Moteur de base de données événements et erreurs (6000 à 6999)
Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 6000 et 6999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.
Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.
Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :
SELECT message_id AS Error,
severity AS Severity,
[Event Logged] = CASE is_event_logged
WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
END,
[text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;
Version de SQL Server
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 6000 et 6999) pour SQL Server 2016 (13.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 6000 et 6999) pour SQL Server 2017 (14.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 6000 et 6999) pour SQL Server 2019 (15.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 6000 et 6999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :
Erreurs et événements (6000 à 6999)
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 6001 | 10 | Non | SHUTDOWN attend que le ou les processus %d soient terminés. |
| 6004 | 10 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action. |
| 6005 | 10 | Non | SHUTDOWN en cours. |
| 6006 | 10 | Oui | Le serveur est arrêté par %.*ls à partir de la connexion %.*ls. |
| 6007 | 10 | Non | L'instruction SHUTDOWN ne peut pas être exécutée dans une transaction ou par une procédure stockée. |
| 6101 | 16 | Non | ID de session %d n’est pas valide. |
| 6102 | 14 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'instruction KILL. |
| 6103 | 17 | Non | Impossible de propre up pour le processus tué. Message reçu %d. |
| 6104 | 16 | Non | Impossible d'utiliser KILL pour mettre fin à votre propre processus. |
| 6106 | 16 | Non | L'ID de processus ID %d n'est pas actif. |
| 6107 | 14 | Non | Seuls les processus actifs peuvent être arrêtés. |
| 6108 | 16 | Non | KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK n’est pas pris en charge par Microsoft SQL Server. Utilisez KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour résoudre les transactions distribuées sans doute impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC). |
| 6109 | 10 | Non | SPID %d : l'annulation de la transaction est en cours. Fin de l'opération (estimation) : %d%%. Temps restant estimé : %d secondes. |
| 6110 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'existe pas. |
| 6111 | 16 | Non | Un résultat différent pour la transaction distribuée associée à UOW %s a déjà été décidé par un autre utilisateur. |
| 6112 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %1s est en état préparé. Seul Microsoft Distributed Transaction Coordinator peut résoudre cette transaction. La commande KILL a échoué. |
| 6113 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est en état préparé. Utilisez la syntaxe KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour tuer la transaction à la place. |
| 6114 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est utilisée par une autre personne. La commande KILL a échoué. |
| 6115 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande KILL au sein des transactions utilisateur. |
| 6117 | 16 | Non | Une connexion est associée à la transaction distribuée liée à UOW %s. Mettez fin au préalable à la connexion à l'aide de la syntaxe KILL SPID. |
| 6118 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'est pas en état préparé. Utilisez plutôt KILL UOW pour mettre fin à la transaction. |
| 6119 | 10 | Non | La restauration de la transaction distribuée avec UOW %s est en cours : durée estimée : %d%%, temps restant estimé : %d secondes |
| 6120 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à ID de processus %d n'est pas en cours. |
| 6121 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à UOW %s n'est pas en cours. |
| 6200 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Les mutateurs ne peuvent pas être utilisés dans la partie en lecture seule de la requête. |
| 6201 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" n'est pas marquée en tant que mutateur. Seuls les mutateurs peuvent être utilisés pour mettre à jour la valeur d'un type CLR. |
| 6202 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne retourne aucune valeur. |
| 6203 | 16 | Non | La méthode '%ls' de type '%ls' dans l'assembly '%.*ls' ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Une méthode désignée en tant que mutateur ne doit pas être statique, elle doit être publique et retourner le type void. |
| 6204 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement comprenant %d colonnes dans un jeu de résultats qui en compte %d. |
| 6205 | 16 | Non | L'ASSEMBLY %s a échoué, car l'assembly '%.*ls' a été compilé avec l'option /UNSAFE, mais l'assembly n'a pas été enregistré avec l'option PERMISSION_SET = UNSAFE requise. |
| 6206 | 16 | Non | Trop de paramètres dans la demande qui est envoyée. Le nombre maximal est %Id. |
| 6207 | 16 | Non | Erreur lors de la conversion de %.*ls en type binaire de longueur fixe. Le résultat est complété et ne peut pas être reconverti. |
| 6208 | 16 | Non | Échec de %s parce que la méthode FillRow doit comporter un paramètre de plus que la déclaration SQL pour la fonction table CLR. |
| 6209 | 16 | Non | Classement incorrect pour le type défini par l'utilisateur "%.*ls" : retour de la valeur NULL pour les entrées non NULL. |
| 6210 | 16 | Non | Le type CLR '%.*ls' n'est pas entièrement comparable. |
| 6211 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un champ statique '%.*ls'. Les attributs des champs statiques dans les assemblys %.*ls doivent être marqués readonly dans Visual C#, ReadOnly dans Visual Basic ou initonly dans Visual C++ et Intermediate Language. |
| 6212 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' est en cours de stockage dans un champ statique. Le stockage dans un champ statique n'est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6213 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un attribut synchronisé. La synchronisation explicite n'est pas autorisée dans les assemblys %.*ls. |
| 6214 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly "%.*ls" comporte un point d'entré non managé. |
| 6215 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un attribut non valide 0x%x. |
| 6216 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un finaliseur. Les finaliseurs ne sont pas autorisés dans les assemblys %.*ls. |
| 6217 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY ADD FILE, car le fichier ajouté "%.*ls" est vide. |
| 6218 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car la vérification de l’assembly '%.*ls' a échoué. Vérifiez si les assemblys sont à jour et approuvés (pour external_access ou unsafe) pour s'exécuter dans la base de données. Les messages d'erreur du vérificateur CLR (le cas échéant) suivront ce message%.*ls |
| 6219 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s parce que le paramètre source %d de l'assembly a un point d'entrée non managé. |
| 6220 | 16 | Non | Échec de SELECT INTO parce que le type CLR "%.*ls" n'existe pas dans la base de données cible. |
| 6221 | 16 | Non | L'opération de curseur a généré plusieurs lignes de métadonnées de colonnes différentes. |
| 6222 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6223 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6224 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est marqué avec « System.NonSerializedAttribute ». Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de champs marqués avec "System.NonSerializedAttribute". |
| 6225 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls » qui est un type non-valeur. Les types marqués pour une sérialisation native peuvent uniquement avoir des champs de type blittable. Si vous souhaitez avoir un champ d'un autre type, envisagez l'utilisation d'un type différent de sérialisation, telle qu'une sérialisation définie par l'utilisateur. |
| 6226 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation définie par l’utilisateur, mais n’implémente pas l’interface « %.*ls.%.*ls ». |
| 6227 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas blittable, ou le type « %.*ls.%.*ls » a une définition récursive. |
| 6228 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais il contient des champs non blittables. |
| 6229 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native. Il n'est pas marqué avec "LayoutKind.Sequential". La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6230 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » a des marshalleurs de champs. Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de marshaleurs de champs. |
| 6231 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais l’un de ses types de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6232 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le type de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6233 | 16 | Non | L'accès aux données en cours de traitement n'est pas autorisé dans un état d'emprunt d'identité. |
| 6234 | 16 | Non | Erreur de troncation de données. La longueur (%d) dépasse la longueur maximale (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6235 | 16 | Non | Erreur de sérialisation de données. La longueur (%d) est inférieure à la longueur fixée (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6236 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le nom de fichier '%.*ls' est trop long. |
| 6237 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6238 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le champ « %.*ls » de type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6239 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6240 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la vue indexée '%s'. |
| 6241 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement avec un type ou nom de colonne %d différent de celui de la colonne correspondante dans le jeu de résultats. |
| 6242 | 16 | Non | Échec de CREATE ASSEMBLY parce que l'utilisateur "%.*ls" spécifié dans la clause d'autorisation n'existe pas. |
| 6243 | 16 | Non | '%.*ls.%.*ls' est marqué pour la sérialisation native et a la propriété MaxByteSize spécifiée dans l’attribut '%.*ls'. Les objets marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas spécifier la propriété MaxByteSize ; celle-ci est calculée par SQL Server. |
| 6244 | 16 | Non | La taille (%d) pour « %.*ls.%.*ls » n’est pas dans la plage valide. La taille doit être égale à -1 ou un nombre compris entre 1 et 8 000. |
| 6245 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (%d) pour le type « %.*ls.%.*ls ». |
| 6246 | 16 | Non | L’assembly « %.*ls » existe déjà dans la base de données « %.*ls ». |
| 6247 | 16 | Non | Impossible de créer un type, car '%.*ls.%.*ls' ne peut pas avoir de longueur fixe si MaxByteSize a la valeur -1. |
| 6248 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type '%s' contient une méthode '%s' spécifiée par SqlUserDefinedType.ValidateMethodName qui n'est pas conforme à la spécification nécessaire en raison d'une signature non valide. |
| 6249 | 16 | Non | Le fichier associé « %.*ls » existe déjà pour l’assembly « %.*ls ». |
| 6250 | 11 | Non | L’assembly « %.*ls » n’a pas de fichier associé « %.*ls ». |
| 6251 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le paramètre de fichier d'assembly %d n'est pas une expression valide. |
| 6252 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'un nom de fichier n'a pas été spécifié pour le paramètre de fichier d'assembly inline %d. |
| 6253 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée avec la version CLR %Is à partir de %Is. |
| 6254 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée. |
| 6255 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type "%s" n'est pas conforme à la spécification %3!s! : attribut personnalisé "%.*ls" manquant. |
| 6256 | 16 | Non | Requête SqlPipe envoyée avec trop de colonnes. Le nombre maximal est %d. |
| 6257 | 16 | Non | CREATE ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly est généré pour une version non prise en charge du Common Language Runtime. |
| 6258 | 16 | Non | La signature de fonction de la méthode "FillRow" (désignée par SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) ne correspond pas à la déclaration SQL pour la fonction table CLR '%.*ls' en raison de la colonne %d. |
| 6259 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' n’a pas pu être chargé, car la vérification a échoué. %.*ls |
| 6260 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention d'une nouvelle ligne à partir de la fonction table définie par l'utilisateur : %.*ls. |
| 6261 | 16 | Non | Le type CLR référencé par la colonne « %.*ls » de la variable de table « %.*ls » a été supprimé pendant l’exécution du lot. Réexécutez le traitement. |
| 6262 | 16 | Non | Assembly introuvable dans la base de données actuelle ou incompatibilité de version. |
| 6263 | 16 | Non | L'exécution du code utilisateur dans le .NET Framework est désactivée. Activez l'option de configuration "clr enabled". |
| 6264 | 16 | Non | Échec de l'accès aux données parce que la routine du .NET Framework n'est pas marquée avec "DataAccessKind.Read" ou "SystemDataAccessKind.Read". |
| 6265 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a une méthode pinvokeimpl. P/Invoke n’est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6266 | 10 | Non | Avertissement : L’assembly « %.*ls » a été créé à l’aide de la version %.*ls du .NET Framework. SQL Server utilise actuellement la version %s. |
| 6267 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" n'existe pas ou l'utilisateur n'est pas autorisé à le référencer. |
| 6268 | 16 | Non | Essayez d’effectuer une opération de serveur native (%ls) en dehors de son étendue valide. |
| 6269 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%s" n'existe pas ou n'est pas correctement définie dans l'assembly mis à jour. |
| 6270 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la méthode nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6271 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le champ nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvé avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6272 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la propriété nécessaire '%s' du type '%s' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6273 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le type nécessaire '%s' n'existe pas ou n'est pas correctement défini dans l'assembly mis à jour. |
| 6274 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le format de sérialisation de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les formats de sérialisation. |
| 6275 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsByteOrdered de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. |
| 6276 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les données de sérialisation de type '%s' pourraient être modifiées dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les données de sérialisation. |
| 6277 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut MaxLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut MaxLen. |
| 6278 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsFixedLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut IsFixedLen. |
| 6279 | 16 | Non | Échec d'ALTER ASSEMBLY, car l'attribut mutator de la méthode '%s' du type '%s' pourrait changer dans l'assembly mis à jour et la méthode est utilisée par la fonction ou la vue liée au schéma '%s'. |
| 6280 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la table, la vue ou la contrainte '%s' dépend de cet assembly. Utilisez WITH UNCHECKED DATA pour ignorer la vérification des données persistantes. |
| 6281 | 16 | Non | ALTER ASSE Mo LY a échoué, car seuls les utilisateurs disposant d’autorisations ALTER ANY SCHEMA peuvent utiliser WITH UNCHECKED DATA. |
| 6282 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les assemblys référencés pourraient changer. La liste des assemblys référencés ne doit pas être modifiée. |
| 6283 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que seul le numéro de version de révision de l'assembly est autorisé à changer. |
| 6284 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'il est référencé par l'objet '%.*ls'. Les assemblys référencés par des objets SQL ne peuvent pas être invisibles. |
| 6285 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly source est, selon MVID, identique à un assembly déjà enregistré sous le nom "%.*ls". |
| 6286 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY '%s', car une autre version de l'assembly '%s', référencée par l'assembly '%s', se trouve déjà dans la base de données. |
| 6287 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY, car la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la colonne calculée persistante '%s' de la table '%s'. |
| 6288 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a des données marquées comme étant non vérifiées dans un ou plusieurs objets de la base de données "%.*ls". Consultez la colonne "has_unchecked_assembly_data" des vues système "sys.tables" et "sys.views" pour localiser de tels objets. |
| 6289 | 16 | Oui | Échec de l'allocation de mémoire pour la fonctionnalité CLR (Common Language Runtime). |
| 6290 | 10 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) déchargé. |
| 6291 | 16 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) n'a pas pu être déchargé et a retourné le code d'erreur 0x%x. |
| 6292 | 16 | Non | La transaction associée à cette opération a été validée ou restaurée. Réessayez avec une autre transaction. |
| 6293 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute n’est pas valide sur un membre non public. |
| 6294 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : la propriété %.*ls de SqlFacetAttribute ne peut pas être utilisée dans ce contexte. |
| 6295 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : %.*ls, propriété de SqlFacetAttribute a une valeur non valide. |
| 6296 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute ne peut pas être appliqué à un getter de propriété ou à un jeu de propriétés. Il doit être appliqué à la propriété proprement dite. |
| 6297 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : La propriété SqlFacetAttribute IsFixedLength ne peut pas être définie sur true lorsque MaxSize a la valeur -1. |
| 6298 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : Les propriétés SqlFacetAttribute Precision et Scale doivent être utilisées ensemble. |
| 6299 | 10 | Non | AppDomain %i (%.*ls) créé. |
| 6302 | 16 | Non | L'argument de l'instruction CREATE ou ALTER XML SCHEMA COLLECTION doit être une expression de chaîne. |
| 6303 | 16 | Non | Analyse XML : l'analyse de document a nécessité trop de mémoire |
| 6304 | 16 | Non | Analyse XML : une erreur inattendue s'est produite dans l'analyseur XML. |
| 6305 | 16 | Non | L'expression de manipulation de données XQuery est nécessaire dans la méthode de type de données XML. |
| 6306 | 16 | Non | Une expression XQuery non valide a été passée à la méthode de type de données XML. |
| 6307 | 16 | Non | Vérification du code XML : un attribut ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6308 | 16 | Non | Vérification du code XML : attribut '%.*ls' en double. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6309 | 16 | Non | Vérification du code XML : les données du nœud '%.*ls' contiennent un caractère (0x%04X) non autorisé en langage XML. |
| 6310 | 16 | Non | La modification des composants de schéma existants n'est pas autorisée. Il y a eu une tentative de modification d’un composant de schéma XML existant, espace de noms de composant : '%.*ls' nom du composant : '%.*ls' type de composant :%.*ls |
| 6311 | 16 | Non | Une erreur du processeur de schéma XMLDB interne s'est produite. Contactez le support technique pour obtenir de l'assistance. |
| 6312 | 16 | Non | Impossible de trouver les composants de schéma avec l’espace de noms cible '%.*ls' dans la collection '%.*ls'. |
| 6314 | 16 | Non | La collection spécifiée n'existe pas dans les métadonnées : '%.*ls' |
| 6315 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls' comme forme canonique de type '{%.*ls}%.*ls' enfreint le modèle requis. Il est recommandé de ne pas utiliser les facettes de modèle sur les types non string. |
| 6316 | 16 | Non | Impossible de supprimer le composant '%s' spécifié parce qu'il est utilisé par le composant : '%s' |
| 6317 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls', car elle a échoué contre le type '{%.*ls}%.*ls' |
| 6318 | 16 | Non | XQuery : échec de la conversion de chaîne durant la validation de UPDATE |
| 6320 | 16 | Non | XQuery : seuls les éléments ou les nœuds de texte pouvant accepter des valeurs NULL peuvent être mis à jour à l'aide d'une séquence vide |
| 6321 | 16 | Non | L'attribut xml:space doit avoir la valeur 'preserve' ou 'default'. '%.*ls' n'est pas valide. |
| 6322 | 16 | Non | Mémoire insuffisante de l'analyseur XML. Cela peut être dû à un trop grand nombre d'attributs ou de déclarations d'espaces de noms. |
| 6323 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour la variable '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Supprimez toutes les opérations DDL de la collection de schémas XML qui dépendent du traitement, et réexécutez le traitement. |
| 6324 | 16 | Non | DROP XML INDEX ne prend en charge aucune option. |
| 6325 | 16 | Non | XQuery : le remplacement de la valeur d'un nœud par une séquence vide est autorisé uniquement si '()' est utilisé en tant que nouvelle expression de valeur. La nouvelle expression de valeur a été évaluée comme une séquence vide mais il ne s'agit pas de '()'. |
| 6326 | 16 | Non | Vérification du code XML : la déclaration d'espace de noms XML ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6327 | 16 | Non | L'ID de collection de schémas XML spécifié n'est pas valide : %d |
| 6328 | 16 | Non | Impossible de supprimer la collection ‘%.*ls’ spécifiée parce qu'elle est utilisée par %S_MSG '%ls'. |
| 6329 | 16 | Non | Syntaxe non prise en charge d'une valeur typée QName dans le nœud '%.*ls' |
| 6330 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' n’est pas de type XML, ce qui est nécessaire pour créer un index XML sur celui-ci. |
| 6331 | 16 | Non | L’index XML principal '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls', et plusieurs index XML primaires par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6332 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire cluster et moins de %d colonnes pour permettre la création d'un index XML primaire. |
| 6333 | 16 | Non | Impossible de trouver l’index XML %ls nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6334 | 16 | Non | Impossible de créer l'index XML ou spatial pour l'objet '%.*ls' parce que ce dernier n'est pas une table. Créez l'index sur la colonne de table de base. |
| 6335 | 16 | Non | L'instance de type de données XML a trop de niveaux de nœuds imbriqués. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6336 | 16 | Non | La taille maximale de l'index primaire de la table '%.*ls' est de %d octets. CREATE XML INDEX nécessite que cette taille soit limitée à %d octets |
| 6337 | 16 | Non | '%.*ls' n'est pas un nom d'index XML valide parce qu'il commence par le caractère '%c'. Le nom de l’index XML ne doit pas commencer par « # » ou « @ » |
| 6338 | 10 | Non | Le DTD XML a été enlevé d'un ou plusieurs fragments XML. Les sous-ensembles externes, s'ils existent, ont été ignorés. |
| 6339 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'il s'agit de la collection de schémas XML intégrée à SQL Server. |
| 6340 | 16 | Non | La collection de schémas Xml '%.*ls' référencée par la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6341 | 16 | Non | La collection de schémas Xml référencée par la colonne '%.*ls' de la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6342 | 16 | Non | Impossible de créer l’index xml principal, xml sélectif ou spatial '%.*ls' sur la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car la colonne est calculée. |
| 6343 | 16 | Non | Impossible de créer un index xml secondaire ou xml sélectif secondaire '%.*ls' sans clause USING XML INDEX. |
| 6344 | 16 | Non | L’index xml principal '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6345 | 16 | Non | Le jeu de colonnes éparse '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être indexé par un index XML. |
| 6346 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML primaire en index XML secondaire via l'option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML primaire. |
| 6347 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle n'existe pas ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6348 | 16 | Non | Impossible de créer la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle existe déjà ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6350 | 16 | Non | La définition de la collection du schéma XML '%.*ls' a été modifiée. |
| 6351 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour le paramètre de retour du module '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6352 | 16 | Non | Paramètre non valide spécifié. Les collections de schémas XML peuvent uniquement être créées à partir d'un littéral de chaîne, d'une variable typée sous forme de chaîne ou de code XML non typé. |
| 6353 | 16 | Non | La sérialisation des schémas intégrés n'est pas prise en charge. |
| 6354 | 16 | Non | La chaîne cible est trop petite pour représenter l'instance XML |
| 6355 | 16 | Non | La conversion d'un ou de plusieurs caractères XML dans le classement cible est impossible. |
| 6356 | 16 | Non | Échec du chargement de la DLL. Assurez-vous que le fichier xmlrw.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6357 | 16 | Non | Erreur interne : CreateInfoSetReaderEx est introuvable dans le fichier xmlrw.dll. Vous avez peut-être une version incorrecte du fichier xmlrw.dll. |
| 6358 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion en XML. |
| 6359 | 16 | Non | L'analyse de XML avec des DTD de sous-ensemble internes n'est pas autorisée. Utilisez CONVERT avec l'option de style 2 pour permettre une prise en charge limitée des DTD de sous-ensemble internes. |
| 6360 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion depuis XML. |
| 6361 | 16 | Non | Paramètre NULL non valide spécifié. Les collections de schémas XML ne peuvent être créées qu'à partir d'une valeur non-Null. |
| 6362 | 16 | Non | Impossible d'effectuer ALTER SCHEMA COLLECTION parce que le schéma actuel comprend un caractère générique lax ou un élément de type xs:anyType. |
| 6363 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. Impossible de l'effectuer sur une collection de schémas qui autorise une validation laxiste du contenu et est liée au schéma. Supprimez la liaison de schéma avant d'essayer de modifier la collection. |
| 6364 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. La revalidation des colonnes XML de la table '%.*ls' n’a pas réussi en raison de la raison suivante : '%.*ls'. Le schéma ou les données spécifiées nécessitent des modifications pour que la validation ne trouve plus d'incohérences. |
| 6365 | 16 | Non | Une opération XML a généré un type de données XML dont la taille dépassait 2 Go. Opération abandonnée. |
| 6366 | 16 | Non | Type non valide pour l’élément '%s'. SQL Server n’autorise pas les types de schéma XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou les types dérivés de ceux-ci à utiliser comme type d’élément. %S_MSG %s |
| 6367 | 16 | Non | Le type de données XSD '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6368 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un type XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls', car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est associée à une collection de schémas XML. |
| 6369 | 16 | Non | MAX_LENGTH option pour l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut être spécifiée que pour les types qui prennent en charge la facette maxLength. |
| 6370 | 16 | Non | MAX_LENGTH option n’est pas autorisée en combinaison avec 'node()' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6371 | 16 | Non | Le même nom ne peut pas être attribué à plusieurs chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6372 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois à l’aide de types de données SQL pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6373 | 16 | Non | L’expression spécifiée pour le chemin '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Il est uniquement autorisé à indexer des expressions de chemin d’accès simples sans prédicats. |
| 6374 | 16 | Non | La spécification du chemin d’accès qui contient '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6375 | 16 | Non | Le type de données '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6376 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', MAX_LENGTH indicateur d’optimisation ne peut pas être spécifié si la longueur ou la facette maxLength est spécifiée dans le schéma d’un élément. |
| 6 377 | 16 | Non | La spécification d’un chemin contenant '*' à la dernière étape n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6378 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire en cluster avec moins de %d colonnes dans celle-ci afin de créer un index XML sélectif sur celui-ci. |
| 6379 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls'. Plusieurs index XML sélectifs par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6380 | 16 | Non | Chemin '%.*ls'. Plusieurs valeurs trouvées lorsque l’option SINGLETON est spécifiée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6381 | 16 | Non | Impossible de trouver le chemin '%.*ls' dans l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6382 | 16 | Non | Impossible de trouver un index XML sélectif nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6383 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', l’option SINGLETON ne peut être spécifiée que pour le xml non typé. |
| 6384 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un chemin qui contient '*' uniquement pour l’URI ou uniquement pour le nom du nœud pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6385 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6386 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML sélectif en index XML sélectif secondaire à l’aide de l’option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML sélectif. |
| 6387 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer tous les chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Un index XML sélectif doit avoir au moins un chemin spécifié. |
| 6388 | 16 | Non | La version de la DG sélective stockée dans la base de données est différente de la version de la DG sélective sur le serveur pour l’index '%.*ls'. |
| 6389 | 16 | Non | La valeur insérée a dépassé maxlength %d pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6390 | 16 | Non | ÉCHEC DE LA COLLECTION ALTER SCHEMA, car le chemin '%.*ls' indexé avec l’index XML sélectif '%.*ls' sur la table '%.*ls' serait invalidé. Le schéma ou le chemin d’accès spécifié doit être modifié afin que la validation ne trouve aucune incompatibilité. |
| 6391 | 16 | Non | Le chemin d’accès '%.*ls' est promu en type non valide pour une utilisation comme colonne clé dans un index XML sélectif secondaire. |
| 6392 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à créer un index XML sélectif secondaire sur le chemin '%.*ls', car 'node()' est spécifié. |
| 6393 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois avec les mêmes types XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6394 | 16 | Non | Élément non feuille indexé pour la valeur avec le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6395 | 16 | Non | La longueur de clé maximale est de %d octets. L’index XML sélectif secondaire '%.*ls' sur le chemin '%.*ls' a la longueur maximale de %d octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération d'insertion/mise à jour. |
| 6396 | 16 | Non | Le nombre de chemins promus pour l’index XML sélectif '%.*ls' dépasse le maximum de %d. |
| 6397 | 16 | Non | Le chemin '%.*ls' spécifié pour l’index XML sélectif '%.*ls' est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6398 | 16 | Non | La valeur d’option MAXLENGTH spécifiée pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls' n’est pas autorisée. La valeur doit se trouver dans la plage %d - %d. |
| 6399 | 16 | Non | Le chemin XML '%.*ls' de l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut pas être supprimé, car il est utilisé par l’index XML sélectif secondaire '%.*ls'. |
| 6401 | 16 | Non | Impossible de restaurer %.*ls. Ni transaction ni point d'enregistrement de ce nom n'a été trouvé. |
| 6500 | 16 | Non | %Is a échoué, car la méthode '%IS' de la classe '%ls' dans l'assembly '%ls' retourne '%ls', alors que les déclencheurs CLR doivent retourner void. |
| 6501 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué car il n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls. |
| 6502 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car échec de la lecture à partir du fichier physique '%.*ls': %ls. |
| 6503 | 16 | Non | L'assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL. |
| 6504 | 16 | Non | La valeur retournée à partir de %.*ls.%.*ls n’est pas autorisée à être NULL. |
| 6505 | 16 | Non | Le type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6506 | 16 | Non | La méthode '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s' |
| 6507 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly incorrect '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6508 | 16 | Non | Le champ '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6509 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la collecte des métadonnées de l'assembly '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6510 | 16 | Oui | Cette fonctionnalité nécessite .NET Framework 4. Installez .NET Framework 4 pour utiliser cette fonctionnalité. |
| 6511 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous pouvez résoudre le problème et réessayer plus tard. |
| 6512 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous devez redémarrer SQL Server pour pouvoir utiliser les fonctionnalités d'intégration du CLR. |
| 6513 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is en raison d'une sollicitation de la mémoire. Cela est sans doute dû à une sollicitation de la mémoire dans la région MemToLeave. Pour plus d'informations, voir la partie consacrée à l'intégration du CLR dans la documentation en ligne de SQL Server. |
| 6514 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la colonne '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6515 | 16 | Non | La base de données de collections de schémas '%.*ls' n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire. |
| 6516 | 16 | Non | Il n’existe aucune collection '%.*ls' dans les métadonnées '%.*ls'. |
| 6517 | 16 | Oui | Échec de la création d’AppDomain « %.*ls ». %.*ls |
| 6518 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly système ''%.*ls'': %ls. |
| 6519 | 16 | Non | Le type '%.*ls' n'est pas encore pris en charge pour les opérations CLR. |
| 6520 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction. |
| 6521 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction : %.*ls. |
| 6522 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%.*ls" : %ls. |
| 6523 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est statique. |
| 6524 | 16 | Non | Impossible de calculer la colonne de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6525 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur. |
| 6526 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6527 | 10 | Oui | Le runtime .NET Framework a été arrêté. |
| 6528 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL de la base de données '%.*ls'. |
| 6529 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'identité de l'assembly référencé '%.*ls' a changé. Assurez-vous que la version, le nom et la clé publique n'ont pas changé. |
| 6530 | 16 | Non | Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible. |
| 6531 | 16 | Non | %Is a échoué, car la fonction '%ls' de la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' accepte un ou plusieurs paramètres, alors que les déclencheurs CLR n'en acceptent aucun. |
| 6532 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été annulée par la stratégie de promotion en raison d'une insuffisance de mémoire. %.*ls |
| 6533 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. La mémoire insuffisante s’est produite lors de l’accès à une ressource critique. %.*ls |
| 6534 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. L’application n’a pas pu libérer un verrou managé. %.*ls |
| 6535 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Une autre requête a provoqué le déchargement de l’appDomain %.*ls. %.*ls |
| 6536 | 16 | Oui | Une erreur irrécupérable s'est produite dans le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework. SQL Server est en cours de fermeture. Si l'erreur réapparaît après le redémarrage du serveur, contactez le support technique. |
| 6537 | 16 | Oui | Le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework a été arrêté par le code utilisateur, comme dans une fonction définie par l'utilisateur ou un type CLR. SQL Server est en cours de fermeture. Environment.Exit ne doit pas être utilisé pour quitter le processus. Si l'objectif est de retourner un entier pour indiquer un échec, utilisez à la place une fonction scalaire ou un paramètre de sortie. |
| 6538 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été abandonnée en raison d'un dépassement de capacité de la pile. %.*ls |
| 6539 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (Format.Unknown) pour le type '%.*ls.%.*ls'. |
