Concepteurs Visual Database ToolsVisual Database Tool Designers

Visual Database Tools est une combinaison d'outils de conception que vous pouvez utiliser pour traiter une source de données.The Visual Database Tools are a combination of design tools you can use to work with a data source. Vous pouvez les utiliser pour créer des requêtes, concevoir ou modifier une structure de base de données ou mettre à jour des données.You can use them to create queries, design or modify a database structure, or update data. Les outils disponibles sont le Concepteur de schémas de base de données, le Concepteur de tables et le Concepteur de requêtes et de vues.The tools are Database Diagram Designer, Table Designer, and Query and View Designer.

Fenêtre PropriétésProperties Window

La fenêtre de propriétés n'est pas spécifique à Visual Database Tools, mais vous pouvez apporter de nombreuses modifications à cet endroit.The properties window is not specific to Visual Database Tools, but it is where many modifications can be made. Elle affiche les propriétés de l'élément actuellement sélectionné (sous la forme d'une table) et vous permet de modifier ces propriétés (du nom des propriétés au classement d'une colonne).It shows the properties for the item currently selected (like a table) and allows you to edit those properties (everything from the properties name to the collation of a column). Certaines propriétés peuvent être affichées dans la fenêtre de propriétés, mais doivent être modifiées dans un autre outil.Some properties can be seen in the properties window but must be modified in a different tool.

Concepteur de schémas de base de donnéesDatabase Diagram Designer

Le Concepteur de schémas de base de données fournit une fenêtre dans laquelle vous pouvez créer, modifier et afficher visuellement les tables et les relations contenues dans une base de données.Database Diagram Designer provides a window where you can visually create, edit, and show the tables and relationships in a database.

Pour afficher le Concepteur de schémas de base de données, ouvrez un schéma existant ou cliquez avec le bouton droit sur le nœud Base de données dans l’Explorateur d’objets et choisissez Nouveau schéma de base de données dans le menu déroulant.To display Database Diagram Designer, open an existing diagram or right-click the Database node in Object Explorer and choose New Database Diagram from the drop-down menu.

Une fois le concepteur ouvert, le menu Schéma de base de données apparaît dans le menu principal.Once the designer is open, the Database Diagram menu appears in the main menu. Ce menu est le point d'accès aux fonctionnalités spéciales du concepteur.This menu is the access point to the designer's special features.

Note

Ce concepteur fonctionne avec les bases de données Microsoft SQL Server.This designer works with Microsoft SQL Server databases.

Cette version de Visual Database Tools ne prend pas en charge Microsoft SQL Server versions 7 et antérieures.This version of Visual Database Tools does not support Microsoft SQL Server version 7 and earlier.

Concepteur de tablesTable Designer

L'outil visuel Concepteur de tables permet de concevoir et de visualiser une table unique dans une base de données Microsoft SQL Server à laquelle vous êtes connecté.Table Designer is a visual tool allowing you to design and visualize a single table in a Microsoft SQL Server database to which you are connected.

Le Concepteur de tables se compose de deux volets.Table Designer has two panes. La partie supérieure affiche une grille dont chaque ligne décrit une colonne de la base de données.The upper area shows a grid; each row of the grid describes one database column. La grille affiche les attributs fondamentaux de chacune des colonnes de la base de données : son nom, le type de ses données et le paramétrage de sa propriété « Null autorisé ».For each database column, the grid displays its fundamental attributes: column name, data type, and nulls-allowed setting.

La partie inférieure du Concepteur de tables (onglet Propriétés des colonnes) affiche d'autres attributs relatifs à la colonne mise en surbrillance dans la partie supérieure.The lower area of Table Designer, the Column Properties tab, shows additional attributes for whichever column is highlighted in the upper area.

Dans le Concepteur de tables, vous pouvez également cliquer avec le bouton droit dans la partie de la grille pour accéder à des pages de propriétés permettant de créer et de modifier des relations, des contraintes, des index et des clés de la table.From Table Designer, you can also right-click in the grid section to access dialog boxes through which you can create and modify relationships, constraints, indexes, and keys for the table.

