Ajouter un serveur de rapports supplémentaire à une batterie (montée en puissance SSRS)Add an Additional Report Server to a Farm (SSRS Scale-out)

L'ajout d'un second serveur de rapports en mode SharePoint, ou plus, à votre batterie de serveurs SharePoint peut améliorer les performances et le temps de réponse du traitement du serveur de rapports.Adding a second or more SharePoint mode report servers to your SharePoint farm can improve the performance and response time of the report server processing. Si vous avez trouvé que les performances ralentissaient alors que vous ajoutiez des utilisateurs, des rapports et autres applications au serveur de rapports, l'ajout de serveurs de rapports peut améliorer les performances.If you find performance slowing down as you added more users, reports, and other applications to the report server, then adding additions report servers can improve performance. Il est également recommandé d'ajouter un second serveur de rapports pour augmenter la disponibilité des serveurs de rapports lorsqu'il existe des problèmes liés au matériel ou lorsque vous effectuez la maintenance générale sur des serveurs individuels de votre environnement.It is also recommended to add a second report server to increase the availability of report servers when there are issues with hardware or you are conducting general maintenance on individual servers in your environment. À compter de la version SQL Server 2012SQL Server 2012 , les étapes de la montée en puissance parallèle d'un environnement Reporting ServicesReporting Services en mode SharePoint suivent le déploiement standard d'une batterie de serveurs SharePoint et exploitent les fonctionnalités d'équilibrage de charge SharePoint.Starting with the SQL Server 2012SQL Server 2012 release, the steps to scale-out a Reporting ServicesReporting Services environment in SharePoint mode follows standard SharePoint farm deployment and leverages the SharePoint load balancing features.

Important

Le déploiement avec montée en puissance parallèle de Reporting ServicesReporting Services n'est pas pris en charge par toutes les éditions de SQL ServerSQL Server.Scale-out of Reporting ServicesReporting Services is not supported on all editions of SQL ServerSQL Server. Pour plus d’informations, consultez la section Reporting ServicesReporting Services de l’article Fonctionnalités prises en charge par les éditions de SQL Server 2016.For more information, see the Reporting ServicesReporting Services section of Features Supported by the Editions of SQL Server 2016.

Conseil

À compter de la version SQL Server 2012SQL Server 2012 , vous n'utilisez pas le Gestionnaire de configuration Reporting ServicesReporting Services pour ajouter des serveurs et déployer des serveurs de rapports avec montée en puissance parallèle.Starting with SQL Server 2012SQL Server 2012 you do not use Reporting ServicesReporting Services Configuration Manager to add servers and scale out report servers. Les produits SharePoint gèrent le déploiement avec montée en puissance parallèle de Reporting Services sous forme de serveurs SharePoint avec l'ajout du service Reporting ServicesReporting Services à la batterie de serveurs.SharePoint products manage the scale-out of reporting services as SharePoint servers with the Reporting ServicesReporting Services service are added to the farm.

Pour plus d’informations sur le déploiement de serveurs de rapports en mode natif avec montée en puissance parallèle, consultez Configurer un déploiement par montée en puissance parallèle de serveurs de rapports en mode natif (Gestionnaire de configuration de SSRS).For information on how to scale-out native mode report servers, see Configure a Native Mode Report Server Scale-Out Deployment (SSRS Configuration Manager).

Équilibrage de charge Load Balancing

L'équilibrage de la charge des applications de service Reporting ServicesReporting Services sera géré automatiquement par SharePoint à moins que votre environnement n'ait une solution d'équilibrage de charge tierce ou personnalisée.The Load balancing of Reporting ServicesReporting Services service applications will be managed automatically by SharePoint unless your environment has a custom or third-party load balancing solution. Le comportement d'équilibrage de la charge SharePoint par défaut fait que chaque application de service Reporting ServicesReporting Services sera équilibrée à travers tous les serveurs d'applications sur lesquels vous avez démarré le service Reporting ServicesReporting Services .The default SharePoint load balancing behavior is that each Reporting ServicesReporting Services Service Application will be balanced across all the application servers where you have started the Reporting ServicesReporting Services service. Pour vérifier si le service Reporting ServicesReporting Services est installé et démarré, cliquez sur Gérer les services sur le serveur dans l'Administration centrale de SharePoint.To verify if the Reporting ServicesReporting Services service is installed and started, click Manage services on server in SharePoint Central Administration.

