée. Utilisez plutôt le groupe de basculement.
40957	16	Non	La valeur DTU min par base de données doit être au moins (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40958	16	Non	Le nombre maximal VCore par base de données doit être au moins (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40959	16	Non	Le nombre maximal VCore par base de données ne peut pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40960	16	Non	Le nombre maximal VCore par base de données (%d) pour le pool élastique n’appartient pas aux valeurs spécifiées pour le niveau de service '%.*ls'.
40961	16	Non	Le VCore min par base de données ne peut pas dépasser (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40962	16	Non	Le minimum VCore par base de données doit être au moins (%d) pour le niveau de service '%.*ls'.
40963	16	Non	Le VCore min par base de données (%d) pour le pool élastique n’appartient pas aux valeurs autorisées pour le niveau de service '%.*ls'.
40964	16	Non	Le VCore min par base de données (%d) ne peut pas dépasser le nombre maximal VCore par base de données (%d).
40965	16	Non	L’objectif de niveau de service '%.*ls' ne prend pas en charge le type de licence '%.*ls'.
40966	16	Non	Aucun objectif de service n’a été trouvé pour la capacité '%d’dans l’édition '%.*ls'
40967	16	Non	Plusieurs objectifs de service ont été trouvés pour la capacité '%d’dans l’édition '%.*ls'
40968	16	Non	L’opération entraîne un dépassement des limites de quota de %d. Maximum autorisé : %d.
40969	16	Non	Impossible d’ouvrir le serveur '%.*ls' demandé par la connexion. Le client n’est pas autorisé à accéder au serveur.
40970	16	Non	Impossible de passer de '%.*ls' édition à '%.*ls' édition '%.*ls'.
40971	16	Non	Impossible d’ouvrir le groupe de basculement « %.*ls » demandé par la connexion. La connexion a échoué.
40972	16	Non	Limite de copie de base de données par base de données atteinte. La base de données '%ls' ne peut pas contenir plus de %d copies simultanées de base de données.
40973	16	Non	Impossible de supprimer la base de données, car une opération de basculement est en cours sur le groupe de basculement.
40974	16	Non	La région partenaire spécifiée ne correspond pas à la région de l’instance managée partenaire.
40975	16	Non	La zone DNS de l’instance managée partenaire ne correspond pas à la zone DNS de l’instance managée source.
40976	16	Non	Impossible de créer le groupe de basculement d’instance, car le serveur managé partenaire « %.*ls » n’est pas vide ou n’a pas de secondaires pour toutes les bases de données de l’instance principale « %.*ls ».
40977	16	Non	'%.*ls' n’est pas un fuseau horaire pris en charge.
40978	16	Non	Impossible de créer le groupe de basculement d’instance, car la taille de stockage réservée sur l’instance secondaire est différente de la taille de stockage réservée sur l’instance principale.
40979	16	Non	La base de données n’est pas disponible, car elle est suspendue. Serveur '%.*ls', base de données '%.*ls'. Veuillez reprendre avant de réessayer d’accéder à la base de données.
40980	16	Non	Le groupe de serveurs managés/de basculement du serveur managé partenaire a été supprimé.
40981	16	Non	La base de données '%.*ls' n’est pas accessible en raison d’une erreur critique Azure Key Vault.
40982	16	Non	Impossible de créer un groupe de basculement d’instance, car l’instance secondaire possède des bases de données utilisateur.
40983	16	Non	La réplication vers l’instance managée par le partenaire n’a pas pu être établie. Vérifiez que la connectivité entre les Réseau virtuel des serveurs managés principaux et secondaires a été établie correctement en fonction des instructions de https://aka.ms/instanceFailoverGroups.
40984	16	Non	La cible Restore et GeoRestore ne peuvent pas être des bases de données gratuites.
40985	16	Non	La restauration et geoRestore ne sont pas prises en charge pour la base de données gratuite.
40986	16	Non	La base de données source '%.*ls' supprimée sur '%.*ls' n’existe pas sur le serveur '%.*ls' au cours de la période de récupération prise en charge.
40987	16	Non	La base de données source '%.*ls' n’existe pas sur le serveur '%.*ls' au cours de la période de récupération prise en charge. Si vous restaurez une base de données supprimée, spécifiez sa date de suppression.
40988	16	Non	La récupération d’édition Hyperscale nécessite à la fois des bases de données sources et cibles pour utiliser l’objectif de niveau de service Hyperscale.
40989	16	Non	La restauration point-in-time de l’édition Hyperscale nécessite à la fois des bases de données sources et cibles pour utiliser l’objectif de niveau de service Hyperscale.
40990	16	Non	La spécification d’un pool élastique et/ou la modification de l’objectif ou de l’édition de niveau de service n’est pas prise en charge pour l’édition '%.*ls'.
40991	16	Non	La modification de la stratégie de géo-sauvegarde n’est pas prise en charge pour %s niveau SQL Data Warehouse.
40992	16	Non	Impossible d’effectuer cette opération lorsque la base de données est suspendue.
40993	16	Non	L’activation de la rétention à long terme (LTR) pour une base de données serverless n’est pas prise en charge si la pause automatique est activée.
40994	16	Non	L’activation de la pause automatique pour une base de données serverless n’est pas prise en charge si la conservation à long terme (LTR) est activée.
40995	16	Non	L’activation de la géoréplication pour une base de données serverless n’est pas prise en charge si la pause automatique est activée.
40996	16	Non	L’activation de la pause automatique pour une base de données serverless n’est pas prise en charge si la géoréplication est activée.
40997	16	Non	Le pool élastique '%ls' n’existe pas dans le serveur '%ls'. Vérifiez que le nom du pool élastique est entré correctement. Contactez le support Microsoft si vous avez besoin d’aide supplémentaire.
40998	16	Non	L’édition '%.*ls' ne prend pas en charge les octets '%.*ls' comme taille maximale des données de base de données. Pour plus d'informations, consultez <>.
40999	16	Non	'%ls' n’est pas un objectif de niveau de service valide pour le pool élastique '%ls'.
41000	16	Non	Échec de l’obtention du handle de clustering de basculement Windows Server local (WSFC) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41001	16	Non	Échec de l’obtention du nom de l’ordinateur local (code d’erreur %d). La mémoire tampon fournie peut être trop petite ou il existe une erreur système. Pour plus d’informations sur ce code d’erreur, consultez « Codes d’erreur système » dans la documentation du système d’exploitation.
41002	16	Non	Échec de l’obtention du handle de nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) local (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41003	16	Non	Échec de l’obtention de l’ID de nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) local (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41004	16	Non	Échec de l’obtention du handle de groupe WSFC (Clustering de basculement Windows Server) pour le groupe de cluster avec le nom ou l’ID '%s'(Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel, ou le nom ou l’ID de groupe de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41005	16	Non	Échec de l’obtention du handle de ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) pour la ressource de cluster avec le nom ou l’ID '%s'(Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom ou l’ID de ressource de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41006	16	Non	Échec de la création du groupe WSFC (Windows Server Failover Clustering) avec le nom '%s'(Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom de groupe de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41007	16	Non	L’API de contrôle de groupe WSFC (Windows Server Failover Clustering) a retourné le code d’erreur %d. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41008	16	Non	Échec de la création de la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le nom '%s’et le type '%s'(Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom ou le type de ressource de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41009	16	Non	L’API de contrôle de ressources de contrôle de basculement Windows Server (WSFC) a retourné le code d’erreur %d. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41010	16	Non	Échec de la mise en ligne du groupe de clustering de basculement Windows Server (WSFC) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom de groupe de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41011	16	Non	Échec de la mise hors connexion du groupe clustering de basculement Windows Server (WSFC) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom de groupe de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41012	16	Non	L’API de contrôle de nœud WSFC (Windows Server Failover Clustering) a retourné le code d’erreur %d. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41013	16	Non	Échec de l’obtention du handle d’énumération de ressources WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le handle de ressource de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41014	16	Non	Échec de l’énumération des ressources WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le handle d’énumération de ressources de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41015	16	Non	Échec de l’obtention du handle de nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d) pour le nœud '%.*ls'. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le nom de nœud de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41016	16	Non	Échec de la suppression d’un nœud dans la liste des propriétaires possibles d’une ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel, ou le handle de cluster ou de nœud spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41017	16	Non	Échec de l’ajout d’un nœud à la liste des propriétaires possibles d’une ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel, ou le handle de cluster ou de nœud spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41018	16	Non	Échec du déplacement d’un groupe WSFC (Windows Server Failover Clustering) vers le nœud local (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le handle de cluster ou de nœud spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41019	16	Non	Échec de la suppression d’un groupe WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le nom ou l’ID '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel, ou le nom ou l’ID de groupe de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41020	16	Non	Échec de la recherche d’une propriété String (nom de propriété '%s') de la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le nom ou l’ID '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41021	16	Non	Échec de la recherche d’une propriété DWORD (nom de propriété '%s') de la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec l’ID '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41022	16	Non	Échec de la création d’un port de notification WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le filtre de notification %d et la clé de notification %d (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41023	16	Non	Le handle de modification de clustering de basculement Windows Server (WSFC) n’est pas valide, car un port de notification WSFC n’a pas été créé ou fermé. Créez un port de notification WSFC et réessayez l’opération.
