Partager via


Comment installer System Center - Orchestrator

Important

Cette version d’Orchestrator a atteint la fin du support. Nous vous recommandons de mettre à niveau vers Orchestrator 2022.

Une installation complète d’Orchestrator comprend les éléments suivants :

  • un serveur d’administration
  • un ou plusieurs serveurs runbook
  • un SQL Server pour l’hébergement de la base de données Orchestrator
  • un serveur web pour héberger le service d’API web Orchestrator
  • un serveur pour l’hébergement du Runbook Designer et du Testeur de Runbook
  • un serveur web pour l’hébergement de la console Orchestration

Il est possible d’installer tous ces rôles et composants sur un seul ordinateur, mais il est plus courant de distribuer les rôles sur plusieurs ordinateurs ou machines virtuelles.

Pour obtenir une description détaillée de l’architecture d’Orchestrator, consultez En savoir plus sur Orchestrator.

Cet article fournit des instructions d’installation détaillées pour les différents rôles Orchestrator.

Notes

Installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ avant d’exécuter l’exécutable d’installation (SetupOrchestrator.exe).

Installer le serveur d’administration Orchestrator

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer Orchestrator, installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ et démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre support de produit ou votre partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Important

    Avant de commencer l’installation, fermez tous les programmes ouverts et vérifiez qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Par exemple, si vous avez installé un rôle serveur à l’aide de System Center - Service Manager ou que vous avez appliqué une mise à jour de sécurité, vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur, puis vous connecter à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou de la mise à jour de sécurité.

    Notes

    Si le contrôle de compte d'utilisateur est activé, vous êtes invité à vérifier que vous souhaitez autoriser l'exécution du programme d'installation. La raison en est que vous devez disposer d'un accès administratif pour apporter des modifications au système.

  2. Dans la page main de l’Assistant, sélectionnez Installer.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et l’entreprise de l’inscription du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, une clé de produit n’est pas requise.

  4. Dans la page Veuillez lire les conditions du contrat de licence , passez en revue et acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionnez Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue la notification des données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Sélectionner les fonctionnalités à installer , vérifiez que le serveur d’administration est la seule fonctionnalité sélectionnée, puis sélectionnez Suivant.

  6. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à toutes les conditions requises, la page Tous les prérequis sont installés s’affiche . Sélectionnez Suivant, puis passez à l’étape suivante.

Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche les informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

  1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

    Avertissement

    Si vous activez des composants requis pendant l'installation, tels que Microsoft.NET Framework 4, votre ordinateur peut nécessiter un redémarrage. Si vous redémarrez votre ordinateur, vous devez exécuter à nouveau le programme d'installation à partir du début.

  2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

  3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  4. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Configurer le serveur de base de données, entrez le nom du serveur et le nom du instance de Microsoft SQL Server que vous souhaitez utiliser pour Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  6. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez une base de données ou créez une base de données, puis sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Configurer le groupe d’utilisateurs Orchestrator , acceptez la configuration par défaut ou entrez le nom du groupe d’utilisateurs Active Directory pour gérer Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  8. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator et modifiez-le si vous le souhaitez, puis sélectionnez Suivant.

  9. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée pour les mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  10. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  11. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  12. Dans la page Installation terminée avec succès, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Installer le serveur de runbooks Orchestrator

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer le serveur de runbook Orchestrator, installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ et démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre support de produit ou votre partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l’installation, fermez tous les programmes ouverts et vérifiez qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Par exemple, si vous avez installé un rôle serveur à l’aide de System Center - Service Manager ou que vous avez appliqué une mise à jour de sécurité, vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur, puis vous connecter à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page d’installation de main, sous Installations autonomes, sélectionnez Serveur de runbooks.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et l’entreprise de l’inscription du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, une clé de produit n’est pas requise.

  4. Dans la page Veuillez lire les conditions du contrat de licence , passer en revue et accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionner Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue la notification des données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. Votre ordinateur est vérifié pour le matériel et les logiciels requis. Si votre ordinateur répond à toutes les conditions requises, la page Tous les prérequis sont installés s’affiche . Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

    Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

    1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

      Avertissement

      Si vous activez les prérequis pendant l’installation, comme Microsoft .NET Framework 4, votre ordinateur peut nécessiter un redémarrage. Si vous redémarrez votre ordinateur, vous devez exécuter à nouveau le programme d'installation à partir du début.

    2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

    3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  6. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Configurer le serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données associé à votre serveur d’administration Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  8. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez la base de données Orchestrator pour votre déploiement, puis sélectionnez Suivant.

  9. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  10. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée pour les mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  11. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  12. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  13. Dans la page Installation terminée, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer le Runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Installer le service d’API web Orchestrator

Depuis Orchestrator 2022, le service d’API web et la console d’orchestration peuvent être installés séparément sur différents ordinateurs.

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer l’API web Orchestrator, installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ et démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre média de produit ou partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l’installation du service API web Orchestrator, fermez les programmes ouverts et assurez-vous qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Connectez-vous ensuite à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page d’installation main, sous Installations autonomes, sélectionnez Service API web.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et la société de l’enregistrement du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, aucune clé de produit n’est requise.