Conditions préalables Prerequisites

  • Vous devez être administrateur local pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.You must be a local administrator to run SQL Server Setup.

  • L'ordinateur doit être attaché à un domaine.The computer must be joined to a domain.

  • Vous devez connaître le nom du serveur de base de données existant qui héberge la configuration et les bases de données de contenu SharePoint.You need to know the name of the existing database server that is hosting the SharePoint configuration and content databases.

  • Le serveur de base de données doit être configuré pour autoriser les connexions de base de données distantes.The database server must be configured to allow for remote database connections. S'il ne l'est pas, vous ne pourrez pas joindre le nouveau serveur à la batterie car il ne pourra pas établir de connexion aux bases de données de configuration SharePoint.If it is not, you will not be able to join the new server to the farm because the new server will not be able to make a connection to the SharePoint configuration databases.

  • Le nouveau serveur devra avoir la même version de SharePoint installée que celle exécutée par les serveurs de batterie actuels.The new server will need to have the same version of SharePoint installed that the current farm servers are running. Par exemple, si SharePoint 2013 Service Pack 1 (SP1) est déjà installé sur la batterie de serveurs, vous devrez installer aussi le SP1 sur le nouveau serveur pour qu’il puisse rejoindre la batterie.For example if the farm already has SharePoint 2013 Service Pack 1 (SP1) installed, you will need to also install SP1 on the new server before it can join the farm.

Étapes Steps

Les étapes de cette rubrique partent du principe qu'un administrateur de batterie de serveurs SharePoint installe et configure le serveur.The steps in this topic assume that a SharePoint farm administrator is installing and configuring the server. Le diagramme illustre un environnement à trois niveaux classique et les éléments numérotés sont décrits dans la liste suivante :The diagram shows a typical three tier environment and the numbered items in the diagram are described in the following list:

  • (1) Plusieurs serveurs Web frontaux.(1) Multiple web front-end (WFE) servers. Les serveurs Web frontaux ont besoin du complément Reporting ServicesReporting Services pour SharePoint 2016.The WFE servers require the Reporting ServicesReporting Services add-in for SharePoint 2016.

  • (2) Un seul serveur d'applications exécutant Reporting ServicesReporting Services et des sites Web, par exemple Administration centrale.(2) A single application server running Reporting ServicesReporting Services and web sites, for example Central Administration. Les étapes suivantes ajoutent un deuxième serveur d'applications à cette couche.The following steps add a second application server to this tier.

  • (3) Deux serveurs de base de données SQL Server.(3) Two SQL Server database servers.

  • (4) Représente une solution d'équilibrage de la charge réseau matérielle ou logicielle(4) Represents a software or hardware network load balancing solution (NLB)

    Ajout d’un serveur d’applications Reporting ServicesAdding a Reporting Services application server

    Les étapes suivantes impliquent qu'un administrateur procède à l'installation et à la configuration du serveur.The following steps assume that an administrator is installing and configuring the server. Le serveur sera installé en tant que nouveau serveur d'applications dans la batterie et ne sera pas utilisé comme serveur Web frontal.The server will be setup as a new application server in the farm and not used as a web front-end (WFE).

ÉtapeStep Description et lienDescription and Link
Ajoutez un serveur SharePoint à une batterie de serveurs.Add a SharePoint server to a farm. Vous devez installer SharePoint pour déployer une autre application Reporting Services.You will need to intall SharePoint to deploy another Reporting Services application.

Pour SharePoint 2013, consultez Ajouter un serveur SharePoint à une batterie de serveurs dans SharePoint Server 2013.For SharePoint 2013, see Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2013.