| 6540 | 16 | Non | Le nom d'assembly '%.*ls' enregistré n'est pas autorisé, car il porte le même nom qu'un assembly système. |
| 6541 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'assembly '%.*ls' contient plusieurs fichiers associés. Utilisez ALTER ASSEMBLY DROP FILE pour supprimer les fichiers supplémentaires. |
| 6542 | 16 | Non | Impossible de créer l'objet, car %ls est d'un type générique. |
| 6543 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Le type UDP/UDF/CLR n'a pas terminé l'affinité du thread. |
| 6544 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly '%.*ls' est mal formé ou n’est pas un assembly .NET pur. %.*ls |
| 6545 | 16 | Non | L'activation de l'exécution des options de statistique SET n'est pas autorisée à partir d'une procédure ou d'une fonction CLR. |
| 6546 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du contexte d'exécution au cours de l'exécution de '%.*ls'. |
| 6547 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations de méthode, de propriété ou de champ de "%Is" de classe "%Is" dans l'assembly "%.*ls". |
| 6548 | 16 | Non | CREATE ASSEMBLY a échoué, car l'assembly fait référence à l'assembly '%.*ls' qui appartient à un autre utilisateur. |
| 6549 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur '%.*ls' : %ls. Toute transaction utilisateur sera restaurée. |
| 6550 | 16 | Non | %s a échoué, car le nombre de paramètres ne correspond pas. |
| 6551 | 16 | Non | Échec de %s pour "%.*ls", car les types T-SQL et CLR de la valeur de retour ne correspondent pas. |
| 6552 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car les types T-SQL et CLR pour le paramètre « %.*ls » ne correspondent pas. |
| 6553 | 16 | Non | %s a échoué en raison d'une convention d'appel .NET Framework non valide. Utilisez la convention d'appel .NET Framework par défaut. |
| 6554 | 16 | Non | Le nom de l’assembly SQL '%.*ls' et le nom de l’assembly .NET Framework '%.*ls' ne correspondent pas. Les noms d'assemblys doivent correspondre. |
| 6555 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' existe déjà pour le propriétaire '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'. |
| 6556 | 16 | Non | Échec de ‘%.*ls’, le type '%s' étant introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6557 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison du champ '%s'. |
| 6558 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison de la méthode '%s'. |
| 6559 | 20 | Oui | L'ID de type %d est introuvable dans la base de données %.*ls. Ceci est dû à une incohérence de schéma. |
| 6560 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" est un assembly système. Cette opération est uniquement autorisée avec les assemblys utilisateur. |
| 6561 | 16 | Non | Impossible de trouver le fichier '%s' dans le répertoire '%s%s'. |
| 6562 | 16 | Non | Incompatibilité de version entre les fichiers '%ls' (%d.%d.%d)) et '%ls' (%d.%d.%d.%d). |
| 6563 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' possède un type de retour non valide. |
| 6564 | 16 | Non | La méthode '%ls' dans la classe '%ls' dans l’assembly '%.*ls' a une déclaration de paramètre non valide pour le numéro de paramètre %d. |
| 6565 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas un assembly valide. |
| 6566 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas une expression valide. |
| 6567 | 16 | Non | %s a échoué, car une procédure CLR peut uniquement être définie sur les méthodes CLR qui retournent SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32>, void. |
| 6568 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s’est produite lors de l’obtention d’informations à partir de la classe « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » : %ls. |
| 6569 | 16 | Non | Échec de '%.*ls', car le paramètre %d ne peut pas être Null. |
| 6570 | 16 | Non | La méthode '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est générique. Les méthodes génériques ne sont pas prises en charge. |
| 6571 | 16 | Non | La classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' est générique. Les types génériques ne sont pas pris en charge. |
| 6572 | 16 | Non | Plusieurs méthodes, propriétés ou champs ont été trouvés avec le nom '%ls' dans la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls'. Les méthodes, propriétés ou champs surchargés ne sont pas pris en charge. |
| 6573 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas statique. |
| 6574 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ ‘'%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas publique. |
| 6575 | 16 | Non | Les noms d'assemblys doivent comporter moins de %d caractères. Le nom d'assembly '%.*ls' est trop long. |
| 6576 | 16 | Non | Le type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas public. |
| 6577 | 16 | Non | CREATE TYPE a échoué, car le type '%s' ne respecte pas la spécification de type CLR en raison de l'interface '%s'. |
| 6578 | 16 | Non | Tentative non valide de poursuivre l'opération après une erreur grave. |
| 6579 | 16 | Non | La modification de l'assembly de '%ls' en '%ls' n'est pas une mise à niveau compatible. |
| 6580 | 16 | Non | Les déclarations ne correspondent pas pour le paramètre %d. Les déclarations des paramètres de la référence .NET Framework et de T-SQL OUTPUT doivent correspondre. |
| 6581 | 16 | Non | Impossible de trouver l’assembly '%.*ls' dans le répertoire '%.*ls'. |
| 6582 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' n'est pas visible pour la création des objets SQL. Utilisez ALTER ASSEMBLY pour modifier la visibilité de l'assembly. |
| 6583 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' ne peut pas être utilisé pour créer des objets SQL, car il s'agit d'un assembly système. |
| 6584 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas statique. |
| 6585 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du client au cours de l'opération de fichier d'assembly. |
| 6586 | 16 | Non | Impossible d'installer l'assembly '%.*ls', car la stratégie existante empêche son utilisation. |
| 6587 | 16 | Non | La référence de l'assembly '%ls' a été redirigée vers '%ls' par la stratégie externe |
| 6588 | 16 | Non | Les opérations de fichier d'assembly ne sont pas autorisées pour les utilisateurs Windows NT activés par SETUSER. |
| 6589 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car les assemblys spécifiés sont référencés par l'assembly '%ls'. |
| 6590 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car '%ls' est référencé par l'objet '%ls'. |
| 6591 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car le premier paramètre de la méthode « %.*ls » doit être de type System.Object. |
| 6592 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' correspondant au type '%ls' est introuvable dans l'assembly '%ls'. |
| 6593 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' est statique. |
| 6594 | 16 | Non | Lecture impossible à partir de la propriété '%ls' correspondant au type '%ls' dans l'assembly '%ls', car elle n'a pas d'accesseur get. |
| 6595 | 16 | Non | Affectation impossible à la propriété '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls', car il s'agit d'un élément en lecture seule. |
| 6596 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly '%ls' est un assembly système. Une option consiste à créer un assembly utilisateur afin d'envelopper la fonctionnalité souhaitée. |
| 6597 | 16 | Non | Échec de CREATE %s. |
| 6598 | 16 | Non | DROP ASSEMBLY a échoué, car '%ls' est référencé par le type CLR '%ls'. |
| 6599 | 16 | Non | Une classe de sérialisation native vide '%.*ls' a été trouvée. Les classes de sérialisation native vides ne sont pas autorisées. |
| 6600 | 16 | Non | Erreur XML = %.*ls |
| 6601 | 10 | Non | L'erreur d'analyse XML 0x%x s'est produite au numéro de ligne %d, à proximité du texte XML "%.*ls". |
| 6602 | 16 | Non | La description de l'erreur est '%.*ls'. |
| 6603 | 16 | Non | Erreur d'analyse XML : %.*ls |
| 6605 | 16 | Non | %.*ls : impossible d'obtenir une interface IPersistStream sur le texte XML. |
| 6607 | 16 | Non | %.*ls : la valeur fournie pour le paramètre numéro %d n'est pas valide. |
| 6608 | 16 | Non | Impossible d'instancier la classe "%ls". Assurez-vous que le fichier Msxmlsql.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6609 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types de données valides sont CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT et XML. |
| 6610 | 17 | Non | Échec du chargement du fichier Msxmlsql.dll. |
| 6611 | 16 | Non | Le type de données XML est endommagé. |
| 6613 | 16 | Non | La valeur spécifiée '%ls' existe déjà. |
| 6621 | 16 | Non | Une erreur d'encodage ou de décodage XML s'est produite avec le nom d'objet '%.*ls'. |
| 6622 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les données ne peuvent pas être du type text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) ou xml. |
| 6623 | 16 | Non | La colonne '%ls' contient un type de données non valide. Les types de données valides sont char, varchar, nchar et nvarchar. |
| 6624 | 16 | Non | Impossible de créer un document XML, car la mémoire du serveur est insuffisante. Libérez des documents XML au moyen de sp_xml_removedocument. |
| 6625 | 16 | Non | Impossible de convertir la valeur de la colonne OPENXML '%ls' en type de données sql_variant. La valeur est trop longue. Modifiez le type de données de cette colonne en text, ntext ou image. |
| 6626 | 16 | Non | Fin inattendue du flux de données. |
| 6627 | 16 | Non | La taille du segment de données qui a été demandée au flux dépasse la limite autorisée. |
| 6628 | 16 | Non | %.*ls peut uniquement traiter du code XML non typé. Effectuez un cast de la valeur d'entrée en XML ou en un type chaîne. |
| 6629 | 16 | Non | Le résultat de l'expression de colonne de la colonne "%Is" n'est pas compatible avec le type demandé "XML". Le résultat doit être un élément, un nœud de texte, un nœud de commentaire, une instruction de traitement ou un nœud de document. |
| 6630 | 16 | Non | Le mappage centré sur l'élément doit être utilisé avec OPENXML lorsqu'une des colonnes est du type XML. |
| 6631 | 16 | Non | Le document OpenXML demandé est actuellement utilisé par un autre thread, il est donc indisponible. |
| 6632 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types CLR ne peuvent pas être utilisés dans une clause OpenXML WITH. |
| 6633 | 16 | Non | La version du fichier MSXMLSQL.DLL trouvé est antérieure à la version minimale requise. Version trouvée : "%d.%d.%d". Requiert la version "%d.%d.%d". |
| 6634 | 16 | Non | OpenXML ne peut pas être utilisé en tant que cible d'une opération DML ou OUTPUT INTO. |
| 6635 | 16 | Non | Le flux xml showplan compressé est endommagé. |
| 6 636 | 16 | Non | Impossible de lire le xml du plan d’affichage compressé, car il a été créé avec une version plus récente de SQL Server. |
| 6700 | 16 | Non | XQuery : l'opération ' %ls' n'est pas prise en charge. |
| 6701 | 16 | Non | La version de l'index XML que vous essayez d'utiliser n'est plus prise en charge. Veuillez supprimer, puis recréer l'index XML. |
| 6716 | 16 | Non | L'ID de nœud n'est pas valide. Si le problème persiste, reconstruisez la base de données. |
| 6717 | 16 | Non | XQuery : l'arborescence de documents est trop profonde. Si le problème persiste, simplifiez la hiérarchie XML. |
| 6718 | 16 | Non | XQuery : chaîne ordpath non valide : "%s" |
| 6739 | 16 | Non | XQuery : le type SQL '%s' n'est pas pris en charge dans XQuery. |
| 6743 | 16 | Non | XQuery : la profondeur maximale autorisée dans les instances XML est de %d niveaux. Un des chemins d'accès dans la requête essaie d'accéder à des nœuds situés à un niveau inférieur. |
| 6744 | 16 | Non | XQuery : un des chemins d'accès spécifiés dans la requête est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6745 | 16 | Non | XQuery : erreur de compilateur interne. |
| 6800 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite au moins une table pour la génération de balises XML. Utilisez FOR XML RAW ou ajoutez une clause FROM avec un nom de table. |
| 6801 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite au moins trois colonnes, y compris la colonne de balises, la colonne parent et au moins une colonne de données. |
| 6802 | 16 | Non | Nom de colonne '%.*ls' non valide dans la requête FOR XML EXPLICIT. Utilisez TAGNAME ! TAGID ! ATTRIBUTENAME[..] format où TAGID est un entier positif. |
| 6803 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la première colonne contienne des entiers positifs représentant les ID des balises XML. |
| 6804 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la deuxième colonne contienne des entiers NULL ou non négatifs représentant les ID des balises parentes XML. |
| 6805 | 16 | Non | Un dépassement de capacité de la pile FOR XML EXPLICIT s'est produit. Les relations circulaires des balises parentes ne sont pas autorisées. |
| 6806 | 16 | Non | Un ID %d de balise non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6807 | 16 | Non | Un ID %d de balise parente non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6808 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ID de la balise XML %d. Les ressources mémoire du serveur sont peut-être insuffisantes. |
| 6809 | 16 | Non | Des tables sans nom ne peuvent pas être utilisées comme identificateurs XML, de même que des colonnes sans nom ne peuvent pas être utilisées comme noms d'attributs. Nommez les colonnes et les tables à l'aide de la clause AS dans l'instruction SELECT. |
| 6810 | 16 | Non | Le nom de colonne '%.*ls' est utilisé plusieurs fois. Impossible de générer le même attribut plus d'une fois pour une même balise XML. |
| 6811 | 16 | Non | FOR XML est incompatible avec les expressions COMPUTE. Supprimez l'expression COMPUTE. |
| 6812 | 16 | Non | L’ID de balise XML %d qui a été déclaré à l’origine en tant que '%.*ls' est redeclaré en tant que '%.*ls'. |
| 6813 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et/ou NMTOKENS dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6814 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS nécessitent des noms d'attribut dans '%.*ls'. |
| 6815 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être masqués dans '%.*ls'. |
| 6816 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être générés en tant que CDATA, XML ou XMLTEXT dans '%.*ls'. |
| 6817 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ELEMENT, XML, XMLTEXT et CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6819 | 16 | Non | La clause FOR XML n'est pas autorisée dans une instruction %ls. |
| 6820 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la colonne %d soit nommée '%ls' au lieu de '%.*ls'. |
| 6821 | 16 | Non | Actuellement, GROUP BY et les fonctions d'agrégation ne sont pas prises en charge avec FOR XML AUTO. |
| 6824 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, le mode '%.*ls' dans un nom de colonne n'est pas valide. |
| 6825 | 16 | Non | L'option ELEMENTS est autorisée uniquement dans les modes RAW, AUTO et PATH de FOR XML. |
| 6826 | 16 | Non | Toutes les colonnes IDREFS ou NMTOKENS d'une requête FOR XML EXPLICIT doivent apparaître dans une clause SELECT séparée et les instances doivent être classées directement après l'élément auquel elles appartiennent. |
| 6827 | 16 | Non | Les requêtes FOR XML EXPLICIT n'autorisent qu'une seule colonne XMLTEXT par balise. La colonne '%.*ls' déclare une autre colonne XMLTEXT qui n'est pas autorisée. |
| 6828 | 16 | Non | Le type de données de la colonne XMLTEXT '%.*ls' doit être une chaîne ou XML. |
| 6829 | 16 | Non | Actuellement, les modes FOR XML EXPLICIT et RAW ne prennent pas en charge les données binaires d'adressage comme les URL dans la colonne '%.*ls'. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6830 | 16 | Non | FOR XML AUTO n'a pas trouvé la table comportant la colonne suivante '%.*ls' afin de lui créer une adresse URL. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6831 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite que toutes les clés primaires créent des références pour '%.*ls'. Sélectionnez des clés primaires ou utilisez BINARY BASE64 pour obtenir des données binaires sous forme encodée, si aucune clé primaire n'existe. |
| 6832 | 16 | Non | FOR XML AUTO ne peut pas générer d'adresse URL pour des données binaires si une clé primaire est également binaire. |
| 6833 | 16 | Non | L'ID de balise parente %d ne fait pas partie des balises ouvertes. FOR XML EXPLICIT nécessite que les balises parentes soient d'abord ouvertes. Vérifiez l'ordre de l'ensemble de résultats. |
| 6834 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' XMLTEXT contient un document XML non valide. Vérifiez la balise racine et ses attributs. |
| 6835 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' FOR XML EXPLICIT ne peut spécifier qu'une seule fois la directive HIDE. |
| 6836 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que le champ '%.*ls' IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut précède les champs IDREFS/NMTOKENS centrés sur l'élément. |
| 6838 | 16 | Non | Le champ IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut ne prend pas en charge les balises contenant un champ '%.*ls' centré sur l'élément de type TEXT/NTEXT ou IMAGE. Spécifiez le champ ELEMENT sur IDREFS/NMTOKENS ou supprimez la directive ELEMENT. |
| 6839 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne prend pas en charge le champ XMLTEXT sur la balise '%.*ls' qui contient des champs IDREFS ou NMTOKENS. |
| 6840 | 16 | Non | Ni XMLDATA ni XMLSCHEMA ne prend en charge les éléments d'espace de noms ou les attributs tels que '%.*ls'. Exécutez l'instruction SELECT FOR XML sans XMLDATA ou XMLSCHEMA, ou supprimez la déclaration de préfixe d'espace de noms. |
| 6841 | 16 | Non | FOR XML n'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données à l'aide de FOR XML, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image, et utilisez la directive BINARY BASE64. |
| 6842 | 16 | Non | N'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image. |
| 6843 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT : impossible de traiter les types de données XML et les types définis par l'utilisateur CLR en tant que CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. Une option consiste à convertir le type de données XML en une chaîne. Convertissez les types CLR en XML, puis en une chaîne. |
| 6844 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' dans un même niveau sont de types différents et ne sont pas frères directs. |
| 6845 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' sont optionnels dans le même niveau. Une option consiste à les rendre frères directs ou à mapper la valeur NULL sur xsi:nil |
| 6846 | 16 | Non | La déclaration de préfixe d’espace de nom XML '%.*ls' est manquante pour FOR XML %.*ls name '%.*ls'. |
| 6847 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' est du type sql_variant, qui n'est pas pris en charge dans le type FOR XML centré sur l'attribut, avec le schéma XML. |
| 6848 | 16 | Non | XMLDATA ne prend pas en charge le mappage du type de la colonne '%.*ls' sur un type XDR. Veuillez plutôt utiliser XMLSCHEMA pour les modes AUTO et RAW. |
| 6849 | 16 | Non | Erreur FOR XML PATH dans la colonne '%.*ls' ; les chaînes '//' et '/' initiales et finales ne sont pas autorisées dans les expressions de chemin d'accès simples. |
| 6850 | 16 | Non | %.*ls name '%.*ls' contient un identificateur XML non valide, comme requis par FOR XML ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère à l’erreur. |
| 6851 | 16 | Non | Le type de données de la colonne '%.*ls' n'est pas valide pour la sérialisation XML centrée sur l'attribut dans FOR XML PATH. |
| 6852 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' centrée sur l'attribut ne doit pas être placée après un frère centré sur un non-attribut dans la hiérarchie XML de FOR XML PATH. |
| 6853 | 16 | Non | Colonne '%.*ls' : la dernière étape du chemin d'accès ne peut pas être appliquée au type de données XML ou à CLR UDT dans FOR XML PATH. |
| 6854 | 16 | Non | Alias de colonne '%.*ls' non valide pour la mise en forme de la colonne selon l'instruction de traitement XML pour FOR XML PATH - elle doit être dans le format 'processing-instruction(target)'. |
| 6855 | 16 | Non | Le schéma inline n'est pas pris en charge avec FOR XML PATH. |
| 6856 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la ligne FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6857 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la racine FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6858 | 16 | Non | L'URI du schéma XML contient le caractère '%c'(0x%04X) qui n'est pas autorisé dans le format XML. |
| 6859 | 16 | Non | Le nom de la balise de ligne est uniquement autorisé avec le mode RAW ou PATH de FOR XML. |
| 6860 | 16 | Non | L'élément XMLDATA de la directive FOR XML n'est pas autorisé avec la directive ROOT ou le nom de la balise de ligne spécifié. |
| 6861 | 16 | Non | Il n'est pas possible de spécifier un nom de balise racine vide avec FOR XML. |
| 6862 | 16 | Non | Un URI de schéma inline cible FOR XML vide n'est pas autorisé. |
| 6863 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de balise de ligne vide) n'est pas compatible avec la directive XMLSCHEMA FOR XML. |
| 6864 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de la balise de ligne vide) ne peut pas être utilisée avec la sérialisation FOR XML centrée sur l'attribut. |
| 6865 | 16 | Non | FOR XML ne prend pas en charge les types CLR ; effectuez un cast explicite des types CLR vers l'un des types pris en charge dans les requêtes FOR XML. |
| 6866 | 16 | Non | L'utilisation d'un URI de schéma XML réservé au système n'est pas autorisée. |
| 6867 | 16 | Non | 'xmlns' n'est pas valide dans le nom de la balise XML de FOR XML PATH ou lorsque WITH XMLNAMESPACES est utilisé avec FOR XML. |
| 6868 | 16 | Non | Les fonctionnalités FOR XML ci-après ne sont pas prises en charge avec la liste WITH XMLNAMESPACES : mode EXPLICIT, directives XMLSCHEMA et XMLDATA. |
| 6869 | 16 | Non | Tentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%.*ls' |
| 6870 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES contient un identificateur XML non valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6871 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est réservé et ne peut pas être utilisé avec un préfixe défini par l'utilisateur. |
| 6872 | 16 | Non | Le préfixe d'espace de noms XML 'xml' peut uniquement être associé à l'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Cet URI ne peut pas être utilisé avec d'autres préfixes. |
| 6873 | 16 | Non | La redéfinition du préfixe d'espace de noms XML 'xsi' n'est pas prise en charge avec l'option ELEMENTS XSINIL de FOR XML. |
| 6874 | 16 | Non | Les URI vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6875 | 16 | Non | L'URI '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES n'est pas valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6876 | 16 | Non | L'URI utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. |
| 6877 | 16 | Non | Les préfixes d'espaces de noms vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6878 | 16 | Non | FORXML XMLSCHEMA ne peut pas être utilisé avec une colonne XML tapée dont la collection de schéma est vide. |
| 6879 | 16 | Non | 'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement XML valide. Possible tentative de construction d'une déclaration XML à l'aide du constructeur d'instruction de traitement XML. La construction de déclarations XML avec FOR XML n'est pas prise en charge. |
| 6901 | 16 | Non | Validation XML : l'instance XML doit être un document. |
| 6902 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'utilisation d'une facette de modèle ou d'énumération sur les listes de type QName. |
| 6903 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'inclusion de l'ID, de QName ou d'une liste de QName dans les types de membres d'un type union. |
| 6904 | 16 | Non | Validation XML : attribut en double trouvé '%s'. %S_MSG %s |
| 6905 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut '%s' n'est pas autorisé dans ce contexte. %S_MSG %s |
| 6906 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut requis '%s' est absent. %S_MSG %s |
| 6907 | 16 | Non | L'URI de l'espace de noms est trop long : '%.*ls'. |
| 6908 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6909 | 16 | Non | Validation XML : le nœud de texte n'est pas autorisé à cet emplacement, le type a été défini avec du contenu constitué uniquement d'éléments ou du contenu simple. %S_MSG %s |
| 6910 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge la restriction des types union. |
| 6911 | 16 | Non | Validation XML : élément en double trouvé '%s' dans la totalité du modèle de contenu. %S_MSG %s |
| 6912 | 16 | Non | Validation XML : élément '%s' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement de texte. %S_MSG %s |
| 6913 | 16 | Non | Validation XML : déclaration introuvable pour l'élément '%s'. %S_MSG %s |
| 6914 | 16 | Non | Validation XML : la définition de type pour le type '%s' est introuvable ; la définition de type est obligatoire avant utilisation dans un cast de type. %S_MSG %s |
| 6915 | 16 | Non | Le nom de l'élément ou de l'attribut est trop long : '%.*ls'. |
| 6916 | 16 | Non | Validation XML : le modèle de contenu de type ou de groupe de modèles '%s' est ambigu et par conséquent ne respecte pas la contrainte d'attribution de particule unique. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations. |
| 6917 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%ls' ne possède peut-être pas xsi:nil="true", car il n'a pas été défini en tant que valeur « nillable » ou il a une contrainte de valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6918 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' ne doit comporter aucun enfant de type caractère ou élément, car xsi:nil a été défini à la valeur True. %S_MSG %s |
| 6919 | 16 | Non | Validation XML : le type de l'élément '%s' est abstrait. L'instanciation nécessite l'utilisation de xsi:type pour spécifier un type non abstrait. %S_MSG %s |
| 6920 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%ls'. Impossible de spécifier use="prohibited" pour l'attribut '%ls' car il n'existe aucun attribut correspondant dans le type de base. |
| 6921 | 16 | Non | Validation XML : l'élément ou l'attribut '%s' a été défini avec la valeur Fixed ; la valeur de l'élément doit être égale à la valeur de l'attribut 'Fixed' spécifié dans la définition. %S_MSG %s |
| 6922 | 16 | Non | Validation XML : impossible de résoudre l'espace de noms pour le préfixe : '%.*ls' |
| 6923 | 16 | Non | Validation XML : élément(s) inattendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6924 | 16 | Non | Validation XML : texte '%.*ls' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement d'attributs. %S_MSG %s |
| 6925 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%ls'. SQL Server n'autorise pas actuellement les ajouts aux groupes de substitution existants via ALTER XML SCHEMA COLLECTION. |
| 6926 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%s'. %S_MSG %s |
| 6927 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%ls'. |
| 6928 | 16 | Non | Validation XML : des instances XML du modèle de contenu du type ou groupe de modèles '%ls' peuvent être validées de plusieurs façons et ne sont pas prises en charge. |
| 6929 | 16 | Non | Validation XML : QName non valide pour l'attribut xsi:type '%.*ls'. |
| 6930 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'ID a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec la valeur d’ID dupliquée '%.*ls'. %S_MSG %s |
| 6931 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'IDREF a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec référence à la valeur d’ID '%.*ls', qui n’existe pas |
| 6932 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type ID ne sont pas autorisées. |
| 6933 | 16 | Non | Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. %S_MSG %s |
| 6934 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' doit être remplacé, car il a été défini en tant que type Abstract. %S_MSG %s |
| 6935 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut ID ou IDREF a dépassé la longueur maximale autorisée. %S_MSG %s |
| 6936 | 16 | Non | Validation XML : cast non valide pour l'élément '%s' du type '%s' en type '%s'. %S_MSG %s |
| 6937 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. %S_MSG %ls |
| 6938 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. |
| 6939 | 16 | Non | Validation XML : L'élément '%ls' combine du contenu mixte et une valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6940 | 16 | Non | Un composant nommé '%s' incorrect a été trouvé dans l'étendue globale. Vous ne pouvez définir que des éléments, des attributs, des types et des groupes dans un contexte global |
| 6941 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu complexe ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu complexe |
| 6942 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu simple ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu simple |
| 6943 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la dérivation est non conforme, car l'attribut 'final' a été spécifié sur le type de base |
| 6944 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la facette '%s' ne restreint pas l'espace de la valeur |
| 6945 | 16 | Non | Valeur de facette non valide pour la facette '%s' dans la définition de type '%s' |
| 6946 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6947 | 16 | Non | Validation XML : plusieurs attributs ID trouvés sur un même élément. %S_MSG %s |
| 6948 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'Length' |
| 6949 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'Length' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6950 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'fractionDigits' ne peut pas être supérieure à celle de 'totalDigits' |
| 6951 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minInclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxInclusive' et inférieure à celle de 'maxExclusive' |
| 6952 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minExclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxExclusive' et inférieure à celle de 'maxInclusive' |
| 6953 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; les définitions récursives de type ne sont pas autorisées |
| 6954 | 16 | Non | Définition de groupe non valide pour le groupe '%s' ; les définitions récursives de groupe ne sont pas autorisées |
| 6955 | 16 | Non | Définition d'attribut non valide pour l'attribut '%s' ; le type d'attribut doit être de type simple |
| 6956 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; une autre valeur ne peut pas être attribuée à la facette fixe '%s'. |
| 6957 | 16 | Non | Définition d'élément non valide ; l'élément '%s' n'est pas une dérivation valide de l'élément '%s' |
| 6958 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. Un groupe 'all' ne peut pas apparaître comme l'enfant ou le parent d'un autre groupe de modèles, il doit avoir la valeur minOccurs = maxOccurs = 1 ; ses éléments enfants doivent avoir la valeur maxOccurs = 1 |
| 6959 | 16 | Non | Définition non valide ; les définitions de groupe de niveau supérieur ne peuvent pas avoir des groupes de modèles en tant que frères |
| 6960 | 16 | Non | Le composant '%s' est en dehors de la plage de valeurs autorisée. La valeur maximale pour 'fractionDigits' est 10 et le nombre maximal de chiffres pour la partie non fractionnaire est 28 |
| 6961 | 16 | Non | La limite système du nombre de types XML a été atteinte. Reconcevez la base de données de manière à utiliser un nombre moins important de types XML. |
| 6962 | 16 | Non | Les valeurs 'default' et 'fixed' ne sont pas autorisées sur un élément de ce type : '%s' |
| 6963 | 16 | Non | La valeur 'default' ou 'fixed' est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6964 | 16 | Non | La valeur de facette est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6965 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. Élément '%s' trouvé. %S_MSG %s. |
| 6966 | 10 | Non | Avertissement : le type '%s' est limité par une facette '%s' susceptible de compromettre le full round-tripping des instances de ce type |
| 6967 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types de base et dérivés doivent avoir la même valeur pour le contenu 'mixte' sauf en cas de dérivation par restriction ; dans ce cas, 'false' est toujours autorisé pour le type dérivé. |
| 6968 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types complexes ne peuvent pas restreindre les types simples |
| 6969 | 16 | Non | La validation ID/IDREF a utilisé une trop grande quantité de mémoire. Essayez de réduire le nombre d'attributs ID et IDREF. Il peut également être utile de réorganiser le fichier de sorte que les éléments comportant des attributs IDREF apparaissent après les éléments auxquels ils font référence. |
| 6970 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Aucun type n'est autorisé à avoir plusieurs attributs d'un type dérivé de l'ID. |
| 6971 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Le type contient l'attribut '%s' qui n'est pas autorisé dans le type de base. |
| 6972 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être d'un type qui est une restriction valide de l'attribut correspondant dans le type de base. |
| 6973 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être obligatoire dans le type dérivé s'il est obligatoire dans le type de base. |
| 6974 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être interdit dans le type dérivé s'il est interdit dans le type de base. |
| 6975 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être fixé à la même valeur que dans le type dérivé. |
| 6976 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. La dérivation par extension ne peut pas redéfinir les attributs. |
| 6977 | 16 | Non | Type de membre non valide '%s' dans le type d'union '%s'. Les unions ne peuvent pas avoir des types de membres complexes. |
| 6978 | 16 | Non | Type d'élément non valide pour le type de liste '%s'. Le type d'élément d'une liste ne peut pas être lui-même une liste ; par ailleurs, les types dérivés de l'ID ne peuvent pas être utilisés en tant que types d'éléments dans cette version. |
| 6979 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit avoir le même nom et un type plus restrictif que l'élément correspondant dans le type de base. |
| 6980 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La partie dans le type restreint ne peut pas avoir une plage d'occurrences plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6981 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas être « nillable » si l'élément correspondant dans le type de base ne l'est pas. |
| 6982 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit être fixé à la même valeur que l'élément correspondant dans le type dérivé. |
| 6983 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas avoir une valeur 'block' plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6984 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit figurer dans un des espaces de noms autorisés par le caractère générique du type de base. |
| 6985 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6986 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La plage totale effective du groupe de modèles dans le type restreint doit être une restriction valide de la plage des occurrences du caractère générique dans le type de base. |
| 6987 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'all' ne peut être restreinte que par 'all', 'element' ou 'sequence'. |
| 6988 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'choice' ne peut être restreinte que par 'element', 'choice' ou 'sequence'. |
| 6989 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'sequence' ne peut être restreinte que par 'element' ou 'sequence'. |
| 6990 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Restriction de groupe de modèles non valide. |
| 6991 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Si le type de base a un contenu vide, le type dérivé doit être identique, et si le type dérivé a un contenu vide, le type de base doit pouvoir être vide. |
| 6992 | 16 | Non | Le modèle de contenu du type '%s' contient deux éléments qui portent le même nom '%s', mais présentent des types, des possibilités de valeur NULL ou des contraintes de valeur différents. |
| 6993 | 16 | Non | La contrainte de valeur utilisée sur l'attribut '%s' doit être cohérente avec la contrainte de valeur utilisée sur sa déclaration. |
| 6994 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique d'attribut dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique d'attribut correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6995 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. SQL Server n'autorise pas l'utilisation des types de schémas XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou des types qui en sont dérivés en tant que type d'un élément ou en tant que base de dérivation par extension. |
| 6996 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Un type ne peut pas avoir en même temps les facettes 'minInclusive' et 'minExclusive' ou 'maxInclusive' et 'maxExclusive'. |
| 6997 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%s'. Un élément qui a une valeur fixe ne peut pas aussi être « nillable ». |
| 6998 | 16 | Non | Type de définition non valide : le type ou le modèle de contenu '%s' est trop compliqué. Il peut être nécessaire de réduire le nombre d'énumérations ou la taille du modèle de contenu. |
| 6999 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type QName ne sont pas prises en charge dans cette version. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 6001 | 10 | Non | SHUTDOWN attend que le ou les processus %d soient terminés. |