  4. Dans la page Veuillez lire ces termes du contrat de licence, passez en revue et acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionnez Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue l’avis sur les données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. Le matériel et les logiciels requis sont vérifiés sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à toutes les exigences, la page Tous les prérequis sont installés s’affiche. Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

    Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et sur la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

    1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. L’API web nécessite le bundle d’hébergement .NET v5.x et certaines extensions IIS. Téléchargez-les et installez-les à partir des sites officiels :

      1. Bundle d’hébergement .NET
      2. Module IIS CORS (Cross-Origin Resource Sharing)
    2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

    3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  6. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. L’API web s’exécute sous un pool d’applications IIS avec cette identité. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

Notes

Si le compte de service que vous entrez ici n’est pas membre du groupe Administrateurs local, vous devez accorder des autorisations à l’utilisateur dans la métabase IIS. Pour ce faire, ouvrez une fenêtre de commande d’administration, accédez au répertoire C :\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319 et exécutez la commande ci-dessous. Remplacez DOMAIN\USER par le domaine et le nom d’utilisateur du compte de service.

aspnet_regiis.exe -ga DOMAIN\USER
  1. Dans la page Configurer le serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données associé à votre serveur d’administration Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Si l’option Authentification Windows est sélectionnée, les informations d’identification du compte de service des étapes précédentes sont utilisées pour se connecter à la base de données. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  2. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez la base de données Orchestrator pour votre déploiement, puis sélectionnez Suivant.

  3. Dans la page Configurer CORS (Cross-Origin Resource Sharing) et le port de l’API web , vérifiez les numéros de port du service d’API web Orchestrator et l’URL de la console Orchestration, puis sélectionnez Suivant.

  4. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée des mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  6. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  7. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

Installer la console d’orchestration

Depuis Orchestrator 2022, le service d’API web et la console d’orchestration peuvent être installés séparément sur différents ordinateurs.

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer la console d’orchestration, installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ et démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator. Pour démarrer l’Assistant sur votre média de produit ou partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

  2. Dans la page d’installation main, sous Installations autonomes, sélectionnez Console d’orchestration.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et la société de l’enregistrement du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, aucune clé de produit n’est requise.

  4. Dans la page Conditions du contrat de licence , consultez et acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionnez Suivant.

Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue l’avis sur les données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  1. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à toutes les exigences, la page Tous les prérequis sont installés s’affiche. Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

    Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et sur la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

    La console d’orchestration nécessite un module de réécriture d’URL IIS ; télécharger à partir d’ici.

  2. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. La console s’exécute sous un pool d’applications IIS avec cette identité. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

Notes

Si le compte de service que vous entrez ici n’est pas membre du groupe Administrateurs local, vous devez accorder des autorisations à l’utilisateur dans la métabase IIS. Pour ce faire, ouvrez une fenêtre de commande d’administration, accédez au répertoire C :\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319 et exécutez la commande ci-dessous. Remplacez DOMAIN\USER par le domaine et le nom d’utilisateur du compte de service.

aspnet_regiis.exe -ga DOMAIN\USER
  1. Dans la page Configurer les ports de la console web , vérifiez les numéros de port du service de console d’orchestration et l’URL du service d’API web, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    L’URL de l’API web ne doit pas avoir de barre oblique /de fin.

  2. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  3. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée pour les mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  4. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  5. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

Installer orchestrator Runbook Designer

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer le runbook Orchestrator Designer, installez le package redistribuable Microsoft Visual C++ et démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre média de produit ou partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l’installation du Runbook Designer, fermez les programmes ouverts et assurez-vous qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Ensuite, connectez-vous à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page de l’Assistant main, sélectionnez Runbook Designer.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et la société de l’enregistrement du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, aucune clé de produit n’est requise.

  4. Dans la page Conditions du contrat de licence , consultez et acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionnez Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue la notification des données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. Le matériel et les logiciels nécessaires sont vérifiés sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à toutes les exigences, passez à l’étape suivante.

    Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et sur la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

    1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

    2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

    3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  6. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator et modifiez-le si vous le souhaitez, puis sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée des mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  8. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  9. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  10. Dans la page Installation terminée, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer le Runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Connecter un runbook Designer à un serveur d’administration

  1. Dans le runbook Designer, sélectionnez l’icône Se connecter à un serveur dans le volet de navigation sous le volet Connections.

    Notes

    Si le runbook Designer est connecté à un autre serveur d’administration, l’icône Se connecter à un serveur est désactivée. Sélectionnez l’icône Déconnecter avant de vous connecter à un autre serveur d’administration.

  2. Dans Connexion System Center Orchestrator, entrez le nom du serveur qui héberge votre serveur d’administration Orchestrator, puis sélectionnez OK.

Activer la découverte du réseau

  1. Sur le bureau de votre ordinateur exécutant Windows Server, sélectionnez Démarrer, Panneau de configuration, Réseau et Internet, Réseau et Centre de partage, Choisir le groupe d’accueil et options de partage, puis modifier les paramètres de partage avancés.

  2. Pour modifier le profil de domaine , si nécessaire, sélectionnez l’icône flèche pour développer les options de section et apporter les modifications nécessaires.

  3. Sélectionnez Activer la découverte du réseau, puis Enregistrer les modifications.

    Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou une confirmation, entrez le mot de passe ou fournissez une confirmation.

