Qu’est-ce que Virtual Machine Manager ?What is Virtual Machine Manager?

Bienvenue dans System Center Virtual Machine Manager (VMM).Welcome to System Center Virtual Machine Manager (VMM)! VMM fait partie de la suite System Center utilisée pour configurer, gérer et transformer des centres de données traditionnels. Il apporte une expérience de gestion unifiée entre l’infrastructure locale, le fournisseur de services et le cloud Azure.VMM is part of the System Center suite, used to configure, manage and transform traditional datacenters, and helping to provide a unified management experience across on-premises, service provider, and the Azure cloud. Capacités de VMM :VMM capabilities include:

  • Centre de données : configurez et gérez les composants de votre centre de données comme une seule et même structure fabric dans VMM.Datacenter: Configure and manage your datacenter components as a single fabric in VMM. Les composants de centre de données sont notamment les serveurs de virtualisation, les composants de mise en réseau et les ressources de stockage.Datacenter components include virtualization servers, networking components, and storage resources. VMM configure et gère les ressources nécessaires pour créer et déployer des machines virtuelles et des services dans des clouds privés.VMM provisions and manages the resources needed to create and deploy virtual machines and services to private clouds.
  • Hôtes de virtualisation : VMM peut ajouter, provisionner et gérer des clusters et des hôtes de virtualisation Hyper-V et VMware.Virtualization hosts: VMM can add, provision, and manage Hyper-V and VMware virtualization hosts and clusters.
  • Réseau : ajoutez des ressources réseau à la structure fabric VMM, notamment des sites réseau définis par des sous-réseaux IP, des réseaux locaux virtuels (VLAN), des commutateurs logiques, et des pools MAC et d’adresses IP statiques.Networking: Add networking resources to the VMM fabric, including network sites defined by IP subnets, virtual LANs (VLANs), logical switches, static IP address and MAC pools. VMM fournit une virtualisation réseau, y compris la prise en charge de la création et la gestion de réseaux virtuels et de passerelles réseau.VMM provides network virtualization, including support for creating and manage virtual networks and network gateways. La virtualisation réseau permet à plusieurs clients d’avoir des réseaux isolés ainsi que leurs propres plages d’adresses IP pour une meilleure sécurité et confidentialité.Network virtualization allows multiple tenants to have isolated networks and their own IP address ranges for increased privacy and security. À l’aide de passerelles, les machines virtuelles sur des réseaux virtuels peuvent se connecter à des réseaux physiques sur le même site ou dans des emplacements différents.Using gateways, VMs on virtual networks can connect to physical networks in the same site or in different locations.
  • Stockage : VMM peut découvrir, classer, provisionner, allouer et attribuer un stockage local et distant.Storage: VMM can discover, classify, provision, allocate, and assign local and remote storage. VMM prend en charge le stockage de bloc (Fibre Channel, iSCSI et SAS (Serial Attached SCSI), et les réseaux de zone de stockage (SAN)).VMM supports block storage (fibre channel, iSCSI, and Serial Attached SCSI (SAS) storage area networks (SANs)).
  • Ressources de bibliothèque : la structure fabric VMM conserve une bibliothèque de ressources basées ou non sur des fichiers et utilisées pour créer et déployer des machines virtuelles et des services sur des hôtes de virtualisation.Library resources: The VMM fabric retains a library of file-based and non file-based resources that are used to create and deploy VMs and services on virtualization hosts. Les ressources de fichiers sont notamment des disques durs virtuels, des images ISO et des scripts.File-based resources include virtual hard disks, ISO images, and scripts. Les ressources non basées sur des fichiers sont notamment des modèles et des profils utilisés pour normaliser la création de machines virtuelles.Non file-based resources include templates and profiles that are used to standardize the creation of VMs. Les ressources de bibliothèque sont accessibles à travers les partages de bibliothèque.Library resources are accessed through library shares.

RessourcesResources

Étapes suivantesNext steps