41024	16	Non	Échec de l’inscription de notifications de modification de clustering de basculement Windows Server (WSFC) supplémentaires avec le filtre de notification %d et la clé de notification %d (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41025	16	Non	Échec de la réception des notifications de modification de clustering de basculement Windows Server (WSFC) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41026	10	Non	Échec de la création du groupe WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le nom '%ls'. Le groupe WSFC portant le nom spécifié existe déjà. Réessayez l’opération avec un nom de groupe unique dans le cluster.
41027	16	Non	Échec du démarrage de l’écouteur de modification du clustering de basculement Windows Server (WSFC) (code d’erreur SQLOS %d). SQL Server peut ne pas avoir suffisamment de ressources pour démarrer l’écouteur de modification WSFC. Si la condition persiste, l’instance SQL Server peut être redémarrée.
41028	16	Non	Échec de l’ouverture de la clé racine du Registre windows Server Failover Clustering (WSFC) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41029	16	Non	Échec de l’ouverture de la clé de Registre de ressources WSFC (Windows Server Failover Clustering) '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41030	16	Non	Échec de l'ouverture de la sous-clé de Registre de clustering de basculement Windows Server « %.*ls » (code d'erreur %d). La clé parente est %sthe clé racine du cluster. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Si le groupe de disponibilité correspondant a été supprimé, cette erreur est attendue. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41031	16	Non	Échec de la création de la sous-clé de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering) '%.*ls' (Code d’erreur %d). La clé parente est %sthe clé racine du cluster. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41032	16	Non	Échec de la suppression de la sous-clé de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering) '%.*ls' (Code d’erreur %d). La clé parente est %sthe clé racine du cluster. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41033	16	Non	Échec de la récupération de la valeur de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering) correspondant au nom '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41034	16	Non	Échec de la définition de la valeur de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering) correspondant au nom '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41035	16	Non	Échec de l’énumération de la valeur de Registre WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC peut ne pas être en cours d’exécution ou ne pas être accessible dans son état actuel ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41036	16	Non	Échec de la suppression de la valeur de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering) correspondant au nom '%.*ls' (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41037	16	Non	Échec de l’obtention d’un handle d’énumération d’objet WSFC (Windows Server Failover Clustering) pour les objets de type %d (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41038	16	Non	Échec de l’énumération des objets WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou le handle d’énumération d’objet de cluster spécifié n’est pas valide. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41039	16	Non	Un réplica de groupe de disponibilité existe déjà sur le nœud '%.*ls'. Chaque nœud ne peut contenir qu’un seul réplica d’un groupe de disponibilité. Choisissez un autre nœud pour héberger le nouveau réplica.
41040	16	Non	Échec de la suppression du réplica du groupe de disponibilité '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le groupe de disponibilité ne contient pas de réplica portant le nom spécifié. Vérifiez les noms du groupe de disponibilité et du réplica, puis réessayez l’opération.
41041	16	Non	Impossible de trouver l’entrée de carte de nœud SQL Server à l’instance SQL Server '%.*ls' et l’ID de groupe '%.*ls'. Le nom d’instance SQL Server spécifié n’est pas valide ou l’entrée de Registre correspondante n’existe pas. Vérifiez le nom de l’instance SQL Server et réessayez l’opération.
41042	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' existe déjà. Cette erreur peut être due à un échec précédent de l’opération CREATE AVAILABILITY GROUP ou DROP AVAILABILITY GROUP. Si le nom du groupe de disponibilité que vous avez spécifié est correct, essayez de supprimer le groupe de disponibilité, puis réessayez d’effectuer l’opération CREATE AVAILABILITY GROUP.
41043	16	Non	Pour le groupe de disponibilité '%.*ls', la valeur de l’entrée de mappage name-to-ID n’est pas valide. La valeur binaire doit contenir un ID de ressource, un ID de groupe et leurs longueurs correspondantes en caractères. Le nom du groupe de disponibilité peut être incorrect ou les données de configuration du groupe de disponibilité peuvent être endommagées. Si cette erreur persiste, vous devrez peut-être supprimer et recréer le groupe de disponibilité.
41044	16	Non	Le nom du groupe de disponibilité à l’entrée de mappage d’ID pour le groupe de disponibilité '%.*ls' est introuvable. Le nom du groupe de disponibilité peut être incorrect. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le groupe de disponibilité n’existe peut-être pas dans ce cluster de basculement Windows Server. Vérifiez que le groupe de disponibilité existe et que le nom du groupe de disponibilité est correct, puis réessayez l’opération.
41045	16	Non	Impossible d’ajouter la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls', car il existe déjà une base de données portant le même nom dans le groupe de disponibilité. Vérifiez que les noms de la base de données et du groupe de disponibilité spécifiés sont corrects.
41046	16	Non	Impossible d’ajouter le réplica '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls', car il existe déjà un réplica portant le même nom dans le groupe de disponibilité. Vérifiez que les noms de réplica et de groupe de disponibilité spécifiés sont corrects.
41047	16	Non	Échec de l’obtention de l’état du nœud WSFC (Clustering de basculement Windows Server) pour le nœud WSFC local (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41048	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : le service de clustering de basculement Windows Server local est devenu indisponible. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41049	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : le nœud de clustering de basculement Windows Server local n’est plus en ligne. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41050	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : en attente du démarrage du service de clustering de basculement Windows Server local. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41051	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : le service de clustering de basculement Windows Server local a démarré. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41052	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : en attente du démarrage du nœud de clustering de basculement Windows Server local. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41053	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : nœud de clustering de basculement Windows Server local démarré. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41054	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : en attente du nœud de clustering de basculement Windows Server local à mettre en ligne. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41055	10	Oui	Groupes de disponibilité Always On : le nœud de clustering de basculement Windows Server local est en ligne. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41056	16	Non	Le réplica de disponibilité '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas être mis en ligne sur cette instance SQL Server. Un autre réplica du même groupe de disponibilité est déjà en ligne sur le nœud. Chaque nœud ne peut héberger qu’un seul réplica d’un groupe de disponibilité, quel que soit le nombre d’instances SQL Server sur le nœud. Utilisez la commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour corriger la configuration du groupe de disponibilité. Ensuite, si l’autre réplica n’est plus hébergé sur ce nœud, redémarrez cette instance de SQL Server pour mettre en ligne le réplica local du groupe de disponibilité.
41057	16	Non	Échec de la création de la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec le nom '%ls'. La ressource WSFC portant le nom spécifié existe déjà. Réessayez l’opération avec un nom de ressource unique dans le cluster.
41058	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' démarre. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41059	10	Non	Always On : le groupe de disponibilité '%.*ls' a été supprimé alors que le réplica de disponibilité sur cette instance de SQL Server était hors connexion. Le réplica local sera supprimé maintenant. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41060	16	Non	La valeur de vérification de redondance cyclique (CRC) générée pour les données de configuration du groupe de disponibilité récupérées ne correspond pas à celle stockée avec les données du groupe de disponibilité avec l’ID '%.*ls'. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, les données du groupe de disponibilité dans le magasin WSFC ont peut-être été modifiées en dehors de SQL Server, ou les données sont endommagées. Si l’erreur persiste, vous devrez peut-être supprimer et recréer le groupe de disponibilité.
41061	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' s’arrête. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41062	16	Non	L’ID du groupe de disponibilité '%.*ls' dans le magasin de données local n’est pas cohérent avec celui du magasin de données WSFC (Clustering de basculement Windows Server). Le groupe de disponibilité a peut-être été supprimé et recréé pendant que l’instance SQL Server était hors connexion, ou pendant que le nœud WSFC était arrêté. Pour résoudre cette erreur, supprimez le groupe de disponibilité, puis recréez-le.
41063	16	Non	Le clustering de basculement Windows Server (WSFC) a détecté que la ressource du groupe de disponibilité avec l’ID '%.*ls' était en ligne lorsque le groupe de disponibilité n’était pas réellement en ligne. Échec de la tentative de synchronisation de l’état de la ressource WSFC avec l’état du groupe de disponibilité (code d’erreur : %d). Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41064	16	Non	Impossible de définir le nœud local comme seul propriétaire préféré pour le groupe WSFC (Clustering de basculement Windows Server) avec l’ID '%.*ls' (Code d’erreur : %d). Le groupe WSFC peut être dans l’état qui ne peut pas accepter la demande. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41065	16	Non	Impossible d’apporter la ressource de clustering de basculement Windows Server (WSFC) (ID : '%.*ls') en ligne pour l’instant. La ressource WSFC n’est pas dans un état qui peut accepter la demande. Attendez que la ressource WSFC entre un état de terminal, puis réessayez l’opération. Pour plus d’informations sur cette erreur, consultez le code d’erreur 5023 dans « Codes d’erreur système » dans la documentation sur le développement Windows.
41066	16	Non	Impossible d’apporter la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) en ligne (ID '%.*ls') (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel, ou la ressource WSFC peut ne pas être dans un état qui peut accepter la demande. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41067	16	Non	Impossible de supprimer le groupe de clustering de basculement Windows Server (WSFC) (ID ou nom '%.*ls') à ce stade. Le groupe WSFC n’est pas dans un état qui peut accepter la demande. Attendez que le groupe WSFC entre un état de terminal, puis réessayez l’opération. Pour plus d’informations sur cette erreur, consultez le code d’erreur 5023 dans « Codes d’erreur système » dans la documentation sur le développement Windows.
