Configurer un serveur de rapports en mode natif pour l'administration locale (SSRS)Configure a Native Mode Report Server for Local Administration (SSRS)

Le déploiement d'un serveur de rapports Reporting ServicesReporting Services sur l'un des systèmes d'exploitation suivants requiert davantage d'étapes de configuration si vous souhaitez administrer l'instance du serveur de rapports localement.Deploying a Reporting ServicesReporting Services report server on one of the following operating systems requires more configuration steps if you want to administer the report server instance locally. Cette rubrique explique comment configurer le serveur de rapports pour l'administration locale.This topic explains how to configure the report server for local administration. Si vous n’avez pas encore installé ou configuré le serveur de rapports, consultez Installer SQL Server 2016 avec l’Assistant Installation (programme d’installation) et Gérer un serveur de rapports Reporting Services (SSRS) en mode natif.If you have not yet installed or configured the report server, see Install SQL Server 2016 from the Installation Wizard (Setup) and Manage a Reporting Services Native Mode Report Server.

||
|-|
| S’applique à :Applies to: Reporting ServicesReporting Services en mode natif S’applique à :Applies to: Reporting ServicesReporting Services Native mode|

Présentation des modifications de configurationOverview of Configuration Changes

Les modifications de configuration suivantes configurent le serveur afin d'utiliser des autorisations standard pour gérer le contenu et les opérations du serveur de rapports.The following configuration changes configure the server so that you can use standard user permissions to manage report server content and operations:

  • Ajoutez les URL Reporting ServicesReporting Services aux sites approuvés.Add Reporting ServicesReporting Services URLs to trusted sites. Par défaut, Internet Explorer est exécuté en Mode protégésur les systèmes d’exploitation répertoriés, une fonctionnalité qui empêche les demandes du navigateur d’atteindre les processus globaux qui s’exécutent sur le même ordinateur.By default, Internet Explorer running on the listed operating systems runs in Protected Mode, a feature that blocks browser requests from reaching high-level processes that run on the same computer. Vous pouvez désactiver le mode protégé pour les applications du serveur de rapports en les ajoutant comme Sites de confiance.You can disable protected mode for the report server applications by adding them as Trusted Sites.

  • Créez les attributions de rôle qui vous accordent en tant qu'administrateur du serveur de rapports l'autorisation de gérer le contenu et les opérations sans devoir utiliser la fonctionnalité Exécuter en tant qu'administrateur sur Internet Explorer.Create role assignments that grant you, the report server administrator, permission to manage content and operations without having to use the Run as administrator feature on Internet Explorer. En créant des attributions de rôle pour votre compte d'utilisateur Windows, vous accédez à un serveur de rapports avec les autorisations Gestionnaire de contenu et Administrateur système via des attributions de rôle explicites qui remplacent les attributions de rôle prédéfinies et intégrées créées par Reporting Services.By creating role assignments for your Windows user account, you gain access to a report server with Content Manager and System Administrator permissions through explicit role assignments that replace the predefined, built-in role assignments that Reporting Services creates.

Pour configurer un serveur de rapports local et l'administration du gestionnaire de rapportsTo Configure Local Report Server and Report Manager Administration

Complétez les étapes de configuration de cette section si vous souhaitez accéder à un serveur de rapports local et vous voyez des erreurs semblables à la suivante :Complete the configuration steps in this section if you are browsing to a local report server and you see errors similar to the following:

  • L'utilisateur 'Domain\[user name]» ne dispose pas des autorisations requises.User 'Domain\[user name]' does not have required permissions. Vérifiez que les autorisations suffisantes ont été accordées et qu'aucune restriction liée au contrôle de compte d'utilisateur (UAC) Windows ne pose problème.Verify that sufficient permissions have been granted and Windows User Account Control (UAC) restrictions have been addressed.

Paramètres du site de confiance dans le navigateurTrusted Site Settings in the Browser

  1. Ouvrez une fenêtre du navigateur avec les autorisations Exécuter en tant qu'administrateur.Open a browser window with Run as administrator permissions. Dans le menu Démarrer , cliquez sur Tous les programmes, cliquez avec le bouton droit sur Internet Exploreret sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur.From the Start menu, click All Programs, right-click Internet Explorer, and select Run as administrator.

