Configurer l’infrastructure de mise en réseau VMMSet up the VMM networking fabric

Cet article offre une vue d’ensemble de la configuration de l’infrastructure de mise en réseau System Center - Virtual Machine Manager (VMM).This article provides an overview of setting up the System Center - Virtual Machine Manager (VMM) networking fabric.

Voici les étapes que vous devez généralement effectuer pour configurer la mise en réseau dans l’infrastructure VMM :Here's what you'll typically do to set up networking in the VMM fabric:

  1. Configuration de réseaux logiques : créez des réseaux logiques qui se mappent à vos réseaux physiques.Set up logical networks: Create logical networks that maps to your physical networks. Vous pouvez créer des sites réseau qui se mappent aux sites réseau de votre réseau physique.You can create network sites that map to network sites in your physical network. Par exemple, des sous-réseaux IP, des VLAN ou des paires sous-réseau/VLAN.For example IP subnets, VLNS, or subnet/VLAN pairs. Si vous n’utilisez pas DHCP, créez des pools d’adresses IP pour les sites réseau qui existent au sein de vos réseaux physiques.Then if you're not using DHCP you create IP address pools for the network sites that exist within your physical networks.
  2. Création de réseaux de machines virtuelles : créez des réseaux de machines virtuelles qui se mappent aux sites réseau qui existent au sein de vos réseaux physiques.Create VM networks: Create VM networks that map to network sites that exist within your physical networks.
  3. Configuration de pools d’adresses IP : créez un pool d’adresses pour allouer des adresses IP statiques.Set up IP address pools: Create address pool to allocate static IP addresses. Vous devez configurer des pools non seulement pour les réseaux logiques, mais aussi (dans certains cas) pour les réseaux de machines virtuelles.You'll need to configure pools for logical networks, and in some circumstances for VM networks too.
  4. Ajout d’une passerelle : vous serez peut-être amené à configurer des passerelles de virtualisation dans l’infrastructure de mise en réseau VMM.Add a gateway: You might need to set up network virtualization gateways in the VMM networking fabric. Par défaut, si vous utilisez des réseaux de machines virtuelles isolés dans votre infrastructure VMM, les machines virtuelles associées à un réseau ne peuvent se connecter qu’aux machines d’un même sous-réseau.By default, if you're using isolated VM networks in your VMM fabric, VMs associated with a network can only connect to machines in the same subnet. Pour permettre la connexion à des machines virtuelles en dehors du sous-réseau, vous devez utiliser une passerelle.If you want to connect VMs further than the subnet you'll need a gateway.
  5. Création de profils de port : créez des profils de port de liaison montante qui indiquent à VMM à quels réseaux un hôte peut se connecter sur une carte réseau spécifique.Create port profiles: Create uplink port profiles that indicates to VMM which networks a host can connect to on a specific network adapter. Si nécessaire, créez des profils de port virtuel pour spécifier les paramètres qui doivent être appliqués aux cartes réseau virtuelles.If required create virtual port profiles to specify settings that should be applied to virtual network adapters. Vous pouvez créer des classifications de port personnalisées pour abstraire des profils de port virtuel.You can create custom port classifications to abstract virtual port profiles.
  6. Configuration de commutateurs logiques : créez un commutateur logique, appliquez-le à un hôte, puis sélectionnez les cartes réseau sur l’hôte que vous voulez lier au commutateur.Configure logical switches: Create a logical switch, apply it to a host and select the network adapters on the host that you want to bind to the switch. Quand vous appliquerez le commutateur, les paramètres de mise en réseau seront appliqués à l’hôte.When you apply the switch networking settings will be applied to the host.