41068	16	Non	Échec de l’énumération de la clé de Registre WSFC (Clustering de basculement Windows Server) (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41069	16	Non	L’existence de données de groupe de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls' dans le magasin WSFC (Clustering de basculement Windows Server) n’a pas pu être déterminée. Le nœud WSFC local peut être arrêté, ou une opération CREATE AVAILABILITY GROUP ou DROP AVAILABILITY GROUP précédente a échoué. Utilisez la commande DROP AVAILABILITY GROUP pour propre opérations ayant échoué précédemment. Vérifiez que le nœud WSFC local est actif avant de réessayer l’opération.
41070	16	Non	Les données de configuration du groupe de disponibilité avec l’ID de ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) '%.*ls' sont introuvables dans le magasin de données WSFC. Le groupe de disponibilité a peut-être été supprimé, ou une opération CREATE AVAILABILITY GROUP ou DROP AVAILABILITY GROUP précédente a échoué. Utilisez la commande DROP AVAILABILITY GROUP pour propre opérations ayant échoué précédemment avant de réessayer l’opération actuelle.
41071	16	Non	Impossible de lire la configuration persistante du groupe de disponibilité Always On avec l’ID de ressource correspondant '%.*ls'. La configuration persistante est écrite par un serveur SQL Server de version supérieure qui héberge le réplica de disponibilité principal. Mettez à niveau l’instance SQL Server locale pour permettre au réplica de disponibilité local de devenir un réplica secondaire.
41072	16	Non	L’ID du groupe de disponibilité '%.*ls' dans le magasin de données local n’existe pas dans le magasin de données WSFC (Clustering de basculement Windows Server). Le groupe de disponibilité a peut-être été supprimé, mais le nœud WSFC actuel n’a pas été averti. Pour résoudre cette erreur, essayez de recréer le groupe de disponibilité.
41073	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être supprimée du groupe de disponibilité '%.*ls'. Cette base de données n’appartient pas au groupe de disponibilité.
41074	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' se prépare à passer au rôle principal. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41075	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' se prépare à passer au rôle de résolution. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41076	10	Non	Always On : le groupe de disponibilité '%.*ls' est en mode hors connexion, car il est supprimé. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41077	16	Non	Impossible de mettre en ligne le groupe de clustering de basculement Windows Server (ID '%.*ls') à ce stade. Le groupe WSFC n’est pas dans un état qui peut accepter la demande. Attendez que le groupe WSFC entre un état de terminal, puis réessayez l’opération. Pour plus d’informations sur cette erreur, consultez le code d’erreur 5023 dans « Codes d’erreur système » dans la documentation sur le développement Windows.
41078	16	Non	Échec de la suppression de la valeur de Registre WSFC (Clustering de basculement Windows Server) correspondant au nom '%.*ls', car une entrée de Registre portant le nom spécifié n’existe pas. Vérifiez que le nom de la valeur du Registre est correct et réessayez l’opération.
41079	16	Non	Impossible de supprimer le groupe de clustering de basculement Windows Server (WSFC) (ID ou nom '%.*ls'), car le groupe WSFC n’existe pas. Spécifiez un ID ou un nom de groupe WSFC valide et réessayez l’opération. Pour plus d’informations sur cette erreur, consultez le code d’erreur 5013 dans « Codes d’erreur système » dans la documentation sur le développement Windows.
41080	16	Non	Échec de la suppression du nom d’instance SQL Server vers l’entrée de mappage de nom de nœud de clustering de basculement Windows Server pour le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d et a été arrêtée. Reportez-vous au journal des erreurs SQL Server pour plus d’informations sur cette erreur SQL Server et les actions correctives.
41081	16	Non	Échec de la destruction du groupe de clustering de basculement Windows Server correspondant au groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d et a été arrêtée. Reportez-vous au journal des erreurs SQL Server pour plus d’informations sur cette erreur SQL Server et les actions correctives.
41082	16	Non	Échec de l’obtention du nom du cluster de basculement Windows Server local (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41083	16	Non	Échec de l’obtention de la ressource de quorum du cluster (code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41084	16	Non	L’API de contrôle de cluster WSFC (Windows Server Failover Clustering) a retourné le code d’erreur %d. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41085	16	Non	Échec de la recherche d’une propriété DWORD (nom de propriété '%s') du clustering de basculement Windows Server (WSFC) (Code d’erreur %d). S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est pas accessible dans son état actuel, ou les arguments spécifiés ne sont pas valides. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal. Pour plus d'informations sur ce code d'erreur, consultez « codes d'erreur système » dans la documentation relative au développement Windows.
41086	16	Non	Échec de la récupération de la balise Paxos à partir de la ruche de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering). La ruche du Registre WSFC peut être endommagée. Vérifiez si la valeur de Registre « HKLM\Cluster\PaxosTag » existe dans la ruche du registre WSFC.
41087	16	Non	Erreur lors de l’analyse de la balise Paxos à partir de la ruche de Registre WSFC (Windows Server Failover Clustering). La ruche du Registre WSFC peut être endommagée. Vérifiez si le « HKLM\Cluster\PaxosTag » est au format décrit dans l’article de la Base de connaissances Microsoft Ko 947713 (« Les implications de l’utilisation du commutateur /forcequorum pour démarrer le service de cluster dans Windows Server 2008 »).
41088	16	Non	Impossible de déterminer si le service WSFC (Windows Server Failover Clustering) est dans l’état Forcer le quorum. Le correctif logiciel requis, Ko 2494036, n’est peut-être pas encore installé sur vos systèmes Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2. Pour plus d’informations, consultez l’article de la Base de connaissances Microsoft Ko 2494036 (« Un correctif logiciel est disponible pour vous permettre de configurer un nœud de cluster qui n’a pas de votes de quorum dans Windows Server 2008 et dans Windows Server 2008 R2 »).
41089	10	Oui	Le démarrage des groupes de disponibilité Always On a été annulé, car SQL Server s’arrête. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41090	10	Non	Échec de la mise à jour de l’état du réplica en raison de l’exception %d.
41091	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est hors connexion, car le bail a expiré ou le renouvellement du bail a échoué. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41092	10	Non	Always On : le gestionnaire de réplicas de disponibilité est en mode hors connexion, car %ls. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41093	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est en mode hors connexion, car la ressource correspondante dans le cluster de clustering de basculement Windows Server (WSFC) n’est plus en ligne. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41094	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' redémarre, car le réplica principal existant a redémarré ou le groupe de disponibilité a basculé vers un nouveau réplica principal. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41095	10	Non	Always On : transition explicite de l’état de la ressource WSFC (Clustering de basculement Windows Server) qui correspond au groupe de disponibilité '%.*ls' à Échec. L’état de la ressource n’est pas cohérent avec l’état du groupe de disponibilité dans l’instance de SQL Server. L’état de la ressource WSFC indique que le réplica de disponibilité local est le réplica principal, mais que le réplica local n’est pas dans le rôle principal. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41096	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est supprimé. L’instance de SQL Server n’a pas pu valider l’intégrité de la configuration du groupe de disponibilité dans le magasin WSFC (Clustering de basculement Windows Server). Cela est attendu si le groupe de disponibilité a été supprimé d’une autre instance de SQL Server. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41097	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est hors connexion. Ce réplica n’a pas pu lire la configuration persistante en raison d’une incompatibilité de version. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41098	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' redémarre, car il n’a pas pu lire la configuration persistante. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41099	10	Non	Always On : le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est hors connexion. Ce réplica n’a pas pu lire la configuration persistante et il a épuisé le maximum pour les tentatives de redémarrage. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41100	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' et/ou son réplica de disponibilité local n’existe pas. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct et que le réplica de disponibilité local a rejoint le groupe de disponibilité, puis réessayez l’opération.
41101	16	Non	Le groupe de disponibilité avec l’ID de ressource de clustering de basculement Windows Server '%.*ls' et/ou son réplica de disponibilité local n’existe pas. Vérifiez que l’ID de ressource de disponibilité spécifié est correct et que le réplica de disponibilité local a rejoint le groupe de disponibilité, puis réessayez l’opération.
41102	10	Non	Impossible de conserver les données de configuration du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le réplica de disponibilité local n’est pas le réplica principal ou est arrêté.
41103	10	Non	Le démarrage du Gestionnaire de réplicas de disponibilité Always On a été arrêté, car la propriété « FixQuorum » du clustering de basculement Windows Server (WSFC) n’est pas présente. Le correctif logiciel requis, Ko 2494036, peut ne pas encore être installé sur vos systèmes Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2. Pour plus d’informations, consultez l’article de la Base de connaissances Microsoft Ko 2494036 (« Un correctif logiciel est disponible pour vous permettre de configurer un nœud de cluster qui n’a pas de votes de quorum dans Windows Server 2008 et dans Windows Server 2008 R2 »).
41104	16	Non	Le basculement du groupe de disponibilité '%.*ls' vers le réplica local a échoué, car la ressource du groupe de disponibilité n’a pas été mise en ligne en raison d’une erreur précédente. Pour identifier cette erreur, case activée le journal des erreurs SQL Server, les journaux d’activité de cluster et les journaux d’événements système. Pour plus d’informations sur la façon d’afficher les événements et les journaux d’activité d’un cluster WSFC (Clustering de basculement Windows Server), consultez la documentation windows Server.