| 6004 | 10 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action. |
| 6005 | 10 | Non | SHUTDOWN en cours. |
| 6006 | 10 | Oui | Le serveur est arrêté par %.*ls à partir de la connexion %.*ls. |
| 6007 | 10 | Non | L'instruction SHUTDOWN ne peut pas être exécutée dans une transaction ou par une procédure stockée. |
| 6101 | 16 | Non | ID de session %d n’est pas valide. |
| 6102 | 14 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'instruction KILL. |
| 6103 | 17 | Non | Impossible de propre up pour le processus tué. Message reçu %d. |
| 6104 | 16 | Non | Impossible d'utiliser KILL pour mettre fin à votre propre processus. |
| 6106 | 16 | Non | L'ID de processus ID %d n'est pas actif. |
| 6107 | 14 | Non | Seuls les processus actifs peuvent être arrêtés. |
| 6108 | 16 | Non | KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK n’est pas pris en charge par Microsoft SQL Server. Utilisez KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour résoudre les transactions distribuées sans doute impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC). |
| 6109 | 10 | Non | SPID %d : l'annulation de la transaction est en cours. Fin de l'opération (estimation) : %d%%. Temps restant estimé : %d secondes. |
| 6110 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'existe pas. |
| 6111 | 16 | Non | Un résultat différent pour la transaction distribuée associée à UOW %s a déjà été décidé par un autre utilisateur. |
| 6112 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %1s est en état préparé. Seul Microsoft Distributed Transaction Coordinator peut résoudre cette transaction. La commande KILL a échoué. |
| 6113 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est en état préparé. Utilisez la syntaxe KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour tuer la transaction à la place. |
| 6114 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est utilisée par une autre personne. La commande KILL a échoué. |
| 6115 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande KILL au sein des transactions utilisateur. |
| 6117 | 16 | Non | Une connexion est associée à la transaction distribuée liée à UOW %s. Mettez fin au préalable à la connexion à l'aide de la syntaxe KILL SPID. |
| 6118 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'est pas en état préparé. Utilisez plutôt KILL UOW pour mettre fin à la transaction. |
| 6119 | 10 | Non | La restauration de la transaction distribuée avec UOW %s est en cours : durée estimée : %d%%, temps restant estimé : %d secondes |
| 6120 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à ID de processus %d n'est pas en cours. |
| 6121 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à UOW %s n'est pas en cours. |
| 6200 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Les mutateurs ne peuvent pas être utilisés dans la partie en lecture seule de la requête. |
| 6201 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" n'est pas marquée en tant que mutateur. Seuls les mutateurs peuvent être utilisés pour mettre à jour la valeur d'un type CLR. |
| 6202 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne retourne aucune valeur. |
| 6203 | 16 | Non | La méthode '%ls' de type '%ls' dans l'assembly '%.*ls' ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Une méthode désignée en tant que mutateur ne doit pas être statique, elle doit être publique et retourner le type void. |
| 6204 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement comprenant %d colonnes dans un jeu de résultats qui en compte %d. |
| 6205 | 16 | Non | L'ASSEMBLY %s a échoué, car l'assembly '%.*ls' a été compilé avec l'option /UNSAFE, mais l'assembly n'a pas été enregistré avec l'option PERMISSION_SET = UNSAFE requise. |
| 6206 | 16 | Non | Trop de paramètres dans la demande qui est envoyée. Le nombre maximal est %Id. |
| 6207 | 16 | Non | Erreur lors de la conversion de %.*ls en type binaire de longueur fixe. Le résultat est complété et ne peut pas être reconverti. |
| 6208 | 16 | Non | Échec de %s parce que la méthode FillRow doit comporter un paramètre de plus que la déclaration SQL pour la fonction table CLR. |
| 6209 | 16 | Non | Classement incorrect pour le type défini par l'utilisateur "%.*ls" : retour de la valeur NULL pour les entrées non NULL. |
| 6210 | 16 | Non | Le type CLR '%.*ls' n'est pas entièrement comparable. |
| 6211 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un champ statique '%.*ls'. Les attributs des champs statiques dans les assemblys %.*ls doivent être marqués readonly dans Visual C#, ReadOnly dans Visual Basic ou initonly dans Visual C++ et Intermediate Language. |
| 6212 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' est en cours de stockage dans un champ statique. Le stockage dans un champ statique n'est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6213 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un attribut synchronisé. La synchronisation explicite n'est pas autorisée dans les assemblys %.*ls. |
| 6214 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly "%.*ls" comporte un point d'entré non managé. |
| 6215 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un attribut non valide 0x%x. |
| 6216 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un finaliseur. Les finaliseurs ne sont pas autorisés dans les assemblys %.*ls. |
| 6217 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY ADD FILE, car le fichier ajouté "%.*ls" est vide. |
| 6218 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car la vérification de l’assembly '%.*ls' a échoué. Vérifiez si les assemblys sont à jour et approuvés (pour external_access ou unsafe) pour s'exécuter dans la base de données. Les messages d'erreur du vérificateur CLR (le cas échéant) suivront ce message%.*ls |
| 6219 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s parce que le paramètre source %d de l'assembly a un point d'entrée non managé. |
| 6220 | 16 | Non | Échec de SELECT INTO parce que le type CLR "%.*ls" n'existe pas dans la base de données cible. |
| 6221 | 16 | Non | L'opération de curseur a généré plusieurs lignes de métadonnées de colonnes différentes. |
| 6222 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6223 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6224 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est marqué avec « System.NonSerializedAttribute ». Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de champs marqués avec "System.NonSerializedAttribute". |
| 6225 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls » qui est un type non-valeur. Les types marqués pour une sérialisation native peuvent uniquement avoir des champs de type blittable. Si vous souhaitez avoir un champ d'un autre type, envisagez l'utilisation d'un type différent de sérialisation, telle qu'une sérialisation définie par l'utilisateur. |
| 6226 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation définie par l’utilisateur, mais n’implémente pas l’interface « %.*ls.%.*ls ». |
| 6227 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas blittable, ou le type « %.*ls.%.*ls » a une définition récursive. |
| 6228 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais il contient des champs non blittables. |
| 6229 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native. Il n'est pas marqué avec "LayoutKind.Sequential". La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6230 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » a des marshalleurs de champs. Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de marshaleurs de champs. |
| 6231 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais l’un de ses types de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6232 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le type de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6233 | 16 | Non | L'accès aux données en cours de traitement n'est pas autorisé dans un état d'emprunt d'identité. |
| 6234 | 16 | Non | Erreur de troncation de données. La longueur (%d) dépasse la longueur maximale (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6235 | 16 | Non | Erreur de sérialisation de données. La longueur (%d) est inférieure à la longueur fixée (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6236 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le nom de fichier '%.*ls' est trop long. |
| 6237 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6238 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le champ « %.*ls » de type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6239 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6240 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la vue indexée '%s'. |
| 6241 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement avec un type ou nom de colonne %d différent de celui de la colonne correspondante dans le jeu de résultats. |
| 6242 | 16 | Non | Échec de CREATE ASSEMBLY parce que l'utilisateur "%.*ls" spécifié dans la clause d'autorisation n'existe pas. |
| 6243 | 16 | Non | '%.*ls.%.*ls' est marqué pour la sérialisation native et a la propriété MaxByteSize spécifiée dans l’attribut '%.*ls'. Les objets marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas spécifier la propriété MaxByteSize ; celle-ci est calculée par SQL Server. |
| 6244 | 16 | Non | La taille (%d) pour « %.*ls.%.*ls » n’est pas dans la plage valide. La taille doit être égale à -1 ou un nombre compris entre 1 et 8 000. |
| 6245 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (%d) pour le type « %.*ls.%.*ls ». |
| 6246 | 16 | Non | L’assembly « %.*ls » existe déjà dans la base de données « %.*ls ». |
| 6247 | 16 | Non | Impossible de créer un type, car '%.*ls.%.*ls' ne peut pas avoir de longueur fixe si MaxByteSize a la valeur -1. |
| 6248 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type '%s' contient une méthode '%s' spécifiée par SqlUserDefinedType.ValidateMethodName qui n'est pas conforme à la spécification nécessaire en raison d'une signature non valide. |
| 6249 | 16 | Non | Le fichier associé « %.*ls » existe déjà pour l’assembly « %.*ls ». |
| 6250 | 11 | Non | L’assembly « %.*ls » n’a pas de fichier associé « %.*ls ». |
| 6251 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le paramètre de fichier d'assembly %d n'est pas une expression valide. |
| 6252 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'un nom de fichier n'a pas été spécifié pour le paramètre de fichier d'assembly inline %d. |
| 6253 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée avec la version CLR %Is à partir de %Is. |
| 6254 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée. |
| 6255 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type "%s" n'est pas conforme à la spécification %3!s! : attribut personnalisé "%.*ls" manquant. |
| 6256 | 16 | Non | Requête SqlPipe envoyée avec trop de colonnes. Le nombre maximal est %d. |
| 6257 | 16 | Non | CREATE ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly est généré pour une version non prise en charge du Common Language Runtime. |
| 6258 | 16 | Non | La signature de fonction de la méthode "FillRow" (désignée par SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) ne correspond pas à la déclaration SQL pour la fonction table CLR '%.*ls' en raison de la colonne %d. |
| 6259 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' n’a pas pu être chargé, car la vérification a échoué. %.*ls |
| 6260 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention d'une nouvelle ligne à partir de la fonction table définie par l'utilisateur : %.*ls. |
| 6261 | 16 | Non | Le type CLR référencé par la colonne « %.*ls » de la variable de table « %.*ls » a été supprimé pendant l’exécution du lot. Réexécutez le traitement. |
| 6262 | 16 | Non | Assembly introuvable dans la base de données actuelle ou incompatibilité de version. |
| 6263 | 16 | Non | L'exécution du code utilisateur dans le .NET Framework est désactivée. Activez l'option de configuration "clr enabled". |
| 6264 | 16 | Non | Échec de l'accès aux données parce que la routine du .NET Framework n'est pas marquée avec "DataAccessKind.Read" ou "SystemDataAccessKind.Read". |
| 6265 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a une méthode pinvokeimpl. P/Invoke n’est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6266 | 10 | Non | Avertissement : L’assembly « %.*ls » a été créé à l’aide de la version %.*ls du .NET Framework. SQL Server utilise actuellement la version %s. |
| 6267 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" n'existe pas ou l'utilisateur n'est pas autorisé à le référencer. |
| 6268 | 16 | Non | Essayez d’effectuer une opération de serveur native (%ls) en dehors de son étendue valide. |
| 6269 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%s" n'existe pas ou n'est pas correctement définie dans l'assembly mis à jour. |
| 6270 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la méthode nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6271 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le champ nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvé avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6272 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la propriété nécessaire '%s' du type '%s' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6273 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le type nécessaire '%s' n'existe pas ou n'est pas correctement défini dans l'assembly mis à jour. |
| 6274 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le format de sérialisation de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les formats de sérialisation. |
| 6275 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsByteOrdered de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. |
| 6276 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les données de sérialisation de type '%s' pourraient être modifiées dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les données de sérialisation. |
| 6277 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut MaxLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut MaxLen. |
| 6278 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsFixedLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut IsFixedLen. |
| 6279 | 16 | Non | Échec d'ALTER ASSEMBLY, car l'attribut mutator de la méthode '%s' du type '%s' pourrait changer dans l'assembly mis à jour et la méthode est utilisée par la fonction ou la vue liée au schéma '%s'. |
| 6280 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la table, la vue ou la contrainte '%s' dépend de cet assembly. Utilisez WITH UNCHECKED DATA pour ignorer la vérification des données persistantes. |
| 6281 | 16 | Non | ALTER ASSE Mo LY a échoué, car seuls les utilisateurs disposant d’autorisations ALTER ANY SCHEMA peuvent utiliser WITH UNCHECKED DATA. |
| 6282 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les assemblys référencés pourraient changer. La liste des assemblys référencés ne doit pas être modifiée. |
| 6283 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que seul le numéro de version de révision de l'assembly est autorisé à changer. |
| 6284 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'il est référencé par l'objet '%.*ls'. Les assemblys référencés par des objets SQL ne peuvent pas être invisibles. |
| 6285 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly source est, selon MVID, identique à un assembly déjà enregistré sous le nom "%.*ls". |
| 6286 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY '%s', car une autre version de l'assembly '%s', référencée par l'assembly '%s', se trouve déjà dans la base de données. |
| 6287 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY, car la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la colonne calculée persistante '%s' de la table '%s'. |
| 6288 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a des données marquées comme étant non vérifiées dans un ou plusieurs objets de la base de données "%.*ls". Consultez la colonne "has_unchecked_assembly_data" des vues système "sys.tables" et "sys.views" pour localiser de tels objets. |
| 6289 | 16 | Oui | Échec de l'allocation de mémoire pour la fonctionnalité CLR (Common Language Runtime). |
| 6290 | 10 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) déchargé. |
| 6291 | 16 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) n'a pas pu être déchargé et a retourné le code d'erreur 0x%x. |
| 6292 | 16 | Non | La transaction associée à cette opération a été validée ou restaurée. Réessayez avec une autre transaction. |
| 6293 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute n’est pas valide sur un membre non public. |
| 6294 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : la propriété %.*ls de SqlFacetAttribute ne peut pas être utilisée dans ce contexte. |
| 6295 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : %.*ls, propriété de SqlFacetAttribute a une valeur non valide. |
| 6296 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute ne peut pas être appliqué à un getter de propriété ou à un jeu de propriétés. Il doit être appliqué à la propriété proprement dite. |
| 6297 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : La propriété SqlFacetAttribute IsFixedLength ne peut pas être définie sur true lorsque MaxSize a la valeur -1. |
| 6298 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : Les propriétés SqlFacetAttribute Precision et Scale doivent être utilisées ensemble. |
| 6299 | 10 | Non | AppDomain %i (%.*ls) créé. |
| 6302 | 16 | Non | L'argument de l'instruction CREATE ou ALTER XML SCHEMA COLLECTION doit être une expression de chaîne. |
| 6303 | 16 | Non | Analyse XML : l'analyse de document a nécessité trop de mémoire |
| 6304 | 16 | Non | Analyse XML : une erreur inattendue s'est produite dans l'analyseur XML. |
| 6305 | 16 | Non | L'expression de manipulation de données XQuery est nécessaire dans la méthode de type de données XML. |
| 6306 | 16 | Non | Une expression XQuery non valide a été passée à la méthode de type de données XML. |
| 6307 | 16 | Non | Vérification du code XML : un attribut ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6308 | 16 | Non | Vérification du code XML : attribut '%.*ls' en double. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6309 | 16 | Non | Vérification du code XML : les données du nœud '%.*ls' contiennent un caractère (0x%04X) non autorisé en langage XML. |
| 6310 | 16 | Non | La modification des composants de schéma existants n'est pas autorisée. Il y a eu une tentative de modification d’un composant de schéma XML existant, espace de noms de composant : '%.*ls' nom du composant : '%.*ls' type de composant :%.*ls |
| 6311 | 16 | Non | Une erreur du processeur de schéma XMLDB interne s'est produite. Contactez le support technique pour obtenir de l'assistance. |
| 6312 | 16 | Non | Impossible de trouver les composants de schéma avec l’espace de noms cible '%.*ls' dans la collection '%.*ls'. |
| 6314 | 16 | Non | La collection spécifiée n'existe pas dans les métadonnées : '%.*ls' |
| 6315 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls' comme forme canonique de type '{%.*ls}%.*ls' enfreint le modèle requis. Il est recommandé de ne pas utiliser les facettes de modèle sur les types non string. |
| 6316 | 16 | Non | Impossible de supprimer le composant '%s' spécifié parce qu'il est utilisé par le composant : '%s' |
| 6317 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls', car elle a échoué contre le type '{%.*ls}%.*ls' |
| 6318 | 16 | Non | XQuery : échec de la conversion de chaîne durant la validation de UPDATE |
| 6320 | 16 | Non | XQuery : seuls les éléments ou les nœuds de texte pouvant accepter des valeurs NULL peuvent être mis à jour à l'aide d'une séquence vide |
| 6321 | 16 | Non | L'attribut xml:space doit avoir la valeur 'preserve' ou 'default'. '%.*ls' n'est pas valide. |
| 6322 | 16 | Non | Mémoire insuffisante de l'analyseur XML. Cela peut être dû à un trop grand nombre d'attributs ou de déclarations d'espaces de noms. |
| 6323 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour la variable '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Supprimez toutes les opérations DDL de la collection de schémas XML qui dépendent du traitement, et réexécutez le traitement. |
| 6324 | 16 | Non | DROP XML INDEX ne prend en charge aucune option. |
| 6325 | 16 | Non | XQuery : le remplacement de la valeur d'un nœud par une séquence vide est autorisé uniquement si '()' est utilisé en tant que nouvelle expression de valeur. La nouvelle expression de valeur a été évaluée comme une séquence vide mais il ne s'agit pas de '()'. |
| 6326 | 16 | Non | Vérification du code XML : la déclaration d'espace de noms XML ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6327 | 16 | Non | L'ID de collection de schémas XML spécifié n'est pas valide : %d |
| 6328 | 16 | Non | Impossible de supprimer la collection ‘%.*ls’ spécifiée parce qu'elle est utilisée par %S_MSG '%ls'. |
| 6329 | 16 | Non | Syntaxe non prise en charge d'une valeur typée QName dans le nœud '%.*ls' |
| 6330 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' n’est pas de type XML, ce qui est nécessaire pour créer un index XML sur celui-ci. |
| 6331 | 16 | Non | L’index XML principal '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls', et plusieurs index XML primaires par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6332 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire cluster et moins de %d colonnes pour permettre la création d'un index XML primaire. |
| 6333 | 16 | Non | Impossible de trouver l’index XML %ls nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6334 | 16 | Non | Impossible de créer l'index XML ou spatial pour l'objet '%.*ls' parce que ce dernier n'est pas une table. Créez l'index sur la colonne de table de base. |
| 6335 | 16 | Non | L'instance de type de données XML a trop de niveaux de nœuds imbriqués. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6336 | 16 | Non | La taille maximale de l'index primaire de la table '%.*ls' est de %d octets. CREATE XML INDEX nécessite que cette taille soit limitée à %d octets |
| 6337 | 16 | Non | '%.*ls' n'est pas un nom d'index XML valide parce qu'il commence par le caractère '%c'. Le nom de l’index XML ne doit pas commencer par « # » ou « @ » |
| 6338 | 10 | Non | Le DTD XML a été enlevé d'un ou plusieurs fragments XML. Les sous-ensembles externes, s'ils existent, ont été ignorés. |
| 6339 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'il s'agit de la collection de schémas XML intégrée à SQL Server. |
| 6340 | 16 | Non | La collection de schémas Xml '%.*ls' référencée par la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6341 | 16 | Non | La collection de schémas Xml référencée par la colonne '%.*ls' de la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6342 | 16 | Non | Impossible de créer l’index xml principal, xml sélectif ou spatial '%.*ls' sur la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car la colonne est calculée. |
| 6343 | 16 | Non | Impossible de créer un index xml secondaire ou xml sélectif secondaire '%.*ls' sans clause USING XML INDEX. |
| 6344 | 16 | Non | L’index xml principal '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6345 | 16 | Non | Le jeu de colonnes éparse '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être indexé par un index XML. |
| 6346 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML primaire en index XML secondaire via l'option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML primaire. |
| 6347 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle n'existe pas ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6348 | 16 | Non | Impossible de créer la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle existe déjà ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6350 | 16 | Non | La définition de la collection du schéma XML '%.*ls' a été modifiée. |
| 6351 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour le paramètre de retour du module '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6352 | 16 | Non | Paramètre non valide spécifié. Les collections de schémas XML peuvent uniquement être créées à partir d'un littéral de chaîne, d'une variable typée sous forme de chaîne ou de code XML non typé. |
| 6353 | 16 | Non | La sérialisation des schémas intégrés n'est pas prise en charge. |
| 6354 | 16 | Non | La chaîne cible est trop petite pour représenter l'instance XML |
| 6355 | 16 | Non | La conversion d'un ou de plusieurs caractères XML dans le classement cible est impossible. |
| 6356 | 16 | Non | Échec du chargement de la DLL. Assurez-vous que le fichier xmlrw.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6357 | 16 | Non | Erreur interne : CreateInfoSetReaderEx est introuvable dans le fichier xmlrw.dll. Vous avez peut-être une version incorrecte du fichier xmlrw.dll. |
| 6358 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion en XML. |
| 6359 | 16 | Non | L'analyse de XML avec des DTD de sous-ensemble internes n'est pas autorisée. Utilisez CONVERT avec l'option de style 2 pour permettre une prise en charge limitée des DTD de sous-ensemble internes. |
| 6360 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion depuis XML. |
| 6361 | 16 | Non | Paramètre NULL non valide spécifié. Les collections de schémas XML ne peuvent être créées qu'à partir d'une valeur non-Null. |
| 6362 | 16 | Non | Impossible d'effectuer ALTER SCHEMA COLLECTION parce que le schéma actuel comprend un caractère générique lax ou un élément de type xs:anyType. |
| 6363 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. Impossible de l'effectuer sur une collection de schémas qui autorise une validation laxiste du contenu et est liée au schéma. Supprimez la liaison de schéma avant d'essayer de modifier la collection. |
| 6364 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. La revalidation des colonnes XML de la table '%.*ls' n’a pas réussi en raison de la raison suivante : '%.*ls'. Le schéma ou les données spécifiées nécessitent des modifications pour que la validation ne trouve plus d'incohérences. |
| 6365 | 16 | Non | Une opération XML a généré un type de données XML dont la taille dépassait 2 Go. Opération abandonnée. |
| 6366 | 16 | Non | Type non valide pour l’élément '%s'. SQL Server n’autorise pas les types de schéma XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou les types dérivés de ceux-ci à utiliser comme type d’élément. %S_MSG %s |
| 6367 | 16 | Non | Le type de données XSD '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6368 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un type XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls', car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est associée à une collection de schémas XML. |
| 6369 | 16 | Non | MAX_LENGTH option pour l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut être spécifiée que pour les types qui prennent en charge la facette maxLength. |
| 6370 | 16 | Non | MAX_LENGTH option n’est pas autorisée en combinaison avec 'node()' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6371 | 16 | Non | Le même nom ne peut pas être attribué à plusieurs chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6372 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois à l’aide de types de données SQL pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6373 | 16 | Non | L’expression spécifiée pour le chemin '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Il est uniquement autorisé à indexer des expressions de chemin d’accès simples sans prédicats. |
| 6374 | 16 | Non | La spécification du chemin d’accès qui contient '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6375 | 16 | Non | Le type de données '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6376 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', MAX_LENGTH indicateur d’optimisation ne peut pas être spécifié si la longueur ou la facette maxLength est spécifiée dans le schéma d’un élément. |
| 6 377 | 16 | Non | La spécification d’un chemin contenant '*' à la dernière étape n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6378 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire en cluster avec moins de %d colonnes dans celle-ci afin de créer un index XML sélectif sur celui-ci. |
| 6379 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls'. Plusieurs index XML sélectifs par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6380 | 16 | Non | Chemin '%.*ls'. Plusieurs valeurs trouvées lorsque l’option SINGLETON est spécifiée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6381 | 16 | Non | Impossible de trouver le chemin '%.*ls' dans l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6382 | 16 | Non | Impossible de trouver un index XML sélectif nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6383 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', l’option SINGLETON ne peut être spécifiée que pour le xml non typé. |
| 6384 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un chemin qui contient '*' uniquement pour l’URI ou uniquement pour le nom du nœud pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6385 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6386 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML sélectif en index XML sélectif secondaire à l’aide de l’option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML sélectif. |
| 6387 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer tous les chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Un index XML sélectif doit avoir au moins un chemin spécifié. |
| 6388 | 16 | Non | La version de la DG sélective stockée dans la base de données est différente de la version de la DG sélective sur le serveur pour l’index '%.*ls'. |
| 6389 | 16 | Non | La valeur insérée a dépassé maxlength %d pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6390 | 16 | Non | ÉCHEC DE LA COLLECTION ALTER SCHEMA, car le chemin '%.*ls' indexé avec l’index XML sélectif '%.*ls' sur la table '%.*ls' serait invalidé. Le schéma ou le chemin d’accès spécifié doit être modifié afin que la validation ne trouve aucune incompatibilité. |
| 6391 | 16 | Non | Le chemin d’accès '%.*ls' est promu en type non valide pour une utilisation comme colonne clé dans un index XML sélectif secondaire. |
| 6392 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à créer un index XML sélectif secondaire sur le chemin '%.*ls', car 'node()' est spécifié. |
| 6393 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois avec les mêmes types XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6394 | 16 | Non | Élément non feuille indexé pour la valeur avec le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6395 | 16 | Non | La longueur de clé maximale est de %d octets. L’index XML sélectif secondaire '%.*ls' sur le chemin '%.*ls' a la longueur maximale de %d octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération d'insertion/mise à jour. |
| 6396 | 16 | Non | Le nombre de chemins promus pour l’index XML sélectif '%.*ls' dépasse le maximum de %d. |
| 6397 | 16 | Non | Le chemin '%.*ls' spécifié pour l’index XML sélectif '%.*ls' est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6398 | 16 | Non | La valeur d’option MAXLENGTH spécifiée pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls' n’est pas autorisée. La valeur doit se trouver dans la plage %d - %d. |
| 6399 | 16 | Non | Le chemin XML '%.*ls' de l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut pas être supprimé, car il est utilisé par l’index XML sélectif secondaire '%.*ls'. |
| 6401 | 16 | Non | Impossible de restaurer %.*ls. Ni transaction ni point d'enregistrement de ce nom n'a été trouvé. |
| 6500 | 16 | Non | %Is a échoué, car la méthode '%IS' de la classe '%ls' dans l'assembly '%ls' retourne '%ls', alors que les déclencheurs CLR doivent retourner void. |
| 6501 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué car il n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls. |
| 6502 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car échec de la lecture à partir du fichier physique '%.*ls': %ls. |
| 6503 | 16 | Non | L'assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL. |
| 6504 | 16 | Non | La valeur retournée à partir de %.*ls.%.*ls n’est pas autorisée à être NULL. |
| 6505 | 16 | Non | Le type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6506 | 16 | Non | La méthode '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s' |
| 6507 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly incorrect '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6508 | 16 | Non | Le champ '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6509 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la collecte des métadonnées de l'assembly '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6510 | 16 | Oui | Cette fonctionnalité nécessite .NET Framework 4. Installez .NET Framework 4 pour utiliser cette fonctionnalité. |
| 6511 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous pouvez résoudre le problème et réessayer plus tard. |
| 6512 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous devez redémarrer SQL Server pour pouvoir utiliser les fonctionnalités d'intégration du CLR. |
| 6513 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is en raison d'une sollicitation de la mémoire. Cela est sans doute dû à une sollicitation de la mémoire dans la région MemToLeave. Pour plus d'informations, voir la partie consacrée à l'intégration du CLR dans la documentation en ligne de SQL Server. |
| 6514 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la colonne '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6515 | 16 | Non | La base de données de collections de schémas '%.*ls' n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire. |
| 6516 | 16 | Non | Il n’existe aucune collection '%.*ls' dans les métadonnées '%.*ls'. |
| 6517 | 16 | Oui | Échec de la création d’AppDomain « %.*ls ». %.*ls |
| 6518 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly système ''%.*ls'': %ls. |
| 6519 | 16 | Non | Le type '%.*ls' n'est pas encore pris en charge pour les opérations CLR. |
| 6520 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction. |
| 6521 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction : %.*ls. |
| 6522 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%.*ls" : %ls. |
| 6523 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est statique. |
| 6524 | 16 | Non | Impossible de calculer la colonne de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6525 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur. |
| 6526 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6527 | 10 | Oui | Le runtime .NET Framework a été arrêté. |
| 6528 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL de la base de données '%.*ls'. |
| 6529 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'identité de l'assembly référencé '%.*ls' a changé. Assurez-vous que la version, le nom et la clé publique n'ont pas changé. |
| 6530 | 16 | Non | Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible. |
| 6531 | 16 | Non | %Is a échoué, car la fonction '%ls' de la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' accepte un ou plusieurs paramètres, alors que les déclencheurs CLR n'en acceptent aucun. |
| 6532 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été annulée par la stratégie de promotion en raison d'une insuffisance de mémoire. %.*ls |
| 6533 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. La mémoire insuffisante s’est produite lors de l’accès à une ressource critique. %.*ls |
| 6534 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. L’application n’a pas pu libérer un verrou managé. %.*ls |
| 6535 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Une autre requête a provoqué le déchargement de l’appDomain %.*ls. %.*ls |
| 6536 | 16 | Oui | Une erreur irrécupérable s'est produite dans le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework. SQL Server est en cours de fermeture. Si l'erreur réapparaît après le redémarrage du serveur, contactez le support technique. |
| 6537 | 16 | Oui | Le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework a été arrêté par le code utilisateur, comme dans une fonction définie par l'utilisateur ou un type CLR. SQL Server est en cours de fermeture. Environment.Exit ne doit pas être utilisé pour quitter le processus. Si l'objectif est de retourner un entier pour indiquer un échec, utilisez à la place une fonction scalaire ou un paramètre de sortie. |
| 6538 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été abandonnée en raison d'un dépassement de capacité de la pile. %.*ls |
| 6539 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (Format.Unknown) pour le type '%.*ls.%.*ls'. |
| 6540 | 16 | Non | Le nom d'assembly '%.*ls' enregistré n'est pas autorisé, car il porte le même nom qu'un assembly système. |
| 6541 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'assembly '%.*ls' contient plusieurs fichiers associés. Utilisez ALTER ASSEMBLY DROP FILE pour supprimer les fichiers supplémentaires. |
| 6542 | 16 | Non | Impossible de créer l'objet, car %ls est d'un type générique. |
| 6543 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Le type UDP/UDF/CLR n'a pas terminé l'affinité du thread. |
| 6544 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly '%.*ls' est mal formé ou n’est pas un assembly .NET pur. %.*ls |
| 6545 | 16 | Non | L'activation de l'exécution des options de statistique SET n'est pas autorisée à partir d'une procédure ou d'une fonction CLR. |
| 6546 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du contexte d'exécution au cours de l'exécution de '%.*ls'. |
| 6547 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations de méthode, de propriété ou de champ de "%Is" de classe "%Is" dans l'assembly "%.*ls". |