Installer à partir de l’invite de commandes

Pour installer Orchestrator à une invite de commandes, utilisez Setup.exe avec les options de ligne de commande du tableau suivant.

Option Description
/Silent L’installation s’effectue sans afficher de boîte de dialogue.
/Uninstall Le produit est désinstallé. Cette option est exécutée en mode silencieux.
/Key:[clé du produit] Spécifie la clé de produit. Si aucune clé de produit n’est spécifiée, Orchestrator est installé en tant qu’édition d’évaluation.
/ServiceUserName :[UserName] Spécifie le compte d’utilisateur pour le service de gestion Orchestrator. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/ServicePassword:[mot_de_passe] Spécifie le mot de passe du compte d’utilisateur pour le service de gestion Orchestrator. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/Components :[Feature 1, Feature 2,"] Spécifie les fonctionnalités à installer (séparées par des virgules). Les valeurs possibles sont ManagementServer, RunbookServer, RunbookDesigner, WebAPI, WebConsole et All.
/InstallDir:[chemin] Spécifie le chemin d’installation d’Orchestrator. Si aucun chemin d’accès n’est spécifié, C :\Program Files \Microsoft System Center <version>\Orchestrator est utilisé.
/DbServer:[ordinateur[\instance]] Spécifie le nom de l'ordinateur et l'instance du serveur de base de données. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/DbUser :[UserName] Spécifie le compte d'utilisateur pour l'accès au serveur de base de données. Cette valeur est requise uniquement pour l'authentification SQL. Si l'authentification Windows est utilisée, aucune valeur ne doit être spécifiée.
/DbPassword:[mot_de_passe] Spécifie le mot de passe du compte d'utilisateur pour accéder au serveur de base de données. Cette valeur est requise uniquement pour l'authentification SQL. Si l'authentification Windows est utilisée, aucune valeur ne doit être spécifiée.
/DbNameNew: [nom de la base de données] Spécifie le nom de la base de données si une nouvelle base de données est créée. Ne peut pas être utilisé avec DbNameExisting.
/DbNameExisting: [nom de la base de données] Spécifie le nom de la base de données si une base de données existante est utilisée. Ne peut pas être utilisé avec DbNameNew.
/WebServicePort:[Port] Spécifie le port à utiliser pour le service d’API web. Obligatoire si le service API web est installé.
/WebConsolePublicUrl : [URL] Spécifie l’URL de la console d’orchestration qui doit être utilisée pour configurer CORS sur l’API web. Obligatoire si le service API web est installé.
/WebConsolePort:[Port] Spécifie le port à utiliser pour la console Orchestrator. Obligatoire si la console Orchestrator est installée.
/WebServicePublicUrl :[URL] Spécifie l’URL du service d’API web qui doit être utilisée par la console d’orchestration. Obligatoire si la console d’orchestration est installée.
/OrchestratorUsersGroup:[SID du groupe] Spécifie le SID du domaine ou du groupe local qui aura accès au serveur management. Si aucune valeur n'est spécifiée, le groupe local par défaut est utilisé.
/OrchestratorRemote Spécifie que l'accès à distance doit être accordé pour Runbook Designer.
/UseMicrosoftUpdate:[0|1] Spécifie s'il convient d'inclure Microsoft Update. La valeur 1 l'inclut. La valeur 0 ne modifie pas la status d’adhésion actuelle de l’ordinateur.
/SendTelemetryReports :[0|1] Spécifie Orchestrator pour envoyer les données de diagnostic et d’utilisation à Microsoft. 0 pour refuser l’envoi de données de télémétrie. La télémétrie est activée par défaut.
/EnableErrorReporting:[valeur] Spécifie qu’Orchestrator doit envoyer des rapports d’erreurs de programme à Microsoft. Les valeurs possibles sont toujours, en file d'attente et jamais.

Par exemple, vous pouvez utiliser la commande suivante pour installer tous les composants Orchestrator à l’aide de l’authentification Windows.

.\Setup.exe /Silent /ServiceUserName:<UserName> /ServicePassword:<password> /Components:All /DbServer:<DBServerName> /DbNameNew:Orchestrator /WebServicePort:81 /WebConsolePublicUrl:”http://localhost:82” /WebConsolePort:82 /WebServicePublicUrl:”http://localhost:81”   /UseMicrosoftUpdate:1 /SendTelemetryReports:1 /EnableErrorReporting:always

Afficher les propriétés du serveur Runbook

Les propriétés d'un serveur Runbook comprennent une description facultative et les informations de compte pour le service Runbook. Vous pouvez modifier la description, mais vous pouvez uniquement afficher les informations d'identification du service.

  1. Dans le volet Connections, sélectionnez le dossier Serveurs Runbook. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur le serveur Runbook pour sélectionner Propriétés.

  2. Si vous souhaitez ajouter ou modifier la zone Description , entrez une description pour ce serveur Runbook, puis sélectionnez Terminer.

Dépanner votre installation

Les informations suivantes fournissent des instructions et des mises en garde supplémentaires que vous pouvez utiliser lors de l’installation pour résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer.

Fichiers journaux Orchestrator

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation, les fichiers journaux d’installation se trouvent dans le dossier C :\Users\%USERNAME%\AppData\Local\SCO\LOGS.

Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous exécutez Orchestrator, les fichiers journaux du produit se trouvent dans le dossier C :\ProgramData\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\.

Pare-feu Windows

Lorsque vous déployez des applications Runbook Designer supplémentaires dans votre environnement, vous pouvez recevoir un message d'échec de l'installation. Pour installer correctement Runbook Designer, activez les règles de pare-feu suivantes conformément à la configuration de votre système d'exploitation et du déploiement.

Pare-feu Windows avec sécurité avancée

Par défaut, le Pare-feu Windows avec sécurité avancée est activé sur tous les ordinateurs Windows Server et bloque tout le trafic entrant, sauf s’il s’agit d’une réponse à une demande de l’hôte ou qu’il est spécifiquement autorisé. Vous pouvez explicitement autoriser le trafic en spécifiant un numéro de port, un nom d'application, un nom de service ou d'autres critères en configurant le pare-feu Windows avec des paramètres avancés de sécurité.

Activez les règles suivantes pour permettre à toutes les activités surveiller l’événement de fonctionner correctement :

  • Windows Management Instrumentation (Async-In)

  • Windows Management Instrumentation (DCOM-In)

  • Windows Management Instrumentation (WMI-In)

Déploiement automatisé

Lorsqu'un serveur Runbook ou Runbook Designer est installé derrière un pare-feu, des règles de pare-feu spécifiques sont requises entre les ordinateurs distants qui sont utilisés pour déployer le serveur Runbook et Runbook Designer. Une règle supplémentaire est requise pour la connexion à distance entre le Runbook Designer et le serveur Runbook afin de permettre au service de gestion Orchestrator d’accepter les connexions à distance. Si vous utilisez la tâche Surveiller WMI , le serveur Runbook nécessite une règle de pare-feu spéciale sur l’ordinateur qui utilise PolicyModule.exe.

Activez les règles de pare-feu suivantes sur votre ordinateur :

Règle de pare-feu entre le runbook Designer et le serveur d’administration Orchestrator

Système d’exploitation Règle de pare-feu
64 bits %ProgramFiles%\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Management Server\OrchestratorManagementService.exe

Règles de pare-feu entre ordinateurs distants

Système d’exploitation Règles de pare-feu
Windows Server - Partage de fichiers et d’imprimantes
- Windows Management Instrumentation (WMI)
- Règle de programme permettant à OrchestratorRemotingService d’accepter les connexions distantes. Cette règle doit être activée via le mode de pare-feu avancé pour le chemin %ProgramFiles%\Microsoft System Center \Orchestrator\Management Server\Deployment Manager\OrchestratorRemotingService.exe

Règles de pare-feu entre le serveur Runbook et l'ordinateur qui utilise PolicyModule.exe

Système d’exploitation Règle de pare-feu
64 bits %ProgramFiles%\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Runbook Server\PolicyModule.exe

Pour plus d’informations sur l’ajout de règles de pare-feu, consultez Ajouter ou modifier une règle de pare-feu.

RunbookService ne parvient pas à démarrer après un redémarrage de l'ordinateur

Lorsque vous redémarrez votre serveur Runbook, RunbookService tente de se connecter à la base de données Orchestration. Si la base de données n’est pas disponible, runbookService échoue. Le message du journal des événements est Cet ordinateur n’a pas pu communiquer avec l’ordinateur qui fournit le serveur. En général, cela peut se produire lorsque le serveur SQL et le serveur Runbook sont installés sur le même ordinateur.

Pour résoudre ce problème, vous pouvez démarrer manuellement runbookService ou configurer runbookService pour effectuer plusieurs tentatives lors du démarrage de la connexion à la base de données avant d’échouer.

Impossible de redémarrer le service runbook si vous désinstallez avec un compte sans autorisations d’administrateur

Si vous tentez de désinstaller Orchestrator alors que vous êtes connecté avec un compte membre d’OrchestratorSystemGroup mais qui n’est pas administrateur, la désinstallation supprime tous les comptes d’OrchestratorSystemGroup. Si vous arrêtez le service runbook et tentez de redémarrer le service, le service échoue, car le compte d’utilisateur ne dispose pas des autorisations appropriées pour récupérer la connexion à la base de données d’orchestration. Un compte qui est un administrateur ou un membre du groupe OrchestratorSystemGroup est nécessaire pour récupérer la connexion à la base de données Orchestration.

Pour résoudre ce problème, un administrateur peut rajouter l'utilisateur au groupe OrchestratorSystemGroup.

Une installation complète d’Orchestrator comprend un serveur d’administration, un ou plusieurs serveurs Runbook, un SQL Server pour héberger la base de données Orchestrator, un serveur web pour héberger le service web Orchestrator et un serveur pour héberger le Runbook Designer et runbook Tester. Il est possible d’installer tous ces rôles sur un seul ordinateur, mais il est plus courant de répartir les rôles sur plusieurs ordinateurs ou machines virtuelles.

Pour obtenir une description détaillée de l’architecture d’Orchestrator, consultez En savoir plus sur Orchestrator.

Cet article fournit des instructions d’installation détaillées pour les différents rôles Orchestrator.