Pour SharePoint 2016, consultez Ajouter un serveur SharePoint à une batterie de serveurs dans SharePoint Server 2016.For SharePoint 2016, see Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2016.
Installez et configurez le mode SharePoint de Reporting Services.Install and configure Reporting Services SharePoint mode. Exécutez l’installation de SQL Server.Run SQL Server installation. Pour plus d’informations sur l’installation du mode SharePoint de Reporting ServicesReporting Services , consultez Installer le premier serveur de rapports en mode SharePoint.For more information on the installation of Reporting ServicesReporting Services SharePoint mode, see Install The First Report Server in SharePoint Mode

Si le serveur ne doit être utilisé qu’en tant que serveur d’applications et non en tant que serveur Web frontal, vous n’avez pas besoin de sélectionner Complément Reporting Services pour les produits SharePoint.If the server will only be used as an application server and the server will not be used as a WFE, you do not need to select Reporting Services add-in for SharePoint products.

1) Dans la page Rôle d’installation , sélectionnez Installation de fonctionnalités SQL Server.1) On the Setup Role page, select SQL Server Feature Installation

2) Dans la page Sélection des fonctionnalités , sélectionnez Reporting Services - SharePoint.2) On the Feature Selection page, select Reporting Services - SharePoint

3) Dans la page Configuration de Reporting Services , vérifiez que l’option Installer uniquement est sélectionnée pour Mode SharePoint de Reporting Services.3) On the Reporting Services Configuration page verify the Install Only option is selected for Reporting Services SharePoint Mode.
Vérifiez que Reporting Services est opérationnel.Verify that Reporting Services is operational. 1) Dans l’Administration centrale de SharePoint, cliquez sur Gérer les serveurs de cette batterie dans le groupe Paramètres système .1) In SharePoint Central Administration, click Manage servers in this farm in the System Settings group.

2) Vérifiez le service SQL Server Reporting Services.2) Verify the service SQL Server Reporting Services Service.

Pour plus d'informations, consultez Verify a Reporting Services InstallationFor more information, see Verify a Reporting Services Installation

Configuration supplémentaire Additional Configuration

Vous pouvez optimiser des serveurs Reporting ServicesReporting Services individuels dans un déploiement avec montée en puissance parallèle afin d'effectuer un traitement en arrière-plan uniquement, de sorte que ces serveurs ne soient pas en concurrence en matière d'utilisation des ressources pour l'exécution de rapports interactifs.You can optimize individual Reporting ServicesReporting Services servers in a scaled out deployment to perform background processing only so they do not compete for resources with interactive report execution. Le traitement en arrière-plan comprend les planifications, les abonnements et les alertes de données.Background processing includes schedules, subscriptions, and data alerts.

Pour modifier le comportement de serveurs de rapports individuels, définissez <IsWebServiceEnable > avec la valeur false dans le RSreportServer.config fichier de configuration.To change the behavior of individual report servers, set <IsWebServiceEnable> to false in the RSreportServer.config configuration file.

Par défaut, les serveurs de rapports sont configurés avec <IsWebServiceEnable > défini sur TRUE.By default reports servers are configured with <IsWebServiceEnable> set to TRUE. Lorsque tous les serveurs sont configurés avec la valeur TRUE, les charges de traitement interactif et de traitement en arrière-plan sont équilibrées sur tous les nœuds de la batterie de serveurs.When all servers are configured for TRUE, interactive and background will be load balanced across all nodes in the farm.

Si vous configurez tous les serveurs de rapports avec <IsWebServiceEnable > défini à False, vous verrez un message d’erreur semblable au suivant lorsque vous essayez d’utiliser Reporting ServicesReporting Services fonctionnalités :If you configure all report servers with <IsWebServiceEnable> set to False, you will see an error message similar to the following when you try to use Reporting ServicesReporting Services features:

  The Reporting Services Web Service is not enabled. Configure at least one instance of the Reporting Services SharePoint Service to have <IsWebServiceEnable> set to true. 

Pour plus d’informations, consultez Modifier un fichier de configuration (RSreportserver.config).For more information, see Modify a Reporting Services Configuration File (RSreportserver.config)

Étapes suivantesNext steps

Ajouter un serveur SharePoint à une batterie de serveurs dans SharePoint Server 2016Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2016
Ajouter un serveur SharePoint à une batterie de serveurs dans SharePoint Server 2013Add SharePoint server to a farm in SharePoint Server 2013

D’autres questions ?More questions? Essayez de poser le forum Reporting ServicesTry asking the Reporting Services forum