41105	16	Non	Échec de la création de la ressource WSFC (Windows Server Failover Clustering) avec le nom « %s » et le type « %s ». Le type de ressource n’est pas inscrit dans le cluster WSFC. Le cluster WSFC a été détruit et recréé. Pour inscrire le type de ressource dans le cluster WSFC, désactivez, puis activez Always On dans le Gestionnaire de configuration SQL Server.
41106	16	Non	Impossible de créer un réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. Un réplica de disponibilité du groupe de disponibilité spécifié existe déjà sur cette instance de SQL Server. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct et unique, puis réessayez l’opération. Pour supprimer le réplica de disponibilité existant, exécutez la commande DROP AVAILABILITY GROUP.
41107	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' n’a pas pu créer les événements nécessaires pour le mécanisme de bail WSFC. Windows a retourné le code d’erreur (%d) lors de l’obtention de handles pour les événements de bail. Résolvez l’erreur Windows et réessayez l’opération de groupe de disponibilité.
41108	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la suppression du groupe de disponibilité '%.*ls'. La commande DROP AVAILABILITY GROUP a supprimé la configuration du groupe de disponibilité des métadonnées locales. Toutefois, la tentative de suppression de cette configuration du cluster de clustering de basculement Windows Server (WSFC) a échoué, car le gestionnaire des groupes de disponibilité Always On n’est pas en ligne (erreur SQL Server : %d). Pour supprimer la configuration du groupe de disponibilité du cluster WSFC, entrez à nouveau la commande.
41109	17	Non	Impossible d’inscrire une tâche (erreur du système d’exploitation SQL : 0x%x) pour les actions de processus pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. Probablement, l’instance de SQL Server est faible sur les ressources. Vérifiez le journal des erreurs SQL Server pour déterminer la cause de l’échec. Réessayez l’opération ultérieurement et, si cette condition persiste, contactez votre administrateur de base de données.
41110	10	Non	Always On : le gestionnaire de réplicas de disponibilité démarre. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41111	10	Non	Always On : le gestionnaire de réplicas de disponibilité attend que l’instance de SQL Server autorise les connexions clientes. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41112	16	Non	Une API de clustering de basculement Windows Server (WSFC) requise par les groupes de disponibilité n’a pas été chargée. Le gestionnaire de réplicas des groupes de disponibilité Always On n’est pas activé sur l’instance locale SQL Server. Si l’instance de serveur exécute une édition de SQL Server qui prend en charge les groupes de disponibilité Always On, vous pouvez l’activer à l’aide du Gestionnaire de configuration SQL Server.
41113	16	Non	Impossible de basculer le groupe de disponibilité '%.*ls' vers cette instance de SQL Server, car une commande de basculement est déjà en attente sur le réplica local de ce groupe de disponibilité. Attendez que la commande de basculement en attente se termine avant d’émettre une autre commande sur le réplica local de ce groupe de disponibilité.
41114	16	Non	Impossible de créer un groupe de disponibilité nommé '%.*ls', car il existe déjà dans une table système.
41115	16	Non	Impossible de créer le groupe de disponibilité nommé '%.*ls', car son ID de groupe de disponibilité (ID : '%.*ls') existe déjà dans une table système.
41116	16	Non	Impossible de créer un groupe de disponibilité nommé '%.*ls' avec l’ID de réplica '%.*ls', car cet ID existe déjà dans une table système.
41117	16	Non	Impossible de mapper l’ID de base de données locale %d à l’ID de base de données de disponibilité '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Cette base de données est déjà mappée à un groupe de disponibilité.
41118	16	Non	Impossible de mapper l’ID de base de données %d à l’ID de base de données de disponibilité '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Une autre base de données locale, (ID %d). est déjà mappé à cette base de données de disponibilité.
41119	16	Non	Impossible de trouver l’ID du groupe de disponibilité %d dans la table système.
41120	16	Non	Échec du démarrage de la tâche pour traiter une notification de panne pour le nœud de clustering de basculement Windows Server (WSFC) local (erreur de système d’exploitation SQL : %d). Les causes possibles sont qu’aucun thread de travail n’est disponible ou qu’il n’y a pas de mémoire insuffisante. Vérifiez l’état du nœud WSFC local. Si ce problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
41121	10	Non	Le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas accepter le signal '%s’dans son rôle de réplica actuel, '%s’et l’état (la configuration est %s dans le magasin de clustering de basculement Windows Server, le réplica de disponibilité local a %s joint). Le signal de réplica de disponibilité n’est pas valide en fonction du rôle de réplica actuel. Lorsque le signal est autorisé en fonction du rôle actuel du réplica de disponibilité local, réessayez l’opération.
41122	16	Non	Impossible de basculer le groupe de disponibilité '%.*ls' vers cette instance de SQL Server. Le réplica de disponibilité local est déjà le réplica principal du groupe de disponibilité. Pour basculer ce groupe de disponibilité vers une autre instance de SQL Server, exécutez la commande de basculement sur cette instance de SQL Server. Si l’instance locale de SQL Server est destinée à héberger le réplica principal du groupe de disponibilité, aucune action n’est requise.
41123	16	Non	Impossible de mettre en ligne le groupe de clustering de basculement Windows Server (ID '%.*ls') à ce stade. Le groupe WSFC passe à un autre nœud. Attendez que le groupe WSFC termine l’opération de déplacement, puis réessayez la commande. Pour plus d’informations sur cette erreur, consultez le code d’erreur 5908 dans « Codes d’erreur système » dans la documentation sur le développement Windows.
41124	16	Non	Le réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls' sur cette instance de SQL Server ne peut pas devenir le réplica principal, car le groupe de disponibilité est supprimé.
41125	16	Non	Le réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls' sur cette instance de SQL Server ne peut pas devenir le réplica principal, car le cluster WSFC a été démarré en mode Forcer le quorum. Envisagez d’effectuer un basculement manuel forcé (avec perte de données possible).
41126	16	Non	L’opération sur le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' a échoué. La copie locale de la configuration du groupe de disponibilité n’existe pas ou n’a pas été initialisée. Vérifiez que le groupe de disponibilité existe et que la copie locale de la configuration est initialisée et réessayez l’opération.
41127	16	Non	Essayez de définir l’état de mappage de base de données où l’ID de base de données local %d n’est mappé à aucun groupe de disponibilité.
41128	16	Non	Échec de l’opération de base de données '%s’sur la base de données '%.*ls' (ID %d) dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données peut être dans un état incorrect pour l’opération. Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance SQL Server.
41129	16	Non	Échec de la planification ou de l’exécution de l’opération de base de données '%s’sur la base de données '%.*ls' (ID de base de données : %d) dans le groupe de disponibilité '%.*ls' (erreur du système d’exploitation SQL : %d). L’instance de SQL Server peut avoir des ressources insuffisantes pour effectuer l’opération de base de données. Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de serveur.
41130	16	Non	L’opération '%s’sur une base de données '%.*ls' (ID de base de données : %d) dans le groupe de disponibilité '%.*ls' a échoué avec l’erreur SQL Server %d (Détails de l’erreur : « %.*ls »). L’opération a été restaurée. Pour plus d’informations, consultez les messages d’erreur précédents dans le journal des erreurs SQL Server. Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
41131	10	Non	Échec de la mise en ligne du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a expiré. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne. Vérifiez ensuite que la ressource du groupe de disponibilité existe dans le cluster WSFC. Si le problème persiste, vous devrez peut-être supprimer le groupe de disponibilité et le recréer.
41132	16	Non	Impossible de joindre la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données spécifiée n’appartient pas au groupe de disponibilité. Vérifiez les noms de la base de données et du groupe de disponibilité, puis réessayez la commande en spécifiant les noms appropriés.
41133	10	Non	Impossible de supprimer la base de données '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls'. Soit la base de données n’appartient pas au groupe de disponibilité, soit la base de données n’a pas rejoint le groupe. Vérifiez les noms de la base de données et du groupe de disponibilité, puis réessayez la commande.
41134	16	Non	Impossible de mettre en ligne le groupe de disponibilité '%.*ls'. L’instance locale n’était pas le réplica principal précédent lorsque le groupe de disponibilité était hors connexion, pas toutes les bases de données sont synchronisées et aucune commande de basculement forcée n’a été émise sur le réplica de disponibilité local. Pour désigner le réplica de disponibilité local comme réplica principal du groupe de disponibilité, exécutez la commande de basculement forcé sur cette instance de SQL Server.
41135	10	Non	Le démarrage du gestionnaire de réplicas des groupes de disponibilité Always On a échoué en raison de l’erreur SQL Server %d. Pour déterminer la cause de cette erreur, case activée le journal des erreurs SQL Server pour l’erreur précédente.
41136	16	Non	Impossible de joindre le réplica de disponibilité au groupe de disponibilité '%.*ls', car le groupe n’est pas en ligne. Mettez le groupe de disponibilité en ligne ou supprimez-le et recréez-le. Réessayez ensuite l’opération de jointure.