| 6548 | 16 | Non | CREATE ASSEMBLY a échoué, car l'assembly fait référence à l'assembly '%.*ls' qui appartient à un autre utilisateur. |
| 6549 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur '%.*ls' : %ls. Toute transaction utilisateur sera restaurée. |
| 6550 | 16 | Non | %s a échoué, car le nombre de paramètres ne correspond pas. |
| 6551 | 16 | Non | Échec de %s pour "%.*ls", car les types T-SQL et CLR de la valeur de retour ne correspondent pas. |
| 6552 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car les types T-SQL et CLR pour le paramètre « %.*ls » ne correspondent pas. |
| 6553 | 16 | Non | %s a échoué en raison d'une convention d'appel .NET Framework non valide. Utilisez la convention d'appel .NET Framework par défaut. |
| 6554 | 16 | Non | Le nom de l’assembly SQL '%.*ls' et le nom de l’assembly .NET Framework '%.*ls' ne correspondent pas. Les noms d'assemblys doivent correspondre. |
| 6555 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' existe déjà pour le propriétaire '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'. |
| 6556 | 16 | Non | Échec de ‘%.*ls’, le type '%s' étant introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6557 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison du champ '%s'. |
| 6558 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison de la méthode '%s'. |
| 6559 | 20 | Oui | L'ID de type %d est introuvable dans la base de données %.*ls. Ceci est dû à une incohérence de schéma. |
| 6560 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" est un assembly système. Cette opération est uniquement autorisée avec les assemblys utilisateur. |
| 6561 | 16 | Non | Impossible de trouver le fichier '%s' dans le répertoire '%s%s'. |
| 6562 | 16 | Non | Incompatibilité de version entre les fichiers '%ls' (%d.%d.%d)) et '%ls' (%d.%d.%d.%d). |
| 6563 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' possède un type de retour non valide. |
| 6564 | 16 | Non | La méthode '%ls' dans la classe '%ls' dans l’assembly '%.*ls' a une déclaration de paramètre non valide pour le numéro de paramètre %d. |
| 6565 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas un assembly valide. |
| 6566 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas une expression valide. |
| 6567 | 16 | Non | %s a échoué, car une procédure CLR peut uniquement être définie sur les méthodes CLR qui retournent SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32>, void. |
| 6568 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s’est produite lors de l’obtention d’informations à partir de la classe « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » : %ls. |
| 6569 | 16 | Non | Échec de '%.*ls', car le paramètre %d ne peut pas être Null. |
| 6570 | 16 | Non | La méthode '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est générique. Les méthodes génériques ne sont pas prises en charge. |
| 6571 | 16 | Non | La classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' est générique. Les types génériques ne sont pas pris en charge. |
| 6572 | 16 | Non | Plusieurs méthodes, propriétés ou champs ont été trouvés avec le nom '%ls' dans la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls'. Les méthodes, propriétés ou champs surchargés ne sont pas pris en charge. |
| 6573 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas statique. |
| 6574 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ ‘'%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas publique. |
| 6575 | 16 | Non | Les noms d'assemblys doivent comporter moins de %d caractères. Le nom d'assembly '%.*ls' est trop long. |
| 6576 | 16 | Non | Le type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas public. |
| 6577 | 16 | Non | CREATE TYPE a échoué, car le type '%s' ne respecte pas la spécification de type CLR en raison de l'interface '%s'. |
| 6578 | 16 | Non | Tentative non valide de poursuivre l'opération après une erreur grave. |
| 6579 | 16 | Non | La modification de l'assembly de '%ls' en '%ls' n'est pas une mise à niveau compatible. |
| 6580 | 16 | Non | Les déclarations ne correspondent pas pour le paramètre %d. Les déclarations des paramètres de la référence .NET Framework et de T-SQL OUTPUT doivent correspondre. |
| 6581 | 16 | Non | Impossible de trouver l’assembly '%.*ls' dans le répertoire '%.*ls'. |
| 6582 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' n'est pas visible pour la création des objets SQL. Utilisez ALTER ASSEMBLY pour modifier la visibilité de l'assembly. |
| 6583 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' ne peut pas être utilisé pour créer des objets SQL, car il s'agit d'un assembly système. |
| 6584 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas statique. |
| 6585 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du client au cours de l'opération de fichier d'assembly. |
| 6586 | 16 | Non | Impossible d'installer l'assembly '%.*ls', car la stratégie existante empêche son utilisation. |
| 6587 | 16 | Non | La référence de l'assembly '%ls' a été redirigée vers '%ls' par la stratégie externe |
| 6588 | 16 | Non | Les opérations de fichier d’assembly ne sont pas autorisées pour les connexions qui utilisent l’authentification d’intégration activée par SETUSER. |
| 6589 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car les assemblys spécifiés sont référencés par l'assembly '%ls'. |
| 6590 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car '%ls' est référencé par l'objet '%ls'. |
| 6591 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car le premier paramètre de la méthode « %.*ls » doit être de type System.Object. |
| 6592 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' correspondant au type '%ls' est introuvable dans l'assembly '%ls'. |
| 6593 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' est statique. |
| 6594 | 16 | Non | Lecture impossible à partir de la propriété '%ls' correspondant au type '%ls' dans l'assembly '%ls', car elle n'a pas d'accesseur get. |
| 6595 | 16 | Non | Affectation impossible à la propriété '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls', car il s'agit d'un élément en lecture seule. |
| 6596 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly '%ls' est un assembly système. Une option consiste à créer un assembly utilisateur afin d'envelopper la fonctionnalité souhaitée. |
| 6597 | 16 | Non | Échec de CREATE %s. |
| 6598 | 16 | Non | DROP ASSEMBLY a échoué, car '%ls' est référencé par le type CLR '%ls'. |
| 6599 | 16 | Non | Une classe de sérialisation native vide '%.*ls' a été trouvée. Les classes de sérialisation native vides ne sont pas autorisées. |
| 6600 | 16 | Non | Erreur XML = %.*ls |
| 6601 | 10 | Non | L'erreur d'analyse XML 0x%x s'est produite au numéro de ligne %d, à proximité du texte XML "%.*ls". |
| 6602 | 16 | Non | La description de l'erreur est '%.*ls'. |
| 6603 | 16 | Non | Erreur d'analyse XML : %.*ls |
| 6605 | 16 | Non | %.*ls : impossible d'obtenir une interface IPersistStream sur le texte XML. |
| 6607 | 16 | Non | %.*ls : la valeur fournie pour le paramètre numéro %d n'est pas valide. |
| 6608 | 16 | Non | Impossible d'instancier la classe "%ls". Assurez-vous que le fichier Msxmlsql.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6609 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types de données valides sont CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT et XML. |
| 6610 | 17 | Non | Échec du chargement du fichier Msxmlsql.dll. |
| 6611 | 16 | Non | Le type de données XML est endommagé. |
| 6613 | 16 | Non | La valeur spécifiée '%ls' existe déjà. |
| 6621 | 16 | Non | Une erreur d'encodage ou de décodage XML s'est produite avec le nom d'objet '%.*ls'. |
| 6622 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les données ne peuvent pas être du type text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) ou xml. |
| 6623 | 16 | Non | La colonne '%ls' contient un type de données non valide. Les types de données valides sont char, varchar, nchar et nvarchar. |
| 6624 | 16 | Non | Impossible de créer un document XML, car la mémoire du serveur est insuffisante. Libérez des documents XML au moyen de sp_xml_removedocument. |
| 6625 | 16 | Non | Impossible de convertir la valeur de la colonne OPENXML '%ls' en type de données sql_variant. La valeur est trop longue. Modifiez le type de données de cette colonne en text, ntext ou image. |
| 6626 | 16 | Non | Fin inattendue du flux de données. |
| 6627 | 16 | Non | La taille du segment de données qui a été demandée au flux dépasse la limite autorisée. |
| 6628 | 16 | Non | %.*ls peut uniquement traiter du code XML non typé. Effectuez un cast de la valeur d'entrée en XML ou en un type chaîne. |
| 6629 | 16 | Non | Le résultat de l'expression de colonne de la colonne "%Is" n'est pas compatible avec le type demandé "XML". Le résultat doit être un élément, un nœud de texte, un nœud de commentaire, une instruction de traitement ou un nœud de document. |
| 6630 | 16 | Non | Le mappage centré sur l'élément doit être utilisé avec OPENXML lorsqu'une des colonnes est du type XML. |
| 6631 | 16 | Non | Le document OpenXML demandé est actuellement utilisé par un autre thread, il est donc indisponible. |
| 6632 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types CLR ne peuvent pas être utilisés dans une clause OpenXML WITH. |
| 6633 | 16 | Non | La version du fichier MSXMLSQL.DLL trouvé est antérieure à la version minimale requise. Version trouvée : "%d.%d.%d". Requiert la version "%d.%d.%d". |
| 6634 | 16 | Non | OpenXML ne peut pas être utilisé en tant que cible d'une opération DML ou OUTPUT INTO. |
| 6635 | 16 | Non | Le flux xml showplan compressé est endommagé. |
| 6700 | 16 | Non | XQuery : l'opération ' %ls' n'est pas prise en charge. |
| 6701 | 16 | Non | La version de l'index XML que vous essayez d'utiliser n'est plus prise en charge. Veuillez supprimer, puis recréer l'index XML. |
| 6716 | 16 | Non | L'ID de nœud n'est pas valide. Si le problème persiste, reconstruisez la base de données. |
| 6717 | 16 | Non | XQuery : l'arborescence de documents est trop profonde. Si le problème persiste, simplifiez la hiérarchie XML. |
| 6718 | 16 | Non | XQuery : chaîne ordpath non valide : "%s" |
| 6739 | 16 | Non | XQuery : le type SQL '%s' n'est pas pris en charge dans XQuery. |
| 6743 | 16 | Non | XQuery : la profondeur maximale autorisée dans les instances XML est de %d niveaux. Un des chemins d'accès dans la requête essaie d'accéder à des nœuds situés à un niveau inférieur. |
| 6744 | 16 | Non | XQuery : un des chemins d'accès spécifiés dans la requête est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6745 | 16 | Non | XQuery : erreur de compilateur interne. |
| 6800 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite au moins une table pour la génération de balises XML. Utilisez FOR XML RAW ou ajoutez une clause FROM avec un nom de table. |
| 6801 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite au moins trois colonnes, y compris la colonne de balises, la colonne parent et au moins une colonne de données. |
| 6802 | 16 | Non | Nom de colonne '%.*ls' non valide dans la requête FOR XML EXPLICIT. Utilisez TAGNAME ! TAGID ! ATTRIBUTENAME[..] format où TAGID est un entier positif. |
| 6803 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la première colonne contienne des entiers positifs représentant les ID des balises XML. |
| 6804 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la deuxième colonne contienne des entiers NULL ou non négatifs représentant les ID des balises parentes XML. |
| 6805 | 16 | Non | Un dépassement de capacité de la pile FOR XML EXPLICIT s'est produit. Les relations circulaires des balises parentes ne sont pas autorisées. |
| 6806 | 16 | Non | Un ID %d de balise non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6807 | 16 | Non | Un ID %d de balise parente non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6808 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ID de la balise XML %d. Les ressources mémoire du serveur sont peut-être insuffisantes. |
| 6809 | 16 | Non | Des tables sans nom ne peuvent pas être utilisées comme identificateurs XML, de même que des colonnes sans nom ne peuvent pas être utilisées comme noms d'attributs. Nommez les colonnes et les tables à l'aide de la clause AS dans l'instruction SELECT. |
| 6810 | 16 | Non | Le nom de colonne '%.*ls' est utilisé plusieurs fois. Impossible de générer le même attribut plus d'une fois pour une même balise XML. |
| 6811 | 16 | Non | FOR XML est incompatible avec les expressions COMPUTE. Supprimez l'expression COMPUTE. |
| 6812 | 16 | Non | L’ID de balise XML %d qui a été déclaré à l’origine en tant que '%.*ls' est redeclaré en tant que '%.*ls'. |
| 6813 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et/ou NMTOKENS dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6814 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS nécessitent des noms d'attribut dans '%.*ls'. |
| 6815 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être masqués dans '%.*ls'. |
| 6816 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être générés en tant que CDATA, XML ou XMLTEXT dans '%.*ls'. |
| 6817 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ELEMENT, XML, XMLTEXT et CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6819 | 16 | Non | La clause FOR XML n'est pas autorisée dans une instruction %ls. |
| 6820 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la colonne %d soit nommée '%ls' au lieu de '%.*ls'. |
| 6821 | 16 | Non | Actuellement, GROUP BY et les fonctions d'agrégation ne sont pas prises en charge avec FOR XML AUTO. |
| 6824 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, le mode '%.*ls' dans un nom de colonne n'est pas valide. |
| 6825 | 16 | Non | L'option ELEMENTS est autorisée uniquement dans les modes RAW, AUTO et PATH de FOR XML. |
| 6826 | 16 | Non | Toutes les colonnes IDREFS ou NMTOKENS d'une requête FOR XML EXPLICIT doivent apparaître dans une clause SELECT séparée et les instances doivent être classées directement après l'élément auquel elles appartiennent. |
| 6827 | 16 | Non | Les requêtes FOR XML EXPLICIT n'autorisent qu'une seule colonne XMLTEXT par balise. La colonne '%.*ls' déclare une autre colonne XMLTEXT qui n'est pas autorisée. |
| 6828 | 16 | Non | Le type de données de la colonne XMLTEXT '%.*ls' doit être une chaîne ou XML. |
| 6829 | 16 | Non | Actuellement, les modes FOR XML EXPLICIT et RAW ne prennent pas en charge les données binaires d'adressage comme les URL dans la colonne '%.*ls'. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6830 | 16 | Non | FOR XML AUTO n'a pas trouvé la table comportant la colonne suivante '%.*ls' afin de lui créer une adresse URL. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6831 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite que toutes les clés primaires créent des références pour '%.*ls'. Sélectionnez des clés primaires ou utilisez BINARY BASE64 pour obtenir des données binaires sous forme encodée, si aucune clé primaire n'existe. |
| 6832 | 16 | Non | FOR XML AUTO ne peut pas générer d'adresse URL pour des données binaires si une clé primaire est également binaire. |
| 6833 | 16 | Non | L'ID de balise parente %d ne fait pas partie des balises ouvertes. FOR XML EXPLICIT nécessite que les balises parentes soient d'abord ouvertes. Vérifiez l'ordre de l'ensemble de résultats. |
| 6834 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' XMLTEXT contient un document XML non valide. Vérifiez la balise racine et ses attributs. |
| 6835 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' FOR XML EXPLICIT ne peut spécifier qu'une seule fois la directive HIDE. |
| 6836 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que le champ '%.*ls' IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut précède les champs IDREFS/NMTOKENS centrés sur l'élément. |
| 6838 | 16 | Non | Le champ IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut ne prend pas en charge les balises contenant un champ '%.*ls' centré sur l'élément de type TEXT/NTEXT ou IMAGE. Spécifiez le champ ELEMENT sur IDREFS/NMTOKENS ou supprimez la directive ELEMENT. |
| 6839 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne prend pas en charge le champ XMLTEXT sur la balise '%.*ls' qui contient des champs IDREFS ou NMTOKENS. |
| 6840 | 16 | Non | Ni XMLDATA ni XMLSCHEMA ne prend en charge les éléments d'espace de noms ou les attributs tels que '%.*ls'. Exécutez l'instruction SELECT FOR XML sans XMLDATA ou XMLSCHEMA, ou supprimez la déclaration de préfixe d'espace de noms. |
| 6841 | 16 | Non | FOR XML n'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données à l'aide de FOR XML, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image, et utilisez la directive BINARY BASE64. |
| 6842 | 16 | Non | N'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image. |
| 6843 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT : impossible de traiter les types de données XML et les types définis par l'utilisateur CLR en tant que CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. Une option consiste à convertir le type de données XML en une chaîne. Convertissez les types CLR en XML, puis en une chaîne. |
| 6844 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' dans un même niveau sont de types différents et ne sont pas frères directs. |
| 6845 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' sont optionnels dans le même niveau. Une option consiste à les rendre frères directs ou à mapper la valeur NULL sur xsi:nil |
| 6846 | 16 | Non | La déclaration de préfixe d’espace de nom XML '%.*ls' est manquante pour FOR XML %.*ls name '%.*ls'. |
| 6847 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' est du type sql_variant, qui n'est pas pris en charge dans le type FOR XML centré sur l'attribut, avec le schéma XML. |
| 6848 | 16 | Non | XMLDATA ne prend pas en charge le mappage du type de la colonne '%.*ls' sur un type XDR. Veuillez plutôt utiliser XMLSCHEMA pour les modes AUTO et RAW. |
| 6849 | 16 | Non | Erreur FOR XML PATH dans la colonne '%.*ls' ; les chaînes '//' et '/' initiales et finales ne sont pas autorisées dans les expressions de chemin d'accès simples. |
| 6850 | 16 | Non | %.*ls name '%.*ls' contient un identificateur XML non valide, comme requis par FOR XML ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère à l’erreur. |
| 6851 | 16 | Non | Le type de données de la colonne '%.*ls' n'est pas valide pour la sérialisation XML centrée sur l'attribut dans FOR XML PATH. |
| 6852 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' centrée sur l'attribut ne doit pas être placée après un frère centré sur un non-attribut dans la hiérarchie XML de FOR XML PATH. |
| 6853 | 16 | Non | Colonne '%.*ls' : la dernière étape du chemin d'accès ne peut pas être appliquée au type de données XML ou à CLR UDT dans FOR XML PATH. |
| 6854 | 16 | Non | Alias de colonne '%.*ls' non valide pour la mise en forme de la colonne selon l'instruction de traitement XML pour FOR XML PATH - elle doit être dans le format 'processing-instruction(target)'. |
| 6855 | 16 | Non | Le schéma inline n'est pas pris en charge avec FOR XML PATH. |
| 6856 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la ligne FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6857 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la racine FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6858 | 16 | Non | L'URI du schéma XML contient le caractère '%c'(0x%04X) qui n'est pas autorisé dans le format XML. |
| 6859 | 16 | Non | Le nom de la balise de ligne est uniquement autorisé avec le mode RAW ou PATH de FOR XML. |
| 6860 | 16 | Non | L'élément XMLDATA de la directive FOR XML n'est pas autorisé avec la directive ROOT ou le nom de la balise de ligne spécifié. |
| 6861 | 16 | Non | Il n'est pas possible de spécifier un nom de balise racine vide avec FOR XML. |
| 6862 | 16 | Non | Un URI de schéma inline cible FOR XML vide n'est pas autorisé. |
| 6863 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de balise de ligne vide) n'est pas compatible avec la directive XMLSCHEMA FOR XML. |
| 6864 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de la balise de ligne vide) ne peut pas être utilisée avec la sérialisation FOR XML centrée sur l'attribut. |
| 6865 | 16 | Non | FOR XML ne prend pas en charge les types CLR ; effectuez un cast explicite des types CLR vers l'un des types pris en charge dans les requêtes FOR XML. |
| 6866 | 16 | Non | L'utilisation d'un URI de schéma XML réservé au système n'est pas autorisée. |
| 6867 | 16 | Non | 'xmlns' n'est pas valide dans le nom de la balise XML de FOR XML PATH ou lorsque WITH XMLNAMESPACES est utilisé avec FOR XML. |
| 6868 | 16 | Non | Les fonctionnalités FOR XML ci-après ne sont pas prises en charge avec la liste WITH XMLNAMESPACES : mode EXPLICIT, directives XMLSCHEMA et XMLDATA. |
| 6869 | 16 | Non | Tentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%.*ls' |
| 6870 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES contient un identificateur XML non valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6871 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est réservé et ne peut pas être utilisé avec un préfixe défini par l'utilisateur. |
| 6872 | 16 | Non | Le préfixe d'espace de noms XML 'xml' peut uniquement être associé à l'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Cet URI ne peut pas être utilisé avec d'autres préfixes. |
| 6873 | 16 | Non | La redéfinition du préfixe d'espace de noms XML 'xsi' n'est pas prise en charge avec l'option ELEMENTS XSINIL de FOR XML. |
| 6874 | 16 | Non | Les URI vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6875 | 16 | Non | L'URI '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES n'est pas valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6876 | 16 | Non | L'URI utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. |
| 6877 | 16 | Non | Les préfixes d'espaces de noms vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6878 | 16 | Non | FORXML XMLSCHEMA ne peut pas être utilisé avec une colonne XML tapée dont la collection de schéma est vide. |
| 6879 | 16 | Non | 'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement XML valide. Possible tentative de construction d'une déclaration XML à l'aide du constructeur d'instruction de traitement XML. La construction de déclarations XML avec FOR XML n'est pas prise en charge. |
| 6901 | 16 | Non | Validation XML : l'instance XML doit être un document. |
| 6902 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'utilisation d'une facette de modèle ou d'énumération sur les listes de type QName. |
| 6903 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'inclusion de l'ID, de QName ou d'une liste de QName dans les types de membres d'un type union. |
| 6904 | 16 | Non | Validation XML : attribut en double trouvé '%s'. %S_MSG %s |
| 6905 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut '%s' n'est pas autorisé dans ce contexte. %S_MSG %s |
| 6906 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut requis '%s' est absent. %S_MSG %s |
| 6907 | 16 | Non | L'URI de l'espace de noms est trop long : '%.*ls'. |
| 6908 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6909 | 16 | Non | Validation XML : le nœud de texte n'est pas autorisé à cet emplacement, le type a été défini avec du contenu constitué uniquement d'éléments ou du contenu simple. %S_MSG %s |
| 6910 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge la restriction des types union. |
| 6911 | 16 | Non | Validation XML : élément en double trouvé '%s' dans la totalité du modèle de contenu. %S_MSG %s |
| 6912 | 16 | Non | Validation XML : élément '%s' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement de texte. %S_MSG %s |
| 6913 | 16 | Non | Validation XML : déclaration introuvable pour l'élément '%s'. %S_MSG %s |
| 6914 | 16 | Non | Validation XML : la définition de type pour le type '%s' est introuvable ; la définition de type est obligatoire avant utilisation dans un cast de type. %S_MSG %s |
| 6915 | 16 | Non | Le nom de l'élément ou de l'attribut est trop long : '%.*ls'. |
| 6916 | 16 | Non | Validation XML : le modèle de contenu de type ou de groupe de modèles '%s' est ambigu et par conséquent ne respecte pas la contrainte d'attribution de particule unique. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations. |
| 6917 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%ls' ne possède peut-être pas xsi:nil="true", car il n'a pas été défini en tant que valeur « nillable » ou il a une contrainte de valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6918 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' ne doit comporter aucun enfant de type caractère ou élément, car xsi:nil a été défini à la valeur True. %S_MSG %s |
| 6919 | 16 | Non | Validation XML : le type de l'élément '%s' est abstrait. L'instanciation nécessite l'utilisation de xsi:type pour spécifier un type non abstrait. %S_MSG %s |
| 6920 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%ls'. Impossible de spécifier use="prohibited" pour l'attribut '%ls' car il n'existe aucun attribut correspondant dans le type de base. |
| 6921 | 16 | Non | Validation XML : l'élément ou l'attribut '%s' a été défini avec la valeur Fixed ; la valeur de l'élément doit être égale à la valeur de l'attribut 'Fixed' spécifié dans la définition. %S_MSG %s |
| 6922 | 16 | Non | Validation XML : impossible de résoudre l'espace de noms pour le préfixe : '%.*ls' |
| 6923 | 16 | Non | Validation XML : élément(s) inattendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6924 | 16 | Non | Validation XML : texte '%.*ls' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement d'attributs. %S_MSG %s |
| 6925 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%ls'. SQL Server n'autorise pas actuellement les ajouts aux groupes de substitution existants via ALTER XML SCHEMA COLLECTION. |
| 6926 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%s'. %S_MSG %s |
| 6927 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%ls'. |
| 6928 | 16 | Non | Validation XML : des instances XML du modèle de contenu du type ou groupe de modèles '%ls' peuvent être validées de plusieurs façons et ne sont pas prises en charge. |
| 6929 | 16 | Non | Validation XML : QName non valide pour l'attribut xsi:type '%.*ls'. |
| 6930 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'ID a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec la valeur d’ID dupliquée '%.*ls'. %S_MSG %s |
| 6931 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'IDREF a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec référence à la valeur d’ID '%.*ls', qui n’existe pas |
| 6932 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type ID ne sont pas autorisées. |
| 6933 | 16 | Non | Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. %S_MSG %s |
| 6934 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' doit être remplacé, car il a été défini en tant que type Abstract. %S_MSG %s |
| 6935 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut ID ou IDREF a dépassé la longueur maximale autorisée. %S_MSG %s |
| 6936 | 16 | Non | Validation XML : cast non valide pour l'élément '%s' du type '%s' en type '%s'. %S_MSG %s |
| 6937 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. %S_MSG %ls |
| 6938 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. |
| 6939 | 16 | Non | Validation XML : L'élément '%ls' combine du contenu mixte et une valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6940 | 16 | Non | Un composant nommé '%s' incorrect a été trouvé dans l'étendue globale. Vous ne pouvez définir que des éléments, des attributs, des types et des groupes dans un contexte global |
| 6941 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu complexe ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu complexe |
| 6942 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu simple ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu simple |
| 6943 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la dérivation est non conforme, car l'attribut 'final' a été spécifié sur le type de base |
| 6944 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la facette '%s' ne restreint pas l'espace de la valeur |
| 6945 | 16 | Non | Valeur de facette non valide pour la facette '%s' dans la définition de type '%s' |
| 6946 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6947 | 16 | Non | Validation XML : plusieurs attributs ID trouvés sur un même élément. %S_MSG %s |
| 6948 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'Length' |
| 6949 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'Length' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6950 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'fractionDigits' ne peut pas être supérieure à celle de 'totalDigits' |
| 6951 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minInclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxInclusive' et inférieure à celle de 'maxExclusive' |
| 6952 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minExclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxExclusive' et inférieure à celle de 'maxInclusive' |
| 6953 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; les définitions récursives de type ne sont pas autorisées |
| 6954 | 16 | Non | Définition de groupe non valide pour le groupe '%s' ; les définitions récursives de groupe ne sont pas autorisées |
| 6955 | 16 | Non | Définition d'attribut non valide pour l'attribut '%s' ; le type d'attribut doit être de type simple |
| 6956 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; une autre valeur ne peut pas être attribuée à la facette fixe '%s'. |
| 6957 | 16 | Non | Définition d'élément non valide ; l'élément '%s' n'est pas une dérivation valide de l'élément '%s' |
| 6958 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. Un groupe 'all' ne peut pas apparaître comme l'enfant ou le parent d'un autre groupe de modèles, il doit avoir la valeur minOccurs = maxOccurs = 1 ; ses éléments enfants doivent avoir la valeur maxOccurs = 1 |
| 6959 | 16 | Non | Définition non valide ; les définitions de groupe de niveau supérieur ne peuvent pas avoir des groupes de modèles en tant que frères |
| 6960 | 16 | Non | Le composant '%s' est en dehors de la plage de valeurs autorisée. La valeur maximale pour 'fractionDigits' est 10 et le nombre maximal de chiffres pour la partie non fractionnaire est 28 |
| 6961 | 16 | Non | La limite système du nombre de types XML a été atteinte. Reconcevez la base de données de manière à utiliser un nombre moins important de types XML. |
| 6962 | 16 | Non | Les valeurs 'default' et 'fixed' ne sont pas autorisées sur un élément de ce type : '%s' |
| 6963 | 16 | Non | La valeur 'default' ou 'fixed' est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6964 | 16 | Non | La valeur de facette est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6965 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. Élément '%s' trouvé. %S_MSG %s. |
| 6966 | 10 | Non | Avertissement : le type '%s' est limité par une facette '%s' susceptible de compromettre le full round-tripping des instances de ce type |
| 6967 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types de base et dérivés doivent avoir la même valeur pour le contenu 'mixte' sauf en cas de dérivation par restriction ; dans ce cas, 'false' est toujours autorisé pour le type dérivé. |
| 6968 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types complexes ne peuvent pas restreindre les types simples |
| 6969 | 16 | Non | La validation ID/IDREF a utilisé une trop grande quantité de mémoire. Essayez de réduire le nombre d'attributs ID et IDREF. Il peut également être utile de réorganiser le fichier de sorte que les éléments comportant des attributs IDREF apparaissent après les éléments auxquels ils font référence. |
| 6970 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Aucun type n'est autorisé à avoir plusieurs attributs d'un type dérivé de l'ID. |
| 6971 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Le type contient l'attribut '%s' qui n'est pas autorisé dans le type de base. |
| 6972 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être d'un type qui est une restriction valide de l'attribut correspondant dans le type de base. |
| 6973 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être obligatoire dans le type dérivé s'il est obligatoire dans le type de base. |
| 6974 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être interdit dans le type dérivé s'il est interdit dans le type de base. |
| 6975 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être fixé à la même valeur que dans le type dérivé. |
| 6976 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. La dérivation par extension ne peut pas redéfinir les attributs. |
| 6977 | 16 | Non | Type de membre non valide '%s' dans le type d'union '%s'. Les unions ne peuvent pas avoir des types de membres complexes. |
| 6978 | 16 | Non | Type d'élément non valide pour le type de liste '%s'. Le type d'élément d'une liste ne peut pas être lui-même une liste ; par ailleurs, les types dérivés de l'ID ne peuvent pas être utilisés en tant que types d'éléments dans cette version. |
| 6979 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit avoir le même nom et un type plus restrictif que l'élément correspondant dans le type de base. |
| 6980 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La partie dans le type restreint ne peut pas avoir une plage d'occurrences plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6981 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas être « nillable » si l'élément correspondant dans le type de base ne l'est pas. |
| 6982 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit être fixé à la même valeur que l'élément correspondant dans le type dérivé. |
| 6983 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas avoir une valeur 'block' plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6984 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit figurer dans un des espaces de noms autorisés par le caractère générique du type de base. |
| 6985 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6986 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La plage totale effective du groupe de modèles dans le type restreint doit être une restriction valide de la plage des occurrences du caractère générique dans le type de base. |
| 6987 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'all' ne peut être restreinte que par 'all', 'element' ou 'sequence'. |
| 6988 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'choice' ne peut être restreinte que par 'element', 'choice' ou 'sequence'. |
| 6989 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'sequence' ne peut être restreinte que par 'element' ou 'sequence'. |
| 6990 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Restriction de groupe de modèles non valide. |
| 6991 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Si le type de base a un contenu vide, le type dérivé doit être identique, et si le type dérivé a un contenu vide, le type de base doit pouvoir être vide. |
| 6992 | 16 | Non | Le modèle de contenu du type '%s' contient deux éléments qui portent le même nom '%s', mais présentent des types, des possibilités de valeur NULL ou des contraintes de valeur différents. |
| 6993 | 16 | Non | La contrainte de valeur utilisée sur l'attribut '%s' doit être cohérente avec la contrainte de valeur utilisée sur sa déclaration. |
| 6994 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique d'attribut dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique d'attribut correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6995 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. SQL Server n'autorise pas l'utilisation des types de schémas XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou des types qui en sont dérivés en tant que type d'un élément ou en tant que base de dérivation par extension. |
| 6996 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Un type ne peut pas avoir en même temps les facettes 'minInclusive' et 'minExclusive' ou 'maxInclusive' et 'maxExclusive'. |
| 6997 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%s'. Un élément qui a une valeur fixe ne peut pas aussi être « nillable ». |
| 6998 | 16 | Non | Type de définition non valide : le type ou le modèle de contenu '%s' est trop compliqué. Il peut être nécessaire de réduire le nombre d'énumérations ou la taille du modèle de contenu. |
| 6999 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type QName ne sont pas prises en charge dans cette version. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 6001 | 10 | Non | SHUTDOWN attend que le ou les processus %d soient terminés. |
| 6004 | 10 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action. |
| 6005 | 10 | Non | SHUTDOWN en cours. |
| 6006 | 10 | Oui | Le serveur est arrêté par %.*ls à partir de la connexion %.*ls. |
| 6007 | 10 | Non | L'instruction SHUTDOWN ne peut pas être exécutée dans une transaction ou par une procédure stockée. |
| 6101 | 16 | Non | ID de session %d n’est pas valide. |
| 6102 | 14 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'instruction KILL. |
| 6103 | 17 | Non | Impossible de propre up pour le processus tué. Message reçu %d. |
| 6104 | 16 | Non | Impossible d'utiliser KILL pour mettre fin à votre propre processus. |
| 6106 | 16 | Non | L'ID de processus ID %d n'est pas actif. |
| 6107 | 14 | Non | Seuls les processus actifs peuvent être arrêtés. |
| 6108 | 16 | Non | KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK n’est pas pris en charge par Microsoft SQL Server. Utilisez KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour résoudre les transactions distribuées sans doute impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC). |
