Comment : actualiser la vueHow to: Refresh the View

Spy ++ prend un « instantané » des tables système et actualise une vue basée sur ces informations.Spy++ takes a "snapshot" of the system tables and refreshes a view based on this information. Il est important que vous actualisiez périodiquement vos vues système.It is important that you periodically refresh your system views. Si vous avez une vue Spy ++ ouvrir et n’avez pas actualisé la vue, vous verrez pas ces processus, threads et fenêtres qui sont créés par la suite.If you have a Spy++ view open and have not refreshed the view, you will not see those processes, threads, and windows that are subsequently created. En outre, vous pouvez voir les éléments qui n’existent plus.Also, you may see items that no longer exist. Le Actualiser commande est disponible pour toutes les vues à l’exception de la vue Messages.The Refresh command is available for all views except the Messages view.

Pour actualiser la vue actuellement active.To refresh the currently active view

  • Choisissez Actualiser à partir de la fenêtre menu, ou cliquez sur le Actualiser bouton dans la barre d’outils.Choose Refresh from the Window menu, or click the Refresh button in the toolbar.

Voir aussiSee Also

À l’aide de Spy ++ Using Spy++
Vues Spy ++ Spy++ Views
Informations de référence sur Spy++Spy++ Reference