41137	10	Non	Abandon d’une opération de base de données '%ls' sur la base de données de disponibilité '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le numéro de séquence du réplica de disponibilité local a changé (numéro de séquence précédent : %u, numéro de séquence actuel : %u). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41138	17	Non	Impossible d’accepter l’opération des groupes de disponibilité Always On sur la base de données '%.*ls' du groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données traite actuellement une autre opération susceptible de modifier l’état de la base de données. Recommencez l'opération ultérieurement. Si la condition persiste, contactez l’administrateur de base de données.
41139	10	Non	Échec de la définition des informations de base de données pour le groupe de disponibilité %.*ls. Le réplica de disponibilité local n’est pas le réplica principal, ou il est arrêté. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41140	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas traiter la commande ALTER AVAILABILITY GROUP, car le réplica de disponibilité local n’est pas le réplica principal. Connecter à l’instance de serveur qui héberge actuellement le réplica principal de ce groupe de disponibilité et réexécutez la commande.
41141	16	Non	Impossible de définir les informations de base de données du groupe de disponibilité pour le groupe de disponibilité %.*ls. Le réplica de disponibilité local n’est pas le réplica principal ou est arrêté. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41142	16	Non	Le réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls' sur cette instance de SQL Server ne peut pas devenir le réplica principal. Une ou plusieurs bases de données ne sont pas synchronisées ou n’ont pas rejoint le groupe de disponibilité. Si le réplica de disponibilité utilise le mode de validation asynchrone, envisagez d’effectuer un basculement manuel forcé (avec perte de données possible). Sinon, une fois que toutes les bases de données secondaires locales sont jointes et synchronisées, vous pouvez effectuer un basculement manuel planifié vers ce réplica secondaire (sans perte de données). Pour plus d'informations, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
41143	16	Non	Impossible de traiter l’opération. Le réplica local du groupe de disponibilité '%.*ls' est dans un état d’échec. Une opération précédente pour lire ou mettre à jour les données de configuration persistantes pour le groupe de disponibilité a échoué. Pour effectuer une récupération à partir de cette défaillance, redémarrez le service WSFC (Local Windows Server Failover Clustering) ou redémarrez l’instance locale de SQL Server.
41144	16	Non	Le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' est dans un état d’échec. Le réplica n’a pas pu lire ou mettre à jour les données de configuration persistantes (erreur SQL Server : %d). Pour effectuer une récupération à partir de cette défaillance, redémarrez le service WSFC (Local Windows Server Failover Clustering) ou redémarrez l’instance locale de SQL Server.
41145	10	Non	Impossible de joindre la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données a déjà rejoint le groupe de disponibilité. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41146	16	Non	Échec de la mise en ligne du groupe de disponibilité '%.*ls'. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC (Clustering de basculement Windows Server) n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Vérifiez que le nœud WSFC local est actif, puis réessayez l’opération. Sinon, contactez votre fournisseur source principal.
41147	10	Non	Les groupes de disponibilité Always On n’ont pas été démarrés, car %ls. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41148	16	Non	Impossible d’ajouter ou de joindre la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données n’existe pas sur cette instance de SQL Server. Vérifiez le nom de la base de données et que la base de données existe sur l’instance de serveur. Réessayez ensuite l’opération, en spécifiant le nom de la base de données appropriée.
41149	16	Non	L’opération sur le groupe de disponibilité '%.*ls' a été annulée ou arrêtée, en raison d’un délai d’expiration de connexion ou d’une annulation par l’utilisateur. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41150	16	Non	Échec de la mise hors connexion du groupe de disponibilité '%.*ls'. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC, le service WSFC (Clustering de basculement Windows Server) n’est peut-être pas en cours d’exécution ou n’est peut-être pas accessible dans son état actuel. Vérifiez que le nœud WSFC local est actif, puis réessayez l’opération. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal.
41151	16	Non	Erreur lors de l’accès au gestionnaire des groupes de disponibilité. Le gestionnaire de groupes de disponibilité local n’a pas été initialisé. Attendez que le gestionnaire des groupes de disponibilité soit dans un état qui autorise l’accès, puis réessayez l’opération.
41152	16	Non	Échec de la création d’un groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d et a été restaurée. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Lorsque la cause de l’erreur a été résolue, réessayez la commande CREATE AVAILABILITY GROUP.
41153	16	Non	Échec de la création d’un groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d. Une tentative de restauration de l’opération a échoué. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Exécutez ensuite la commande DROP AVAILABILITY GROUP pour propre les métadonnées qui peuvent rester à partir de l’échec de la tentative de création du groupe de disponibilité.
41154	16	Non	Impossible de basculer le groupe de disponibilité '%.*ls' vers cette instance SQL Server. Le groupe de disponibilité est toujours en cours de création. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que la commande CREATE AVAILABILITY GROUP se termine, puis réessayez l’opération.
41155	16	Non	Impossible de basculer le groupe de disponibilité '%.*ls' vers cette instance de SQL Server. Le groupe de disponibilité est supprimé. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Le groupe de disponibilité peut avoir besoin d’être recréé si l’opération de suppression était involontaire.
41156	16	Non	Impossible de supprimer le groupe de disponibilité '%.*ls' de cette instance de SQL Server. Le groupe de disponibilité est supprimé ou le réplica de disponibilité local est supprimé du groupe de disponibilité. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que l’opération actuelle se termine, puis réessayez la commande si nécessaire.
41157	16	Non	Impossible de supprimer le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' de cette instance de SQL Server. Le groupe de disponibilité est supprimé ou le réplica de disponibilité local est disjoint. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que l’opération actuelle se termine, puis réessayez la commande si nécessaire.
41158	16	Non	Impossible de joindre le réplica de disponibilité local au groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d et a été restaurée. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Lorsque la cause de l’erreur a été résolue, réessayez la commande ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN.
41159	16	Non	Impossible de joindre le réplica de disponibilité local au groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d. Une tentative de restauration de l’opération a échoué. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Exécutez la commande DROP AVAILABILITY GROUP pour propre les métadonnées qui peuvent rester du groupe de disponibilité.
41160	16	Non	Impossible de désigner le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' comme réplica principal. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d et a été arrêtée. Consultez l’erreur précédente et le journal des erreurs SQL Server pour plus d’informations sur les actions d’erreur et correctives.
41161	16	Non	Échec de la validation de la vérification de redondance cyclique (CRC) de la configuration du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d, et le groupe de disponibilité a été mis hors connexion pour protéger sa configuration et la cohérence de ses bases de données jointes. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Si la corruption des données de configuration s’est produite, le groupe de disponibilité peut avoir besoin d’être supprimé et recréé.
41162	16	Non	Échec de la validation du numéro de séquence de la configuration du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le numéro de séquence en mémoire ne correspond pas au numéro de séquence persistant. Le groupe de disponibilité et/ou le réplica de disponibilité local sont redémarrés automatiquement. Aucune action utilisateur n’est requise pour l’instant.
41163	16	Non	Une erreur s’est produite en attendant que le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' passe au rôle principal. L’opération a rencontré l’erreur de système d’exploitation SQL %d et a été arrêtée. Vérifiez que le groupe de disponibilité est dans l’état correct de la commande. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez également que le cluster WSFC est dans l’état correct de la commande. Retentez ensuite la commande.
41164	16	Non	Une erreur s’est produite en attendant que le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' passe au rôle de résolution. L’opération a rencontré l’erreur de système d’exploitation SQL %d et a été arrêtée. Vérifiez que le groupe de disponibilité est dans l’état correct de la commande. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez également que le cluster WSFC est dans l’état correct de la commande. Retentez ensuite la commande.
41165	16	Non	Une erreur de délai d’expiration s’est produite en attendant d’accéder au réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls'. Le réplica de disponibilité est actuellement accessible par une autre opération. Attendez que l’opération en cours se termine, puis réessayez la commande.
41166	16	Non	Une erreur s’est produite en attendant d’accéder au réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur %d du système d’exploitation SQL et a été arrêtée. Vérifiez que le réplica de disponibilité local est dans l’état correct, puis réessayez la commande.
41167	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’accès au réplica de disponibilité '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Le réplica de disponibilité est introuvable dans la configuration du groupe de disponibilité. Vérifiez que les noms des réplicas de disponibilité et du groupe de disponibilité sont corrects, puis réessayez la commande.
41168	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’accès au réplica de disponibilité avec l’ID '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. Le réplica de disponibilité est introuvable dans la configuration du groupe de disponibilité. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité et l’ID du réplica de disponibilité sont corrects, puis réessayez la commande.
41169	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’accès à la base de données du groupe de disponibilité avec l’ID '%.*ls' dans le groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données de disponibilité est introuvable dans la configuration du groupe de disponibilité. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité et l’ID de base de données de disponibilité sont corrects, puis réessayez la commande.
41170	10	Non	Le traitement post-online pour le groupe de disponibilité '%.*ls' a été arrêté. Le traitement post-online est déjà terminé, le réplica de disponibilité local n’est plus le réplica principal ou le groupe de disponibilité est supprimé. Ce message est fourni à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41171	16	Non	Échec de la création d’un groupe de disponibilité '%.*ls', car un groupe de cluster de basculement Windows Server (WSFC) portant le nom spécifié existe déjà. L’opération a été restaurée avec succès. Pour réessayer de créer un groupe de disponibilité, supprimez ou renommez le groupe WSFC existant, ou réessayez l’opération en spécifiant un autre nom de groupe de disponibilité.