  2. Cliquez sur Autoriser pour continuer.Click Allow to continue.

  3. Dans l'adresse URL, entrez l'URL du Gestionnaire de rapports.In the URL address, enter the Report Manager URL. Pour obtenir des instructions, consultez Gestionnaire de rapports (SSRS en mode natif) dans la documentation en ligne de SQL ServerSQL Server.For instructions, see Report Manager (SSRS Native Mode) in SQL ServerSQL Server Books Online.

  4. Cliquez sur Outils.Click Tools.

  5. Cliquez sur Options Internet.Click Internet Options.

  6. Cliquez sur Sécurité.Click Security.

  7. Cliquez sur Sites de confiance.Click Trusted Sites.

  8. Cliquez sur Sites.Click Sites.

  9. Ajoutez http://<your-server-name>.Add http://<your-server-name>.

  10. Décochez la case Nécessite la certification du serveur (https:) pour tous les sites dans cette zone si vous n’utilisez pas HTTPS pour le site par défaut.Clear the check box Require server certification (https:) for all sites in this zone if you are not using HTTPS for the default site.

  11. Cliquez sur Ajouter.Click Add.

  12. Cliquez sur OK.Click OK.

Paramètres du dossier du gestionnaire de rapportsReport Manager Folder Settings

  1. Dans le Gestionnaire de rapports, sur la page d'accueil, cliquez sur Paramètres du dossier.In Report Manager, on the Home page, click Folder Settings.

  2. Dans la page Paramètres du dossier, cliquez sur Sécurité.In the Folder Settings page, click Security.

  3. Cliquez sur Nouvelle attribution de rôle.Click New Role Assignment.

  4. Dans le champ Nom d'utilisateur ou de groupe entrez votre compte d'utilisateur Windows au format : <domain>\<user>.In the Group or user name field, type your Windows user account in this format: <domain>\<user>.

  5. Sélectionnez Gestionnaire de contenu.Select Content Manager.

  6. Cliquez sur OK.Click OK.

Paramètres du site du gestionnaire de rapportsReport Manager Site Settings

  1. Ouvrez votre navigateur avec des privilèges d'administrateur et accédez au gestionnaire de rapports, http://<server name>/reports.Open your browser with administrative privileges and browse to report manager, http://<server name>/reports.

  2. Cliquez sur Paramètres du site dans l'angle supérieur de la page d'accueil.Click Site Settings in the upper corner of the Home page.

    Conseil

    Remarque : si vous ne voyez pas l’option Paramètre du site , fermez et rouvrez votre navigateur et accédez au gestionnaire de rapports avec des privilèges d’administrateur.Note: If you do not see the Site Settings option, close and reopen your browser and browse to report manager with administrative privileges.

  3. Cliquez sur Sécurité.Click security.

  4. Cliquez sur Nouvelle attribution de rôle.Click New Role Assignment.

  5. Dans le champ Nom d'utilisateur ou de groupe entrez votre compte d'utilisateur Windows au format : <domain>\<user>.In the Group or user name field, type your Windows user account in this format: <domain>\<user>.

  6. Sélectionnez Administrateur système.Select System Administrator.

  7. Cliquez sur OK.Click OK.

  8. Fermez le Gestionnaire de rapports.Close Report Manager.

  9. Rouvrez le Gestionnaire de rapports dans Internet Explorer, sans utiliser Exécuter en tant qu’administrateur.Re-open Report Manager in Internet Explorer, without using Run as administrator.

Pour configurer SQL Server Management Studio (SSMS) pour l'administration du serveur de rapports localTo Configure SQL Server Management Studio (SSMS) for local report server administration

Par défaut, vous ne pouvez accéder à toutes les propriétés du serveur de rapports disponibles dans SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio à moins de démarrer Management StudioManagement Studio avec des privilèges d'administrateur.By default, you cannot access all of the report server properties available in SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio unless you start Management StudioManagement Studio with administrative privileges.

Pour configurer les propriétés et attributions de rôles Reporting ServicesReporting Services , vous n'avez donc pas besoin de démarrer Management StudioManagement Studio avec des autorisations élevées chaque fois :To configure Reporting ServicesReporting Services role properties and role assignments so you do not need to start Management StudioManagement Studio with elevated permissions each time:

  • Dans le menu Démarrer , cliquez sur Tous les programmes, sur SQL Server 2014, cliquez avec le bouton droit sur Management StudioManagement Studio, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur.From the Start menu, click All Programs, click SQL Server 2014, right-click Management StudioManagement Studio, and then click Run as administrator.

  • Connectez-vous à votre serveur local Reporting ServicesReporting Services .Connect to your local Reporting ServicesReporting Services server.

