Partenaires gérant des abonnements pour le compte de clientsPartners managing subscriptions on behalf of customers

Pour gérer les abonnements dans le portail d’administration des abonnementsVisual Studio, il existe quelques étapes que les partenaires doivent suivre.To manage subscriptions in the Visual Studio Subscriptions Administration Portal, there are a few steps partners need to follow.

Le processus est le suivant :The process will be:

  • Les partenaires passent une nouvelle commande pour le compte d’un client, en entrant l’adresse e-mail professionnelle de ce client.Partners will place a new order on behalf of a customer, entering the customer’s business email address.
  • Le client recevra une notification les invitant à affecter des administrateurs et à accéder à leurs abonnements dans le portail d’administration des abonnements Visual Studio.The customer will receive a notification inviting them to assign admins and access their subscriptions in the Visual Studio Subscriptions Administration Portal.
  • Pour que les partenaires puissent gérer des abonnements pour le compte de clients, ils doivent s’inscrire sur le portail d’administration.For partners to manage subscriptions on behalf of customers, they will need to register on the admin portal. Les différents modes d’accès sont listés ci-dessous (similaires au processus ajouter/ouvrir).The various ways to access gain access are listed below (similar to the add-open process).

Nouveaux partenaires visitant directement le portail d’administration des abonnements Visual StudioNew partners visiting the Visual Studio Subscriptions Administration Portal directly

Ce scénario s’applique aux nouveaux partenaires qui ont déjà placé de nouvelles commandes de licence ouverte, mais qui n’ont pas été inscrits sur le VLSC et accèdent directement au portail d’administration des abonnements Visual Studio.This scenario applies to new partners, who have already placed new Open License orders, but who haven’t registered on the VLSC and go directly to the Visual Studio Subscriptions Administration Portal. Procédez comme suit :Follow these steps:

  1. Visitez https://manage.visualstudio.com.Visit https://manage.visualstudio.com.
  2. Vous recevez une notification indiquant que vous n’êtes pas un utilisateur reconnu.You receive an notification that you are not a recognized user.
  3. Sélectionnez l’option d’inscription Partenaires OLP et entrez le numéro d’autorisation, le numéro de licence et l’adresse e-mail du client utilisée dans la commande, cochez la case, puis cliquez sur Envoyer .Select the OLP Partners registration option and enter the authorization number, license number, customer email address used on the order, select the checkbox, and click Submit .

Notes

Le client reçoit un e-mail de notification lui indiquant qu’un partenaire a été ajouté au programme Open License.The customer will receive a notification email informing them that a Partner has been added to the Open License. Ils peuvent choisir de supprimer l’accès du partenaire.They can choose to remove the Partner’s access.

Nouveaux partenaires qui s’inscrivent sur le Centre de gestion des licences en volumeNew partners who register on the Volume Licensing Service Center (VLSC)

Cela s’applique aux nouveaux partenaires qui placent les nouvelles commandes de licence Open, mais qui s’inscrivent sur le VLSC via le processus d’ajout et d’ouverture avant de tenter d’accéder au portail d’administration des abonnementsVisual Studio.This applies to new partners placing new Open License orders, but who register on the VLSC through the add-open flow prior to attempting to access the Visual Studio Subscriptions Administration Portal. Les partenaires doivent suivre ces étapes :Partners should follow these steps:

  1. Connectez-vous au Centre de gestion des licences en volume et accédez au « Résumé de la relation ».Sign in to VLSC and navigate to the "Relationship Summary".
  2. Sélectionnez la licence Open souhaitée.Select the desired Open License.
  3. Ensuite, dans « Détails de la licence », sous « Abonnements Visual Studio », sélectionnez l’option de gestion des abonnements via le lien cliquez ici .Next, in the "License Details" under “Visual Studio Subscriptions” select the option to manage subscriptions through the link click here .
  4. Connectez-vous au portail d’administration à l’aide de la même adresse e-mail que celle d’un contact principal.Sign in to the admin portal using the same email address listed as a Primary Contact.
  5. Le partenaire peut alors gérer les abonnements correspondant à ce programme Open License.The Partner will then be able to manage subscriptions for that Open License.

Notes

Le client reçoit un e-mail de notification lui indiquant qu’un partenaire a été ajouté au programme Open License.The customer will receive a notification email informing them that a Partner has been added to the Open License. Ils peuvent choisir de supprimer l’accès du partenaire.They can choose to remove the Partner’s access.

Partenaires existants ajoutant une nouvelle licenceExisting partners adding a new license

Cela s’applique aux partenaires qui ont déjà accès au portail d’administration des abonnements Visual Studio, mais qui ont passé une commande pour les licences Open avec les abonnements Visual Studio qu’ils devront gérer.This applies to partners that already have access to the Visual Studio Subscriptions Administration Portal, but have placed an order for Open Licenses with Visual Studio subscriptions that they will need to manage.


Étapes à suivre par les partenaires pour ajouter une nouvelle licence :Steps for partners to add a new license:

  1. Connectez-vous à https://manage.visualstudio.com.Sign in to https://manage.visualstudio.com.
  2. En regard de la liste déroulante accord, sélectionnez + Ajouter un accord, puis faites défiler vers le bas pour accéder à la nouvelle licence Open .Next to the agreement dropdown, select + Add agreement and choose and scroll to the bottom where there is an option to New open license .
  3. Dans le panneau contextuel, entrez le numéro d’autorisation, le numéro de licence et l’adresse e-mail du client figurant sur le contrat, cochez la case, puis cliquez sur Envoyer .In the pop-out panel, enter the authorization number, license number, customer email address that is on the agreement, select the checkbox, and then click Submit .

Notes

Le client reçoit un e-mail de notification lui indiquant qu’un partenaire a été ajouté au programme Open License.The customer will receive a notification email informing them that a Partner has been added to the Open License. Ils peuvent choisir de supprimer l’accès du partenaire.They can choose to remove the Partner’s access.

RessourcesResources

Voir aussiSee also

Étapes suivantesNext steps