Pour afficher le Concepteur de tables, ouvrez une table existante ou cliquez avec le bouton droit sur le nœud Tables dans l’Explorateur d’objets et choisissez Ajouter une nouvelle table dans le menu déroulant.To display Table Designer, open an existing table, or right-click the Tables node in Object Explorer, and choose Add New Table from the drop-down menu.

Une fois le concepteur ouvert, le menu Concepteur de tables apparaît dans le menu principal.Once the designer is open, the Table Designer menu appears in the main menu. Ce menu est le point d'accès aux fonctionnalités spéciales du concepteur.This menu is the access point to the designer's special features.

Note

Ce concepteur fonctionne avec les bases de données Microsoft SQL Server.This designer works with Microsoft SQL Server databases.

Cette version de Visual Database Tools ne prend pas en charge Microsoft SQL Server versions 7 et antérieures.This version of Visual Database Tools does not support Microsoft SQL Server version 7 and earlier.

Concepteur de requêtes et de vuesQuery and View Designer

Le Concepteur de requêtes et de vues est en réalité composé de deux outils qui fonctionnent de manière très similaire.Query and View designer is actually two tools that work in very similar ways. Les principales différences sont les suivantes :Some of the major differences are:

  • Les vues sont enregistrées avec la base de données alors que les requêtes sont enregistrées avec un projet de base de données Visual Studio.Views are saved with the database while a query is saved with a Visual Studio database project.

  • Le Concepteur de requêtes fonctionne avec presque toutes les sources de données, alors que le Concepteur de vues ne fonctionne qu'avec SQL Server.Query Designer works with nearly any data source, where View Designer works only with SQL Server.

  • Le Concepteur de requêtes vous permet de concevoir des instructions DML SELECT, INSERT, UPDATE et DELETE, alors que les vues ne peuvent contenir que des instructions SELECT.Query Designer allows you to design SELECT, INSERT, UPDATE and DELETE DML statements, while views can only contain SELECT statements.

Concepteur de vueView Designer

Le Concepteur de vues vous permet de concevoir et d'afficher une vue existante ou d'en créer une nouvelle dans une base de données Microsoft SQL Server à laquelle vous êtes connecté.View Designer allows you to design and visualize an existing view or create a new one in a Microsoft SQL Server database to which you are connected.

Le Concepteur de vues comprend quatre volets : le volet Schéma, le volet Critères, le volet SQL et le volet Résultats.View Designer has four panes: the Diagram pane, the Criteria pane, the SQL pane, and the Results pane. Pour plus d’informations sur chacun de ces volets, consultez Outils du concepteur de requêtes et de vues (Visual Database Tools).For more detailed information on each of these panes, see Query and View Designer Tools (Visual Database Tools).

Pour afficher le Concepteur de vues, ouvrez une vue existante ou cliquez avec le bouton droit sur le nœud Vue dans l’Explorateur d’objets et choisissez Ajouter une nouvelle vue dans le menu déroulant.To display View Designer, open an existing view or right-click the View node in Object Explorer and choose Add New View from the drop-down menu.

Une fois le concepteur ouvert, le menu Concepteur de requêtes apparaît dans le menu principal.Once the designer is open, the Query Designer menu appears in the main menu. Ce menu est le point d'accès aux fonctionnalités spéciales du concepteur.This menu is the access point to the designer's special features.

Note

Ce concepteur fonctionne avec les bases de données Microsoft SQL Server.This designer works with Microsoft SQL Server databases.

Cette version de Visual Database Tools ne prend pas en charge Microsoft SQL Server versions 7 et antérieures.This version of Visual Database Tools does not support Microsoft SQL Server version 7 and earlier.

Voir aussiSee Also

Créer des schémas de base de données (Visual Database Tools)Design Database Diagrams (Visual Database Tools)
Concevoir des tables (Visual Database Tools)Design Tables (Visual Database Tools)
Rubriques de procédures relatives à la conception de requêtes et de vues (Visual Database Tools)Design Queries and Views How-to Topics (Visual Database Tools)