Guide pratique pour suspendre et reprendre la collecte de données de performancesHow to: Pause and Resume Performance Data Collection

À partir de la fenêtre de la page de session de profilage, vous pouvez contrôler de manière interactive la collecte des données de profilage.From the profiling session page window, you can control the collection of profiling data interactively.

Le contrôle de la collecte de données permet de réduire la taille du fichier des données de profil et de limiter la collecte des données aux opérations qui vous intéressent.Controlling data collection enables you to reduce the size of the profile data file, and to collect data only for those operations that you are interested in. Vous pouvez suspendre et reprendre le profilage plusieurs fois au cours d’une même session de performance.You can pause and resume profiling multiple times in a performance session.

Page de session de profilageProfiling session page

Note

Vous pouvez également démarrer la session de performance avec le profilage suspendu, puis reprendre le profilage ultérieurement au cours de l’exécution du programme.You can also start the performance session with profiling paused, then resume profiling at a later point in the program execution. Pour démarrer la session de performance avec le profilage suspendu, choisissez la commande Démarrer l’analyse de performances avec le profilage suspendu dans le menu Déboguer.To start the performance session with profiling paused, choose Start Performance Analysis with Profiling Paused command on the Debug menu.

Pour suspendre, reprendre ou arrêter le profilageTo pause, resume, or stop profiling

  • Dans la page de session de profilage :On the profiling session page:

    • Choisissez Suspendre la collecte pour suspendre la collecte de données.Choose Pause Collection to suspend data collection.

    • Choisissez Reprendre la collecte pour redémarrer la collecte de données après qu’elle a été suspendue.Choose Resume Collection to restart data collection after it has been paused.

    • Choisissez Arrêter le profilage pour terminer la session de profilage et générer des rapports.Choose Stop profiling to end the profiling session and generate reports.

Voir aussiSee Also

Contrôle de la collecte de données Controlling Data Collection
Guide pratique pour Démarrer et terminer la collecte des données de performancesHow to: Start and End Performance Data Collection