Boîte de dialogue Rechercher une fenêtreFind Window Dialog Box

Utilisez cette boîte de dialogue pour sélectionner une fenêtre et afficher ses propriétés ou les messages.Use this dialog box to select a window and display its properties or messages. Pour afficher cette boîte de dialogue, choisissez rechercher une fenêtre à partir de la Spy menu.To display this dialog box, choose Find Window from the Spy menu.

Les paramètres suivants sont disponibles :The following settings are available:

Outil rechercheFinder Tool
L’outil de glisser -déplacer permet de sélectionner une fenêtre.The drag and drop tool used to select a window.

Masquer Spy ++Hide Spy++
Supprime la fenêtre principale de Spy ++ et laisse le rechercher une fenêtre boîte de dialogue visible au-dessus de vos autres applications.Removes the main Spy++ window and leaves the Find Window dialog box visible on top of your other applications.

HandleHandle
ID unique de la fenêtre à rechercher.The unique ID of the window to find.

LégendeCaption
Le texte de la légende de fenêtre.The text of the window caption.

ClasseClass
La classe de la fenêtre.The class of the window.

StyleStyle
Le style de la fenêtre.The style of the window.

RectRect
Le rectangle englobant de la fenêtre.The bounding rectangle for the window.

Afficher les propriétés ou MessagesShow Properties or Messages
Détermine si, en appuyant sur OK affichera le boîte de dialogue Propriétés de fenêtre ou ouvrez un vue Messages.Determines whether pressing OK will display the Window Properties Dialog Box or open a Messages View.

À l’aide de l’outil rechercheUsing the Finder Tool
Montre comment cet outil analyse windows pour les propriétés ou les messages.Shows how this tool scans windows for properties or messages.

Vue FenêtresWindows View
Affiche une arborescence des contrôles et fenêtres disponibles.Displays a tree view of the available windows and controls.

Vues Spy++Spy++ Views
Explique les arborescences Spy ++ de windows, les messages, les processus et les threads.Explains the Spy++ tree views of windows, messages, processes, and threads.

Utilisation de Spy++Using Spy++
Présente l’outil Spy ++ et explique comment elle peut être utilisée.Introduces the Spy++ tool and explains how it can be used.

Boîte de dialogue Recherche d’une fenêtreWindow Search Dialog Box
Utilisé pour rechercher le nœud d’une fenêtre spécifique dans la vue fenêtres.Used to find the node for a specific window in Windows view.

Boîte de dialogue Propriétés de la fenêtreWindow Properties Dialog Box
Permet d’afficher les propriétés d’une fenêtre sélectionné dans la vue fenêtres.Used to display the properties of a window selected in Windows view.

Informations de référence sur Spy++Spy++ Reference
Inclut des sections décrivant chaque Spy ++ menu et boîte de dialogue.Includes sections describing each Spy++ menu and dialog box.