Pour installer un serveur d’administration Orchestrator

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer Orchestrator, démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre média de produit ou partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Important

    Avant de commencer l'installation, fermez tous les programmes ouverts et assurez-vous qu'aucun redémarrage n'est en attente sur l'ordinateur. Par exemple, si vous avez installé un rôle serveur à l’aide de System Center - Service Manager ou que vous avez appliqué une mise à jour de sécurité, vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur, puis vous connecter à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou la mise à jour de sécurité.

    Notes

    Si le contrôle de compte d'utilisateur est activé, vous êtes invité à vérifier que vous souhaitez autoriser l'exécution du programme d'installation. La raison en est que vous devez disposer d'un accès administratif pour apporter des modifications au système.

  2. Dans la page main de l’Assistant, sélectionnez Installer.

    Avertissement

    Si Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 n’est pas installé sur votre ordinateur, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander si vous souhaitez installer .NET Framework 3.5 SP1. Sélectionnez Oui pour poursuivre l’installation.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et la société de l’enregistrement du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, aucune clé de produit n’est requise.

  4. Dans la page Veuillez lire ces termes du contrat de licence, passez en revue et acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionnez Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue l’avis sur les données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Sélectionner les fonctionnalités à installer , vérifiez que Le serveur d’administration est la seule fonctionnalité sélectionnée, puis sélectionnez Suivant.

  6. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à la configuration requise, la page Tous les composants requis sont installés s'affiche. Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

Notes

SQL Server Native Client est un prérequis qui n’est pas validé par case activée étape de configuration. Par conséquent, vérifiez que le SQL Server Native Client est installé sur le rôle Serveur d’administration. Pour plus d’informations, consultez Installation de SQL Server Native Client.

Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et sur la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

  1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

    Avertissement

    Si vous activez des composants requis pendant l'installation, tels que Microsoft.NET Framework 4, votre ordinateur peut nécessiter un redémarrage. Si vous redémarrez votre ordinateur, vous devez exécuter à nouveau le programme d'installation à partir du début.

  2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

  3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  4. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Configurer le serveur de base de données, entrez le nom du serveur et le nom du instance de Microsoft SQL Server que vous souhaitez utiliser pour Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  6. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez une base de données ou créez une base de données, puis sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Configurer le groupe d’utilisateurs Orchestrator , acceptez la configuration par défaut ou entrez le nom du groupe d’utilisateurs Active Directory pour gérer Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  8. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator et modifiez-le si vous le souhaitez, puis sélectionnez Suivant.

  9. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée des mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  10. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  11. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  12. Dans la page Installation terminée avec succès, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Pour installer un serveur Runbook Orchestrator

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer un serveur Runbook Orchestrator, démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre média de produit ou partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l'installation, fermez tous les programmes ouverts et assurez-vous qu'aucun redémarrage n'est en attente sur l'ordinateur. Par exemple, si vous avez installé un rôle serveur à l’aide de System Center - Service Manager ou que vous avez appliqué une mise à jour de sécurité, vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur, puis vous connecter à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou de la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page d’installation de main, sous Installations autonomes, sélectionnez Serveur de runbooks.

    Avertissement

    Si Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 n’est pas installé sur votre ordinateur, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander si vous souhaitez installer .NET Framework 3.5 SP1. Sélectionnez Oui pour poursuivre l’installation.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et l’entreprise de l’inscription du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, une clé de produit n’est pas requise.

  4. Dans la page Veuillez lire les conditions du contrat de licence , passer en revue et accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionner Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue la notification des données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à la configuration requise, la page Tous les composants requis sont installés s'affiche. Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

Notes

SQL Server Native Client est un prérequis qui n’est pas validé par prérequis case activée étape de configuration. Par conséquent, assurez-vous que le SQL Server Native Client est installé sur le rôle serveur runbook. Pour plus d’informations, consultez Installation de SQL Server Native Client.

Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

  1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

    Avertissement

    Si vous activez des composants requis pendant l'installation, tels que Microsoft.NET Framework 4, votre ordinateur peut nécessiter un redémarrage. Si vous redémarrez votre ordinateur, vous devez exécuter à nouveau le programme d'installation à partir du début.

    1. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

    2. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  2. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  3. Dans la page Configurer le serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données associé à votre serveur d’administration Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  4. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez la base de données Orchestrator pour votre déploiement, puis sélectionnez Suivant.

  5. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  6. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée pour les mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  8. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  9. Dans la page Installation terminée, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer le Runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Pour installer le service web Orchestrator

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer le service web Orchestrator, démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre support de produit ou votre partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l’installation du service web Orchestrator, fermez tous les programmes ouverts et vérifiez qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Connectez-vous ensuite à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page d’installation main, sous Installations autonomes, sélectionnez Console d’orchestration et Service web.

    Avertissement

    Si Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 n’est pas installé sur votre ordinateur, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander si vous souhaitez installer .NET Framework 3.5 SP1. Sélectionnez Oui pour poursuivre l’installation.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et l’entreprise de l’inscription du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, une clé de produit n’est pas requise.

  4. Dans la page Veuillez lire les conditions du contrat de licence , passer en revue et accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionner Suivant.

    Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue la notification des données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  5. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à la configuration requise, la page Tous les composants requis sont installés s'affiche. Sélectionnez Suivant et passez à l’étape suivante.

    Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

    1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

      Avertissement

      Si vous activez des composants requis pendant l'installation, tels que Microsoft.NET Framework 4, votre ordinateur peut nécessiter un redémarrage. Si vous redémarrez votre ordinateur, vous devez exécuter à nouveau le programme d'installation à partir du début.

    2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

    3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  6. Dans la page Configurer le compte de service , entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du compte de service Orchestrator. Sélectionnez Tester pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  7. Dans la page Configurer le serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données associé à votre serveur d’administration Orchestrator. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez utiliser l'authentification Windows ou SQL Server et si vous souhaitez créer une nouvelle base de données ou utiliser une base de données existante. Sélectionnez Tester la connexion à la base de données pour vérifier les informations d’identification du compte. Si les informations d’identification sont acceptées, sélectionnez Suivant.

  8. Dans la page Configurer la base de données , sélectionnez la base de données Orchestrator pour votre déploiement, puis sélectionnez Suivant.

  9. Dans la page Configurer le port pour le service web , vérifiez les numéros de port du service web Orchestrator et de la console Orchestration, puis sélectionnez Suivant.

  10. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator, puis sélectionnez Suivant.

  11. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée pour les mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  12. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  13. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  14. Dans la page Installation terminée, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer le Runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Pour installer le runbook Orchestrator Designer sur un seul ordinateur

  1. Sur le serveur sur lequel vous souhaitez installer le Runbook Orchestrator Designer, démarrez l’Assistant Installation d’Orchestrator.

    Pour démarrer l’Assistant sur votre support de produit ou votre partage réseau, double-cliquez sur SetupOrchestrator.exe.

    Notes

    Avant de commencer l’installation du Runbook Designer, fermez tous les programmes ouverts et vérifiez qu’aucun redémarrage n’est en attente sur l’ordinateur. Ensuite, connectez-vous à l’ordinateur avec le même compte d’utilisateur pour terminer l’installation du rôle serveur ou de la mise à jour de sécurité.

  2. Dans la page de l’Assistant main, sélectionnez Runbook Designer.

    Avertissement

    Si Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 n’est pas installé sur votre ordinateur, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander si vous souhaitez installer .NET Framework 3.5 SP1. Sélectionnez Oui pour poursuivre l’installation.

  3. Dans la page Inscription du produit , indiquez le nom et l’entreprise de l’inscription du produit, puis sélectionnez Suivant.

    Notes

    Pour cette version d’évaluation, une clé de produit n’est pas requise.

  4. Dans la page Veuillez lire les conditions du contrat de licence , passer en revue et accepter les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis sélectionner Suivant.

  5. Dans la page Données de diagnostic et d’utilisation , passez en revue l’avis sur les données de diagnostic et d’utilisation, puis sélectionnez Suivant.

  6. La présence du matériel et des logiciels requis est vérifiée sur votre ordinateur. Si votre ordinateur répond à toutes les exigences, passez à l’étape suivante.

Notes

SQL Server Native Client est un prérequis qui n’est pas validé par case activée étape de configuration. Par conséquent, vérifiez que le SQL Server Native Client est installé sur le rôle concepteur de Runbook. Pour plus d’informations, consultez Installation de SQL Server Native Client.

Si une condition préalable n’est pas remplie, une page affiche des informations sur la configuration requise qui n’a pas été remplie et sur la façon de résoudre le problème. Appliquez la procédure suivante pour corriger une vérification en échec :

  1. Passez en revue les éléments qui n’ont pas réussi la configuration requise case activée. Dans certaines conditions, telles que Microsoft.NET Framework 4, vous pouvez utiliser le lien fourni dans l'Assistant Installation pour installer le composant manquant. L'Assistant Installation peut installer ou configurer d'autres composants requis, tels que le rôle Internet Information Services (IIS).

  2. Une fois que vous avez résolu les prérequis manquants, sélectionnez à nouveau Vérifier les prérequis.

  3. Sélectionnez Suivant pour continuer.

  4. Dans la page Sélectionner l’emplacement d’installation , vérifiez l’emplacement d’installation d’Orchestrator et modifiez-le si vous le souhaitez, puis sélectionnez

  5. Dans la page Microsoft Update, indiquez éventuellement si vous souhaitez utiliser les services Microsoft Update pour case activée des mises à jour, puis sélectionnez Suivant.

  6. Dans la page Aider à améliorer Microsoft System Center Orchestrator , indiquez éventuellement si vous souhaitez participer au rapport d’erreurs, puis sélectionnez Suivant.

  7. Passez en revue la page Résumé de l’installation , puis sélectionnez Installer.

    La page Installation des fonctionnalités s'ouvre et affiche la progression de l'installation.

  8. Dans la page Installation terminée, indiquez éventuellement si vous souhaitez démarrer le Runbook Designer, puis sélectionnez Fermer pour terminer l’installation.

Pour connecter un Runbook Designer à un serveur d’administration

  1. Dans le runbook Designer, sélectionnez l’icône Se connecter à un serveur dans le volet de navigation sous le volet Connections.

    Notes

    Si le runbook Designer est connecté à un autre serveur d’administration, l’icône Se connecter à un serveur est désactivée. Sélectionnez l’icône Déconnecter avant de vous connecter à un autre serveur d’administration.

