Liste d'erreurs, fenêtreError List Window

Note

La liste d'erreurs affiche des informations sur un message d'erreur spécifique.The Error List displays information about a specific error message. Vous pouvez copier le numéro d'erreur ou le texte de la chaîne d'erreur dans la fenêtre Sortie.You can copy the error number or error string text from the Output window. Pour afficher la fenêtre Sortie, appuyez sur Ctrl+Alt+O.To display the Output window, press Ctrl+Alt+O. Consultez Sortie, fenêtre.See Output Window.

La fenêtre Liste d’erreurs permet d’accélérer le développement des applications.You can develop apps faster by using the Error List window. Par exemple, il est possible de réaliser les tâches suivantes :For example, you can perform the following tasks:

  • afficher les erreurs, avertissements et messages générés pendant l'écriture du code ;Display the errors, warnings, and messages produced while you write code.

  • rechercher les erreurs de syntaxe relevées par IntelliSense ;Find syntax errors noted by IntelliSense.

  • rechercher les erreurs de déploiement, certaines erreurs d'analyse statique et les erreurs détectées lors de l'application de stratégies de modèle d'entreprise ;Find deployment errors, certain Static Analysis errors, and errors detected while applying Enterprise Template policies.

  • double-cliquer sur toute entrée de message d'erreur pour ouvrir le fichier où le problème se produit et accéder à l'emplacement de l'erreur ;Double-click any error message entry to open the file where the problem occurs, and move to the error location.

  • filtrer les entrées qui sont affichées et les colonnes d'information qui apparaissent pour chaque entrée ;Filter which entries are displayed, and which columns of information appear for each entry.

  • rechercher des termes spécifiques et limiter la recherche au projet ou au document actif.Search for specific terms and scope the search to just the current project or document.

Pour afficher la Liste d’erreurs, cliquez sur Afficher/Liste d’erreurs ou appuyez sur CTRL+\+E.To display the Error List, click View / Error List, or CTRL+\+E.

Vous pouvez choisir les onglets Erreurs, Avertissements et Messages pour afficher les différents niveaux d’informations.You can choose the Errors, Warnings, and Messages tabs to see different levels of information.

Pour trier la liste, cliquez sur n'importe quel en-tête de colonne.To sort the list, click any column header. Pour trier à nouveau sur une colonne supplémentaire, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un autre en-tête de colonne.To sort again by an additional column, hold down the SHIFT key and click another column header. Pour sélectionner les colonnes qui doivent être affichées et celles qui doivent être masquées, choisissez Afficher les colonnes dans le menu contextuel.To select which columns are displayed and which are hidden, choose Show Columns from the shortcut menu. Pour modifier l'ordre dans lequel les colonnes sont affichées, faites glisser les en-têtes de votre choix vers la droite ou la gauche.To change the order in which columns are displayed, drag any column header to the left or right.

Note

Les boîtes de dialogue et les commandes de menu qui s'affichent peuvent être différentes de celles qui sont décrites ici, en fonction de vos paramètres actifs ou de l'édition utilisée.The dialog boxes and menu commands you see might differ from those described here, depending on your active settings or edition. Pour modifier vos paramètres, cliquez sur Outils/Importation et exportation de paramètres.To change your settings, click Tools / Import and Export Settings. Pour plus d’informations, consultez Personnaliser l’IDE Visual Studio.For more information, see Personalize the Visual Studio IDE.

Filtres de la liste d'erreursError List Filters

Il existe deux types de filtre dans deux zones de liste déroulante, l’un à droite de la barre d’outils, et l’autre à gauche de la barre d’outils.There are two types of filter in two dropdown boxes, one on the right side of the toolbar and one to the left of the toolbar. La liste déroulante située à gauche de la barre d’outils spécifie l’ensemble de fichiers de code à utiliser (Solution complète, Documents ouverts, Projet actif, Document actif).The dropdown list on the left side of the toolbar specifies the set of code files to use (Entire Solution, Open Documents, Current Project, Current Document).

Vous pouvez restreindre la portée de la recherche pour analyser et agir sur des groupes d'erreurs.You can restrict the scope of the search to analyze and act on groups of errors. Par exemple, vous pouvez vous concentrer sur les erreurs principales qui empêchent la compilation d'un projet.For example, you might want to focus on core errors that are preventing a project from compiling. Les options de portée disponibles sont les suivantes :The scoping options include:

  1. Documents ouverts : afficher les erreurs, les avertissements et les messages relatifs aux documents ouverts.Open Documents: Show errors, warnings, and messages for the open documents.