  • Dans le nœud Sécurité , cliquez sur Rôles système.In the Security node, click System Roles.

  • Cliquez avec le bouton droit sur Administrateur système , puis cliquez sur Propriétés.Right-click System Administrator and then click Properties.

  • Dans la page Propriétés de rôle système , sélectionnez Afficher les propriétés du serveur de rapports.In the System Role Properties page, select View report server properties. Sélectionnez toute autre propriété que vous souhaitez associer aux membres du rôle d'administrateur système.Select any other properties you want associated with members of the system administrators role.

  • Cliquez sur OK.Click OK.

  • Fermez Management StudioManagement StudioClose Management StudioManagement Studio

  • Pour ajouter un utilisateur au rôle système « administrateur système », consultez la section Paramètres du site du gestionnaire de rapports plus haut dans cette rubrique.To add a user to the system role "system administrator", see the Report Manager Site Settings section earlier in this topic.

    Maintenant, lorsque vous ouvrez Management StudioManagement Studio et vous ne sélectionnez pas explicitement Exécuter en tant qu'administrateur , vous avez accès aux propriétés du serveur de rapports.Now when you open Management StudioManagement Studio and do not explicitly select Run as administrator you have access to the report server properties.

Pour configurer SQL Server Data Tools (SSDT) pour la publication sur un serveur de rapports localTo Configure SQL Server Data Tools (SSDT) to Publish to a Local Report Server

Si vous avez installé Outils de données SQL ServerSQL Server Data Tools sur l’un des systèmes d’exploitation répertoriés dans la première section de cette rubrique et que vous souhaitez que SSDT interagisse avec un serveur de rapports local en mode natif, vous rencontrerez des erreurs d’autorisation sauf si vous ouvrez Outils de données SQL Server (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT) avec des autorisations élevées ou si vous configurez des rôles Reporting Services.If you installed Outils de données SQL ServerSQL Server Data Tools on one of the operating systems listed in the first section of this topic, and you want SSDT to interact with a local Native mode report server, you will experiences permission errors unless you open Outils de données SQL Server (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT) with elevated permissions or configure reporting services roles. Par exemple, si vous n'avez pas les autorisations suffisantes, vous rencontrerez des avertissements semblables au suivant :For example, if you do not have sufficient permissions, you experience issues similar to the following:

  • Lorsque vous tentez de déployer des éléments de rapport sur le serveur de rapports local, vous voyez un message d'erreur similaire au suivant dans la fenêtre Liste d'erreurs :When you attempt to deploy report items to the local report server, you see an error message similar to the following in the Error List window:

    • Les autorisations accordées à l’utilisateur « Domaine\<nom utilisateur> » sont insuffisantes pour vous permettre d’accomplir cette opération.The permissions granted to user ‘Domain\<user name>’ are insufficient for performing this operation.

    Pour exécuter avec des autorisations élevées chaque fois que vous ouvrez SSDT :To run with elevated permissions each time you open SSDT:

  1. Dans l’écran de démarrage, tapez sql server , puis cliquez avec le bouton droit sur SQL Server Data Tools.From the start screen, type sql server and then right-click SQL Server Data Tools. Cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateurClick Run as administrator

  2. Cliquez sur Continuer.Click Continue.

  3. Cliquez sur Exécuter le programme.Click Run Program.

    Vous devez maintenant être en mesure de déployer les rapports et autres éléments sur un serveur de rapports local.You should now be able to deploy reports and other items to a local report server.

    Pour configurer les propriétés et attributions de rôles Reporting ServicesReporting Services , vous n'avez donc pas besoin de démarrer SSDT avec des autorisations élevées chaque fois :To configure Reporting ServicesReporting Services role assignments so you do not need to start SSDT with elevated permissions each time:

Informations supplémentairesAdditional Information

Une étape de configuration supplémentaire et courante pour l'administration Reporting ServicesReporting Services consiste à ouvrir le port 80 dans le Pare-feu Windows pour autoriser l'accès à l'ordinateur du serveur de rapports.An additional and common configuration step related to Reporting ServicesReporting Services administration is to open port 80 in Windows Firewall to allow access to the report server computer. Pour obtenir des instructions, consultez Configure a Firewall for Report Server Access.For instructions, see Configure a Firewall for Report Server Access.

Voir aussiSee Also

Gérer un serveur de rapports Reporting Services (SSRS) en mode natifManage a Reporting Services Native Mode Report Server