  2. Dans Connexion System Center Orchestrator, entrez le nom du serveur qui héberge votre serveur d’administration Orchestrator, puis sélectionnez OK.

Pour activer la découverte du réseau

  1. Sur le bureau de votre ordinateur exécutant Windows Server, sélectionnez Démarrer, Panneau de configuration, Réseau et Internet, Réseau et Centre de partage, Sélectionnez Choisir le groupe d’accueil et options de partage, puis modifier les paramètres de partage avancés.

  2. Pour modifier le profil de domaine , si nécessaire, sélectionnez l’icône flèche pour développer les options de section et apporter les modifications nécessaires.

  3. Sélectionnez Activer la découverte du réseau, puis Enregistrer les modifications.

    Si vous êtes invité à entrer un mot de passe administrateur ou une confirmation, entrez le mot de passe ou fournissez une confirmation.

Pour installer à partir de l’invite de commandes

Pour installer Orchestrator à une invite de commandes, utilisez Setup.exe avec les options de ligne de commande du tableau suivant.

Option Description
/Silent L’installation s’effectue sans afficher de boîte de dialogue.
/Uninstall Le produit est désinstallé. Cette option est exécutée en mode silencieux.
/Key:[clé du produit] Spécifie la clé de produit. Si aucune clé de produit n’est spécifiée, Orchestrator est installé en tant qu’édition d’évaluation.
/ServiceUserName:[nom utilisateur] Spécifie le compte d’utilisateur pour le service de gestion Orchestrator. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/ServicePassword:[mot_de_passe] Spécifie le mot de passe du compte d’utilisateur pour le service de gestion Orchestrator. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/Components :[Feature 1, Feature 2,"] Spécifie les fonctionnalités à installer. Les valeurs possibles sont ManagementServer, RunbookServer, RunbookDesigner, WebComponents et All.
/InstallDir:[chemin] Spécifie le chemin d’installation d’Orchestrator. Si aucun chemin d’accès n’est spécifié, C :\Program Files (x86)\Microsoft System Center <version>\Orchestrator est utilisé.
/DbServer:[ordinateur[\instance]] Spécifie le nom de l'ordinateur et l'instance du serveur de base de données. Cette valeur est requise si vous installez management Server, Runbook Server ou des services web.
/DbUser:[nom utilisateur] Spécifie le compte d'utilisateur pour l'accès au serveur de base de données. Cette valeur est requise uniquement pour l'authentification SQL. Si l'authentification Windows est utilisée, aucune valeur ne doit être spécifiée.
/DbPassword:[mot_de_passe] Spécifie le mot de passe du compte d'utilisateur pour accéder au serveur de base de données. Cette valeur est requise uniquement pour l'authentification SQL. Si l'authentification Windows est utilisée, aucune valeur ne doit être spécifiée.
/DbNameNew: [nom de la base de données] Spécifie le nom de la base de données si une nouvelle base de données est créée. Ne peut pas être utilisé avec DbNameExisting.
/DbNameExisting: [nom de la base de données] Spécifie le nom de la base de données si une base de données existante est utilisée. Ne peut pas être utilisé avec DbNameNew.
/WebServicePort:[Port] Spécifie le port à utiliser pour le service Web. Requis si les services Web sont installés.
/WebConsolePort:[Port] Spécifie le port à utiliser pour la console Orchestrator. Requis si les services Web sont installés.
/OrchestratorUsersGroup:[SID du groupe] Spécifie le SID du domaine ou du groupe local qui aura accès au serveur management. Si aucune valeur n'est spécifiée, le groupe local par défaut est utilisé.
/OrchestratorRemote Spécifie que l'accès à distance doit être accordé pour Runbook Designer.
/UseMicrosoftUpdate:[0|1] Spécifie s'il convient d'inclure Microsoft Update. La valeur 1 l'inclut. La valeur 0 ne modifie pas la status d’adhésion actuelle de l’ordinateur.
/SendTelemetryReports :[0|1] Spécifie Orchestrator pour envoyer les données de diagnostic et d’utilisation à Microsoft. 0 pour refuser l’envoi de données de télémétrie. La télémétrie est activée par défaut.
/EnableErrorReporting:[valeur] Spécifie qu’Orchestrator doit envoyer des rapports d’erreurs de programme à Microsoft. Les valeurs possibles sont toujours, en file d'attente et jamais.

Par exemple, vous pouvez utiliser la commande suivante pour installer tous les composants Orchestrator à l’aide de l’authentification Windows.

.\Setup.exe /Silent /ServiceUserName:<UserName> /ServicePassword:<password> /Components:All /DbServer:<DBServerName> /DbNameNew:Orchestrator /WebServicePort:81 /WebConsolePort:82 /UseMicrosoftUpdate:1 /SendTelemetryReports:1 /EnableErrorReporting:always

Afficher les propriétés du serveur Runbook

Les propriétés d'un serveur Runbook comprennent une description facultative et les informations de compte pour le service Runbook. Vous pouvez modifier la description, mais vous pouvez uniquement afficher les informations d'identification du service.

  1. Dans le volet Connections, sélectionnez le dossier Serveurs Runbook. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur le serveur Runbook pour sélectionner Propriétés.

  2. Si vous souhaitez ajouter ou modifier la zone Description , entrez une description pour ce serveur Runbook, puis sélectionnez Terminer.