41172	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la suppression du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur %d du système d’exploitation SQL et a été arrêtée. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct, puis réessayez la commande.
41173	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la suppression du réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls'. L’opération a rencontré l’erreur %d du système d’exploitation SQL et a été arrêtée. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct, puis réessayez la commande.
41174	10	Non	Échec du démarrage de la tâche du worker de notification d’événement WSFC (Windows Server Failover Clustering) (erreur du système d’exploitation SQL : %d). Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
41175	10	Non	Échec de l’arrêt de la tâche du worker de notification d’événements WSFC (erreur du système d’exploitation SQL : %d). Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
41176	10	Non	Échec de l’acquisition d’un accès exclusif aux données de configuration du groupe de disponibilité local (erreur du système d’exploitation SQL : %d). Si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance de SQL Server.
41177	16	Non	Le réplica de disponibilité du groupe de disponibilité spécifié '%.*ls' est supprimé. Attendez l’achèvement de la commande drop et réessayez l’opération ultérieurement.
41178	16	Non	Impossible de supprimer le groupe de disponibilité '%.*ls' de cette instance SQL Server. Le groupe de disponibilité est en cours de création. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que l’opération actuelle se termine, puis réessayez la commande si nécessaire.
41179	16	Non	Impossible de supprimer le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' de cette instance de SQL Server. Le groupe de disponibilité est en cours de création. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que l’opération actuelle se termine, puis réessayez la commande si nécessaire.
41180	16	Non	Tentez d’accéder à un groupe de disponibilité inexistant ou non initialisé avec l’ID '%.*ls'. Il s’agit généralement d’une condition interne, telle que le groupe de disponibilité supprimé ou que le nœud WSFC local a perdu le quorum. Dans ce cas, aucune action utilisateur n’est requise.
41181	16	Non	Le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' n’a pas été principal. Une opération simultanée peut avoir modifié l’état du groupe de disponibilité dans le cluster de basculement Windows Server. Vérifiez que l’état du groupe de disponibilité dans le cluster de basculement Windows Server est correct, puis réessayez l’opération.
41182	16	Non	Échec de la définition du réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' comme joint à la base de données WSFC (Clustering de basculement Windows Server). Soit le réplica de disponibilité local n’est plus le réplica principal, soit le service WSFC n’est pas accessible. Vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne et que le réplica de disponibilité local est le réplica principal. Relancez ensuite l’opération.
41183	16	Non	Échec de la modification des options de réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. Avant la mise à jour de la configuration du groupe de disponibilité, l’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d. L’opération a été restaurée. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne et réessayez la commande. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal.
41184	16	Non	Échec de la modification des options de réplica de disponibilité pour le groupe de disponibilité '%.*ls'. La configuration du groupe de disponibilité a été mise à jour. Toutefois, l’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d lors de l’application de la nouvelle configuration au réplica de disponibilité local. L’opération a été arrêtée. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne. Utilisez la commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour annuler les modifications apportées à la configuration du groupe de disponibilité.
41185	10	Non	L’option de réplica spécifiée dans ALTER AVAILABILITY GROUP '%.*ls' MODIFY DDL est identique à la configuration du groupe de disponibilité mis en cache.
41186	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas traiter une commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour l’instant. Le groupe de disponibilité est toujours en cours de création. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Attendez que la commande CREATE AVAILABILITY GROUP se termine, puis réessayez l’opération.
41187	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas traiter une commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour l’instant. Le groupe de disponibilité est supprimé. Vérifiez que le nom du groupe de disponibilité spécifié est correct. Le groupe de disponibilité peut avoir besoin d’être recréé s’il a été supprimé involontairement.
41188	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' n’a pas pu traiter la commande %s-%s. L’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d avant la mise à jour de la configuration du groupe de disponibilité et a été restaurée. Pour plus de détails, reportez-vous au journal des erreurs SQL Server. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne, puis réessayez la commande. Sinon, contactez votre fournisseur de support principal.
41189	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' n’a pas pu traiter la commande %s-%s. La configuration du groupe de disponibilité a été mise à jour. Toutefois, l’opération a rencontré l’erreur SQL Server %d lors de l’application de la nouvelle configuration au réplica de disponibilité local et a été arrêtée. Pour plus de détails, reportez-vous au journal des erreurs SQL Server. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez que le nœud WSFC local est en ligne. Utilisez une commande ALTER AVAILABILITY GROUP pour annuler les modifications apportées à la configuration du groupe de disponibilité.
41190	16	Non	Le groupe de disponibilité '%.*ls' n’a pas pu traiter la commande %s-%s. Le réplica de disponibilité local n’est pas dans un état qui peut traiter la commande. Vérifiez que le groupe de disponibilité est en ligne et que le réplica de disponibilité local est le réplica principal, puis réessayez la commande.
41191	16	Non	Le réplica de disponibilité local du groupe de disponibilité '%.*ls' ne peut pas devenir le réplica principal. Le dernier réplica de disponibilité primaire connu est d’une version supérieure à celle du réplica de disponibilité local. Mettez à niveau l’instance locale de SQL Server vers la même version ou ultérieure que l’instance de serveur qui héberge le réplica de disponibilité principal actuel, puis réessayez la commande.
41192	17	Non	La création et la planification d’une tâche de travail pour les groupes de disponibilité Always On ont échoué en raison d’un manque de ressources (erreur de système d’exploitation SQL %d). Le traitement de nouvelles actions peut être retardé ou bloqué jusqu’à ce que les limites de ressources soient résolues. Réduisez le nombre de mémoires ou de threads sur l’instance de SQL Server pour permettre aux nouveaux threads d’être planifiés. Si de nouvelles tâches sont planifiées, le problème peut se résoudre lui-même. Toutefois, si le problème persiste, vous devrez peut-être redémarrer l’instance locale de SQL Server.
41193	10	Non	Impossible de joindre la base de données '%.*ls' au groupe de disponibilité '%.*ls'. La base de données est en cours de suppression du groupe de disponibilité. Une fois l’opération remove-database terminée, la base de données ne sera plus jointe au groupe de disponibilité. Réessayez ensuite la commande join-database.
41194	16	Non	Une erreur s’est produite lors de l’attente du réplica de disponibilité local pour le groupe de disponibilité '%.*ls' pour terminer le travail post-online. L’opération a rencontré l’erreur de système d’exploitation SQL %d et a été arrêtée. Vérifiez que le groupe de disponibilité est dans l’état correct de la commande. S’il s’agit d’un groupe de disponibilité WSFC (Clustering de basculement Windows Server), vérifiez également que le cluster WSFC est dans les états appropriés pour la commande. Retentez ensuite la commande.
41195	16	Non	Impossible de basculer le groupe de disponibilité '%.*ls' à partir de l’instance de SQL Server. Le réplica de disponibilité local est déjà le réplica secondaire du groupe de disponibilité. Exécutez la commande d’échec sur l’instance principale de SQL Server. Si l’instance locale de SQL Server est destinée à héberger le réplica secondaire du groupe de disponibilité, aucune action n’est requise.
41196	16	Non	Échec de la création d’un groupe de disponibilité '%.*ls', car un groupe de cluster de basculement Windows Server (WSFC) portant le nom spécifié existe déjà. Une tentative de restauration de l’opération a échoué. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. Pour propre manuellement le groupe de disponibilité partiellement créé, exécutez la commande DROP AVAILABILITY GROUP. Réentez votre commande CREATE AVAILABILITY GROUP en spécifiant un nom de groupe de disponibilité unique.
41197	15	Non	L’option FAILOVER_MODE n’a pas été spécifiée pour le réplica '%.*ls'. Réentez la commande, en spécifiant un mode de basculement pour le réplica.
41198	15	Non	L’option AVAILABILITY_MODE n’a pas été spécifiée pour le réplica '%.*ls'. Réentez la commande, en spécifiant un mode de disponibilité pour le réplica.
41199	16	Non	La commande spécifiée n’est pas valide, car la fonctionnalité %ls des groupes de disponibilité Always On n’est pas prise en charge par cette édition de SQL Server. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités prises en charge par les éditions de SQL Server, consultez la documentation en ligne de SQL Server.
41201	16	Non	Les fonctions SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE et SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE ne prennent pas en charge les sources de données distantes.
41202	16	Non	La table source '%.*ls' spécifiée dans la fonction SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE ou SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE n’a pas d’index de texte intégral qui utilise l’option STATISTICAL_SEMANTICS. Un index de recherche en texte intégral utilisant l’option STATISTICAL_SEMANTICS est nécessaire pour utiliser cette fonction.
41203	16	Non	La colonne '%.*ls' spécifiée dans la fonction SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE ou SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE n’est pas indexée en texte intégral avec l’option STATISTICAL_SEMANTICS. La colonne doit être indexée en texte intégral à l’aide de l’option STATISTICAL_SEMANTICS à utiliser dans cette fonction.
41204	16	Non	Le paramètre source_key est requis dans la fonction SEMANTICSIMILARITYTABLE.