  2. Projet actif : afficher les erreurs, les avertissements et les messages du projet du document actuellement sélectionné dans l’Éditeur ou du projet sélectionné dans l’Explorateur de solutions.Current Project: Show errors, warnings, and messages from the project of the currently selected document in the Editor or the selected project in Solution Explorer.

    Note

    La liste filtrée d’erreurs, d’avertissements et de messages est modifiée si le projet du document actuellement sélectionné est différent du projet sélectionné dans l’Explorateur de solutions.The filtered list of errors, warnings, and messages will change if the project of the currently selected document is different from the project selected in Solution Explorer.

  3. Document actif : afficher les erreurs, les avertissements et les messages du document actuellement sélectionné dans l’Éditeur ou dans l’Explorateur de solutions.Current Document: Show errors, warnings, and messages for the currently selected document in the Editor or Solution Explorer.

Si un filtre est actuellement appliqué aux résultats de la recherche, le nom du filtre apparaît dans la barre de titre Liste d’erreurs.If a filter is currently applied to the search result, the name of the filter appears in the Error List title bar. Les boutons Erreurs, Avertissements et Messages affichent alors le nombre d’éléments filtrés affichés, ainsi que le nombre total d’éléments ; par exemple, les boutons indiquent x erreurs sur y.The Errors, Warnings, and Messages buttons then display the number of filtered items being shown along with the total number of items; for example, the buttons show x of y Errors. Si aucun filtre n’est appliqué, la barre de titre indique uniquement « Liste d’erreurs ».If no filter is applied, the title bar says only "Error List".

La liste située à droite de la barre d'outils indique si les erreurs doivent être affichées à partir de la build (erreurs résultant d'une opération de build) ou à partir d'IntelliSense (erreurs détectées avant d'exécuter une build), ou les deux.The list on the right side of the toolbar specifies whether to show errors from the build (errors resulting from a build operation) or from IntelliSense (errors detected before running a build), or from both.

Utilisez la zone de texte Rechercher dans la liste des erreurs située à droite de la barre d’outils Liste d’erreurs pour rechercher des erreurs spécifiques dans la liste d’erreurs.Use the Search Error List text box on the right side of the Error List toolbar to find specific errors in the error list. Vous pouvez rechercher sur toute colonne visible dans la liste et les résultats de la recherche sont toujours triés selon la colonne de tri prioritaire au lieu de la requête ou du filtre appliqué.You can search on any visible column in the error list, and search results are always sorted based on the column that has sort priority instead of on the query or the filter applied. Si vous choisissez la touche Échap tandis que le focus est dans la Liste d’erreurs, vous pouvez effacer le terme de recherche et les résultats de la recherche filtrés.If you choose the Esc key while the focus is in the Error List, you can clear the search term and filtered search results. Vous pouvez également cliquer sur la croix (X) à droite de la zone de texte pour l’effacer.You can also click the X on the right side of the text box to clear it.

EnregistrerSave

Vous pouvez copier la liste d'erreurs et l'enregistrer dans un fichier.You can copy the error list and save it to a file. Sélectionnez les erreurs que vous voulez copier, cliquez avec le bouton droit sur la sélection, puis, dans le menu contextuel, sélectionnez Copier.Select the errors you want to copy and right-click the selection, then on the context menu select Copy. Vous pouvez ensuite coller les erreurs dans un fichier.You can then paste the errors into a file. Si vous collez les erreurs dans une feuille de calcul Excel, les champs apparaissent comme colonnes individuelles.If you paste the errors to an Excel spreadsheet, the fields appear as different columns.

Liste des éléments de l'interface utilisateurUI Element List

GravitéSeverity
Affiche les différents types d’entrée de la Liste d’erreurs (Erreur, Message, Avertissement, Avertissement (actif), Avertissement (inactif)).Displays the different types of Error List entry (Error, Message, Warning, Warning (active), Warning (inactive).

CodeCode
Affiche le code d'erreur.Displays the error code.

DescriptionDescription
Affiche le texte de l'entrée.Displays the text of the entry.

ProjetProject
Affiche le nom du projet actif.Displays the name of the current project.

FichierFile
Affiche le nom de fichier.Displays the file name.

LigneLine
Affiche la ligne où apparaît le problème.Displays the line where the problem occurs.