Dépanner votre installation

Les informations suivantes fournissent des instructions supplémentaires et des avertissements qui vous seront utiles lors de l'installation pour résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer.

Fichiers journaux Orchestrator

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation, les fichiers journaux d’installation se trouvent dans le dossier C :\Users\%USERNAME%\AppData\Local\SCO\LOGS.

Si vous rencontrez des problèmes lorsque vous exécutez Orchestrator, les fichiers journaux du produit se trouvent dans le dossier C :\ProgramData\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\.

Pare-feu Windows

Lorsque vous déployez des applications Runbook Designer supplémentaires dans votre environnement, vous pouvez recevoir un message d'échec de l'installation. Pour installer correctement Runbook Designer, activez les règles de pare-feu suivantes conformément à la configuration de votre système d'exploitation et du déploiement.

Pare-feu Windows avec sécurité avancée

Par défaut, le Pare-feu Windows avec sécurité avancée est activé sur tous les ordinateurs Windows Server et bloque tout le trafic entrant, sauf s’il s’agit d’une réponse à une demande de l’hôte ou qu’il est spécifiquement autorisé. Vous pouvez explicitement autoriser le trafic en spécifiant un numéro de port, un nom d'application, un nom de service ou d'autres critères en configurant le pare-feu Windows avec des paramètres avancés de sécurité.

Activez les règles suivantes pour permettre à toutes les activités surveiller l’événement de fonctionner correctement :

  • Windows Management Instrumentation (Async-In)

  • Windows Management Instrumentation (DCOM-In)

  • Windows Management Instrumentation (WMI-In)

Déploiement automatisé

Lorsqu'un serveur Runbook ou Runbook Designer est installé derrière un pare-feu, des règles de pare-feu spécifiques sont requises entre les ordinateurs distants qui sont utilisés pour déployer le serveur Runbook et Runbook Designer. Une règle supplémentaire est requise pour la connexion à distance entre le Runbook Designer et le serveur Runbook afin de permettre au service de gestion Orchestrator d’accepter les connexions à distance. Si vous utilisez la tâche Surveiller WMI , le serveur Runbook nécessite une règle de pare-feu spéciale sur l’ordinateur qui utilise PolicyModule.exe.

Activez les règles de pare-feu suivantes sur votre ordinateur :

Règle de pare-feu entre le runbook Designer et le serveur d’administration Orchestrator

Système d’exploitation Règle de pare-feu
64 bits %ProgramFiles (x86)%\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Management Server\OrchestratorManagementService.exe
32 bits %ProgramFiles%Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Management Server\OrchestratorManagementService.exe

Règles de pare-feu entre ordinateurs distants

Système d’exploitation Règles de pare-feu
Windows Server
  • Partage de fichiers et d'imprimantes
  • Windows Management Instrumentation (WMI)
  • Règle de programme pour qu'OrchestratorRemotingService accepte les connexions à distance. Cette règle doit être activée via le mode de pare-feu avancé :

    • %RacineSystème%\SysWOW64\OrchestratorRemotingService.exe (pour un système d'exploitation 64 bits)
    • %RacineSystème%\System32\OrchestratorRemotingService.exe (pour un système d'exploitation 32 bits)

Règles de pare-feu entre le serveur Runbook et l'ordinateur qui utilise PolicyModule.exe

Système d’exploitation Règle de pare-feu
64 bits %ProgramFiles (x86)%\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Runbook Server\PolicyModule.exe
32 bits %ProgramFiles\Microsoft System Center <version>\Orchestrator\Runbook Server\PolicyModule.exe

Pour plus d’informations sur l’ajout de règles de pare-feu, consultez Ajouter ou modifier une règle de pare-feu.

RunbookService ne parvient pas à démarrer après un redémarrage de l'ordinateur

Lorsque vous redémarrez votre serveur Runbook, RunbookService tente de se connecter à la base de données Orchestration. Si la base de données n’est pas disponible, runbookService échoue. Le message du journal des événements est Cet ordinateur n’a pas pu communiquer avec l’ordinateur qui fournit le serveur. En général, cela peut se produire lorsque le serveur SQL et le serveur Runbook sont installés sur le même ordinateur.

Pour résoudre ce problème, vous pouvez démarrer manuellement runbookService ou configurer runbookService pour effectuer plusieurs tentatives lors du démarrage de la connexion à la base de données avant d’échouer.

Impossible de redémarrer le service runbook si vous désinstallez avec un compte sans autorisations d’administrateur

Si vous tentez de désinstaller Orchestrator alors que vous êtes connecté avec un compte membre d’OrchestratorSystemGroup mais qui n’est pas administrateur, la désinstallation supprime tous les comptes d’OrchestratorSystemGroup. Si vous arrêtez le service runbook et tentez de redémarrer le service, le service échoue, car le compte d’utilisateur ne dispose pas des autorisations appropriées pour récupérer la connexion à la base de données d’orchestration. Un compte qui est un administrateur ou un membre du groupe OrchestratorSystemGroup est nécessaire pour récupérer la connexion à la base de données Orchestration.

Pour résoudre ce problème, un administrateur peut rajouter l'utilisateur au groupe OrchestratorSystemGroup.

Étapes suivantes