| 6109 | 10 | Non | SPID %d : l'annulation de la transaction est en cours. Fin de l'opération (estimation) : %d%%. Temps restant estimé : %d secondes. |
| 6110 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'existe pas. |
| 6111 | 16 | Non | Un résultat différent pour la transaction distribuée associée à UOW %s a déjà été décidé par un autre utilisateur. |
| 6112 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %1s est en état préparé. Seul Microsoft Distributed Transaction Coordinator peut résoudre cette transaction. La commande KILL a échoué. |
| 6113 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est en état préparé. Utilisez la syntaxe KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour tuer la transaction à la place. |
| 6114 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est utilisée par une autre personne. La commande KILL a échoué. |
| 6115 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande KILL au sein des transactions utilisateur. |
| 6117 | 16 | Non | Une connexion est associée à la transaction distribuée liée à UOW %s. Mettez fin au préalable à la connexion à l'aide de la syntaxe KILL SPID. |
| 6118 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'est pas en état préparé. Utilisez plutôt KILL UOW pour mettre fin à la transaction. |
| 6119 | 10 | Non | La restauration de la transaction distribuée avec UOW %s est en cours : durée estimée : %d%%, temps restant estimé : %d secondes |
| 6120 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à ID de processus %d n'est pas en cours. |
| 6121 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à UOW %s n'est pas en cours. |
| 6200 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Les mutateurs ne peuvent pas être utilisés dans la partie en lecture seule de la requête. |
| 6201 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" n'est pas marquée en tant que mutateur. Seuls les mutateurs peuvent être utilisés pour mettre à jour la valeur d'un type CLR. |
| 6202 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne retourne aucune valeur. |
| 6203 | 16 | Non | La méthode '%ls' de type '%ls' dans l'assembly '%.*ls' ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Une méthode désignée en tant que mutateur ne doit pas être statique, elle doit être publique et retourner le type void. |
| 6204 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement comprenant %d colonnes dans un jeu de résultats qui en compte %d. |
| 6205 | 16 | Non | L'ASSEMBLY %s a échoué, car l'assembly '%.*ls' a été compilé avec l'option /UNSAFE, mais l'assembly n'a pas été enregistré avec l'option PERMISSION_SET = UNSAFE requise. |
| 6206 | 16 | Non | Trop de paramètres dans la demande qui est envoyée. Le nombre maximal est %Id. |
| 6207 | 16 | Non | Erreur lors de la conversion de %.*ls en type binaire de longueur fixe. Le résultat est complété et ne peut pas être reconverti. |
| 6208 | 16 | Non | Échec de %s parce que la méthode FillRow doit comporter un paramètre de plus que la déclaration SQL pour la fonction table CLR. |
| 6209 | 16 | Non | Classement incorrect pour le type défini par l'utilisateur "%.*ls" : retour de la valeur NULL pour les entrées non NULL. |
| 6210 | 16 | Non | Le type CLR '%.*ls' n'est pas entièrement comparable. |
| 6211 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un champ statique '%.*ls'. Les attributs des champs statiques dans les assemblys %.*ls doivent être marqués readonly dans Visual C#, ReadOnly dans Visual Basic ou initonly dans Visual C++ et Intermediate Language. |
| 6212 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' est en cours de stockage dans un champ statique. Le stockage dans un champ statique n'est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6213 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un attribut synchronisé. La synchronisation explicite n'est pas autorisée dans les assemblys %.*ls. |
| 6214 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly "%.*ls" comporte un point d'entré non managé. |
| 6215 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un attribut non valide 0x%x. |
| 6216 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un finaliseur. Les finaliseurs ne sont pas autorisés dans les assemblys %.*ls. |
| 6217 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY ADD FILE, car le fichier ajouté "%.*ls" est vide. |
| 6218 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car la vérification de l’assembly '%.*ls' a échoué. Vérifiez si les assemblys sont à jour et approuvés (pour external_access ou unsafe) pour s'exécuter dans la base de données. Les messages d'erreur du vérificateur CLR (le cas échéant) suivront ce message%.*ls |
| 6219 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s parce que le paramètre source %d de l'assembly a un point d'entrée non managé. |
| 6220 | 16 | Non | Échec de SELECT INTO parce que le type CLR "%.*ls" n'existe pas dans la base de données cible. |
| 6221 | 16 | Non | L'opération de curseur a généré plusieurs lignes de métadonnées de colonnes différentes. |
| 6222 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6223 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6224 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est marqué avec « System.NonSerializedAttribute ». Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de champs marqués avec "System.NonSerializedAttribute". |
| 6225 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls » qui est un type non-valeur. Les types marqués pour une sérialisation native peuvent uniquement avoir des champs de type blittable. Si vous souhaitez avoir un champ d'un autre type, envisagez l'utilisation d'un type différent de sérialisation, telle qu'une sérialisation définie par l'utilisateur. |
| 6226 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation définie par l’utilisateur, mais n’implémente pas l’interface « %.*ls.%.*ls ». |
| 6227 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas blittable, ou le type « %.*ls.%.*ls » a une définition récursive. |
| 6228 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais il contient des champs non blittables. |
| 6229 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native. Il n'est pas marqué avec "LayoutKind.Sequential". La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6230 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » a des marshalleurs de champs. Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de marshaleurs de champs. |
| 6231 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais l’un de ses types de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6232 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le type de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6233 | 16 | Non | L'accès aux données en cours de traitement n'est pas autorisé dans un état d'emprunt d'identité. |
| 6234 | 16 | Non | Erreur de troncation de données. La longueur (%d) dépasse la longueur maximale (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6235 | 16 | Non | Erreur de sérialisation de données. La longueur (%d) est inférieure à la longueur fixée (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6236 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le nom de fichier '%.*ls' est trop long. |
| 6237 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6238 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le champ « %.*ls » de type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6239 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6240 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la vue indexée '%s'. |
| 6241 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement avec un type ou nom de colonne %d différent de celui de la colonne correspondante dans le jeu de résultats. |
| 6242 | 16 | Non | Échec de CREATE ASSEMBLY parce que l'utilisateur "%.*ls" spécifié dans la clause d'autorisation n'existe pas. |
| 6243 | 16 | Non | '%.*ls.%.*ls' est marqué pour la sérialisation native et a la propriété MaxByteSize spécifiée dans l’attribut '%.*ls'. Les objets marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas spécifier la propriété MaxByteSize ; celle-ci est calculée par SQL Server. |
| 6244 | 16 | Non | La taille (%d) pour « %.*ls.%.*ls » n’est pas dans la plage valide. La taille doit être égale à -1 ou un nombre compris entre 1 et 8 000. |
| 6245 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (%d) pour le type « %.*ls.%.*ls ». |
| 6246 | 16 | Non | L’assembly « %.*ls » existe déjà dans la base de données « %.*ls ». |
| 6247 | 16 | Non | Impossible de créer un type, car '%.*ls.%.*ls' ne peut pas avoir de longueur fixe si MaxByteSize a la valeur -1. |
| 6248 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type '%s' contient une méthode '%s' spécifiée par SqlUserDefinedType.ValidateMethodName qui n'est pas conforme à la spécification nécessaire en raison d'une signature non valide. |
| 6249 | 16 | Non | Le fichier associé « %.*ls » existe déjà pour l’assembly « %.*ls ». |
| 6250 | 11 | Non | L’assembly « %.*ls » n’a pas de fichier associé « %.*ls ». |
| 6251 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le paramètre de fichier d'assembly %d n'est pas une expression valide. |
| 6252 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'un nom de fichier n'a pas été spécifié pour le paramètre de fichier d'assembly inline %d. |
| 6253 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée avec la version CLR %Is à partir de %Is. |
| 6254 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée. |
| 6255 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type "%s" n'est pas conforme à la spécification %3!s! : attribut personnalisé "%.*ls" manquant. |
| 6256 | 16 | Non | Requête SqlPipe envoyée avec trop de colonnes. Le nombre maximal est %d. |
| 6257 | 16 | Non | CREATE ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly est généré pour une version non prise en charge du Common Language Runtime. |
| 6258 | 16 | Non | La signature de fonction de la méthode "FillRow" (désignée par SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) ne correspond pas à la déclaration SQL pour la fonction table CLR '%.*ls' en raison de la colonne %d. |
| 6259 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' n’a pas pu être chargé, car la vérification a échoué. %.*ls |
| 6260 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention d'une nouvelle ligne à partir de la fonction table définie par l'utilisateur : %.*ls. |
| 6261 | 16 | Non | Le type CLR référencé par la colonne « %.*ls » de la variable de table « %.*ls » a été supprimé pendant l’exécution du lot. Réexécutez le traitement. |
| 6262 | 16 | Non | Assembly introuvable dans la base de données actuelle ou incompatibilité de version. |
| 6263 | 16 | Non | L'exécution du code utilisateur dans le .NET Framework est désactivée. Activez l'option de configuration "clr enabled". |
| 6264 | 16 | Non | Échec de l'accès aux données parce que la routine du .NET Framework n'est pas marquée avec "DataAccessKind.Read" ou "SystemDataAccessKind.Read". |
| 6265 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a une méthode pinvokeimpl. P/Invoke n’est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6266 | 10 | Non | Avertissement : L’assembly « %.*ls » a été créé à l’aide de la version %.*ls du .NET Framework. SQL Server utilise actuellement la version %s. |
| 6267 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" n'existe pas ou l'utilisateur n'est pas autorisé à le référencer. |
| 6268 | 16 | Non | Essayez d’effectuer une opération de serveur native (%ls) en dehors de son étendue valide. |
| 6269 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%s" n'existe pas ou n'est pas correctement définie dans l'assembly mis à jour. |
| 6270 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la méthode nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6271 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le champ nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvé avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6272 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la propriété nécessaire '%s' du type '%s' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6273 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le type nécessaire '%s' n'existe pas ou n'est pas correctement défini dans l'assembly mis à jour. |
| 6274 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le format de sérialisation de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les formats de sérialisation. |
| 6275 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsByteOrdered de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. |
| 6276 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les données de sérialisation de type '%s' pourraient être modifiées dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les données de sérialisation. |
| 6277 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut MaxLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut MaxLen. |
| 6278 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsFixedLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut IsFixedLen. |
| 6279 | 16 | Non | Échec d'ALTER ASSEMBLY, car l'attribut mutator de la méthode '%s' du type '%s' pourrait changer dans l'assembly mis à jour et la méthode est utilisée par la fonction ou la vue liée au schéma '%s'. |
| 6280 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la table, la vue ou la contrainte '%s' dépend de cet assembly. Utilisez WITH UNCHECKED DATA pour ignorer la vérification des données persistantes. |
| 6281 | 16 | Non | ALTER ASSE Mo LY a échoué, car seuls les utilisateurs disposant d’autorisations ALTER ANY SCHEMA peuvent utiliser WITH UNCHECKED DATA. |
| 6282 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les assemblys référencés pourraient changer. La liste des assemblys référencés ne doit pas être modifiée. |
| 6283 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que seul le numéro de version de révision de l'assembly est autorisé à changer. |
| 6284 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'il est référencé par l'objet '%.*ls'. Les assemblys référencés par des objets SQL ne peuvent pas être invisibles. |
| 6285 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly source est, selon MVID, identique à un assembly déjà enregistré sous le nom "%.*ls". |
| 6286 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY '%s', car une autre version de l'assembly '%s', référencée par l'assembly '%s', se trouve déjà dans la base de données. |
| 6287 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY, car la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la colonne calculée persistante '%s' de la table '%s'. |
| 6288 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a des données marquées comme étant non vérifiées dans un ou plusieurs objets de la base de données "%.*ls". Consultez la colonne "has_unchecked_assembly_data" des vues système "sys.tables" et "sys.views" pour localiser de tels objets. |
| 6289 | 16 | Oui | Échec de l'allocation de mémoire pour la fonctionnalité CLR (Common Language Runtime). |
| 6290 | 10 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) déchargé. |
| 6291 | 16 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) n'a pas pu être déchargé et a retourné le code d'erreur 0x%x. |
| 6292 | 16 | Non | La transaction associée à cette opération a été validée ou restaurée. Réessayez avec une autre transaction. |
| 6293 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute n’est pas valide sur un membre non public. |
| 6294 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : la propriété %.*ls de SqlFacetAttribute ne peut pas être utilisée dans ce contexte. |
| 6295 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : %.*ls, propriété de SqlFacetAttribute a une valeur non valide. |
| 6296 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute ne peut pas être appliqué à un getter de propriété ou à un jeu de propriétés. Il doit être appliqué à la propriété proprement dite. |
| 6297 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : La propriété SqlFacetAttribute IsFixedLength ne peut pas être définie sur true lorsque MaxSize a la valeur -1. |
| 6298 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : Les propriétés SqlFacetAttribute Precision et Scale doivent être utilisées ensemble. |
| 6299 | 10 | Non | AppDomain %i (%.*ls) créé. |
| 6302 | 16 | Non | L'argument de l'instruction CREATE ou ALTER XML SCHEMA COLLECTION doit être une expression de chaîne. |
| 6303 | 16 | Non | Analyse XML : l'analyse de document a nécessité trop de mémoire |
| 6304 | 16 | Non | Analyse XML : une erreur inattendue s'est produite dans l'analyseur XML. |
| 6305 | 16 | Non | L'expression de manipulation de données XQuery est nécessaire dans la méthode de type de données XML. |
| 6306 | 16 | Non | Une expression XQuery non valide a été passée à la méthode de type de données XML. |
| 6307 | 16 | Non | Vérification du code XML : un attribut ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6308 | 16 | Non | Vérification du code XML : attribut '%.*ls' en double. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6309 | 16 | Non | Vérification du code XML : les données du nœud '%.*ls' contiennent un caractère (0x%04X) non autorisé en langage XML. |
| 6310 | 16 | Non | La modification des composants de schéma existants n'est pas autorisée. Il y a eu une tentative de modification d’un composant de schéma XML existant, espace de noms de composant : '%.*ls' nom du composant : '%.*ls' type de composant :%.*ls |
| 6311 | 16 | Non | Une erreur du processeur de schéma XMLDB interne s'est produite. Contactez le support technique pour obtenir de l'assistance. |
| 6312 | 16 | Non | Impossible de trouver les composants de schéma avec l’espace de noms cible '%.*ls' dans la collection '%.*ls'. |
| 6314 | 16 | Non | La collection spécifiée n'existe pas dans les métadonnées : '%.*ls' |
| 6315 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls' comme forme canonique de type '{%.*ls}%.*ls' enfreint le modèle requis. Il est recommandé de ne pas utiliser les facettes de modèle sur les types non string. |
| 6316 | 16 | Non | Impossible de supprimer le composant '%s' spécifié parce qu'il est utilisé par le composant : '%s' |
| 6317 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls', car elle a échoué contre le type '{%.*ls}%.*ls' |
| 6318 | 16 | Non | XQuery : échec de la conversion de chaîne durant la validation de UPDATE |
| 6320 | 16 | Non | XQuery : seuls les éléments ou les nœuds de texte pouvant accepter des valeurs NULL peuvent être mis à jour à l'aide d'une séquence vide |
| 6321 | 16 | Non | L'attribut xml:space doit avoir la valeur 'preserve' ou 'default'. '%.*ls' n'est pas valide. |
| 6322 | 16 | Non | Mémoire insuffisante de l'analyseur XML. Cela peut être dû à un trop grand nombre d'attributs ou de déclarations d'espaces de noms. |
| 6323 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour la variable '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Supprimez toutes les opérations DDL de la collection de schémas XML qui dépendent du traitement, et réexécutez le traitement. |
| 6324 | 16 | Non | DROP XML INDEX ne prend en charge aucune option. |
| 6325 | 16 | Non | XQuery : le remplacement de la valeur d'un nœud par une séquence vide est autorisé uniquement si '()' est utilisé en tant que nouvelle expression de valeur. La nouvelle expression de valeur a été évaluée comme une séquence vide mais il ne s'agit pas de '()'. |
| 6326 | 16 | Non | Vérification du code XML : la déclaration d'espace de noms XML ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6327 | 16 | Non | L'ID de collection de schémas XML spécifié n'est pas valide : %d |
| 6328 | 16 | Non | Impossible de supprimer la collection ‘%.*ls’ spécifiée parce qu'elle est utilisée par %S_MSG '%ls'. |
| 6329 | 16 | Non | Syntaxe non prise en charge d'une valeur typée QName dans le nœud '%.*ls' |
| 6330 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' n’est pas de type XML, ce qui est nécessaire pour créer un index XML sur celui-ci. |
| 6331 | 16 | Non | L’index XML principal '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls', et plusieurs index XML primaires par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6332 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire cluster et moins de %d colonnes pour permettre la création d'un index XML primaire. |
| 6333 | 16 | Non | Impossible de trouver l’index XML %ls nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6334 | 16 | Non | Impossible de créer l'index XML ou spatial pour l'objet '%.*ls' parce que ce dernier n'est pas une table. Créez l'index sur la colonne de table de base. |
| 6335 | 16 | Non | L'instance de type de données XML a trop de niveaux de nœuds imbriqués. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6336 | 16 | Non | La taille maximale de l'index primaire de la table '%.*ls' est de %d octets. CREATE XML INDEX nécessite que cette taille soit limitée à %d octets |
| 6337 | 16 | Non | '%.*ls' n'est pas un nom d'index XML valide parce qu'il commence par le caractère '%c'. Le nom de l’index XML ne doit pas commencer par « # » ou « @ » |
| 6338 | 10 | Non | Le DTD XML a été enlevé d'un ou plusieurs fragments XML. Les sous-ensembles externes, s'ils existent, ont été ignorés. |
| 6339 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'il s'agit de la collection de schémas XML intégrée à SQL Server. |
| 6340 | 16 | Non | La collection de schémas Xml '%.*ls' référencée par la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6341 | 16 | Non | La collection de schémas Xml référencée par la colonne '%.*ls' de la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6342 | 16 | Non | Impossible de créer l’index xml principal, xml sélectif ou spatial '%.*ls' sur la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car la colonne est calculée. |
| 6343 | 16 | Non | Impossible de créer un index xml secondaire ou xml sélectif secondaire '%.*ls' sans clause USING XML INDEX. |
| 6344 | 16 | Non | L’index xml principal '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6345 | 16 | Non | Le jeu de colonnes éparse '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être indexé par un index XML. |
| 6346 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML primaire en index XML secondaire via l'option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML primaire. |
| 6347 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle n'existe pas ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6348 | 16 | Non | Impossible de créer la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle existe déjà ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6350 | 16 | Non | La définition de la collection du schéma XML '%.*ls' a été modifiée. |
| 6351 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour le paramètre de retour du module '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6352 | 16 | Non | Paramètre non valide spécifié. Les collections de schémas XML peuvent uniquement être créées à partir d'un littéral de chaîne, d'une variable typée sous forme de chaîne ou de code XML non typé. |
| 6353 | 16 | Non | La sérialisation des schémas intégrés n'est pas prise en charge. |
| 6354 | 16 | Non | La chaîne cible est trop petite pour représenter l'instance XML |
| 6355 | 16 | Non | La conversion d'un ou de plusieurs caractères XML dans le classement cible est impossible. |
| 6356 | 16 | Non | Échec du chargement de la DLL. Assurez-vous que le fichier xmlrw.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6357 | 16 | Non | Erreur interne : CreateInfoSetReaderEx est introuvable dans le fichier xmlrw.dll. Vous avez peut-être une version incorrecte du fichier xmlrw.dll. |
| 6358 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion en XML. |
| 6359 | 16 | Non | L'analyse de XML avec des DTD de sous-ensemble internes n'est pas autorisée. Utilisez CONVERT avec l'option de style 2 pour permettre une prise en charge limitée des DTD de sous-ensemble internes. |
| 6360 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion depuis XML. |
| 6361 | 16 | Non | Paramètre NULL non valide spécifié. Les collections de schémas XML ne peuvent être créées qu'à partir d'une valeur non-Null. |
| 6362 | 16 | Non | Impossible d'effectuer ALTER SCHEMA COLLECTION parce que le schéma actuel comprend un caractère générique lax ou un élément de type xs:anyType. |
| 6363 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. Impossible de l'effectuer sur une collection de schémas qui autorise une validation laxiste du contenu et est liée au schéma. Supprimez la liaison de schéma avant d'essayer de modifier la collection. |
| 6364 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. La revalidation des colonnes XML de la table '%.*ls' n’a pas réussi en raison de la raison suivante : '%.*ls'. Le schéma ou les données spécifiées nécessitent des modifications pour que la validation ne trouve plus d'incohérences. |
| 6365 | 16 | Non | Une opération XML a généré un type de données XML dont la taille dépassait 2 Go. Opération abandonnée. |
| 6366 | 16 | Non | Type non valide pour l’élément '%s'. SQL Server n’autorise pas les types de schéma XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou les types dérivés de ceux-ci à utiliser comme type d’élément. %S_MSG %s |
| 6367 | 16 | Non | Le type de données XSD '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6368 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un type XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls', car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est associée à une collection de schémas XML. |
| 6369 | 16 | Non | MAX_LENGTH option pour l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut être spécifiée que pour les types qui prennent en charge la facette maxLength. |
| 6370 | 16 | Non | MAX_LENGTH option n’est pas autorisée en combinaison avec 'node()' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6371 | 16 | Non | Le même nom ne peut pas être attribué à plusieurs chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6372 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois à l’aide de types de données SQL pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6373 | 16 | Non | L’expression spécifiée pour le chemin '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Il est uniquement autorisé à indexer des expressions de chemin d’accès simples sans prédicats. |
| 6374 | 16 | Non | La spécification du chemin d’accès qui contient '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6375 | 16 | Non | Le type de données '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6376 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', MAX_LENGTH indicateur d’optimisation ne peut pas être spécifié si la longueur ou la facette maxLength est spécifiée dans le schéma d’un élément. |
| 6 377 | 16 | Non | La spécification d’un chemin contenant '*' à la dernière étape n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6378 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire en cluster avec moins de %d colonnes dans celle-ci afin de créer un index XML sélectif sur celui-ci. |
| 6379 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls'. Plusieurs index XML sélectifs par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6380 | 16 | Non | Chemin '%.*ls'. Plusieurs valeurs trouvées lorsque l’option SINGLETON est spécifiée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6381 | 16 | Non | Impossible de trouver le chemin '%.*ls' dans l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6382 | 16 | Non | Impossible de trouver un index XML sélectif nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6383 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', l’option SINGLETON ne peut être spécifiée que pour le xml non typé. |
| 6384 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un chemin qui contient '*' uniquement pour l’URI ou uniquement pour le nom du nœud pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6385 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6386 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML sélectif en index XML sélectif secondaire à l’aide de l’option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML sélectif. |
| 6387 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer tous les chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Un index XML sélectif doit avoir au moins un chemin spécifié. |
| 6388 | 16 | Non | La version de la DG sélective stockée dans la base de données est différente de la version de la DG sélective sur le serveur pour l’index '%.*ls'. |
| 6389 | 16 | Non | La valeur insérée a dépassé maxlength %d pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6390 | 16 | Non | ÉCHEC DE LA COLLECTION ALTER SCHEMA, car le chemin '%.*ls' indexé avec l’index XML sélectif '%.*ls' sur la table '%.*ls' serait invalidé. Le schéma ou le chemin d’accès spécifié doit être modifié afin que la validation ne trouve aucune incompatibilité. |
| 6391 | 16 | Non | Le chemin d’accès '%.*ls' est promu en type non valide pour une utilisation comme colonne clé dans un index XML sélectif secondaire. |
| 6392 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à créer un index XML sélectif secondaire sur le chemin '%.*ls', car 'node()' est spécifié. |
| 6393 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois avec les mêmes types XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6394 | 16 | Non | Élément non feuille indexé pour la valeur avec le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6395 | 16 | Non | La longueur de clé maximale est de %d octets. L’index XML sélectif secondaire '%.*ls' sur le chemin '%.*ls' a la longueur maximale de %d octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération d'insertion/mise à jour. |
| 6396 | 16 | Non | Le nombre de chemins promus pour l’index XML sélectif '%.*ls' dépasse le maximum de %d. |
| 6397 | 16 | Non | Le chemin '%.*ls' spécifié pour l’index XML sélectif '%.*ls' est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6398 | 16 | Non | La valeur d’option MAXLENGTH spécifiée pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls' n’est pas autorisée. La valeur doit se trouver dans la plage %d - %d. |
| 6399 | 16 | Non | Le chemin XML '%.*ls' de l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut pas être supprimé, car il est utilisé par l’index XML sélectif secondaire '%.*ls'. |
| 6401 | 16 | Non | Impossible de restaurer %.*ls. Ni transaction ni point d'enregistrement de ce nom n'a été trouvé. |
| 6500 | 16 | Non | %Is a échoué, car la méthode '%IS' de la classe '%ls' dans l'assembly '%ls' retourne '%ls', alors que les déclencheurs CLR doivent retourner void. |
| 6501 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué car il n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls. |
| 6502 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car échec de la lecture à partir du fichier physique '%.*ls': %ls. |
| 6503 | 16 | Non | L'assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL. |
| 6504 | 16 | Non | La valeur retournée à partir de %.*ls.%.*ls n’est pas autorisée à être NULL. |
| 6505 | 16 | Non | Le type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6506 | 16 | Non | La méthode '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s' |
| 6507 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly incorrect '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6508 | 16 | Non | Le champ '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6509 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la collecte des métadonnées de l'assembly '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6510 | 16 | Oui | Cette fonctionnalité nécessite .NET Framework 4. Installez .NET Framework 4 pour utiliser cette fonctionnalité. |
| 6511 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous pouvez résoudre le problème et réessayer plus tard. |
| 6512 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous devez redémarrer SQL Server pour pouvoir utiliser les fonctionnalités d'intégration du CLR. |
| 6513 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is en raison d'une sollicitation de la mémoire. Cela est sans doute dû à une sollicitation de la mémoire dans la région MemToLeave. Pour plus d'informations, voir la partie consacrée à l'intégration du CLR dans la documentation en ligne de SQL Server. |
| 6514 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la colonne '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6515 | 16 | Non | La base de données de collections de schémas '%.*ls' n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire. |
| 6516 | 16 | Non | Il n’existe aucune collection '%.*ls' dans les métadonnées '%.*ls'. |
| 6517 | 16 | Oui | Échec de la création d’AppDomain « %.*ls ». %.*ls |
| 6518 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly système ''%.*ls'': %ls. |
| 6519 | 16 | Non | Le type '%.*ls' n'est pas encore pris en charge pour les opérations CLR. |
| 6520 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction. |
| 6521 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction : %.*ls. |
| 6522 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%.*ls" : %ls. |
| 6523 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est statique. |
| 6524 | 16 | Non | Impossible de calculer la colonne de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6525 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur. |
| 6526 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6527 | 10 | Oui | Le runtime .NET Framework a été arrêté. |
| 6528 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL de la base de données '%.*ls'. |
| 6529 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'identité de l'assembly référencé '%.*ls' a changé. Assurez-vous que la version, le nom et la clé publique n'ont pas changé. |
| 6530 | 16 | Non | Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible. |
| 6531 | 16 | Non | %Is a échoué, car la fonction '%ls' de la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' accepte un ou plusieurs paramètres, alors que les déclencheurs CLR n'en acceptent aucun. |
| 6532 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été annulée par la stratégie de promotion en raison d'une insuffisance de mémoire. %.*ls |
| 6533 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. La mémoire insuffisante s’est produite lors de l’accès à une ressource critique. %.*ls |
| 6534 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. L’application n’a pas pu libérer un verrou managé. %.*ls |
| 6535 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Une autre requête a provoqué le déchargement de l’appDomain %.*ls. %.*ls |
| 6536 | 16 | Oui | Une erreur irrécupérable s'est produite dans le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework. SQL Server est en cours de fermeture. Si l'erreur réapparaît après le redémarrage du serveur, contactez le support technique. |
| 6537 | 16 | Oui | Le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework a été arrêté par le code utilisateur, comme dans une fonction définie par l'utilisateur ou un type CLR. SQL Server est en cours de fermeture. Environment.Exit ne doit pas être utilisé pour quitter le processus. Si l'objectif est de retourner un entier pour indiquer un échec, utilisez à la place une fonction scalaire ou un paramètre de sortie. |
| 6538 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été abandonnée en raison d'un dépassement de capacité de la pile. %.*ls |
| 6539 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (Format.Unknown) pour le type '%.*ls.%.*ls'. |
| 6540 | 16 | Non | Le nom d'assembly '%.*ls' enregistré n'est pas autorisé, car il porte le même nom qu'un assembly système. |
| 6541 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'assembly '%.*ls' contient plusieurs fichiers associés. Utilisez ALTER ASSEMBLY DROP FILE pour supprimer les fichiers supplémentaires. |
| 6542 | 16 | Non | Impossible de créer l'objet, car %ls est d'un type générique. |
| 6543 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Le type UDP/UDF/CLR n'a pas terminé l'affinité du thread. |
| 6544 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly '%.*ls' est mal formé ou n’est pas un assembly .NET pur. %.*ls |
| 6545 | 16 | Non | L'activation de l'exécution des options de statistique SET n'est pas autorisée à partir d'une procédure ou d'une fonction CLR. |
| 6546 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du contexte d'exécution au cours de l'exécution de '%.*ls'. |
| 6547 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations de méthode, de propriété ou de champ de "%Is" de classe "%Is" dans l'assembly "%.*ls". |
| 6548 | 16 | Non | CREATE ASSEMBLY a échoué, car l'assembly fait référence à l'assembly '%.*ls' qui appartient à un autre utilisateur. |
| 6549 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur '%.*ls' : %ls. Toute transaction utilisateur sera restaurée. |
| 6550 | 16 | Non | %s a échoué, car le nombre de paramètres ne correspond pas. |
| 6551 | 16 | Non | Échec de %s pour "%.*ls", car les types T-SQL et CLR de la valeur de retour ne correspondent pas. |
| 6552 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car les types T-SQL et CLR pour le paramètre « %.*ls » ne correspondent pas. |
| 6553 | 16 | Non | %s a échoué en raison d'une convention d'appel .NET Framework non valide. Utilisez la convention d'appel .NET Framework par défaut. |
| 6554 | 16 | Non | Le nom de l’assembly SQL '%.*ls' et le nom de l’assembly .NET Framework '%.*ls' ne correspondent pas. Les noms d'assemblys doivent correspondre. |
| 6555 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' existe déjà pour le propriétaire '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'. |
