Comment : se déplacer d'une page vers le haut ou vers le bas dans la mémoireHow to: Page Up or Down in Memory

Lorsque vous affichez le contenu de la mémoire dans un mémoire fenêtre ou le code machine fenêtre, vous pouvez utiliser la barre de défilement verticale pour déplacer vers le haut ou vers le bas dans l’espace mémoire.When you view memory contents in a Memory window or the Disassembly window, you can use the vertical scrollbar to move up or down in the memory space.

Pour vous déplacer d'une page vers le haut ou vers le bas dans la mémoireTo page up or down in memory

  1. Pour vous déplacer d'une page vers le bas (atteindre une adresse mémoire supérieure), cliquez dans la barre de défilement verticale au-dessous de la case de défilement.To page down (move to a higher memory address), click the vertical scrollbar below the scroll box.

  2. Pour vous déplacer d'une page vers le haut (atteindre une adresse mémoire inférieure), cliquez dans la barre de défilement verticale au-dessus du curseur.To page up (move to a lower memory address), click the vertical scrollbar above the thumb.

    Remarquez que la barre de défilement verticale ne se comporte pas de manière habituelle.You will also notice that the vertical scrollbar operates in a nonstandard manner. L'espace adresse d'un ordinateur moderne est très importante, et il serait facile de se perdre en faisant glisser le curseur de défilement vers un emplacement aléatoire.The address space of a modern computer is very large, and it would be easy to get lost by grabbing the scrollbar thumb and dragging it to a random location. Pour cette raison, le curseur est « fixé » et reste toujours au milieu de la barre de défilement.For this reason, the thumb is "springloaded" and always remains in the center of the scrollbar. Dans les applications en code natif, vous pouvez vous déplacer d'une page vers le haut ou vers le bas, mais il est impossible de défiler librement.In native code applications, you can page up or down, but cannot scroll about freely.

    Dans les applications managées, le désassemblage se limitant à une fonction, vous pouvez utiliser le défilement normal.In managed applications, disassembly is limited to one function and you can scroll normally.

    Remarquez que l'adresse la plus haute est affichée en bas de la fenêtre.You will notice that the higher addresses appear at the bottom of the window. Pour afficher une adresse plus haute, vous devez descendre et non pas monter.To view a higher address, you must move down, not up.

Pour monter ou descendre d'une instructionTo move up or down one instruction

  • Cliquez sur la flèche en haut ou en bas de la barre de défilement vertical.Click the arrow at the top or bottom of the vertical scrollbar.

Voir aussiSee Also

Fenêtres mémoire Memory Windows
Comment : utiliser la fenêtre code machine How to: Use the Disassembly Window
Affichage des données dans le débogueurViewing Data in the Debugger