41205	10	Non	Erreur %d s’est produite pendant la population d’index sémantique pour la table ou la vue indexée '%.*ls' (ID de table ou d’affichage indexé %d, ID de base de données %d, ID de document %d)
41206	10	Non	Une instruction ALTER FULLTEXT INDEX ne peut pas supprimer l’option « STATISTICAL_SEMANTICS » de la dernière colonne de l’index qui a l’option définie lorsqu’une clause « WITH NO POPULATION » est spécifiée. Supprimez la clause « WITH NO POPULATION ».
41207	10	Non	Un ID de paramètres régionaux qui n’est pas pris en charge a été spécifié pour une colonne avec « STATISTICAL_SEMANTICS ». Vérifiez que l’ID de paramètres régionaux est correct et que les statistiques linguistiques correspondantes ont été installées.
41208	10	Non	Avertissement : La population de la table ou de la vue indexée '%ls' (ID de table ou d’affichage indexé '%d', ID de base de données '%d') a rencontré un document avec la valeur de clé de texte intégral '%ls' qui spécifie une langue non prise en charge pour l’indexation sémantique. Certaines colonnes de la ligne ne font pas partie de l’index sémantique.
41209	10	Non	Une base de données de statistiques linguistiques de sémantique n'est pas inscrite. Impossible de créer ou de remplir des index de recherche en texte intégral utilisant 'STATISTICAL_SEMANTICS'.
41210	10	Non	La base de données de statistiques linguistiques sémantiques n’est pas accessible ou non valide. Impossible de créer ou de remplir des index de recherche en texte intégral utilisant 'STATISTICAL_SEMANTICS'.
41211	16	Non	Une base de données de statistiques de langage sémantique est déjà inscrite.
41212	16	Non	Aucune base de données de statistiques linguistiques sémantiques n’est inscrite.
41213	16	Non	La base de données '%.*ls' n’existe pas ou le format de la base de données n’est pas valide. Fournissez un nom de base de données de statistiques de langage sémantique valide.
41214	16	Non	Une erreur s’est produite lors de la tentative d’inscription de la base de données des statistiques linguistiques sémantiques.
41215	16	Non	Les fonctions SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE et SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE ne prennent pas en charge la mise à jour ou l’insertion.
41216	16	Non	Les fonctions SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE et SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE ne prennent pas en charge les expressions de table courantes.
41300	16	Non	La transaction actuelle ne peut pas être validée et ne peut pas prendre en charge les opérations de lecture ou d’écriture. Restaurez la transaction.
41301	17	Non	Un échec de dépendance de transaction s’est produit et la transaction actuelle ne peut plus être validée. Réessayez la transaction.
41302	16	Non	La transaction en cours a tenté de mettre à jour un enregistrement qui a été mis à jour depuis le début de cette transaction. La transaction a été abandonnée.
41303	16	Non	Le nombre de compartiments pour un index de hachage doit être un entier positif qui ne dépasse pas %d.
41304	10	Non	La valeur actuelle de l’option '%.*ls' pour la table '%.*ls', index '%.*ls' est %d.
41305	17	Non	La transaction en cours n'a pas été validée en raison d'un échec de validation REPEATABLE READ.
41306	16	Non	La limite d’imbrication de %d pour les blocs conditionnels et les blocs d’exception, pour les modules compilés en mode natif, a été dépassée. Simplifiez le module.
41307	10	Non	Avertissement : la limite de taille de ligne de %d octets pour les tables mémoire optimisées a été dépassée et ne fonctionnera pas sur les abonnés exécutant SQL Server 2014 ou une version antérieure. Veuillez simplifier la définition de la table.
41308	21	Non	L’ID de base de données %d existe déjà.
41309	16	Non	Impossible de charger la DLL compilée pour l’ID de base de données %d.
41310	16	Non	Un fichier dont le format n’est pas valide a été détecté. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server.
41311	16	Non	Erreur de fichier pendant la génération de code C. Le code d’erreur était %d.
41312	16	Non	Impossible d’appeler le compilateur C. GetLastError = %d.
41313	16	Non	Le compilateur C a rencontré un échec. Le code de sortie était %d.
41314	16	Non	Échec de la conversion de la valeur par défaut pour le paramètre '%.*ls'. Impossible de créer une procédure stockée '%.*ls'.
41315	16	Non	Échec de l’opération de point de contrôle dans la base de données '%.*ls'.
41316	16	Non	Échec de l’opération de restauration pour la base de données '%.*ls' avec le code d’erreur interne '0x%08lx'.
41317	16	Non	Une transaction utilisateur qui accède à des tables optimisées en mémoire ou à des modules compilés en mode natif ne peut pas accéder à plus d’une base de données utilisateur ou à des bases de données model et msdb, et ne peut pas écrire dans une base de données MASTER.
41318	16	Non	Les tables optimisées en mémoire et les modules compilés en mode natif ne peuvent pas être accessibles à partir des procédures stockées SQLCLR.
41319	16	Non	Un maximum de prédicats %d sont autorisés dans les clauses WHERE des requêtes dans les modules compilés en mode natif.
41320	16	Non	La clause EXECUTE AS est requise et EXECUTE AS CALLER n’est pas prise en charge, avec des modules compilés en mode natif.
41321	16	Non	La table optimisée en mémoire '%.*ls' avec DURABILITY=SCHEMA_AND_DATA doit avoir une clé primaire.
41322	16	Non	L’exportation/importation MAT/PIT a rencontré un échec pour une table optimisée en mémoire ou un module compilé en mode natif avec l’ID d’objet %d dans l’ID de base de données %d. Le code d’erreur était 0x%x.
41323	16	Non	Le type de table '%ls' n’est pas un type de table mémoire optimisée et ne peut pas être utilisé dans un module compilé en mode natif.
41324	16	Non	La variable de table optimisée en mémoire '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un lot avec une instruction 'USE'.
41325	17	Non	La transaction en cours n'a pas été validée en raison d'un échec de validation SERIALIZABLE.
41326	16	Non	Les tables mémoire optimisées ne peuvent pas être créées dans les bases de données système.
41327	16	Non	La table optimisée en mémoire '%.*ls' doit avoir au moins un index ou une clé primaire.
41328	16	Non	Une opération à virgule flottante a débordé.
41329	16	Non	Opération non prise en charge après un échec de dépendance de transaction. Les paramètres et les variables ne sont pas accessibles dans le bloc CATCH et le bloc CATCH doit déclencher une exception suite à un échec de dépendance.
41330	16	Non	Échec de l’opération de création de base de données pour la base de données '%.*ls'.
41331	17	Non	La transaction a rencontré une condition de mémoire insuffisante lors de la restauration vers un point d’enregistrement et ne peut donc pas être validée. Restaurez la transaction.
41332	16	Non	Les tables mémoire optimisées et les modules compilés en mode natif ne peuvent pas être accessibles ou créés lorsque la session TRANSACTION ISOLATION LEVEL est définie sur SNAPSHOT.
41333	16	Non	Les transactions suivantes doivent accéder aux tables optimisées en mémoire et aux modules compilés en mode natif sous instantané isolation : transactions repeatableRead, transactions serializables et transactions qui accèdent aux tables qui ne sont pas optimisées en mémoire optimisée dans l’isolation RepeatableRead ou Serializable.
41334	16	Non	Impossible de créer ou de configurer correctement le répertoire de génération de code.
41335	16	Non	La modification du classement d’une base de données n’est pas autorisée lorsque la base de données contient des tables mémoire optimisées ou des modules compilés en mode natif.
41336	16	Non	Impossible de propre tous les fichiers nécessaires à la compilation.
41337	16	Non	Impossible de créer %S_MSG. Pour créer %S_MSG, la base de données doit avoir un MEMORY_OPTIMIZED_FILEGROUP en ligne et possède au moins un conteneur.
41338	16	Non	Une version non valide d’un fichier de données a été détectée. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs SQL Server.
41339	16	Non	La table '%.*ls' a été créée ou modifiée après le début de la transaction actuelle. La transaction a été abandonnée. Réessayez la transaction.
41340	16	Non	La transaction a exécuté trop d’instructions d’insertion, de mise à jour ou de suppression dans des tables mémoire optimisées. La transaction a été arrêtée.
41341	16	Non	La table '%.*ls' n’est pas encore disponible sur le réplica secondaire.
41343	16	Non	Échec du commutateur chaud OLTP en mémoire vers le réplica principal pour la base de données '%.*ls'.
41344	16	Non	RESTORE DATABASE WITH PARTIAL nécessite le groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA si la sauvegarde contient un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA.
41345	16	Non	La limite de taille de clé de %d octets pour les index non cluster sur les tables optimisées en mémoire a été dépassée. Simplifiez la définition d’index.
41346	16	Non	CREATE et UPDATE STATISTICS pour les tables mémoire optimisées ne prennent pas en charge la clause WHERE.
41347	16	Non	Une instruction BACKUP ou RESTORE DATABASE qui inclut le groupe de fichiers principal doit inclure le groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA, et inversement.
41348	16	Non	MEMORY_OPTIMIZED_DATA groupes de fichiers ne peuvent pas être utilisés avec la clause FILESTREAM_ON. Spécifiez un groupe de fichiers FILESTREAM.
41349	10	Non	Avertissement : le chiffrement a été activé pour une base de données qui contient une ou plusieurs tables optimisées en mémoire avec la durabilité SCHEMA_AND_DATA. Les données dans ces tables optimisées en mémoire ne seront pas chiffrées.