| 6556 | 16 | Non | Échec de ‘%.*ls’, le type '%s' étant introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6557 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison du champ '%s'. |
| 6558 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison de la méthode '%s'. |
| 6559 | 20 | Oui | L'ID de type %d est introuvable dans la base de données %.*ls. Ceci est dû à une incohérence de schéma. |
| 6560 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" est un assembly système. Cette opération est uniquement autorisée avec les assemblys utilisateur. |
| 6561 | 16 | Non | Impossible de trouver le fichier '%s' dans le répertoire '%s%s'. |
| 6562 | 16 | Non | Incompatibilité de version entre les fichiers '%ls' (%d.%d.%d)) et '%ls' (%d.%d.%d.%d). |
| 6563 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' possède un type de retour non valide. |
| 6564 | 16 | Non | La méthode '%ls' dans la classe '%ls' dans l’assembly '%.*ls' a une déclaration de paramètre non valide pour le numéro de paramètre %d. |
| 6565 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas un assembly valide. |
| 6566 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas une expression valide. |
| 6567 | 16 | Non | %s a échoué, car une procédure CLR peut uniquement être définie sur les méthodes CLR qui retournent SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32>, void. |
| 6568 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s’est produite lors de l’obtention d’informations à partir de la classe « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » : %ls. |
| 6569 | 16 | Non | Échec de '%.*ls', car le paramètre %d ne peut pas être Null. |
| 6570 | 16 | Non | La méthode '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est générique. Les méthodes génériques ne sont pas prises en charge. |
| 6571 | 16 | Non | La classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' est générique. Les types génériques ne sont pas pris en charge. |
| 6572 | 16 | Non | Plusieurs méthodes, propriétés ou champs ont été trouvés avec le nom '%ls' dans la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls'. Les méthodes, propriétés ou champs surchargés ne sont pas pris en charge. |
| 6573 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas statique. |
| 6574 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ ‘'%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas publique. |
| 6575 | 16 | Non | Les noms d'assemblys doivent comporter moins de %d caractères. Le nom d'assembly '%.*ls' est trop long. |
| 6576 | 16 | Non | Le type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas public. |
| 6577 | 16 | Non | CREATE TYPE a échoué, car le type '%s' ne respecte pas la spécification de type CLR en raison de l'interface '%s'. |
| 6578 | 16 | Non | Tentative non valide de poursuivre l'opération après une erreur grave. |
| 6579 | 16 | Non | La modification de l'assembly de '%ls' en '%ls' n'est pas une mise à niveau compatible. |
| 6580 | 16 | Non | Les déclarations ne correspondent pas pour le paramètre %d. Les déclarations des paramètres de la référence .NET Framework et de T-SQL OUTPUT doivent correspondre. |
| 6581 | 16 | Non | Impossible de trouver l’assembly '%.*ls' dans le répertoire '%.*ls'. |
| 6582 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' n'est pas visible pour la création des objets SQL. Utilisez ALTER ASSEMBLY pour modifier la visibilité de l'assembly. |
| 6583 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' ne peut pas être utilisé pour créer des objets SQL, car il s'agit d'un assembly système. |
| 6584 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas statique. |
| 6585 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du client au cours de l'opération de fichier d'assembly. |
| 6586 | 16 | Non | Impossible d'installer l'assembly '%.*ls', car la stratégie existante empêche son utilisation. |
| 6587 | 16 | Non | La référence de l'assembly '%ls' a été redirigée vers '%ls' par la stratégie externe |
| 6588 | 16 | Non | Les opérations de fichier d’assembly ne sont pas autorisées pour les connexions qui utilisent l’authentification d’intégration activée par SETUSER. |
| 6589 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car les assemblys spécifiés sont référencés par l'assembly '%ls'. |
| 6590 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car '%ls' est référencé par l'objet '%ls'. |
| 6591 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car le premier paramètre de la méthode « %.*ls » doit être de type System.Object. |
| 6592 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' correspondant au type '%ls' est introuvable dans l'assembly '%ls'. |
| 6593 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' est statique. |
| 6594 | 16 | Non | Lecture impossible à partir de la propriété '%ls' correspondant au type '%ls' dans l'assembly '%ls', car elle n'a pas d'accesseur get. |
| 6595 | 16 | Non | Affectation impossible à la propriété '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls', car il s'agit d'un élément en lecture seule. |
| 6596 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly '%ls' est un assembly système. Une option consiste à créer un assembly utilisateur afin d'envelopper la fonctionnalité souhaitée. |
| 6597 | 16 | Non | Échec de CREATE %s. |
| 6598 | 16 | Non | DROP ASSEMBLY a échoué, car '%ls' est référencé par le type CLR '%ls'. |
| 6599 | 16 | Non | Une classe de sérialisation native vide '%.*ls' a été trouvée. Les classes de sérialisation native vides ne sont pas autorisées. |
| 6600 | 16 | Non | Erreur XML = %.*ls |
| 6601 | 10 | Non | L'erreur d'analyse XML 0x%x s'est produite au numéro de ligne %d, à proximité du texte XML "%.*ls". |
| 6602 | 16 | Non | La description de l'erreur est '%.*ls'. |
| 6603 | 16 | Non | Erreur d'analyse XML : %.*ls |
| 6605 | 16 | Non | %.*ls : impossible d'obtenir une interface IPersistStream sur le texte XML. |
| 6607 | 16 | Non | %.*ls : la valeur fournie pour le paramètre numéro %d n'est pas valide. |
| 6608 | 16 | Non | Impossible d'instancier la classe "%ls". Assurez-vous que le fichier Msxmlsql.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6609 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types de données valides sont CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT et XML. |
| 6610 | 17 | Non | Échec du chargement du fichier Msxmlsql.dll. |
| 6611 | 16 | Non | Le type de données XML est endommagé. |
| 6613 | 16 | Non | La valeur spécifiée '%ls' existe déjà. |
| 6621 | 16 | Non | Une erreur d'encodage ou de décodage XML s'est produite avec le nom d'objet '%.*ls'. |
| 6622 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les données ne peuvent pas être du type text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) ou xml. |
| 6623 | 16 | Non | La colonne '%ls' contient un type de données non valide. Les types de données valides sont char, varchar, nchar et nvarchar. |
| 6624 | 16 | Non | Impossible de créer un document XML, car la mémoire du serveur est insuffisante. Libérez des documents XML au moyen de sp_xml_removedocument. |
| 6625 | 16 | Non | Impossible de convertir la valeur de la colonne OPENXML '%ls' en type de données sql_variant. La valeur est trop longue. Modifiez le type de données de cette colonne en text, ntext ou image. |
| 6626 | 16 | Non | Fin inattendue du flux de données. |
| 6627 | 16 | Non | La taille du segment de données qui a été demandée au flux dépasse la limite autorisée. |
| 6628 | 16 | Non | %.*ls peut uniquement traiter du code XML non typé. Effectuez un cast de la valeur d'entrée en XML ou en un type chaîne. |
| 6629 | 16 | Non | Le résultat de l'expression de colonne de la colonne "%Is" n'est pas compatible avec le type demandé "XML". Le résultat doit être un élément, un nœud de texte, un nœud de commentaire, une instruction de traitement ou un nœud de document. |
| 6630 | 16 | Non | Le mappage centré sur l'élément doit être utilisé avec OPENXML lorsqu'une des colonnes est du type XML. |
| 6631 | 16 | Non | Le document OpenXML demandé est actuellement utilisé par un autre thread, il est donc indisponible. |
| 6632 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types CLR ne peuvent pas être utilisés dans une clause OpenXML WITH. |
| 6633 | 16 | Non | La version du fichier MSXMLSQL.DLL trouvé est antérieure à la version minimale requise. Version trouvée : "%d.%d.%d". Requiert la version "%d.%d.%d". |
| 6634 | 16 | Non | OpenXML ne peut pas être utilisé en tant que cible d'une opération DML ou OUTPUT INTO. |
| 6635 | 16 | Non | Le flux xml showplan compressé est endommagé. |
| 6 636 | 16 | Non | Impossible de lire le xml du plan d’affichage compressé, car il a été créé avec une version plus récente de SQL Server. |
| 6700 | 16 | Non | XQuery : l'opération ' %ls' n'est pas prise en charge. |
| 6701 | 16 | Non | La version de l'index XML que vous essayez d'utiliser n'est plus prise en charge. Veuillez supprimer, puis recréer l'index XML. |
| 6716 | 16 | Non | L'ID de nœud n'est pas valide. Si le problème persiste, reconstruisez la base de données. |
| 6717 | 16 | Non | XQuery : l'arborescence de documents est trop profonde. Si le problème persiste, simplifiez la hiérarchie XML. |
| 6718 | 16 | Non | XQuery : chaîne ordpath non valide : "%s" |
| 6739 | 16 | Non | XQuery : le type SQL '%s' n'est pas pris en charge dans XQuery. |
| 6743 | 16 | Non | XQuery : la profondeur maximale autorisée dans les instances XML est de %d niveaux. Un des chemins d'accès dans la requête essaie d'accéder à des nœuds situés à un niveau inférieur. |
| 6744 | 16 | Non | XQuery : un des chemins d'accès spécifiés dans la requête est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6745 | 16 | Non | XQuery : erreur de compilateur interne. |
| 6800 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite au moins une table pour la génération de balises XML. Utilisez FOR XML RAW ou ajoutez une clause FROM avec un nom de table. |
| 6801 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite au moins trois colonnes, y compris la colonne de balises, la colonne parent et au moins une colonne de données. |
| 6802 | 16 | Non | Nom de colonne '%.*ls' non valide dans la requête FOR XML EXPLICIT. Utilisez TAGNAME ! TAGID ! ATTRIBUTENAME[..] format où TAGID est un entier positif. |
| 6803 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la première colonne contienne des entiers positifs représentant les ID des balises XML. |
| 6804 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la deuxième colonne contienne des entiers NULL ou non négatifs représentant les ID des balises parentes XML. |
| 6805 | 16 | Non | Un dépassement de capacité de la pile FOR XML EXPLICIT s'est produit. Les relations circulaires des balises parentes ne sont pas autorisées. |
| 6806 | 16 | Non | Un ID %d de balise non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6807 | 16 | Non | Un ID %d de balise parente non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6808 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ID de la balise XML %d. Les ressources mémoire du serveur sont peut-être insuffisantes. |
| 6809 | 16 | Non | Des tables sans nom ne peuvent pas être utilisées comme identificateurs XML, de même que des colonnes sans nom ne peuvent pas être utilisées comme noms d'attributs. Nommez les colonnes et les tables à l'aide de la clause AS dans l'instruction SELECT. |
| 6810 | 16 | Non | Le nom de colonne '%.*ls' est utilisé plusieurs fois. Impossible de générer le même attribut plus d'une fois pour une même balise XML. |
| 6811 | 16 | Non | FOR XML est incompatible avec les expressions COMPUTE. Supprimez l'expression COMPUTE. |
| 6812 | 16 | Non | L’ID de balise XML %d qui a été déclaré à l’origine en tant que '%.*ls' est redeclaré en tant que '%.*ls'. |
| 6813 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et/ou NMTOKENS dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6814 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS nécessitent des noms d'attribut dans '%.*ls'. |
| 6815 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être masqués dans '%.*ls'. |
| 6816 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être générés en tant que CDATA, XML ou XMLTEXT dans '%.*ls'. |
| 6817 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ELEMENT, XML, XMLTEXT et CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6819 | 16 | Non | La clause FOR XML n'est pas autorisée dans une instruction %ls. |
| 6820 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la colonne %d soit nommée '%ls' au lieu de '%.*ls'. |
| 6821 | 16 | Non | Actuellement, GROUP BY et les fonctions d'agrégation ne sont pas prises en charge avec FOR XML AUTO. |
| 6824 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, le mode '%.*ls' dans un nom de colonne n'est pas valide. |
| 6825 | 16 | Non | L'option ELEMENTS est autorisée uniquement dans les modes RAW, AUTO et PATH de FOR XML. |
| 6826 | 16 | Non | Toutes les colonnes IDREFS ou NMTOKENS d'une requête FOR XML EXPLICIT doivent apparaître dans une clause SELECT séparée et les instances doivent être classées directement après l'élément auquel elles appartiennent. |
| 6827 | 16 | Non | Les requêtes FOR XML EXPLICIT n'autorisent qu'une seule colonne XMLTEXT par balise. La colonne '%.*ls' déclare une autre colonne XMLTEXT qui n'est pas autorisée. |
| 6828 | 16 | Non | Le type de données de la colonne XMLTEXT '%.*ls' doit être une chaîne ou XML. |
| 6829 | 16 | Non | Actuellement, les modes FOR XML EXPLICIT et RAW ne prennent pas en charge les données binaires d'adressage comme les URL dans la colonne '%.*ls'. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6830 | 16 | Non | FOR XML AUTO n'a pas trouvé la table comportant la colonne suivante '%.*ls' afin de lui créer une adresse URL. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6831 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite que toutes les clés primaires créent des références pour '%.*ls'. Sélectionnez des clés primaires ou utilisez BINARY BASE64 pour obtenir des données binaires sous forme encodée, si aucune clé primaire n'existe. |
| 6832 | 16 | Non | FOR XML AUTO ne peut pas générer d'adresse URL pour des données binaires si une clé primaire est également binaire. |
| 6833 | 16 | Non | L'ID de balise parente %d ne fait pas partie des balises ouvertes. FOR XML EXPLICIT nécessite que les balises parentes soient d'abord ouvertes. Vérifiez l'ordre de l'ensemble de résultats. |
| 6834 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' XMLTEXT contient un document XML non valide. Vérifiez la balise racine et ses attributs. |
| 6835 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' FOR XML EXPLICIT ne peut spécifier qu'une seule fois la directive HIDE. |
| 6836 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que le champ '%.*ls' IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut précède les champs IDREFS/NMTOKENS centrés sur l'élément. |
| 6838 | 16 | Non | Le champ IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut ne prend pas en charge les balises contenant un champ '%.*ls' centré sur l'élément de type TEXT/NTEXT ou IMAGE. Spécifiez le champ ELEMENT sur IDREFS/NMTOKENS ou supprimez la directive ELEMENT. |
| 6839 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne prend pas en charge le champ XMLTEXT sur la balise '%.*ls' qui contient des champs IDREFS ou NMTOKENS. |
| 6840 | 16 | Non | Ni XMLDATA ni XMLSCHEMA ne prend en charge les éléments d'espace de noms ou les attributs tels que '%.*ls'. Exécutez l'instruction SELECT FOR XML sans XMLDATA ou XMLSCHEMA, ou supprimez la déclaration de préfixe d'espace de noms. |
| 6841 | 16 | Non | FOR XML n'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données à l'aide de FOR XML, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image, et utilisez la directive BINARY BASE64. |
| 6842 | 16 | Non | N'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image. |
| 6843 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT : impossible de traiter les types de données XML et les types définis par l'utilisateur CLR en tant que CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. Une option consiste à convertir le type de données XML en une chaîne. Convertissez les types CLR en XML, puis en une chaîne. |
| 6844 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' dans un même niveau sont de types différents et ne sont pas frères directs. |
| 6845 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' sont optionnels dans le même niveau. Une option consiste à les rendre frères directs ou à mapper la valeur NULL sur xsi:nil |
| 6846 | 16 | Non | La déclaration de préfixe d’espace de nom XML '%.*ls' est manquante pour FOR XML %.*ls name '%.*ls'. |
| 6847 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' est du type sql_variant, qui n'est pas pris en charge dans le type FOR XML centré sur l'attribut, avec le schéma XML. |
| 6848 | 16 | Non | XMLDATA ne prend pas en charge le mappage du type de la colonne '%.*ls' sur un type XDR. Veuillez plutôt utiliser XMLSCHEMA pour les modes AUTO et RAW. |
| 6849 | 16 | Non | Erreur FOR XML PATH dans la colonne '%.*ls' ; les chaînes '//' et '/' initiales et finales ne sont pas autorisées dans les expressions de chemin d'accès simples. |
| 6850 | 16 | Non | %.*ls name '%.*ls' contient un identificateur XML non valide, comme requis par FOR XML ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère à l’erreur. |
| 6851 | 16 | Non | Le type de données de la colonne '%.*ls' n'est pas valide pour la sérialisation XML centrée sur l'attribut dans FOR XML PATH. |
| 6852 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' centrée sur l'attribut ne doit pas être placée après un frère centré sur un non-attribut dans la hiérarchie XML de FOR XML PATH. |
| 6853 | 16 | Non | Colonne '%.*ls' : la dernière étape du chemin d'accès ne peut pas être appliquée au type de données XML ou à CLR UDT dans FOR XML PATH. |
| 6854 | 16 | Non | Alias de colonne '%.*ls' non valide pour la mise en forme de la colonne selon l'instruction de traitement XML pour FOR XML PATH - elle doit être dans le format 'processing-instruction(target)'. |
| 6855 | 16 | Non | Le schéma inline n'est pas pris en charge avec FOR XML PATH. |
| 6856 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la ligne FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6857 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la racine FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6858 | 16 | Non | L'URI du schéma XML contient le caractère '%c'(0x%04X) qui n'est pas autorisé dans le format XML. |
| 6859 | 16 | Non | Le nom de la balise de ligne est uniquement autorisé avec le mode RAW ou PATH de FOR XML. |
| 6860 | 16 | Non | L'élément XMLDATA de la directive FOR XML n'est pas autorisé avec la directive ROOT ou le nom de la balise de ligne spécifié. |
| 6861 | 16 | Non | Il n'est pas possible de spécifier un nom de balise racine vide avec FOR XML. |
| 6862 | 16 | Non | Un URI de schéma inline cible FOR XML vide n'est pas autorisé. |
| 6863 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de balise de ligne vide) n'est pas compatible avec la directive XMLSCHEMA FOR XML. |
| 6864 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de la balise de ligne vide) ne peut pas être utilisée avec la sérialisation FOR XML centrée sur l'attribut. |
| 6865 | 16 | Non | FOR XML ne prend pas en charge les types CLR ; effectuez un cast explicite des types CLR vers l'un des types pris en charge dans les requêtes FOR XML. |
| 6866 | 16 | Non | L'utilisation d'un URI de schéma XML réservé au système n'est pas autorisée. |
| 6867 | 16 | Non | 'xmlns' n'est pas valide dans le nom de la balise XML de FOR XML PATH ou lorsque WITH XMLNAMESPACES est utilisé avec FOR XML. |
| 6868 | 16 | Non | Les fonctionnalités FOR XML ci-après ne sont pas prises en charge avec la liste WITH XMLNAMESPACES : mode EXPLICIT, directives XMLSCHEMA et XMLDATA. |
| 6869 | 16 | Non | Tentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%.*ls' |
| 6870 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES contient un identificateur XML non valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6871 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est réservé et ne peut pas être utilisé avec un préfixe défini par l'utilisateur. |
| 6872 | 16 | Non | Le préfixe d'espace de noms XML 'xml' peut uniquement être associé à l'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Cet URI ne peut pas être utilisé avec d'autres préfixes. |
| 6873 | 16 | Non | La redéfinition du préfixe d'espace de noms XML 'xsi' n'est pas prise en charge avec l'option ELEMENTS XSINIL de FOR XML. |
| 6874 | 16 | Non | Les URI vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6875 | 16 | Non | L'URI '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES n'est pas valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6876 | 16 | Non | L'URI utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. |
| 6877 | 16 | Non | Les préfixes d'espaces de noms vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6878 | 16 | Non | FORXML XMLSCHEMA ne peut pas être utilisé avec une colonne XML tapée dont la collection de schéma est vide. |
| 6879 | 16 | Non | 'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement XML valide. Possible tentative de construction d'une déclaration XML à l'aide du constructeur d'instruction de traitement XML. La construction de déclarations XML avec FOR XML n'est pas prise en charge. |
| 6901 | 16 | Non | Validation XML : l'instance XML doit être un document. |
| 6902 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'utilisation d'une facette de modèle ou d'énumération sur les listes de type QName. |
| 6903 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'inclusion de l'ID, de QName ou d'une liste de QName dans les types de membres d'un type union. |
| 6904 | 16 | Non | Validation XML : attribut en double trouvé '%s'. %S_MSG %s |
| 6905 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut '%s' n'est pas autorisé dans ce contexte. %S_MSG %s |
| 6906 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut requis '%s' est absent. %S_MSG %s |
| 6907 | 16 | Non | L'URI de l'espace de noms est trop long : '%.*ls'. |
| 6908 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6909 | 16 | Non | Validation XML : le nœud de texte n'est pas autorisé à cet emplacement, le type a été défini avec du contenu constitué uniquement d'éléments ou du contenu simple. %S_MSG %s |
| 6910 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge la restriction des types union. |
| 6911 | 16 | Non | Validation XML : élément en double trouvé '%s' dans la totalité du modèle de contenu. %S_MSG %s |
| 6912 | 16 | Non | Validation XML : élément '%s' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement de texte. %S_MSG %s |
| 6913 | 16 | Non | Validation XML : déclaration introuvable pour l'élément '%s'. %S_MSG %s |
| 6914 | 16 | Non | Validation XML : la définition de type pour le type '%s' est introuvable ; la définition de type est obligatoire avant utilisation dans un cast de type. %S_MSG %s |
| 6915 | 16 | Non | Le nom de l'élément ou de l'attribut est trop long : '%.*ls'. |
| 6916 | 16 | Non | Validation XML : le modèle de contenu de type ou de groupe de modèles '%s' est ambigu et par conséquent ne respecte pas la contrainte d'attribution de particule unique. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations. |
| 6917 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%ls' ne possède peut-être pas xsi:nil="true", car il n'a pas été défini en tant que valeur « nillable » ou il a une contrainte de valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6918 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' ne doit comporter aucun enfant de type caractère ou élément, car xsi:nil a été défini à la valeur True. %S_MSG %s |
| 6919 | 16 | Non | Validation XML : le type de l'élément '%s' est abstrait. L'instanciation nécessite l'utilisation de xsi:type pour spécifier un type non abstrait. %S_MSG %s |
| 6920 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%ls'. Impossible de spécifier use="prohibited" pour l'attribut '%ls' car il n'existe aucun attribut correspondant dans le type de base. |
| 6921 | 16 | Non | Validation XML : l'élément ou l'attribut '%s' a été défini avec la valeur Fixed ; la valeur de l'élément doit être égale à la valeur de l'attribut 'Fixed' spécifié dans la définition. %S_MSG %s |
| 6922 | 16 | Non | Validation XML : impossible de résoudre l'espace de noms pour le préfixe : '%.*ls' |
| 6923 | 16 | Non | Validation XML : élément(s) inattendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6924 | 16 | Non | Validation XML : texte '%.*ls' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement d'attributs. %S_MSG %s |
| 6925 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%ls'. SQL Server n'autorise pas actuellement les ajouts aux groupes de substitution existants via ALTER XML SCHEMA COLLECTION. |
| 6926 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%s'. %S_MSG %s |
| 6927 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%ls'. |
| 6928 | 16 | Non | Validation XML : des instances XML du modèle de contenu du type ou groupe de modèles '%ls' peuvent être validées de plusieurs façons et ne sont pas prises en charge. |
| 6929 | 16 | Non | Validation XML : QName non valide pour l'attribut xsi:type '%.*ls'. |
| 6930 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'ID a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec la valeur d’ID dupliquée '%.*ls'. %S_MSG %s |
| 6931 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'IDREF a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec référence à la valeur d’ID '%.*ls', qui n’existe pas |
| 6932 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type ID ne sont pas autorisées. |
| 6933 | 16 | Non | Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. %S_MSG %s |
| 6934 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' doit être remplacé, car il a été défini en tant que type Abstract. %S_MSG %s |
| 6935 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut ID ou IDREF a dépassé la longueur maximale autorisée. %S_MSG %s |
| 6936 | 16 | Non | Validation XML : cast non valide pour l'élément '%s' du type '%s' en type '%s'. %S_MSG %s |
| 6937 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. %S_MSG %ls |
| 6938 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. |
| 6939 | 16 | Non | Validation XML : L'élément '%ls' combine du contenu mixte et une valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6940 | 16 | Non | Un composant nommé '%s' incorrect a été trouvé dans l'étendue globale. Vous ne pouvez définir que des éléments, des attributs, des types et des groupes dans un contexte global |
| 6941 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu complexe ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu complexe |
| 6942 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu simple ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu simple |
| 6943 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la dérivation est non conforme, car l'attribut 'final' a été spécifié sur le type de base |
| 6944 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la facette '%s' ne restreint pas l'espace de la valeur |
| 6945 | 16 | Non | Valeur de facette non valide pour la facette '%s' dans la définition de type '%s' |
| 6946 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6947 | 16 | Non | Validation XML : plusieurs attributs ID trouvés sur un même élément. %S_MSG %s |
| 6948 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'Length' |
| 6949 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'Length' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6950 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'fractionDigits' ne peut pas être supérieure à celle de 'totalDigits' |
| 6951 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minInclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxInclusive' et inférieure à celle de 'maxExclusive' |
| 6952 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minExclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxExclusive' et inférieure à celle de 'maxInclusive' |
| 6953 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; les définitions récursives de type ne sont pas autorisées |
| 6954 | 16 | Non | Définition de groupe non valide pour le groupe '%s' ; les définitions récursives de groupe ne sont pas autorisées |
| 6955 | 16 | Non | Définition d'attribut non valide pour l'attribut '%s' ; le type d'attribut doit être de type simple |
| 6956 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; une autre valeur ne peut pas être attribuée à la facette fixe '%s'. |
| 6957 | 16 | Non | Définition d'élément non valide ; l'élément '%s' n'est pas une dérivation valide de l'élément '%s' |
| 6958 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. Un groupe 'all' ne peut pas apparaître comme l'enfant ou le parent d'un autre groupe de modèles, il doit avoir la valeur minOccurs = maxOccurs = 1 ; ses éléments enfants doivent avoir la valeur maxOccurs = 1 |
| 6959 | 16 | Non | Définition non valide ; les définitions de groupe de niveau supérieur ne peuvent pas avoir des groupes de modèles en tant que frères |
| 6960 | 16 | Non | Le composant '%s' est en dehors de la plage de valeurs autorisée. La valeur maximale pour 'fractionDigits' est 10 et le nombre maximal de chiffres pour la partie non fractionnaire est 28 |
| 6961 | 16 | Non | La limite système du nombre de types XML a été atteinte. Reconcevez la base de données de manière à utiliser un nombre moins important de types XML. |
| 6962 | 16 | Non | Les valeurs 'default' et 'fixed' ne sont pas autorisées sur un élément de ce type : '%s' |
| 6963 | 16 | Non | La valeur 'default' ou 'fixed' est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6964 | 16 | Non | La valeur de facette est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6965 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. Élément '%s' trouvé. %S_MSG %s. |
| 6966 | 10 | Non | Avertissement : le type '%s' est limité par une facette '%s' susceptible de compromettre le full round-tripping des instances de ce type |
| 6967 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types de base et dérivés doivent avoir la même valeur pour le contenu 'mixte' sauf en cas de dérivation par restriction ; dans ce cas, 'false' est toujours autorisé pour le type dérivé. |
| 6968 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types complexes ne peuvent pas restreindre les types simples |
| 6969 | 16 | Non | La validation ID/IDREF a utilisé une trop grande quantité de mémoire. Essayez de réduire le nombre d'attributs ID et IDREF. Il peut également être utile de réorganiser le fichier de sorte que les éléments comportant des attributs IDREF apparaissent après les éléments auxquels ils font référence. |
| 6970 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Aucun type n'est autorisé à avoir plusieurs attributs d'un type dérivé de l'ID. |
| 6971 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Le type contient l'attribut '%s' qui n'est pas autorisé dans le type de base. |
| 6972 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être d'un type qui est une restriction valide de l'attribut correspondant dans le type de base. |
| 6973 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être obligatoire dans le type dérivé s'il est obligatoire dans le type de base. |
| 6974 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être interdit dans le type dérivé s'il est interdit dans le type de base. |
| 6975 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être fixé à la même valeur que dans le type dérivé. |
| 6976 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. La dérivation par extension ne peut pas redéfinir les attributs. |
| 6977 | 16 | Non | Type de membre non valide '%s' dans le type d'union '%s'. Les unions ne peuvent pas avoir des types de membres complexes. |
| 6978 | 16 | Non | Type d'élément non valide pour le type de liste '%s'. Le type d'élément d'une liste ne peut pas être lui-même une liste ; par ailleurs, les types dérivés de l'ID ne peuvent pas être utilisés en tant que types d'éléments dans cette version. |
| 6979 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit avoir le même nom et un type plus restrictif que l'élément correspondant dans le type de base. |
| 6980 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La partie dans le type restreint ne peut pas avoir une plage d'occurrences plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6981 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas être « nillable » si l'élément correspondant dans le type de base ne l'est pas. |
| 6982 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit être fixé à la même valeur que l'élément correspondant dans le type dérivé. |
| 6983 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas avoir une valeur 'block' plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6984 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit figurer dans un des espaces de noms autorisés par le caractère générique du type de base. |
| 6985 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6986 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La plage totale effective du groupe de modèles dans le type restreint doit être une restriction valide de la plage des occurrences du caractère générique dans le type de base. |
| 6987 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'all' ne peut être restreinte que par 'all', 'element' ou 'sequence'. |
| 6988 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'choice' ne peut être restreinte que par 'element', 'choice' ou 'sequence'. |
| 6989 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'sequence' ne peut être restreinte que par 'element' ou 'sequence'. |
| 6990 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Restriction de groupe de modèles non valide. |
| 6991 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Si le type de base a un contenu vide, le type dérivé doit être identique, et si le type dérivé a un contenu vide, le type de base doit pouvoir être vide. |
| 6992 | 16 | Non | Le modèle de contenu du type '%s' contient deux éléments qui portent le même nom '%s', mais présentent des types, des possibilités de valeur NULL ou des contraintes de valeur différents. |
| 6993 | 16 | Non | La contrainte de valeur utilisée sur l'attribut '%s' doit être cohérente avec la contrainte de valeur utilisée sur sa déclaration. |
| 6994 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique d'attribut dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique d'attribut correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6995 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. SQL Server n'autorise pas l'utilisation des types de schémas XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou des types qui en sont dérivés en tant que type d'un élément ou en tant que base de dérivation par extension. |
| 6996 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Un type ne peut pas avoir en même temps les facettes 'minInclusive' et 'minExclusive' ou 'maxInclusive' et 'maxExclusive'. |
| 6997 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%s'. Un élément qui a une valeur fixe ne peut pas aussi être « nillable ». |
| 6998 | 16 | Non | Type de définition non valide : le type ou le modèle de contenu '%s' est trop compliqué. Il peut être nécessaire de réduire le nombre d'énumérations ou la taille du modèle de contenu. |
| 6999 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type QName ne sont pas prises en charge dans cette version. |
| Erreur | Niveau de gravité | Événement journalisé | Description |
|---|---|---|---|
| 6001 | 10 | Non | SHUTDOWN attend que le ou les processus %d soient terminés. |
| 6004 | 10 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action. |
| 6005 | 10 | Non | SHUTDOWN en cours. |
| 6006 | 10 | Oui | Le serveur est arrêté par %.*ls à partir de la connexion %.*ls. |
| 6007 | 10 | Non | L'instruction SHUTDOWN ne peut pas être exécutée dans une transaction ou par une procédure stockée. |
| 6101 | 16 | Non | ID de session %d n’est pas valide. |
| 6102 | 14 | Non | L'utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'instruction KILL. |
| 6103 | 17 | Non | Impossible de propre up pour le processus tué. Message reçu %d. |
| 6104 | 16 | Non | Impossible d'utiliser KILL pour mettre fin à votre propre processus. |
| 6106 | 16 | Non | L'ID de processus ID %d n'est pas actif. |
| 6107 | 14 | Non | Seuls les processus actifs peuvent être arrêtés. |
| 6108 | 16 | Non | KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK n’est pas pris en charge par Microsoft SQL Server. Utilisez KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour résoudre les transactions distribuées sans doute impliquant Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC). |
| 6109 | 10 | Non | SPID %d : l'annulation de la transaction est en cours. Fin de l'opération (estimation) : %d%%. Temps restant estimé : %d secondes. |
| 6110 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'existe pas. |
| 6111 | 16 | Non | Un résultat différent pour la transaction distribuée associée à UOW %s a déjà été décidé par un autre utilisateur. |
| 6112 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %1s est en état préparé. Seul Microsoft Distributed Transaction Coordinator peut résoudre cette transaction. La commande KILL a échoué. |
| 6113 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est en état préparé. Utilisez la syntaxe KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK pour tuer la transaction à la place. |
| 6114 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s est utilisée par une autre personne. La commande KILL a échoué. |
| 6115 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la commande KILL au sein des transactions utilisateur. |
| 6117 | 16 | Non | Une connexion est associée à la transaction distribuée liée à UOW %s. Mettez fin au préalable à la connexion à l'aide de la syntaxe KILL SPID. |
| 6118 | 16 | Non | La transaction distribuée associée à UOW %s n'est pas en état préparé. Utilisez plutôt KILL UOW pour mettre fin à la transaction. |
| 6119 | 10 | Non | La restauration de la transaction distribuée avec UOW %s est en cours : durée estimée : %d%%, temps restant estimé : %d secondes |
| 6120 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à ID de processus %d n'est pas en cours. |
| 6121 | 16 | Non | Impossible d'obtenir le rapport d'état. L'opération de restauration liée à UOW %s n'est pas en cours. |
| 6200 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Les mutateurs ne peuvent pas être utilisés dans la partie en lecture seule de la requête. |
| 6201 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" n'est pas marquée en tant que mutateur. Seuls les mutateurs peuvent être utilisés pour mettre à jour la valeur d'un type CLR. |
| 6202 | 16 | Non | La méthode "%ls" de type "%ls" dans l'assembly "%.*ls" ne retourne aucune valeur. |
| 6203 | 16 | Non | La méthode '%ls' de type '%ls' dans l'assembly '%.*ls' ne peut pas être marquée en tant que mutateur. Une méthode désignée en tant que mutateur ne doit pas être statique, elle doit être publique et retourner le type void. |
| 6204 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement comprenant %d colonnes dans un jeu de résultats qui en compte %d. |
| 6205 | 16 | Non | L'ASSEMBLY %s a échoué, car l'assembly '%.*ls' a été compilé avec l'option /UNSAFE, mais l'assembly n'a pas été enregistré avec l'option PERMISSION_SET = UNSAFE requise. |
| 6206 | 16 | Non | Trop de paramètres dans la demande qui est envoyée. Le nombre maximal est %Id. |
| 6207 | 16 | Non | Erreur lors de la conversion de %.*ls en type binaire de longueur fixe. Le résultat est complété et ne peut pas être reconverti. |
| 6208 | 16 | Non | Échec de %s parce que la méthode FillRow doit comporter un paramètre de plus que la déclaration SQL pour la fonction table CLR. |
| 6209 | 16 | Non | Classement incorrect pour le type défini par l'utilisateur "%.*ls" : retour de la valeur NULL pour les entrées non NULL. |
| 6210 | 16 | Non | Le type CLR '%.*ls' n'est pas entièrement comparable. |
| 6211 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un champ statique '%.*ls'. Les attributs des champs statiques dans les assemblys %.*ls doivent être marqués readonly dans Visual C#, ReadOnly dans Visual Basic ou initonly dans Visual C++ et Intermediate Language. |
| 6212 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' est en cours de stockage dans un champ statique. Le stockage dans un champ statique n'est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6213 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un attribut synchronisé. La synchronisation explicite n'est pas autorisée dans les assemblys %.*ls. |
| 6214 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly "%.*ls" comporte un point d'entré non managé. |
| 6215 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode '%.*ls' sur le type '%.*ls' dans %.*ls assembly '%.*ls' a un attribut non valide 0x%x. |
| 6216 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a un finaliseur. Les finaliseurs ne sont pas autorisés dans les assemblys %.*ls. |
| 6217 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY ADD FILE, car le fichier ajouté "%.*ls" est vide. |
| 6218 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car la vérification de l’assembly '%.*ls' a échoué. Vérifiez si les assemblys sont à jour et approuvés (pour external_access ou unsafe) pour s'exécuter dans la base de données. Les messages d'erreur du vérificateur CLR (le cas échéant) suivront ce message%.*ls |
| 6219 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s parce que le paramètre source %d de l'assembly a un point d'entrée non managé. |
| 6220 | 16 | Non | Échec de SELECT INTO parce que le type CLR "%.*ls" n'existe pas dans la base de données cible. |
| 6221 | 16 | Non | L'opération de curseur a généré plusieurs lignes de métadonnées de colonnes différentes. |
| 6222 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6223 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6224 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est marqué avec « System.NonSerializedAttribute ». Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de champs marqués avec "System.NonSerializedAttribute". |
| 6225 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls » qui est un type non-valeur. Les types marqués pour une sérialisation native peuvent uniquement avoir des champs de type blittable. Si vous souhaitez avoir un champ d'un autre type, envisagez l'utilisation d'un type différent de sérialisation, telle qu'une sérialisation définie par l'utilisateur. |
| 6226 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation définie par l’utilisateur, mais n’implémente pas l’interface « %.*ls.%.*ls ». |
| 6227 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » est de type « %.*ls.%.*ls », qui n’est pas blittable, ou le type « %.*ls.%.*ls » a une définition récursive. |
| 6228 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais il contient des champs non blittables. |
| 6229 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native. Il n'est pas marqué avec "LayoutKind.Sequential". La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6230 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le champ « %.*ls » de type « %.*ls.%.*ls » a des marshalleurs de champs. Les types marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas avoir de marshaleurs de champs. |
| 6231 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais l’un de ses types de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas valide pour la sérialisation native. |
| 6232 | 16 | Non | Le type « %.*ls.%.*ls » est marqué pour la sérialisation native, mais le type de base « %.*ls.%.*ls » n’est pas marqué avec « LayoutKind.Sequential ». La sérialisation native nécessite que le type soit marqué avec "LayoutKind.Sequential". |
| 6233 | 16 | Non | L'accès aux données en cours de traitement n'est pas autorisé dans un état d'emprunt d'identité. |
| 6234 | 16 | Non | Erreur de troncation de données. La longueur (%d) dépasse la longueur maximale (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6235 | 16 | Non | Erreur de sérialisation de données. La longueur (%d) est inférieure à la longueur fixée (%d) pour le type '%.*ls'. |
| 6236 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le nom de fichier '%.*ls' est trop long. |
| 6237 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car la méthode « %.*ls » sur le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6238 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le champ « %.*ls » de type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6239 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » a un attribut personnalisé non valide « %.*ls ». |
| 6240 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la vue indexée '%s'. |
| 6241 | 16 | Non | Tentative d'envoi d'un enregistrement avec un type ou nom de colonne %d différent de celui de la colonne correspondante dans le jeu de résultats. |
| 6242 | 16 | Non | Échec de CREATE ASSEMBLY parce que l'utilisateur "%.*ls" spécifié dans la clause d'autorisation n'existe pas. |
| 6243 | 16 | Non | '%.*ls.%.*ls' est marqué pour la sérialisation native et a la propriété MaxByteSize spécifiée dans l’attribut '%.*ls'. Les objets marqués pour une sérialisation native ne peuvent pas spécifier la propriété MaxByteSize ; celle-ci est calculée par SQL Server. |
| 6244 | 16 | Non | La taille (%d) pour « %.*ls.%.*ls » n’est pas dans la plage valide. La taille doit être égale à -1 ou un nombre compris entre 1 et 8 000. |
| 6245 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (%d) pour le type « %.*ls.%.*ls ». |
| 6246 | 16 | Non | L’assembly « %.*ls » existe déjà dans la base de données « %.*ls ». |
| 6247 | 16 | Non | Impossible de créer un type, car '%.*ls.%.*ls' ne peut pas avoir de longueur fixe si MaxByteSize a la valeur -1. |
| 6248 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type '%s' contient une méthode '%s' spécifiée par SqlUserDefinedType.ValidateMethodName qui n'est pas conforme à la spécification nécessaire en raison d'une signature non valide. |
| 6249 | 16 | Non | Le fichier associé « %.*ls » existe déjà pour l’assembly « %.*ls ». |
| 6250 | 11 | Non | L’assembly « %.*ls » n’a pas de fichier associé « %.*ls ». |
| 6251 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le paramètre de fichier d'assembly %d n'est pas une expression valide. |
| 6252 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'un nom de fichier n'a pas été spécifié pour le paramètre de fichier d'assembly inline %d. |
| 6253 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée avec la version CLR %Is à partir de %Is. |
| 6254 | 10 | Oui | Fonctionnalité CLR (Common Language Runtime) initialisée. |
| 6255 | 16 | Non | Échec de %1!s! parce que le type "%s" n'est pas conforme à la spécification %3!s! : attribut personnalisé "%.*ls" manquant. |
| 6256 | 16 | Non | Requête SqlPipe envoyée avec trop de colonnes. Le nombre maximal est %d. |
| 6257 | 16 | Non | CREATE ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly est généré pour une version non prise en charge du Common Language Runtime. |
| 6258 | 16 | Non | La signature de fonction de la méthode "FillRow" (désignée par SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) ne correspond pas à la déclaration SQL pour la fonction table CLR '%.*ls' en raison de la colonne %d. |
| 6259 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' n’a pas pu être chargé, car la vérification a échoué. %.*ls |
| 6260 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention d'une nouvelle ligne à partir de la fonction table définie par l'utilisateur : %.*ls. |
| 6261 | 16 | Non | Le type CLR référencé par la colonne « %.*ls » de la variable de table « %.*ls » a été supprimé pendant l’exécution du lot. Réexécutez le traitement. |
| 6262 | 16 | Non | Assembly introuvable dans la base de données actuelle ou incompatibilité de version. |
| 6263 | 16 | Non | L'exécution du code utilisateur dans le .NET Framework est désactivée. Activez l'option de configuration "clr enabled". |
| 6264 | 16 | Non | Échec de l'accès aux données parce que la routine du .NET Framework n'est pas marquée avec "DataAccessKind.Read" ou "SystemDataAccessKind.Read". |
| 6265 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué, car le type « %.*ls » dans l’assembly %.*ls « %.*ls » a une méthode pinvokeimpl. P/Invoke n’est pas autorisé dans les assemblys %.*ls. |
| 6266 | 10 | Non | Avertissement : L’assembly « %.*ls » a été créé à l’aide de la version %.*ls du .NET Framework. SQL Server utilise actuellement la version %s. |
| 6267 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" n'existe pas ou l'utilisateur n'est pas autorisé à le référencer. |
| 6268 | 16 | Non | Essayez d’effectuer une opération de serveur native (%ls) en dehors de son étendue valide. |
| 6269 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%s" n'existe pas ou n'est pas correctement définie dans l'assembly mis à jour. |
| 6270 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la méthode nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6271 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le champ nécessaire "%s" du type "%s" n'a pas été trouvé avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6272 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la propriété nécessaire '%s' du type '%s' n'a pas été trouvée avec la même signature dans l'assembly mis à jour. |
| 6273 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le type nécessaire '%s' n'existe pas ou n'est pas correctement défini dans l'assembly mis à jour. |
| 6274 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que le format de sérialisation de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les formats de sérialisation. |
| 6275 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsByteOrdered de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. |
| 6276 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les données de sérialisation de type '%s' pourraient être modifiées dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier les données de sérialisation. |
| 6277 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut MaxLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut MaxLen. |
| 6278 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que l'attribut IsFixedLen de type '%s' pourrait être modifié dans l'assembly mis à jour. Les types persistants ne sont pas autorisés à modifier l'attribut IsFixedLen. |
| 6279 | 16 | Non | Échec d'ALTER ASSEMBLY, car l'attribut mutator de la méthode '%s' du type '%s' pourrait changer dans l'assembly mis à jour et la méthode est utilisée par la fonction ou la vue liée au schéma '%s'. |
| 6280 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que la table, la vue ou la contrainte '%s' dépend de cet assembly. Utilisez WITH UNCHECKED DATA pour ignorer la vérification des données persistantes. |
| 6281 | 16 | Non | ALTER ASSE Mo LY a échoué, car seuls les utilisateurs disposant d’autorisations ALTER ANY SCHEMA peuvent utiliser WITH UNCHECKED DATA. |
| 6282 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que les assemblys référencés pourraient changer. La liste des assemblys référencés ne doit pas être modifiée. |
| 6283 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce que seul le numéro de version de révision de l'assembly est autorisé à changer. |
| 6284 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY parce qu'il est référencé par l'objet '%.*ls'. Les assemblys référencés par des objets SQL ne peuvent pas être invisibles. |
| 6285 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly source est, selon MVID, identique à un assembly déjà enregistré sous le nom "%.*ls". |
| 6286 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY '%s', car une autre version de l'assembly '%s', référencée par l'assembly '%s', se trouve déjà dans la base de données. |
| 6287 | 16 | Non | Échec de ALTER ASSEMBLY, car la fonction '%s' de type '%s' ne répond plus aux exigences d'indexation et qu'elle est utilisée pour la colonne calculée persistante '%s' de la table '%s'. |
| 6288 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a des données marquées comme étant non vérifiées dans un ou plusieurs objets de la base de données "%.*ls". Consultez la colonne "has_unchecked_assembly_data" des vues système "sys.tables" et "sys.views" pour localiser de tels objets. |
| 6289 | 16 | Oui | Échec de l'allocation de mémoire pour la fonctionnalité CLR (Common Language Runtime). |
| 6290 | 10 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) déchargé. |
| 6291 | 16 | Oui | AppDomain %i (%.*ls) n'a pas pu être déchargé et a retourné le code d'erreur 0x%x. |
| 6292 | 16 | Non | La transaction associée à cette opération a été validée ou restaurée. Réessayez avec une autre transaction. |
| 6293 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute n’est pas valide sur un membre non public. |
| 6294 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : la propriété %.*ls de SqlFacetAttribute ne peut pas être utilisée dans ce contexte. |
| 6295 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : %.*ls, propriété de SqlFacetAttribute a une valeur non valide. |
| 6296 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : SqlFacetAttribute ne peut pas être appliqué à un getter de propriété ou à un jeu de propriétés. Il doit être appliqué à la propriété proprement dite. |
| 6297 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : La propriété SqlFacetAttribute IsFixedLength ne peut pas être définie sur true lorsque MaxSize a la valeur -1. |
| 6298 | 16 | Non | %.*ls.%.*ls.%.*ls : Les propriétés SqlFacetAttribute Precision et Scale doivent être utilisées ensemble. |
| 6299 | 10 | Non | AppDomain %i (%.*ls) créé. |
| 6302 | 16 | Non | L'argument de l'instruction CREATE ou ALTER XML SCHEMA COLLECTION doit être une expression de chaîne. |
| 6303 | 16 | Non | Analyse XML : l'analyse de document a nécessité trop de mémoire |
| 6304 | 16 | Non | Analyse XML : une erreur inattendue s'est produite dans l'analyseur XML. |
| 6305 | 16 | Non | L'expression de manipulation de données XQuery est nécessaire dans la méthode de type de données XML. |
| 6306 | 16 | Non | Une expression XQuery non valide a été passée à la méthode de type de données XML. |
| 6307 | 16 | Non | Vérification du code XML : un attribut ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6308 | 16 | Non | Vérification du code XML : attribut '%.*ls' en double. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6309 | 16 | Non | Vérification du code XML : les données du nœud '%.*ls' contiennent un caractère (0x%04X) non autorisé en langage XML. |
| 6310 | 16 | Non | La modification des composants de schéma existants n'est pas autorisée. Il y a eu une tentative de modification d’un composant de schéma XML existant, espace de noms de composant : '%.*ls' nom du composant : '%.*ls' type de composant :%.*ls |
| 6311 | 16 | Non | Une erreur du processeur de schéma XMLDB interne s'est produite. Contactez le support technique pour obtenir de l'assistance. |
| 6312 | 16 | Non | Impossible de trouver les composants de schéma avec l’espace de noms cible '%.*ls' dans la collection '%.*ls'. |
| 6314 | 16 | Non | La collection spécifiée n'existe pas dans les métadonnées : '%.*ls' |
| 6315 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls' comme forme canonique de type '{%.*ls}%.*ls' enfreint le modèle requis. Il est recommandé de ne pas utiliser les facettes de modèle sur les types non string. |
| 6316 | 16 | Non | Impossible de supprimer le composant '%s' spécifié parce qu'il est utilisé par le composant : '%s' |
| 6317 | 16 | Non | XQuery : Impossible de mettre à jour avec la valeur '%.*ls', car elle a échoué contre le type '{%.*ls}%.*ls' |
| 6318 | 16 | Non | XQuery : échec de la conversion de chaîne durant la validation de UPDATE |
| 6320 | 16 | Non | XQuery : seuls les éléments ou les nœuds de texte pouvant accepter des valeurs NULL peuvent être mis à jour à l'aide d'une séquence vide |
| 6321 | 16 | Non | L'attribut xml:space doit avoir la valeur 'preserve' ou 'default'. '%.*ls' n'est pas valide. |
| 6322 | 16 | Non | Mémoire insuffisante de l'analyseur XML. Cela peut être dû à un trop grand nombre d'attributs ou de déclarations d'espaces de noms. |
| 6323 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour la variable '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Supprimez toutes les opérations DDL de la collection de schémas XML qui dépendent du traitement, et réexécutez le traitement. |
| 6324 | 16 | Non | DROP XML INDEX ne prend en charge aucune option. |
| 6325 | 16 | Non | XQuery : le remplacement de la valeur d'un nœud par une séquence vide est autorisé uniquement si '()' est utilisé en tant que nouvelle expression de valeur. La nouvelle expression de valeur a été évaluée comme une séquence vide mais il ne s'agit pas de '()'. |
| 6326 | 16 | Non | Vérification du code XML : la déclaration d'espace de noms XML ne peut pas figurer en dehors de la déclaration d'un élément. Réécrivez votre expression XQuery de sorte qu'elle retourne un code XML correct. |
| 6327 | 16 | Non | L'ID de collection de schémas XML spécifié n'est pas valide : %d |
| 6328 | 16 | Non | Impossible de supprimer la collection ‘%.*ls’ spécifiée parce qu'elle est utilisée par %S_MSG '%ls'. |
| 6329 | 16 | Non | Syntaxe non prise en charge d'une valeur typée QName dans le nœud '%.*ls' |
| 6330 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' n’est pas de type XML, ce qui est nécessaire pour créer un index XML sur celui-ci. |
| 6331 | 16 | Non | L’index XML principal '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' sur la table '%.*ls', et plusieurs index XML primaires par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6332 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire cluster et moins de %d colonnes pour permettre la création d'un index XML primaire. |
| 6333 | 16 | Non | Impossible de trouver l’index XML %ls nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6334 | 16 | Non | Impossible de créer l'index XML ou spatial pour l'objet '%.*ls' parce que ce dernier n'est pas une table. Créez l'index sur la colonne de table de base. |
| 6335 | 16 | Non | L'instance de type de données XML a trop de niveaux de nœuds imbriqués. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6336 | 16 | Non | La taille maximale de l'index primaire de la table '%.*ls' est de %d octets. CREATE XML INDEX nécessite que cette taille soit limitée à %d octets |
| 6337 | 16 | Non | '%.*ls' n'est pas un nom d'index XML valide parce qu'il commence par le caractère '%c'. Le nom de l’index XML ne doit pas commencer par « # » ou « @ » |
| 6338 | 10 | Non | Le DTD XML a été enlevé d'un ou plusieurs fragments XML. Les sous-ensembles externes, s'ils existent, ont été ignorés. |
| 6339 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'il s'agit de la collection de schémas XML intégrée à SQL Server. |
| 6340 | 16 | Non | La collection de schémas Xml '%.*ls' référencée par la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6341 | 16 | Non | La collection de schémas Xml référencée par la colonne '%.*ls' de la variable de table '%.*ls' a été supprimée ou modifiée pendant l’exécution du lot. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6342 | 16 | Non | Impossible de créer l’index xml principal, xml sélectif ou spatial '%.*ls' sur la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car la colonne est calculée. |
| 6343 | 16 | Non | Impossible de créer un index xml secondaire ou xml sélectif secondaire '%.*ls' sans clause USING XML INDEX. |
| 6344 | 16 | Non | L’index xml principal '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6345 | 16 | Non | Le jeu de colonnes éparse '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être indexé par un index XML. |
| 6346 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML primaire en index XML secondaire via l'option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML primaire. |
| 6347 | 16 | Non | Impossible de modifier la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle n'existe pas ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6348 | 16 | Non | Impossible de créer la collection '%.*ls' spécifiée parce qu'elle existe déjà ou que vous n'êtes pas autorisé à le faire. |
| 6350 | 16 | Non | La définition de la collection du schéma XML '%.*ls' a été modifiée. |
| 6351 | 16 | Non | La collection de schémas XML pour le paramètre de retour du module '%.*ls' a été modifiée lors de l'exécution du traitement. Impossible de créer l'index XML primaire ou spatial '%.*ls' pour la table '%.*ls', colonne '%.*ls', car il s'agit d'une colonne calculée. |
| 6352 | 16 | Non | Paramètre non valide spécifié. Les collections de schémas XML peuvent uniquement être créées à partir d'un littéral de chaîne, d'une variable typée sous forme de chaîne ou de code XML non typé. |
| 6353 | 16 | Non | La sérialisation des schémas intégrés n'est pas prise en charge. |
| 6354 | 16 | Non | La chaîne cible est trop petite pour représenter l'instance XML |
| 6355 | 16 | Non | La conversion d'un ou de plusieurs caractères XML dans le classement cible est impossible. |
| 6356 | 16 | Non | Échec du chargement de la DLL. Assurez-vous que le fichier xmlrw.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6357 | 16 | Non | Erreur interne : CreateInfoSetReaderEx est introuvable dans le fichier xmlrw.dll. Vous avez peut-être une version incorrecte du fichier xmlrw.dll. |
| 6358 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion en XML. |
| 6359 | 16 | Non | L'analyse de XML avec des DTD de sous-ensemble internes n'est pas autorisée. Utilisez CONVERT avec l'option de style 2 pour permettre une prise en charge limitée des DTD de sous-ensemble internes. |
| 6360 | 16 | Non | %d n'est pas un numéro de style valide lors de la conversion depuis XML. |
| 6361 | 16 | Non | Paramètre NULL non valide spécifié. Les collections de schémas XML ne peuvent être créées qu'à partir d'une valeur non-Null. |
| 6362 | 16 | Non | Impossible d'effectuer ALTER SCHEMA COLLECTION parce que le schéma actuel comprend un caractère générique lax ou un élément de type xs:anyType. |
| 6363 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. Impossible de l'effectuer sur une collection de schémas qui autorise une validation laxiste du contenu et est liée au schéma. Supprimez la liaison de schéma avant d'essayer de modifier la collection. |
| 6364 | 16 | Non | Échec de ALTER SCHEMA COLLECTION. La revalidation des colonnes XML de la table '%.*ls' n’a pas réussi en raison de la raison suivante : '%.*ls'. Le schéma ou les données spécifiées nécessitent des modifications pour que la validation ne trouve plus d'incohérences. |
| 6365 | 16 | Non | Une opération XML a généré un type de données XML dont la taille dépassait 2 Go. Opération abandonnée. |
| 6366 | 16 | Non | Type non valide pour l’élément '%s'. SQL Server n’autorise pas les types de schéma XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou les types dérivés de ceux-ci à utiliser comme type d’élément. %S_MSG %s |
| 6367 | 16 | Non | Le type de données XSD '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6368 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un type XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls', car la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls' est associée à une collection de schémas XML. |
| 6369 | 16 | Non | MAX_LENGTH option pour l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut être spécifiée que pour les types qui prennent en charge la facette maxLength. |
| 6370 | 16 | Non | MAX_LENGTH option n’est pas autorisée en combinaison avec 'node()' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6371 | 16 | Non | Le même nom ne peut pas être attribué à plusieurs chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6372 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois à l’aide de types de données SQL pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6373 | 16 | Non | L’expression spécifiée pour le chemin '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Il est uniquement autorisé à indexer des expressions de chemin d’accès simples sans prédicats. |
| 6374 | 16 | Non | La spécification du chemin d’accès qui contient '%.*ls' n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6375 | 16 | Non | Le type de données '%.*ls' n’est pas autorisé pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6376 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', MAX_LENGTH indicateur d’optimisation ne peut pas être spécifié si la longueur ou la facette maxLength est spécifiée dans le schéma d’un élément. |
| 6 377 | 16 | Non | La spécification d’un chemin contenant '*' à la dernière étape n’est pas autorisée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6378 | 16 | Non | La table '%.*ls' doit avoir une clé primaire en cluster avec moins de %d colonnes dans celle-ci afin de créer un index XML sélectif sur celui-ci. |
| 6379 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' existe déjà sur la colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls'. Plusieurs index XML sélectifs par colonne ne sont pas autorisés. |
| 6380 | 16 | Non | Chemin '%.*ls'. Plusieurs valeurs trouvées lorsque l’option SINGLETON est spécifiée pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6381 | 16 | Non | Impossible de trouver le chemin '%.*ls' dans l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6382 | 16 | Non | Impossible de trouver un index XML sélectif nommé '%.*ls' sur la table '%.*ls' |
| 6383 | 16 | Non | Pour l’index XML sélectif '%.*ls', l’option SINGLETON ne peut être spécifiée que pour le xml non typé. |
| 6384 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à spécifier un chemin qui contient '*' uniquement pour l’URI ou uniquement pour le nom du nœud pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6385 | 16 | Non | L’index XML sélectif '%.*ls' n’existe pas sur la colonne '%.*ls' de la table '%.*ls'. |
| 6386 | 16 | Non | Impossible de convertir un index XML sélectif en index XML sélectif secondaire à l’aide de l’option DROP_EXISTING. '%.*ls' est un index XML sélectif. |
| 6387 | 16 | Non | Vous ne pouvez pas supprimer tous les chemins d’accès pour l’index XML sélectif '%.*ls'. Un index XML sélectif doit avoir au moins un chemin spécifié. |
| 6388 | 16 | Non | La version de la DG sélective stockée dans la base de données est différente de la version de la DG sélective sur le serveur pour l’index '%.*ls'. |
| 6389 | 16 | Non | La valeur insérée a dépassé maxlength %d pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6390 | 16 | Non | ÉCHEC DE LA COLLECTION ALTER SCHEMA, car le chemin '%.*ls' indexé avec l’index XML sélectif '%.*ls' sur la table '%.*ls' serait invalidé. Le schéma ou le chemin d’accès spécifié doit être modifié afin que la validation ne trouve aucune incompatibilité. |
| 6391 | 16 | Non | Le chemin d’accès '%.*ls' est promu en type non valide pour une utilisation comme colonne clé dans un index XML sélectif secondaire. |
| 6392 | 16 | Non | Il n’est pas autorisé à créer un index XML sélectif secondaire sur le chemin '%.*ls', car 'node()' est spécifié. |
| 6393 | 16 | Non | La même expression de chemin d’accès ne peut pas être mappée deux fois avec les mêmes types XSD pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6394 | 16 | Non | Élément non feuille indexé pour la valeur avec le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls'. |
| 6395 | 16 | Non | La longueur de clé maximale est de %d octets. L’index XML sélectif secondaire '%.*ls' sur le chemin '%.*ls' a la longueur maximale de %d octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération d'insertion/mise à jour. |
| 6396 | 16 | Non | Le nombre de chemins promus pour l’index XML sélectif '%.*ls' dépasse le maximum de %d. |
| 6397 | 16 | Non | Le chemin '%.*ls' spécifié pour l’index XML sélectif '%.*ls' est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6398 | 16 | Non | La valeur d’option MAXLENGTH spécifiée pour le chemin '%.*ls' pour l’index XML sélectif '%.*ls' n’est pas autorisée. La valeur doit se trouver dans la plage %d - %d. |
| 6399 | 16 | Non | Le chemin XML '%.*ls' de l’index XML sélectif '%.*ls' ne peut pas être supprimé, car il est utilisé par l’index XML sélectif secondaire '%.*ls'. |
| 6401 | 16 | Non | Impossible de restaurer %.*ls. Ni transaction ni point d'enregistrement de ce nom n'a été trouvé. |
| 6500 | 16 | Non | %Is a échoué, car la méthode '%IS' de la classe '%ls' dans l'assembly '%ls' retourne '%ls', alors que les déclencheurs CLR doivent retourner void. |
| 6501 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY a échoué car il n’a pas pu ouvrir le fichier physique '%.*ls' : %ls. |
| 6502 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car échec de la lecture à partir du fichier physique '%.*ls': %ls. |
| 6503 | 16 | Non | L'assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL. |
| 6504 | 16 | Non | La valeur retournée à partir de %.*ls.%.*ls n’est pas autorisée à être NULL. |
| 6505 | 16 | Non | Le type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6506 | 16 | Non | La méthode '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s' |
| 6507 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly incorrect '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6508 | 16 | Non | Le champ '%s' correspondant au type '%s' est introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6509 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de la collecte des métadonnées de l'assembly '%ls' avec HRESULT 0x%x. |
| 6510 | 16 | Oui | Cette fonctionnalité nécessite .NET Framework 4. Installez .NET Framework 4 pour utiliser cette fonctionnalité. |
| 6511 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous pouvez résoudre le problème et réessayer plus tard. |
| 6512 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is avec HRESULT 0x%x. Vous devez redémarrer SQL Server pour pouvoir utiliser les fonctionnalités d'intégration du CLR. |
| 6513 | 16 | Oui | Impossible d'initialiser le CLR (Common Language Runtime) %Is en raison d'une sollicitation de la mémoire. Cela est sans doute dû à une sollicitation de la mémoire dans la région MemToLeave. Pour plus d'informations, voir la partie consacrée à l'intégration du CLR dans la documentation en ligne de SQL Server. |
| 6514 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la colonne '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6515 | 16 | Non | La base de données de collections de schémas '%.*ls' n'existe pas ou vous ne disposez pas de l'autorisation nécessaire. |
| 6516 | 16 | Non | Il n’existe aucune collection '%.*ls' dans les métadonnées '%.*ls'. |
| 6517 | 16 | Oui | Échec de la création d’AppDomain « %.*ls ». %.*ls |
| 6518 | 16 | Non | Impossible d'ouvrir l'assembly système ''%.*ls'': %ls. |
| 6519 | 16 | Non | Le type '%.*ls' n'est pas encore pris en charge pour les opérations CLR. |
| 6520 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction. |
| 6521 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution d'une instruction : %.*ls. |
| 6522 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur "%.*ls" : %ls. |
| 6523 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est statique. |
| 6524 | 16 | Non | Impossible de calculer la colonne de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6525 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur. |
| 6526 | 16 | Non | Impossible d'utiliser la contrainte '%s' de la table de résultats d'une fonction de lecture en continu définie par l'utilisateur (colonne '%.*ls'). |
| 6527 | 10 | Oui | Le runtime .NET Framework a été arrêté. |
| 6528 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' est introuvable dans le catalogue SQL de la base de données '%.*ls'. |
| 6529 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'identité de l'assembly référencé '%.*ls' a changé. Assurez-vous que la version, le nom et la clé publique n'ont pas changé. |
| 6530 | 16 | Non | Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible. |
| 6531 | 16 | Non | %Is a échoué, car la fonction '%ls' de la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' accepte un ou plusieurs paramètres, alors que les déclencheurs CLR n'en acceptent aucun. |
| 6532 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été annulée par la stratégie de promotion en raison d'une insuffisance de mémoire. %.*ls |
| 6533 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. La mémoire insuffisante s’est produite lors de l’accès à une ressource critique. %.*ls |
| 6534 | 16 | Oui | AppDomain %.*ls a été déchargé par une stratégie d’escalade pour garantir la cohérence de votre application. L’application n’a pas pu libérer un verrou managé. %.*ls |
| 6535 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Une autre requête a provoqué le déchargement de l’appDomain %.*ls. %.*ls |
| 6536 | 16 | Oui | Une erreur irrécupérable s'est produite dans le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework. SQL Server est en cours de fermeture. Si l'erreur réapparaît après le redémarrage du serveur, contactez le support technique. |
| 6537 | 16 | Oui | Le CLR (Common Language Runtime) .NET Framework a été arrêté par le code utilisateur, comme dans une fonction définie par l'utilisateur ou un type CLR. SQL Server est en cours de fermeture. Environment.Exit ne doit pas être utilisé pour quitter le processus. Si l'objectif est de retourner un entier pour indiquer un échec, utilisez à la place une fonction scalaire ou un paramètre de sortie. |
| 6538 | 16 | Oui | L'exécution de .NET Framework a été abandonnée en raison d'un dépassement de capacité de la pile. %.*ls |
| 6539 | 16 | Non | Format de sérialisation non valide (Format.Unknown) pour le type '%.*ls.%.*ls'. |
| 6540 | 16 | Non | Le nom d'assembly '%.*ls' enregistré n'est pas autorisé, car il porte le même nom qu'un assembly système. |
| 6541 | 16 | Non | ALTER ASSEMBLY a échoué, car l'assembly '%.*ls' contient plusieurs fichiers associés. Utilisez ALTER ASSEMBLY DROP FILE pour supprimer les fichiers supplémentaires. |
| 6542 | 16 | Non | Impossible de créer l'objet, car %ls est d'un type générique. |
| 6543 | 16 | Non | L'exécution de .NET Framework a été annulée. Le type UDP/UDF/CLR n'a pas terminé l'affinité du thread. |
| 6544 | 16 | Non | %s ASSE Mo LY pour l’assembly '%.*ls' a échoué, car l’assembly '%.*ls' est mal formé ou n’est pas un assembly .NET pur. %.*ls |
| 6545 | 16 | Non | L'activation de l'exécution des options de statistique SET n'est pas autorisée à partir d'une procédure ou d'une fonction CLR. |
| 6546 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du contexte d'exécution au cours de l'exécution de '%.*ls'. |
| 6547 | 16 | Non | Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations de méthode, de propriété ou de champ de "%Is" de classe "%Is" dans l'assembly "%.*ls". |
| 6548 | 16 | Non | CREATE ASSEMBLY a échoué, car l'assembly fait référence à l'assembly '%.*ls' qui appartient à un autre utilisateur. |
| 6549 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s'est produite au cours de l'exécution de la routine ou de la fonction d'agrégation définie par l'utilisateur '%.*ls' : %ls. Toute transaction utilisateur sera restaurée. |
| 6550 | 16 | Non | %s a échoué, car le nombre de paramètres ne correspond pas. |
| 6551 | 16 | Non | Échec de %s pour "%.*ls", car les types T-SQL et CLR de la valeur de retour ne correspondent pas. |