41350	10	Non	Avertissement : une table optimisée en mémoire avec la durabilité SCHEMA_AND_DATA a été créée dans une base de données dont le chiffrement est activé. Les données de la table optimisée en mémoire ne seront pas chiffrées.
41351	16	Non	Une erreur s’est produite lors du traitement du journal. La version du journal n’est pas prise en charge.
41352	16	Non	L’opération sur l’ID de base de données %d ne peut pas se terminer, car la base de données est en cours d’utilisation.
41353	16	Non	L’opération sur l’ID de base de données %d ne peut pas se terminer, car la base de données est supprimée ou mise hors connexion.
41354	21	Oui	L’arrière-plan XTP case activée threadpoint a rencontré une erreur irrécupérable ('%ls') pour la base de données '%.*ls'. Le processus de point de contrôle s'achève, afin que le thread puisse nettoyer ses ressources. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action de l'utilisateur n'est requise.
41355	21	Oui	Une opération XTP case activée point a rencontré une erreur ('%ls') lors du traitement de l’ID d’enregistrement du journal %S_LSN pour la base de données '%.*ls'. Le traitement des points de contrôle a été arrêté.
41356	16	Non	Les groupes de fichiers avec MEMORY_OPTIMIZED_DATA ne peuvent être créés que dans des installations 64 bits de SQL Server.
41357	16	Non	Les tables avec MEMORY_OPTIMIZED=ON ne peuvent être créées que dans les installations 64 bits de SQL Server.
41358	16	Non	Les procédures stockées avec NATIVE_COMPILATION peuvent uniquement être créées dans des installations 64 bits de SQL Server.
41359	16	Non	Une requête qui accède à des tables optimisées en mémoire selon le niveau d'isolement READ COMMITTED ne peut pas accéder aux tables sur disque lorsque l'option READ_COMMITTED_SNAPSHOT de la base de données a la valeur ON. Spécifiez un niveau d'isolement pris en charge pour la table optimisée en mémoire à l'aide d'un indicateur de table, comme WITH (SNAPSHOT).
41360	16	Non	Par défaut, MEMORY_OPTIMIZED_DATA groupe de fichiers n’est pas disponible dans la base de données '%.*ls'.
41361	16	Non	Impossible de modifier la propriété READ_ONLY d’un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA.
41362	16	Non	Impossible d’ajouter le conteneur FILESTREAM '%.*ls'. Soit le serveur est hors mémoire, soit le chemin du conteneur est trop long.
41363	16	Non	Seul le propriétaire de la base de données '%.*ls' ou les utilisateurs disposant d’une autorisation valide peuvent exécuter la procédure stockée '%.*ls'.
41364	16	Non	La procédure stockée '%.*ls' ne peut être exécutée que sur une base de données qui a un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA en ligne.
41365	16	Non	La demande de fusion pour la plage de transactions [%ld, %ld] sur la base de données '%.*ls' n’a pas été planifiée. Les fichiers case activée point représentés par la plage ne peuvent pas être fusionnés ou les fichiers case activée point font déjà partie d’une opération de fusion existante.
41366	16	Non	Échec de l’opération de fusion, car la plage d’ID de transaction demandée n’est pas valide.
41367	16	Non	Échec de l’opération de fusion pour la plage de transactions [%ld, %ld] pour la base de données '%.*ls'. L’erreur était 0x%08x.
41368	16	Non	L'accès aux tables optimisées en mémoire selon le niveau d'isolement READ COMMITTED est pris en charge uniquement pour les transactions validées automatiquement. Cela n'est pas pris en charge pour les transactions explicites ou implicites. Spécifiez un niveau d'isolement pris en charge pour la table optimisée en mémoire à l'aide d'un indicateur de table, comme WITH (SNAPSHOT).
41369	16	Non	Les opérations de fusion ne peuvent pas être demandées sur un réplica secondaire.
41370	16	Non	Le pool de ressources '%.*ls' n’existe pas ou resource governor n’a pas été reconfiguré.
41371	16	Non	La liaison à un pool de ressources n’est pas prise en charge pour la base de données système '%.*ls'. Cette opération ne peut être effectuée que sur une base de données utilisateur.
41372	16	Non	La base de données '%.*ls' est actuellement liée à un pool de ressources. Une base de données doit être indépendante avant de créer une liaison.
41373	16	Non	La base de données '%.*ls' ne peut pas être explicitement liée au pool de ressources '%.*ls'. Une base de données ne peut être liée qu’à un pool de ressources utilisateur.
41374	16	Non	La base de données '%.*ls' n’a pas de liaison à un pool de ressources.
41375	16	Non	Une liaison a été créée. Mettez la base de données '%.*ls' hors connexion, puis revenez en ligne pour commencer à utiliser le pool de ressources '%.*ls'.
41376	16	Non	Seuls les membres du rôle sysadmin fixe peuvent exécuter la procédure stockée '%ls'.
41377	16	Non	Le module compilé en mode natif avec l’ID de base de données %ld et l’ID d’objet %ld n’a pas été exécuté. La collecte des statistiques d’exécution des requêtes ne peut être activée que si le module a été exécuté au moins une fois depuis la création ou le dernier redémarrage de la base de données.
41378	16	Non	Les deux @database_id et @xtp_object_id doivent être spécifiés pour activer ou récupérer l’état de la collecte des statistiques au niveau de la requête pour une procédure.
41379	16	Non	Échec de l’opération de restauration pour la base de données '%.*ls' en raison d’une mémoire insuffisante dans le pool de ressources '%ls'. Fermez d’autres applications pour augmenter la mémoire disponible, assurez-vous que la configuration de la mémoire SQL Server et les limites de mémoire du pool de ressources sont correctes et réessayez. Pour plus d’informations, consultez «http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507574 ».
41380	21	Non	Les bases de données avec un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA ne sont prises en charge que dans les éditions 64 bits de SQL Server.
41381	21	Non	La base de données ne peut pas être démarrée dans cette édition de SQL Server, car elle contient un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Consultez la documentation en ligne pour plus de détails sur la prise en charge des fonctionnalités dans les différentes éditions de SQL Server.
41382	16	Non	Échec de l’ajout d’un conteneur à un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Les causes possibles incluent l’absence de mémoire du serveur et le chemin d’accès du conteneur trop long.
41383	16	Non	Une erreur interne s’est produite lors de l’exécution de la requête DMV. Cela a probablement été dû à des opérations DDL simultanées. Réessayez la requête.
41384	16	Non	La base de données '%.*ls' a dépassé le nombre maximal de fichiers XTP case activée point et ne peut plus prendre en charge les opérations d’écriture dans des tables optimisées en mémoire durable. Pour plus d'informations, contactez le support technique.
41385	16	Non	Impossible d’activer une table optimisée en mémoire pour la capture de données modifiées (CDC).
41386	16	Non	Les groupes de fichiers avec des MEMORY_OPTIMIZED_DATA, des tables optimisées en mémoire et des modules compilés en mode natif ne sont pas pris en charge lorsque le regroupement léger est activé. Désactivez le regroupement léger afin d’utiliser des fonctionnalités optimisées en mémoire.
41387	10	Non	Interdire les allocations de pages XTP pour la base de données '%.*ls' en raison d’une mémoire insuffisante dans le pool de ressources '%ls'. Pour plus d’informations, consultez «http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=510837 ».
41388	16	Non	Une opération de mise à niveau a échoué pour la base de données '%.*ls'. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
41389	16	Non	Échec de la création d’une collection de fichiers de sauvegarde instantané nécessaire pour la sauvegarde de la base de données '%.*ls'. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
41390	16	Non	Impossible d’obtenir les informations de fichier case activée point nécessaires à la sauvegarde de la base de données '%.*ls'. Pour plus d’informations, consultez le journal des erreurs.
41391	23	Non	La sauvegarde de la base de données '%.*ls' a détecté un fichier MEMORY_OPTIMIZED_DATA manquant avec l’ID '%.*ls'.
41392	16	Non	Impossible d’alterer un module compilé en mode natif dans un module non natif. Incluez WITH NATIVE_COMPILATION ou supprimez et recréez le module.
41393	16	Non	Impossible d’alterer un module non natif dans un module compilé en mode natif. Omettez WITH NATIVE_COMPILATION ou supprimez et recréez le module.
41394	16	Non	TEXTIZE doit être un nombre compris entre -1 et 2147483647.
41395	10	Non	La reconstruction du fichier journal n’est pas prise en charge pour les bases de données contenant des tables optimisées en mémoire.
41396	16	Non	L'opération de tri a dépassé la limite de la mémoire tampon. L'exécution de la procédure stockée a été abandonnée. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations.
41397	16	Non	L’opérateur TOP peut retourner un maximum de lignes triées %d. %d a été demandé. Réduisez le nombre de lignes sélectionnées ou simplifiez la requête.
41398	16	Non	L’opérateur TOP peut retourner un maximum de %d lignes ; %d a été demandé.
41399	16	Non	L'opération de tri est trop complexe. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations.

Contenu connexe

• Moteur de base de données événements et erreurs
• Présentation des erreurs du moteur de base de données
• Cause et résolution des erreurs du moteur de base de données