| 6552 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car les types T-SQL et CLR pour le paramètre « %.*ls » ne correspondent pas. |
| 6553 | 16 | Non | %s a échoué en raison d'une convention d'appel .NET Framework non valide. Utilisez la convention d'appel .NET Framework par défaut. |
| 6554 | 16 | Non | Le nom de l’assembly SQL '%.*ls' et le nom de l’assembly .NET Framework '%.*ls' ne correspondent pas. Les noms d'assemblys doivent correspondre. |
| 6555 | 16 | Non | L’assembly '%.*ls' existe déjà pour le propriétaire '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'. |
| 6556 | 16 | Non | Échec de ‘%.*ls’, le type '%s' étant introuvable dans l'assembly '%s'. |
| 6557 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison du champ '%s'. |
| 6558 | 16 | Non | %s a échoué, car le type '%s' n'est pas conforme à la spécification de %s en raison de la méthode '%s'. |
| 6559 | 20 | Oui | L'ID de type %d est introuvable dans la base de données %.*ls. Ceci est dû à une incohérence de schéma. |
| 6560 | 16 | Non | L'assembly "%.*ls" est un assembly système. Cette opération est uniquement autorisée avec les assemblys utilisateur. |
| 6561 | 16 | Non | Impossible de trouver le fichier '%s' dans le répertoire '%s%s'. |
| 6562 | 16 | Non | Incompatibilité de version entre les fichiers '%ls' (%d.%d.%d)) et '%ls' (%d.%d.%d.%d). |
| 6563 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' possède un type de retour non valide. |
| 6564 | 16 | Non | La méthode '%ls' dans la classe '%ls' dans l’assembly '%.*ls' a une déclaration de paramètre non valide pour le numéro de paramètre %d. |
| 6565 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas un assembly valide. |
| 6566 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car le paramètre source %d de l'assembly n'est pas une expression valide. |
| 6567 | 16 | Non | %s a échoué, car une procédure CLR peut uniquement être définie sur les méthodes CLR qui retournent SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32>, void. |
| 6568 | 16 | Non | Une erreur .NET Framework s’est produite lors de l’obtention d’informations à partir de la classe « %.*ls » dans l’assembly « %.*ls » : %ls. |
| 6569 | 16 | Non | Échec de '%.*ls', car le paramètre %d ne peut pas être Null. |
| 6570 | 16 | Non | La méthode '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' est générique. Les méthodes génériques ne sont pas prises en charge. |
| 6571 | 16 | Non | La classe '%ls' de l'assembly '%.*ls' est générique. Les types génériques ne sont pas pris en charge. |
| 6572 | 16 | Non | Plusieurs méthodes, propriétés ou champs ont été trouvés avec le nom '%ls' dans la classe '%ls' de l'assembly '%.*ls'. Les méthodes, propriétés ou champs surchargés ne sont pas pris en charge. |
| 6573 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ '%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas statique. |
| 6574 | 16 | Non | La méthode, la propriété ou le champ ‘'%ls' de la classe '%ls' dans l'assembly '%.*ls' n'est pas publique. |
| 6575 | 16 | Non | Les noms d'assemblys doivent comporter moins de %d caractères. Le nom d'assembly '%.*ls' est trop long. |
| 6576 | 16 | Non | Le type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas public. |
| 6577 | 16 | Non | CREATE TYPE a échoué, car le type '%s' ne respecte pas la spécification de type CLR en raison de l'interface '%s'. |
| 6578 | 16 | Non | Tentative non valide de poursuivre l'opération après une erreur grave. |
| 6579 | 16 | Non | La modification de l'assembly de '%ls' en '%ls' n'est pas une mise à niveau compatible. |
| 6580 | 16 | Non | Les déclarations ne correspondent pas pour le paramètre %d. Les déclarations des paramètres de la référence .NET Framework et de T-SQL OUTPUT doivent correspondre. |
| 6581 | 16 | Non | Impossible de trouver l’assembly '%.*ls' dans le répertoire '%.*ls'. |
| 6582 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' n'est pas visible pour la création des objets SQL. Utilisez ALTER ASSEMBLY pour modifier la visibilité de l'assembly. |
| 6583 | 16 | Non | L'assembly '%.*s' ne peut pas être utilisé pour créer des objets SQL, car il s'agit d'un assembly système. |
| 6584 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' n'est pas statique. |
| 6585 | 16 | Non | Impossible d'emprunter l'identité du client au cours de l'opération de fichier d'assembly. |
| 6586 | 16 | Non | Impossible d'installer l'assembly '%.*ls', car la stratégie existante empêche son utilisation. |
| 6587 | 16 | Non | La référence de l'assembly '%ls' a été redirigée vers '%ls' par la stratégie externe |
| 6588 | 16 | Non | Les opérations de fichier d’assembly ne sont pas autorisées pour les connexions qui utilisent l’authentification d’intégration activée par SETUSER. |
| 6589 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car les assemblys spécifiés sont référencés par l'assembly '%ls'. |
| 6590 | 16 | Non | Échec de DROP ASSEMBLY, car '%ls' est référencé par l'objet '%ls'. |
| 6591 | 16 | Non | %s pour « %.*ls » a échoué, car le premier paramètre de la méthode « %.*ls » doit être de type System.Object. |
| 6592 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' correspondant au type '%ls' est introuvable dans l'assembly '%ls'. |
| 6593 | 16 | Non | La propriété ou le champ '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls' est statique. |
| 6594 | 16 | Non | Lecture impossible à partir de la propriété '%ls' correspondant au type '%ls' dans l'assembly '%ls', car elle n'a pas d'accesseur get. |
| 6595 | 16 | Non | Affectation impossible à la propriété '%ls' du type '%ls' dans l'assembly '%ls', car il s'agit d'un élément en lecture seule. |
| 6596 | 16 | Non | Échec de l'ASSEMBLY %s, car l'assembly '%ls' est un assembly système. Une option consiste à créer un assembly utilisateur afin d'envelopper la fonctionnalité souhaitée. |
| 6597 | 16 | Non | Échec de CREATE %s. |
| 6598 | 16 | Non | DROP ASSEMBLY a échoué, car '%ls' est référencé par le type CLR '%ls'. |
| 6599 | 16 | Non | Une classe de sérialisation native vide '%.*ls' a été trouvée. Les classes de sérialisation native vides ne sont pas autorisées. |
| 6600 | 16 | Non | Erreur XML = %.*ls |
| 6601 | 10 | Non | L'erreur d'analyse XML 0x%x s'est produite au numéro de ligne %d, à proximité du texte XML "%.*ls". |
| 6602 | 16 | Non | La description de l'erreur est '%.*ls'. |
| 6603 | 16 | Non | Erreur d'analyse XML : %.*ls |
| 6605 | 16 | Non | %.*ls : impossible d'obtenir une interface IPersistStream sur le texte XML. |
| 6607 | 16 | Non | %.*ls : la valeur fournie pour le paramètre numéro %d n'est pas valide. |
| 6608 | 16 | Non | Impossible d'instancier la classe "%ls". Assurez-vous que le fichier Msxmlsql.dll existe dans l'installation SQL Server. |
| 6609 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types de données valides sont CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT et XML. |
| 6610 | 17 | Non | Échec du chargement du fichier Msxmlsql.dll. |
| 6611 | 16 | Non | Le type de données XML est endommagé. |
| 6613 | 16 | Non | La valeur spécifiée '%ls' existe déjà. |
| 6621 | 16 | Non | Une erreur d'encodage ou de décodage XML s'est produite avec le nom d'objet '%.*ls'. |
| 6622 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les données ne peuvent pas être du type text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) ou xml. |
| 6623 | 16 | Non | La colonne '%ls' contient un type de données non valide. Les types de données valides sont char, varchar, nchar et nvarchar. |
| 6624 | 16 | Non | Impossible de créer un document XML, car la mémoire du serveur est insuffisante. Libérez des documents XML au moyen de sp_xml_removedocument. |
| 6625 | 16 | Non | Impossible de convertir la valeur de la colonne OPENXML '%ls' en type de données sql_variant. La valeur est trop longue. Modifiez le type de données de cette colonne en text, ntext ou image. |
| 6626 | 16 | Non | Fin inattendue du flux de données. |
| 6627 | 16 | Non | La taille du segment de données qui a été demandée au flux dépasse la limite autorisée. |
| 6628 | 16 | Non | %.*ls peut uniquement traiter du code XML non typé. Effectuez un cast de la valeur d'entrée en XML ou en un type chaîne. |
| 6629 | 16 | Non | Le résultat de l'expression de colonne de la colonne "%Is" n'est pas compatible avec le type demandé "XML". Le résultat doit être un élément, un nœud de texte, un nœud de commentaire, une instruction de traitement ou un nœud de document. |
| 6630 | 16 | Non | Le mappage centré sur l'élément doit être utilisé avec OPENXML lorsqu'une des colonnes est du type XML. |
| 6631 | 16 | Non | Le document OpenXML demandé est actuellement utilisé par un autre thread, il est donc indisponible. |
| 6632 | 16 | Non | Type de données non valide pour la colonne "%Is". Les types CLR ne peuvent pas être utilisés dans une clause OpenXML WITH. |
| 6633 | 16 | Non | La version du fichier MSXMLSQL.DLL trouvé est antérieure à la version minimale requise. Version trouvée : "%d.%d.%d". Requiert la version "%d.%d.%d". |
| 6634 | 16 | Non | OpenXML ne peut pas être utilisé en tant que cible d'une opération DML ou OUTPUT INTO. |
| 6635 | 16 | Non | Le flux xml showplan compressé est endommagé. |
| 6 636 | 16 | Non | Impossible de lire le xml du plan d’affichage compressé, car il a été créé avec une version plus récente de SQL Server. |
| 6637 | 21 | Non | Le flux xml compressé est endommagé. |
| 6700 | 16 | Non | XQuery : l'opération ' %ls' n'est pas prise en charge. |
| 6701 | 16 | Non | La version de l'index XML que vous essayez d'utiliser n'est plus prise en charge. Veuillez supprimer, puis recréer l'index XML. |
| 6716 | 16 | Non | L'ID de nœud n'est pas valide. Si le problème persiste, reconstruisez la base de données. |
| 6717 | 16 | Non | XQuery : l'arborescence de documents est trop profonde. Si le problème persiste, simplifiez la hiérarchie XML. |
| 6718 | 16 | Non | XQuery : chaîne ordpath non valide : "%s" |
| 6739 | 16 | Non | XQuery : le type SQL '%s' n'est pas pris en charge dans XQuery. |
| 6743 | 16 | Non | XQuery : la profondeur maximale autorisée dans les instances XML est de %d niveaux. Un des chemins d'accès dans la requête essaie d'accéder à des nœuds situés à un niveau inférieur. |
| 6744 | 16 | Non | XQuery : un des chemins d'accès spécifiés dans la requête est trop profond. La profondeur maximale autorisée est de %d niveaux. |
| 6745 | 16 | Non | XQuery : erreur de compilateur interne. |
| 6800 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite au moins une table pour la génération de balises XML. Utilisez FOR XML RAW ou ajoutez une clause FROM avec un nom de table. |
| 6801 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite au moins trois colonnes, y compris la colonne de balises, la colonne parent et au moins une colonne de données. |
| 6802 | 16 | Non | Nom de colonne '%.*ls' non valide dans la requête FOR XML EXPLICIT. Utilisez TAGNAME ! TAGID ! ATTRIBUTENAME[..] format où TAGID est un entier positif. |
| 6803 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la première colonne contienne des entiers positifs représentant les ID des balises XML. |
| 6804 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la deuxième colonne contienne des entiers NULL ou non négatifs représentant les ID des balises parentes XML. |
| 6805 | 16 | Non | Un dépassement de capacité de la pile FOR XML EXPLICIT s'est produit. Les relations circulaires des balises parentes ne sont pas autorisées. |
| 6806 | 16 | Non | Un ID %d de balise non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6807 | 16 | Non | Un ID %d de balise parente non déclaré est utilisé dans une requête FOR XML EXPLICIT. |
| 6808 | 16 | Non | Impossible d'ajouter l'ID de la balise XML %d. Les ressources mémoire du serveur sont peut-être insuffisantes. |
| 6809 | 16 | Non | Des tables sans nom ne peuvent pas être utilisées comme identificateurs XML, de même que des colonnes sans nom ne peuvent pas être utilisées comme noms d'attributs. Nommez les colonnes et les tables à l'aide de la clause AS dans l'instruction SELECT. |
| 6810 | 16 | Non | Le nom de colonne '%.*ls' est utilisé plusieurs fois. Impossible de générer le même attribut plus d'une fois pour une même balise XML. |
| 6811 | 16 | Non | FOR XML est incompatible avec les expressions COMPUTE. Supprimez l'expression COMPUTE. |
| 6812 | 16 | Non | L’ID de balise XML %d qui a été déclaré à l’origine en tant que '%.*ls' est redeclaré en tant que '%.*ls'. |
| 6813 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et/ou NMTOKENS dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6814 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS nécessitent des noms d'attribut dans '%.*ls'. |
| 6815 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être masqués dans '%.*ls'. |
| 6816 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, les attributs ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN et NMTOKENS ne peuvent pas être générés en tant que CDATA, XML ou XMLTEXT dans '%.*ls'. |
| 6817 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne peut pas combiner des occurrences multiples de ELEMENT, XML, XMLTEXT et CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. |
| 6819 | 16 | Non | La clause FOR XML n'est pas autorisée dans une instruction %ls. |
| 6820 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que la colonne %d soit nommée '%ls' au lieu de '%.*ls'. |
| 6821 | 16 | Non | Actuellement, GROUP BY et les fonctions d'agrégation ne sont pas prises en charge avec FOR XML AUTO. |
| 6824 | 16 | Non | Dans la clause FOR XML EXPLICIT, le mode '%.*ls' dans un nom de colonne n'est pas valide. |
| 6825 | 16 | Non | L'option ELEMENTS est autorisée uniquement dans les modes RAW, AUTO et PATH de FOR XML. |
| 6826 | 16 | Non | Toutes les colonnes IDREFS ou NMTOKENS d'une requête FOR XML EXPLICIT doivent apparaître dans une clause SELECT séparée et les instances doivent être classées directement après l'élément auquel elles appartiennent. |
| 6827 | 16 | Non | Les requêtes FOR XML EXPLICIT n'autorisent qu'une seule colonne XMLTEXT par balise. La colonne '%.*ls' déclare une autre colonne XMLTEXT qui n'est pas autorisée. |
| 6828 | 16 | Non | Le type de données de la colonne XMLTEXT '%.*ls' doit être une chaîne ou XML. |
| 6829 | 16 | Non | Actuellement, les modes FOR XML EXPLICIT et RAW ne prennent pas en charge les données binaires d'adressage comme les URL dans la colonne '%.*ls'. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6830 | 16 | Non | FOR XML AUTO n'a pas trouvé la table comportant la colonne suivante '%.*ls' afin de lui créer une adresse URL. Supprimez la colonne, ou utilisez le mode BINARY BASE64 ou créez l’URL directement à l’aide de la syntaxe « dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN ». |
| 6831 | 16 | Non | FOR XML AUTO nécessite que toutes les clés primaires créent des références pour '%.*ls'. Sélectionnez des clés primaires ou utilisez BINARY BASE64 pour obtenir des données binaires sous forme encodée, si aucune clé primaire n'existe. |
| 6832 | 16 | Non | FOR XML AUTO ne peut pas générer d'adresse URL pour des données binaires si une clé primaire est également binaire. |
| 6833 | 16 | Non | L'ID de balise parente %d ne fait pas partie des balises ouvertes. FOR XML EXPLICIT nécessite que les balises parentes soient d'abord ouvertes. Vérifiez l'ordre de l'ensemble de résultats. |
| 6834 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' XMLTEXT contient un document XML non valide. Vérifiez la balise racine et ses attributs. |
| 6835 | 16 | Non | Le champ '%.*ls' FOR XML EXPLICIT ne peut spécifier qu'une seule fois la directive HIDE. |
| 6836 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT nécessite que le champ '%.*ls' IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut précède les champs IDREFS/NMTOKENS centrés sur l'élément. |
| 6838 | 16 | Non | Le champ IDREFS ou NMTOKENS centré sur l'attribut ne prend pas en charge les balises contenant un champ '%.*ls' centré sur l'élément de type TEXT/NTEXT ou IMAGE. Spécifiez le champ ELEMENT sur IDREFS/NMTOKENS ou supprimez la directive ELEMENT. |
| 6839 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT ne prend pas en charge le champ XMLTEXT sur la balise '%.*ls' qui contient des champs IDREFS ou NMTOKENS. |
| 6840 | 16 | Non | Ni XMLDATA ni XMLSCHEMA ne prend en charge les éléments d'espace de noms ou les attributs tels que '%.*ls'. Exécutez l'instruction SELECT FOR XML sans XMLDATA ou XMLSCHEMA, ou supprimez la déclaration de préfixe d'espace de noms. |
| 6841 | 16 | Non | FOR XML n'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données à l'aide de FOR XML, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image, et utilisez la directive BINARY BASE64. |
| 6842 | 16 | Non | N'a pas pu sérialiser les données du nœud ‘%.*ls', car il contient un caractère (0x%04X) qui n'est pas autorisé en format XML. Pour extraire ces données, convertissez-les en type de données binary, varbinary ou image. |
| 6843 | 16 | Non | FOR XML EXPLICIT : impossible de traiter les types de données XML et les types définis par l'utilisateur CLR en tant que CDATA dans le nom de colonne '%.*ls'. Une option consiste à convertir le type de données XML en une chaîne. Convertissez les types CLR en XML, puis en une chaîne. |
| 6844 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' dans un même niveau sont de types différents et ne sont pas frères directs. |
| 6845 | 16 | Non | Au moins deux éléments nommés '%.*ls' sont optionnels dans le même niveau. Une option consiste à les rendre frères directs ou à mapper la valeur NULL sur xsi:nil |
| 6846 | 16 | Non | La déclaration de préfixe d’espace de nom XML '%.*ls' est manquante pour FOR XML %.*ls name '%.*ls'. |
| 6847 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' est du type sql_variant, qui n'est pas pris en charge dans le type FOR XML centré sur l'attribut, avec le schéma XML. |
| 6848 | 16 | Non | XMLDATA ne prend pas en charge le mappage du type de la colonne '%.*ls' sur un type XDR. Veuillez plutôt utiliser XMLSCHEMA pour les modes AUTO et RAW. |
| 6849 | 16 | Non | Erreur FOR XML PATH dans la colonne '%.*ls' ; les chaînes '//' et '/' initiales et finales ne sont pas autorisées dans les expressions de chemin d'accès simples. |
| 6850 | 16 | Non | %.*ls name '%.*ls' contient un identificateur XML non valide, comme requis par FOR XML ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère à l’erreur. |
| 6851 | 16 | Non | Le type de données de la colonne '%.*ls' n'est pas valide pour la sérialisation XML centrée sur l'attribut dans FOR XML PATH. |
| 6852 | 16 | Non | La colonne '%.*ls' centrée sur l'attribut ne doit pas être placée après un frère centré sur un non-attribut dans la hiérarchie XML de FOR XML PATH. |
| 6853 | 16 | Non | Colonne '%.*ls' : la dernière étape du chemin d'accès ne peut pas être appliquée au type de données XML ou à CLR UDT dans FOR XML PATH. |
| 6854 | 16 | Non | Alias de colonne '%.*ls' non valide pour la mise en forme de la colonne selon l'instruction de traitement XML pour FOR XML PATH - elle doit être dans le format 'processing-instruction(target)'. |
| 6855 | 16 | Non | Le schéma inline n'est pas pris en charge avec FOR XML PATH. |
| 6856 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la ligne FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6857 | 16 | Non | Le nom de la balise XML à la racine FOR XML contient un identificateur XML non valide ; '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6858 | 16 | Non | L'URI du schéma XML contient le caractère '%c'(0x%04X) qui n'est pas autorisé dans le format XML. |
| 6859 | 16 | Non | Le nom de la balise de ligne est uniquement autorisé avec le mode RAW ou PATH de FOR XML. |
| 6860 | 16 | Non | L'élément XMLDATA de la directive FOR XML n'est pas autorisé avec la directive ROOT ou le nom de la balise de ligne spécifié. |
| 6861 | 16 | Non | Il n'est pas possible de spécifier un nom de balise racine vide avec FOR XML. |
| 6862 | 16 | Non | Un URI de schéma inline cible FOR XML vide n'est pas autorisé. |
| 6863 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de balise de ligne vide) n'est pas compatible avec la directive XMLSCHEMA FOR XML. |
| 6864 | 16 | Non | L'omission de la balise de ligne (nom de la balise de ligne vide) ne peut pas être utilisée avec la sérialisation FOR XML centrée sur l'attribut. |
| 6865 | 16 | Non | FOR XML ne prend pas en charge les types CLR ; effectuez un cast explicite des types CLR vers l'un des types pris en charge dans les requêtes FOR XML. |
| 6866 | 16 | Non | L'utilisation d'un URI de schéma XML réservé au système n'est pas autorisée. |
| 6867 | 16 | Non | 'xmlns' n'est pas valide dans le nom de la balise XML de FOR XML PATH ou lorsque WITH XMLNAMESPACES est utilisé avec FOR XML. |
| 6868 | 16 | Non | Les fonctionnalités FOR XML ci-après ne sont pas prises en charge avec la liste WITH XMLNAMESPACES : mode EXPLICIT, directives XMLSCHEMA et XMLDATA. |
| 6869 | 16 | Non | Tentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%.*ls' |
| 6870 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES contient un identificateur XML non valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6871 | 16 | Non | Le préfixe '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est réservé et ne peut pas être utilisé avec un préfixe défini par l'utilisateur. |
| 6872 | 16 | Non | Le préfixe d'espace de noms XML 'xml' peut uniquement être associé à l'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Cet URI ne peut pas être utilisé avec d'autres préfixes. |
| 6873 | 16 | Non | La redéfinition du préfixe d'espace de noms XML 'xsi' n'est pas prise en charge avec l'option ELEMENTS XSINIL de FOR XML. |
| 6874 | 16 | Non | Les URI vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6875 | 16 | Non | L'URI '%.*ls' utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES n'est pas valide. '%c'(0x%04X) est le premier caractère en cause. |
| 6876 | 16 | Non | L'URI utilisé dans la clause WITH XMLNAMESPACES est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. |
| 6877 | 16 | Non | Les préfixes d'espaces de noms vides ne sont pas autorisés dans la clause WITH XMLNAMESPACES. |
| 6878 | 16 | Non | FORXML XMLSCHEMA ne peut pas être utilisé avec une colonne XML tapée dont la collection de schéma est vide. |
| 6879 | 16 | Non | 'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement XML valide. Possible tentative de construction d'une déclaration XML à l'aide du constructeur d'instruction de traitement XML. La construction de déclarations XML avec FOR XML n'est pas prise en charge. |
| 6901 | 16 | Non | Validation XML : l'instance XML doit être un document. |
| 6902 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'utilisation d'une facette de modèle ou d'énumération sur les listes de type QName. |
| 6903 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge l'inclusion de l'ID, de QName ou d'une liste de QName dans les types de membres d'un type union. |
| 6904 | 16 | Non | Validation XML : attribut en double trouvé '%s'. %S_MSG %s |
| 6905 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut '%s' n'est pas autorisé dans ce contexte. %S_MSG %s |
| 6906 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut requis '%s' est absent. %S_MSG %s |
| 6907 | 16 | Non | L'URI de l'espace de noms est trop long : '%.*ls'. |
| 6908 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6909 | 16 | Non | Validation XML : le nœud de texte n'est pas autorisé à cet emplacement, le type a été défini avec du contenu constitué uniquement d'éléments ou du contenu simple. %S_MSG %s |
| 6910 | 16 | Non | Validation XML : définition non valide pour le type '%ls'. SQL Server ne prend pas actuellement en charge la restriction des types union. |
| 6911 | 16 | Non | Validation XML : élément en double trouvé '%s' dans la totalité du modèle de contenu. %S_MSG %s |
| 6912 | 16 | Non | Validation XML : élément '%s' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement de texte. %S_MSG %s |
| 6913 | 16 | Non | Validation XML : déclaration introuvable pour l'élément '%s'. %S_MSG %s |
| 6914 | 16 | Non | Validation XML : la définition de type pour le type '%s' est introuvable ; la définition de type est obligatoire avant utilisation dans un cast de type. %S_MSG %s |
| 6915 | 16 | Non | Le nom de l'élément ou de l'attribut est trop long : '%.*ls'. |
| 6916 | 16 | Non | Validation XML : le modèle de contenu de type ou de groupe de modèles '%s' est ambigu et par conséquent ne respecte pas la contrainte d'attribution de particule unique. Consultez la documentation en ligne de SQL Server pour plus d'informations. |
| 6917 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%ls' ne possède peut-être pas xsi:nil="true", car il n'a pas été défini en tant que valeur « nillable » ou il a une contrainte de valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6918 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' ne doit comporter aucun enfant de type caractère ou élément, car xsi:nil a été défini à la valeur True. %S_MSG %s |
| 6919 | 16 | Non | Validation XML : le type de l'élément '%s' est abstrait. L'instanciation nécessite l'utilisation de xsi:type pour spécifier un type non abstrait. %S_MSG %s |
| 6920 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%ls'. Impossible de spécifier use="prohibited" pour l'attribut '%ls' car il n'existe aucun attribut correspondant dans le type de base. |
| 6921 | 16 | Non | Validation XML : l'élément ou l'attribut '%s' a été défini avec la valeur Fixed ; la valeur de l'élément doit être égale à la valeur de l'attribut 'Fixed' spécifié dans la définition. %S_MSG %s |
| 6922 | 16 | Non | Validation XML : impossible de résoudre l'espace de noms pour le préfixe : '%.*ls' |
| 6923 | 16 | Non | Validation XML : élément(s) inattendu(s) : %s. %S_MSG %s |
| 6924 | 16 | Non | Validation XML : texte '%.*ls' trouvé dans le modèle de contenu constitué uniquement d'attributs. %S_MSG %s |
| 6925 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%ls'. SQL Server n'autorise pas actuellement les ajouts aux groupes de substitution existants via ALTER XML SCHEMA COLLECTION. |
| 6926 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%s'. %S_MSG %s |
| 6927 | 16 | Non | Validation XML : valeur de type simple incorrecte : '%ls'. |
| 6928 | 16 | Non | Validation XML : des instances XML du modèle de contenu du type ou groupe de modèles '%ls' peuvent être validées de plusieurs façons et ne sont pas prises en charge. |
| 6929 | 16 | Non | Validation XML : QName non valide pour l'attribut xsi:type '%.*ls'. |
| 6930 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'ID a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec la valeur d’ID dupliquée '%.*ls'. %S_MSG %s |
| 6931 | 16 | Non | Validation XML : le contrôle des contraintes d'IDREF a échoué. Attribut trouvé nommé '%.*ls' avec référence à la valeur d’ID '%.*ls', qui n’existe pas |
| 6932 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type ID ne sont pas autorisées. |
| 6933 | 16 | Non | Validation XML : opération de type simple non valide ; l'insertion dans un type simple n'est pas autorisée. %S_MSG %s |
| 6934 | 16 | Non | Validation XML : l'élément '%s' doit être remplacé, car il a été défini en tant que type Abstract. %S_MSG %s |
| 6935 | 16 | Non | Validation XML : l'attribut ID ou IDREF a dépassé la longueur maximale autorisée. %S_MSG %s |
| 6936 | 16 | Non | Validation XML : cast non valide pour l'élément '%s' du type '%s' en type '%s'. %S_MSG %s |
| 6937 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. %S_MSG %ls |
| 6938 | 16 | Non | Validation XML : la forme canonique de la valeur '%ls' n'est pas valide pour le type spécifié. Cela peut être dû à l'utilisation de facettes de modèles sur des types autres que chaîne, des restrictions de plage ou des énumérations sur des types à virgule flottante. |
| 6939 | 16 | Non | Validation XML : L'élément '%ls' combine du contenu mixte et une valeur fixe. %S_MSG %ls |
| 6940 | 16 | Non | Un composant nommé '%s' incorrect a été trouvé dans l'étendue globale. Vous ne pouvez définir que des éléments, des attributs, des types et des groupes dans un contexte global |
| 6941 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu complexe ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu complexe |
| 6942 | 16 | Non | Type de définition non valide pour le type '%s' ; les types avec du contenu simple ne peuvent être dérivés qu'à partir de types de base avec du contenu simple |
| 6943 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la dérivation est non conforme, car l'attribut 'final' a été spécifié sur le type de base |
| 6944 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la facette '%s' ne restreint pas l'espace de la valeur |
| 6945 | 16 | Non | Valeur de facette non valide pour la facette '%s' dans la définition de type '%s' |
| 6946 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6947 | 16 | Non | Validation XML : plusieurs attributs ID trouvés sur un même élément. %S_MSG %s |
| 6948 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minLength' ne peut pas être supérieure à celle de 'Length' |
| 6949 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'Length' ne peut pas être supérieure à celle de 'maxLength' |
| 6950 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'fractionDigits' ne peut pas être supérieure à celle de 'totalDigits' |
| 6951 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minInclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxInclusive' et inférieure à celle de 'maxExclusive' |
| 6952 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; la valeur de 'minExclusive' doit être inférieure ou égale à celle de 'maxExclusive' et inférieure à celle de 'maxInclusive' |
| 6953 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; les définitions récursives de type ne sont pas autorisées |
| 6954 | 16 | Non | Définition de groupe non valide pour le groupe '%s' ; les définitions récursives de groupe ne sont pas autorisées |
| 6955 | 16 | Non | Définition d'attribut non valide pour l'attribut '%s' ; le type d'attribut doit être de type simple |
| 6956 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s' ; une autre valeur ne peut pas être attribuée à la facette fixe '%s'. |
| 6957 | 16 | Non | Définition d'élément non valide ; l'élément '%s' n'est pas une dérivation valide de l'élément '%s' |
| 6958 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. Un groupe 'all' ne peut pas apparaître comme l'enfant ou le parent d'un autre groupe de modèles, il doit avoir la valeur minOccurs = maxOccurs = 1 ; ses éléments enfants doivent avoir la valeur maxOccurs = 1 |
| 6959 | 16 | Non | Définition non valide ; les définitions de groupe de niveau supérieur ne peuvent pas avoir des groupes de modèles en tant que frères |
| 6960 | 16 | Non | Le composant '%s' est en dehors de la plage de valeurs autorisée. La valeur maximale pour 'fractionDigits' est 10 et le nombre maximal de chiffres pour la partie non fractionnaire est 28 |
| 6961 | 16 | Non | La limite système du nombre de types XML a été atteinte. Reconcevez la base de données de manière à utiliser un nombre moins important de types XML. |
| 6962 | 16 | Non | Les valeurs 'default' et 'fixed' ne sont pas autorisées sur un élément de ce type : '%s' |
| 6963 | 16 | Non | La valeur 'default' ou 'fixed' est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6964 | 16 | Non | La valeur de facette est trop longue ; la longueur maximale autorisée est de 4 000 caractères : '%s' |
| 6965 | 10 | Non | Validation XML : contenu non valide. Élément(s) attendu(s) : %s. Élément '%s' trouvé. %S_MSG %s. |
| 6966 | 10 | Non | Avertissement : le type '%s' est limité par une facette '%s' susceptible de compromettre le full round-tripping des instances de ce type |
| 6967 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types de base et dérivés doivent avoir la même valeur pour le contenu 'mixte' sauf en cas de dérivation par restriction ; dans ce cas, 'false' est toujours autorisé pour le type dérivé. |
| 6968 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Les types complexes ne peuvent pas restreindre les types simples |
| 6969 | 16 | Non | La validation ID/IDREF a utilisé une trop grande quantité de mémoire. Essayez de réduire le nombre d'attributs ID et IDREF. Il peut également être utile de réorganiser le fichier de sorte que les éléments comportant des attributs IDREF apparaissent après les éléments auxquels ils font référence. |
| 6970 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Aucun type n'est autorisé à avoir plusieurs attributs d'un type dérivé de l'ID. |
| 6971 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Le type contient l'attribut '%s' qui n'est pas autorisé dans le type de base. |
| 6972 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être d'un type qui est une restriction valide de l'attribut correspondant dans le type de base. |
| 6973 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être obligatoire dans le type dérivé s'il est obligatoire dans le type de base. |
| 6974 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être interdit dans le type dérivé s'il est interdit dans le type de base. |
| 6975 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. Il doit être fixé à la même valeur que dans le type dérivé. |
| 6976 | 16 | Non | Redéfinition non valide de l'attribut '%s' dans le type '%s'. La dérivation par extension ne peut pas redéfinir les attributs. |
| 6977 | 16 | Non | Type de membre non valide '%s' dans le type d'union '%s'. Les unions ne peuvent pas avoir des types de membres complexes. |
| 6978 | 16 | Non | Type d'élément non valide pour le type de liste '%s'. Le type d'élément d'une liste ne peut pas être lui-même une liste ; par ailleurs, les types dérivés de l'ID ne peuvent pas être utilisés en tant que types d'éléments dans cette version. |
| 6979 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit avoir le même nom et un type plus restrictif que l'élément correspondant dans le type de base. |
| 6980 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La partie dans le type restreint ne peut pas avoir une plage d'occurrences plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6981 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas être « nillable » si l'élément correspondant dans le type de base ne l'est pas. |
| 6982 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit être fixé à la même valeur que l'élément correspondant dans le type dérivé. |
| 6983 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint ne peut pas avoir une valeur 'block' plus permissive que celle de la partie correspondante dans le type de base. |
| 6984 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. L'élément dans le type restreint doit figurer dans un des espaces de noms autorisés par le caractère générique du type de base. |
| 6985 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6986 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. La plage totale effective du groupe de modèles dans le type restreint doit être une restriction valide de la plage des occurrences du caractère générique dans le type de base. |
| 6987 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'all' ne peut être restreinte que par 'all', 'element' ou 'sequence'. |
| 6988 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'choice' ne peut être restreinte que par 'element', 'choice' ou 'sequence'. |
| 6989 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Une partie 'sequence' ne peut être restreinte que par 'element' ou 'sequence'. |
| 6990 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Restriction de groupe de modèles non valide. |
| 6991 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Si le type de base a un contenu vide, le type dérivé doit être identique, et si le type dérivé a un contenu vide, le type de base doit pouvoir être vide. |
| 6992 | 16 | Non | Le modèle de contenu du type '%s' contient deux éléments qui portent le même nom '%s', mais présentent des types, des possibilités de valeur NULL ou des contraintes de valeur différents. |
| 6993 | 16 | Non | La contrainte de valeur utilisée sur l'attribut '%s' doit être cohérente avec la contrainte de valeur utilisée sur sa déclaration. |
| 6994 | 16 | Non | Restriction non valide pour le type '%s'. Le caractère générique d'attribut dans le type restreint doit être un sous-ensemble valide du caractère générique d'attribut correspondant dans le type de base, et processContents ne peut pas être plus permissif. |
| 6995 | 16 | Non | Définition non valide pour le type '%s'. SQL Server n'autorise pas l'utilisation des types de schémas XML intégrés 'ID' et 'IDREF' ou des types qui en sont dérivés en tant que type d'un élément ou en tant que base de dérivation par extension. |
| 6996 | 16 | Non | Définition de type non valide pour le type '%s'. Un type ne peut pas avoir en même temps les facettes 'minInclusive' et 'minExclusive' ou 'maxInclusive' et 'maxExclusive'. |
| 6997 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément '%s'. Un élément qui a une valeur fixe ne peut pas aussi être « nillable ». |
| 6998 | 16 | Non | Type de définition non valide : le type ou le modèle de contenu '%s' est trop compliqué. Il peut être nécessaire de réduire le nombre d'énumérations ou la taille du modèle de contenu. |
| 6999 | 16 | Non | Définition non valide pour l'élément ou l'attribut '%s'. Les contraintes de valeur sur les composants de type QName ne sont pas prises en charge dans cette version. |
Contenu connexe
Commentaires
Bientôt disponible : Tout au long de 2024, nous allons supprimer progressivement GitHub Issues comme mécanisme de commentaires pour le contenu et le remplacer par un nouveau système de commentaires. Pour plus d’informations, consultez https://aka.ms/ContentUserFeedback.
Envoyer et afficher des commentaires pour